Chương 181 / 201

Chương 181: Tây Du Ngọc Diện Hồ Ly (Phiên ngoại)

Bản dịch · 1.542 chữ

Ngay sau đó là một giọng nói trầm ổn hơn, nén giận nói: "Yêu quái chớ có càn rỡ, có bản lĩnh thì ra đây đấu với lão Sa ta."

Tô Tê Nhiễm đặt đũa xuống, nghiêng đầu nhìn về phía sơn môn một cái, trong mắt hiện lên vẻ hứng thú: “Ôi chao, tìm đến tận cửa rồi.”

Tôn Ngộ Không đem thức ăn nuốt xuống, đứng lên, mang theo chút hứng thú nói: "Đi, đi xem một chút."

Na Tra cũng đứng dậy theo, tiện tay đặt ly rượu vẫn còn ấm trước mặt Tô Tê Nhiễm sang một bên, thản nhiên nói: "Ăn xong rồi hãy về uống."

Ba người ra khỏi cửa, dọc theo hành lang đi đến trước sơn môn.

Nơi đó đứng hai hòa thượng, kẻ phía trước miệng dài tai to, bụng dạ hóp chính là Trư Bát Giới, trong tay đặt ngang cây đinh chín răng, bày ra một bộ dáng hung thần ác sát.

Sa tăng đứng sau lưng hắn lại yên tĩnh, cây gậy hàng yêu cầm trong tay, sắc mặt trầm ngưng.

Trư Bát Giới đang chửi hăng say, nghe tiếng cửa đá vang lên, cổ cứng lại, vừa định tiếp tục mắng, nhưng lời đến bên miệng lại nuốt trở vào.

Bởi vì hắn nhìn thấy Tôn Ngộ Không cùng Na Tra.

Trư Bát Giới chống cây đinh xuống đất, ngượng ngùng nói: "Sao lại là các ngươi?"

Sa Tăng cũng nhận ra hai người, lông mày hơi nhíu lại, nhưng rốt cuộc không mở miệng trước.

Tôn Ngộ Không ôm cánh tay đứng ở trên bậc đá, cười như không cười nhìn hắn: "Vừa rồi ngươi mắng ai là yêu quái?"

Trư Bát Giới vội vàng cất đinh đi, cười làm lành nói: “Hiểu lầm, đều là hiểu lầm. Ta nào biết là ngươi tọa trấn ở bên trong.”

Hắn lại sờ sờ đầu, có chút kỳ lạ hỏi: "Ngươi cũng muốn ăn thịt Đường Tăng sao? Chẳng phải ngươi đã không còn trong Ngũ Hành nữa rồi sao?"

Trư Bát Giới còn định hỏi thêm về tình hình sư phụ, đã thấy Dương Tiễn đi tới.

Hắn lập tức nhét đinh vào ngực Sa Tăng, hai chân lộn nhào, vòng ra sau lưng Dương Tiễn, cười nói:

"Ngươi tới ngươi, ta đánh không lại. Trận thế gì thế này, vừa là Đại Thánh vừa tam thái tử, cùng Sa sư đệ cộng lại cũng không đủ cho người ta một ngón tay kẹp lấy."

Sa Tăng bị hắn nhét đầy vào lòng, nhíu mày, cuối cùng không so đo với hắn.

Ánh mắt Tô Tê Nhiễm đảo qua người Dương Tiễn một vòng, trong lòng suy nghĩ: Hay là nàng cùng Dương Giác giao đấu vài chiêu? Cũng để xem tu vi của mình rốt cuộc đã đạt đến trình độ gì.

Nàng bước lên nửa bước, hất cằm về phía Dương Tiễn: "Chân quân, người đã đến rồi thì chi bằng chúng ta khoa tay múa chân? Ngươi thắng rồi, ta sẽ thả Đường Tăng."

Dương Tiễn còn chưa kịp tiếp lời, Tôn Ngộ Không đã vươn tay dài ra, kéo Tô Tê Nhiễm về bên cạnh mình, cảnh giác nói: "Ngươi đấu chiêu gì với hắn? Nếu ngươi muốn đánh, ta sẽ đánh cùng ngươi?"

Tô Tê Nhiễm vốn chỉ thuận miệng nói, nhưng người này thì hay rồi, sợ nàng và Dương Tiễn đánh nhau có giao tình, lại liên lụy ra chuyện gì đó.

Nàng cũng không cố chấp nữa, thu nửa bước đã bước ra lại: "Được rồi, vậy ta xem các ngươi đánh."

Nàng nói xong, tìm một tảng đá bằng phẳng ngồi xuống, một tay chống cằm, ra vẻ xem kịch.

Trư Bát Giới thấy nàng tới, liền dịch sang bên cạnh một chút, nhường cho nàng vài chỗ, lại ghé sát lại nhỏ giọng hỏi: “Nữ Bồ Tát, ngươi cùng bọn hắn là người một đường?”

Tô Tê Nhiễm nghiêng đầu, hỏi ngược lại: “Ngươi nói xem?”

Trư Bát Giới gãi gãi sau gáy, không biết nên nói gì, lại quay đầu thì thầm với sa tăng: “Trận thế này, sư phụ sợ là không sao. Hai ta ở đây chờ đi.”

Sa Tăng gật đầu, tựa bảo trượng sang một bên, yên lặng đứng đó.

Bên này vừa yên ổn, Dương Tiễn bên kia đã bày ra tư thế, giọng ôn hòa nói: "Đại Thánh, Tam Thái Tử, người đã tề tựu đông đủ, khó khăn này phải có cách giải thích. Chi bằng ba chúng ta giao đấu vài chiêu, làm bộ làm tịch cũng không phụ lòng hành trình của kẻ khác."

