Chương 93 / 135

Chương 93: Sư huynh ta mở y quán trong huyện

Bản dịch · 1.624 chữ

Trưa hôm sau, Lâm Sơ Nhất đội nửa khuôn mặt sưng đỏ đi đến Lý gia, một là trả lại dây thừng, hai là lại đưa cho một bát mật ong hơi tạp chất.

Vương Quế Hương ban đầu còn tưởng nàng bị đánh, đuổi theo hỏi ai làm.

Lâm Sơ Nhất bưng mật ong cho nàng, nói: “Chúng nó làm.”

Vương Quế Hương phản ứng một hồi lâu, mới hiểu được ‘chúng’ mà nàng nói là ai.

Kéo nàng hỏi một hồi, sau khi biết được đầu đuôi câu chuyện, lại đem nàng nói một trận.

Nàng đưa cho Lý gia một bát mật ong, Vương Quế Hương lại bảo nàng bưng về một chén tương lớn và nửa vò dưa muối.

......

Lại đến ngày đưa Lục Tu Văn lên trấn cầu y.

Bốn người một chuột ăn cơm ngon, Lâm Sơ Nhất kéo tất cả những gì có thể thở dốc trong nhà lên trấn.

Ra ngoài trấn, chồn vàng quen đường quen lối xuống xe, biến mất trong bụi cỏ ven đường.

Lâm Sơ Nhất vẫn đưa Lục Tu Văn đến y quán trước, chỉ có điều nàng cõng người vừa vào cửa, liền kinh hô: “Lâm cô nương, ngươi, các ngươi trên mặt này bị làm sao vậy? Có phải bị ong chọc giận không? Các ngươi đâm tổ ong à?”

Lâm Sơ Nhất cười khổ, dưới sự ra hiệu của Trần đại phu, đặt Lục Tu Văn lên ghế trong phòng.

Chính nàng cũng không nói rõ là đang phàn nàn, hay là than vãn, mặt khổ sở nói với Trần đại phu: “Trần đại bác, ngài cũng đâu có nói nấu sáp ong sẽ dẫn tới ong. Xem mấy người chúng ta, hôm qua bị trừng phạt thảm hại rồi.”

Chẳng phải sao, mắt phải của cô ấy đã khỏi rồi, hôm qua lại bị bịt mí mắt trái, trên trán cũng có cục u.

Trên cánh tay Lục Tu Văn, khóe miệng cũng bị nhếch lên.

Lục Thanh Hòa bị đưa trán trái, Lục thanh dấp phải trán, hai người đứng cùng một chỗ, như mọc ra một đôi sừng đỏ.

"Cái này, lời này nói thế nào?" Trần đại phu rõ ràng vẫn chưa hiểu.

Lâm Sơ Nhất liền kể ra chuyện sáng hôm qua mình nấu sáp ong ở nhà để chiêu dụ ong mật: "Ngài không biết đâu, lúc đó có mấy con ong bay tới trước chúng tôi cũng chẳng bận tâm lắm, sống dưới núi mà, gặp gì cũng không lạ. Nhưng sau đó ngày càng nhiều, tôi mới nhận ra có điều bất thường. Người vẫn trốn chậm lại, bị ong đốt mất mấy cái. Nếu không phải tôi dùng nồi đậy nắp nồi, có khi đồ đạc trong nồi đã bị đám nhỏ kia ăn sạch rồi."

Hôm qua khi nàng phát hiện có điều không ổn, vội vàng giấu hai đứa nhỏ vào trong nhà. Chỉ riêng căn nhà đó của nàng, chỗ nào cũng là khe hở, hoàn toàn không ngăn được ong.

Hai tiểu nha đầu ở trong phòng trán còn bị trẹo, Lâm Sơ Nhất không có cách nào, đắp chăn cho các nàng, lúc này mới thoát được một kiếp.

Lục Tu Văn thì không may mắn như vậy, hắn ở dưới gốc cây, mục tiêu cũng khá lớn.

Còn về nàng?

Có lẽ ong mật là kẻ thù dai, nhận ra nàng, khiến nàng càng lợi hại hơn.

Cuối cùng vẫn là chồn vàng thả một cái rắm cực lớn trong phòng, hun ong chạy mất, Lâm Sơ Nhất và Lục Tu Văn suýt nữa bị xông nôn.

Trần đại phu nghe xong, vô cùng áy náy nói với cô: “Ôi chao, quên chưa nói cho cậu biết, nấu sáp ong sẽ có hương thơm ngọt, là sẽ dẫn dụ ong mật hoặc côn trùng khác tới.”

Sau khi đến muộn, Gia Cát Lượng.

