Chương 40 / 201

Chương 40: Tây Du Ký Ngọc Thử Tinh và Tam Thái Tử 10

Bản dịch · 903 chữ

Nói đến đây, nàng càng thêm tủi thân, giọng nói càng lúc càng nhỏ: “Bọn hắn đều bắt nạt ta.”

Na Tra nhìn vệt nước mắt trên mặt nàng, im lặng hai nhịp thở, đột nhiên cúi người xuống, đưa tay dùng mu bàn tay cọ vào má nàng.

Tô Tê Nhiễm bị hắn cọ xát, sửng sốt một chút, nước mắt cũng ngừng lại. Nàng ngước mắt nhìn hắn, hắn đang hơi khom lưng, trên khuôn mặt gần trong gang tấc kia không có biểu cảm thừa thãi gì, khiến người ta không thể nhận ra hắn lúc này đang nghĩ gì.

"Ngồi xổm mệt lắm, đứng dậy nói chuyện."

Tô Tê Nhiễm chớp mắt hai cái, đã quên mất bước tiếp theo nên khóc thế nào. Sau khi đứng dậy, cô mới phát hiện mình thấp hơn Na Tra rất nhiều, chỉ vừa vặn đến vị trí ngực hắn, lúc ngẩng mặt nhìn anh không thể không ngửa cổ lên cao.

"Ca ca," nàng lại mềm mại gọi một tiếng, giọng nói mang theo chút thăm dò, "Huynh đến đây để ra mặt cho ta sao?"

Na Tra nhìn bộ dạng nàng ngẩng mặt lên nhìn sang, khóe môi cong lên một cái, độ cong cực kỳ nông, nếu không nhìn kỹ thì gần như không phát hiện ra.

"Ta đến thăm ngươi, tiện thể nhận diện cửa."

Đôi mắt Tô Tê Nhiễm hơi sáng lên trong chốc lát. Nàng quay đầu đi, nhanh chóng liếc nhìn Tôn Ngộ Không đang tựa vào cột, rồi lại quay trở lại, giọng nói mang theo chút đắc ý không giấu được: “Vậy ngươi nghe thấy rồi à? Hắn mới là kẻ bắt nạt người khác, ta chẳng làm gì cả.”

Tôn Ngộ Không đem Kim Cô Bổng từ đầu vai lấy xuống, hướng trên mặt đất dừng lại, đuôi gậy nện ở trên thạch diện phát ra một tiếng "đùng" trầm đục.

“Ngươi không làm gì cả?” Hắn giơ tay chỉ vào Tô Tê Nhiễm, rồi lại chỉ Na Tra, đôi mắt vàng kia cuộn trào giận dữ lại mang theo vài phần buồn cười, “ngươi bắt sư phụ ta, còn giết một hòa thượng, ngươi gọi cái này là gì cũng không có làm?”

Tô Tê Nhiễm nghiêng đầu, giọng điệu rất thản nhiên: “Hòa thượng kia tự mình muốn vào phòng ta, còn muốn động tay động chân với ta. Ta là người giảng đạo lý nhất, hắn ra tay, ta liền động móng tay. Có vấn đề gì sao?”

Tôn Ngộ Không bị những đạo lý lệch lạc này của nàng làm cho nghẹn họng.

Na Tra đứng giữa hai người, cụp mắt nhìn vẻ mặt đường hoàng của Tô Tê Nhiễm, đột nhiên lên tiếng: "Ngươi bắt sư phụ của hắn?"

Tô Tê Nhiễm nghe thấy hắn hỏi, vội vàng quay đầu nhìn hắn, giọng điệu mang theo vẻ nũng nịu: “Ta chỉ mời hắn đến ngồi một chút thôi, lại không làm tổn thương hắn. Sư phụ hắn trắng nõn như vậy, nhìn là muốn trêu chọc một phen, ta cũng không thật sự đùa, chỉ là để cho hắn ngủ một giấc.”

Tôn Ngộ Không ôm cánh tay nghe xong, lại từ trong mũi xì một tiếng: "Ngươi đó là mời? Ngươi đó chính là trộm."

Tô Tê Nhiễm không để ý đến hắn, chỉ ngẩng mặt nhìn Na Tra, trong đôi mắt mang theo chút dò xét: “Ca ca, huynh tới dẫn muội đi sao?”

Na Tra im lặng vài nhịp, đột nhiên vươn tay về phía nàng. Bàn tay đó xòe ra trước mặt nàng ta.

"Trước tiên búi tóc ngươi lại, đầu bù xù, trông như thế nào."

Tô Tê Nhiễm nhìn lòng bàn tay đang mở ra của hắn, nụ cười từ khóe miệng lan tỏa, hoàn toàn xua tan vẻ giả vờ tủi thân vừa rồi của nàng.

Nàng đặt tay vào lòng bàn tay hắn, sau khi bị hắn nhẹ nhàng nắm lấy, lại kéo nàng về phía trước nửa bước.

Nàng đứng bên cạnh hắn, ngẩng mặt nhìn hắn. Đầu tóc lướt qua mu bàn tay hắn: "Ca ca dẫn ta đi chải đầu."

Na Tra nghe vậy, nắm lấy tay nàng, xoay người đi sâu vào trong động phủ.

Tô Tê Nhiễm bị hắn dắt, chạy bộ hai bước theo sau, tà váy tung bay trong gió.

Tôn Ngộ Không đứng tại chỗ, nhìn hai thân ảnh một cao một thấp biến mất ở cuối hành lang, một người trắng như tuyết, hai người màu xanh nhạt như nước, tay nắm tay, bóng lưng gần nhau.

"Thật là thân thiết." Hắn lầm bầm một câu, sải bước đi theo sau.

Tô Tê Nhiễm dắt Na Tra đến trước bàn trang điểm, tự mình ngồi trước gương đồng, nghiêng đầu kéo mái tóc dài xõa sang một bên, rồi lại quay đầu nhìn Na Trát.

"Ca ca đứng đó làm gì? Ngồi đi." Nàng chỉ vào đôn thêu bên cạnh.

Na Tra không ngồi, hắn cứ như vậy tựa vào bàn trang điểm, rũ mắt nhìn nàng dùng lược gỗ chải từng chút một mái tóc đen dài kia.

Sửa xong, Tô Tê Nhiễm đứng lên, nhẹ giọng nói: “Được rồi, ta đi gọi tiểu yêu thả Đường Tăng.”

Nói xong, nàng xoay người đi vài bước, lại quay đầu vẫy tay với Na Tra: "Ca ca đến đây nào~"