Tôn Ngộ Không cùng Na Tra liếc mắt nhìn nhau.

Tôn Ngộ Không lấy ra Kim Cô Bổng, khóe miệng nhếch lên nói: "Được a, vừa vặn hoạt động gân cốt."

Bên này, hỏa nhọn thương của Na Tra đã rơi vào lòng bàn tay.

Dương Tiễn cũng đặt đao ba mũi hai lưỡi ngang trước người, ba người đứng vững ở giữa, cỗ khí thế áp xuống, ngay cả lá cỏ bên cạnh thềm đá cũng hơi cúi thấp.

Trư Bát Giới nhìn mà mí mắt giật giật, kéo sa tăng lui về phía sau ba bước, lại duỗi tay kéo ống tay áo Tô Tê Nhiễm: “Nữ Bồ Tát, lùi lại phía trước, ba vị này động thủ, cũng không phải chuyện đùa.”

Tô Tê Nhiễm không động đậy, ngược lại ngồi thẳng người hơn một chút, đầy vẻ hứng thú nhìn vào giữa sân.

Tôn Ngộ Không dưới chân sai một bước, Kim Cô Bổng mang theo một cỗ cương phong hướng mặt Dương Tiễn quét tới.

Dương Tiễn nghiêng người né tránh, Tam Tiêm Lưỡng Nhận Đao thuận thế hất mạnh, đập vỡ gậy.

Na Tra lập tức từ sườn áp sát, hỏa châm thương đâm thẳng vào eo bụng Dương Tiễn.

Dương Tiễn thu đao đỡ lấy, binh khí ba người va vào nhau, phát ra tiếng kim loại va chạm thanh thúy.

Ba người vừa giao thủ, động tĩnh liền không nhỏ. Đao quang thương ảnh bổng ảnh quấn quanh nhau, mang theo cương phong thổi lá cây xung quanh xào xạc.

Thương pháp của Na Tra xảo quyệt, gậy pháp Tôn Ngộ Không sắc bén, đao pháp Dương Tiễn trầm ổn, ngươi tới ta lui, đánh cho bụi đất bay mù mịt trên thạch bình.

Trư Bát Giới nhìn mà chép miệng, dùng khuỷu tay chọc Sa Tăng: “Ba vị này, ai mà chúng ta cũng không đắc tội nổi. Chúng ta cứ ngoan ngoãn chờ sư phụ ra đi.”

Sa Tăng đáp một tiếng, ánh mắt rơi vào giữa sân, lại không nhịn được nghiêng đầu nhìn Tô Tê Nhiễm một cái.

Tô Tê Nhiễm đang xem đến say sưa, lại cảm thấy bên cạnh có một ánh mắt đang đổ dồn vào mình, nàng nghiêng đầu sang một bên, vừa vặn đối diện với đôi mắt trầm tĩnh của Sa Tăng.

Sa tăng bị nàng nhìn một cái, cũng không né tránh. Hắn hơi gật đầu với nàng, coi như là một lễ.

Tô Tê Nhiễm cũng mỉm cười với hắn, rồi thu ánh mắt lại, một lần nữa rơi vào giữa sân.

Trận này đánh khoảng chừng ba mươi chiêu, không ai rơi vào thế hạ phong.

Dương Tiễn thu đao trước, lui về phía sau nửa bước, hướng Tôn Ngộ Không cùng Na Tra mỗi người chắp tay: "Hai vị thân thủ không giảm, Dương mỗ bội phục."

Tôn Ngộ Không khoát tay áo: "Được rồi, không sai biệt lắm. Khó khăn này xem như đã lấp đầy được chưa?"

Dương Tiễn gật đầu: "Coi như đã thông suốt. Có thể đón Đường Tăng ra không?"

Tôn Ngộ Không hướng tiểu yêu bên cạnh phân phó: "Đi mời Đường Tăng ra đây."

Tiểu yêu lĩnh mệnh rời đi.

Tôn Ngộ Không lúc này mới xoay người lại, ánh mắt quét một vòng, rơi vào trên người Tô Tê Nhiễm. Hắn sải bước đi tới, hỏi: "Nhìn đủ rồi?"

Tô Tê Nhiễm cong mày mắt nói: “Nhìn đủ rồi. Phu quân đánh đẹp lắm.”

Khóe miệng Tôn Ngộ Không cong lên, hừ nói: "Bớt dùng bộ này đi."

Na Tra cũng đi tới, đứng lại phía bên kia của nàng.

Trư Bát Giới ở bên cạnh nhìn ba người này, gãi gãi lỗ tai, nhịn không được lẩm bẩm một câu: “Rốt cuộc đây là chương trình gì?”

Sa tăng lắc đầu, không tiếp lời.

Tô Tê Nhiễm đứng dậy, nhìn về phía đó một cái.

Rất nhanh, tiểu yêu liền mang theo Đường Tăng từ bên trong đi ra.

Đường Tăng chắp tay trước ngực, trên mặt không có chút sợ hãi nào, ngược lại khẽ gật đầu với Tô Tê Nhiễm.

Tôn Ngộ Không thoáng nhìn một màn này, lập tức duỗi tay kéo Tô Tê Nhiễm, buồn bực nói: "Đi rồi, cơm còn chưa ăn xong."

Sau khi ba người trở về, đám tiểu yêu đóng chặt sơn môn lại.

Ngoài sơn môn, Trư Bát Giới và Sa Tăng liếc nhìn nhau, lặng lẽ cất đinh đóng cột và bảo trượng đi theo Dương Tiễn cùng Đường Tăng xuống Tích Lôi Sơn.