Sau khi Lâm Sơ Nhất lấy ra ba cân sáp ong thượng đẳng, nửa cân nến trung bình, hai trăm văn một cân chắc là sáu trăm hai mươi văn.

Một trăm năm mươi văn một cân, chắc là bảy mươi lăm văn.

Tổng cộng sáu trăm chín mươi lăm văn.

Trần đại phu đã cho nàng bảy trăm văn.

Năm văn tiền dư ra nếu là Trần chưởng quầy của Phiêu Hương Lâu cho, nàng nhận thì cũng nhận.

Tiền của Trần đại phu, nàng không thể nhận.

Thời buổi này có mối quan hệ tốt với một đại phu, nàng cảm thấy rất quan trọng.

Liên tục từ chối.

Không muốn tiếp tục chủ đề này nữa, Lâm Sơ Nhất liếc nhìn trong phòng một cái, khó hiểu hỏi: “Trần đại phu, có phải bên trong có người không?”

Trần đại phu nhẹ nhàng lắc đầu: “Lâm cô nương, có một câu ta muốn nói với ngươi. Nếu rảnh rỗi, tốt nhất ngươi nên dẫn tướng công của ngươi đi một chuyến vào huyện.”

Lâm Sơ Nhất nghe vậy trong lòng thót lại, lời này là có ý gì? Hắn không định khám bệnh cho Lục Tu Văn nữa sao?

Lập tức nhìn Lục Tu Văn một cái, trong ánh mắt đối phương cũng đầy nghi hoặc.

Nàng đang định mở miệng hỏi, Trần đại phu đã giơ tay chặn lời nàng lại.

“Là chuyện như vậy. Sư huynh ta hiện đang ngồi hành y trong huyện, bản lĩnh của hắn vượt xa ta. Ngươi dẫn tướng công ngươi qua đó, nhờ hắn chẩn trị kỹ lưỡng một phen, nói không chừng còn có chuyển biến. Nếu các ngươi quyết ý đi tới, ta có thể viết một phong thư tiến cử, các người cầm thư qua cũng dễ nói chuyện.”

Đây gọi là Phong Hồi Lộ Chuyển?

Lâm Sơ Nhất gần như không có chần chờ, gật đầu đáp ứng: “Vậy thì tốt quá! Nếu có thư của Trần đại phu dẫn tiến, tự nhiên là tốt nhất. Chúng ta lập tức lên đường tới huyện, không biết y thuật của sư huynh ngài quả thật cao minh như vậy?”

"Hôm nay đi luôn?" Lục Tu Văn ở bên cạnh nghe nàng đáp ứng gấp gáp, lên tiếng nhắc nhở.

Lục Thanh Hòa, Lục thanh diên nghe không rõ hành trình, chỉ ngoan ngoãn chớp mắt nhìn.

Trần đại phu nghe thấy câu hỏi của Lâm Sơ Nhất, không khỏi cười: "Sư huynh ta là con trai độc nhất của tiên sư. Ta nhập môn muộn, một thân bản lĩnh, được gia sư truyền thụ, nửa còn lại được sư huynh chỉ điểm. Trước đó hắn vẫn luôn hành y ở Tân Thành Phủ, nay tuổi tác dần lớn, tâm hướng cố thổ, liền trở về Đào Khúc huyện mở y quán. Các ngươi đi, mời hắn xem bệnh chân của Lục tướng công là được."

Lâm Sơ Nhất hiểu ra, đây là đại năng y thuật nhớ cố hương, trở về an hưởng tuổi già, tiện thể mở một tiệm thuốc.

“Đã như vậy, phiền Trần đại phu thay mặt viết một phong thư tiến cử, hôm nay chúng ta sẽ đến huyện Đào Khúc.” Lâm Sơ Nhất nói rất dứt khoát.

Nhân lúc Trần đại phu di chuyển đến khám bệnh để viết thư, Lâm Sơ Nhất vội vàng nghiêng đầu, thấp giọng hỏi thăm Lục Tu Văn: “Từ chỗ chúng ta đi tới huyện Đào Khúc, hẹn đừng có đường dài?”

Lục Tu Văn bất đắc dĩ cười nhạt, kiên nhẫn tính toán đường đi với nàng: “Nếu chỉ có ngươi một mình lên đường, dưới chân nhanh nhẹn, hơn một canh giờ là có thể tới nơi. Nhưng bây giờ muốn mang ta đi, dựa vào sức người kéo xe chậm rãi đi lại, ít nhất cũng phải mất nửa ngày công phu. Nếu chúng ta từ trấn đi xe la thì nhanh hơn nhiều, nghĩ đến bốn khắc đồng hồ là sẽ tới huyện thành.”

Lâm Sơ vừa nghe xong, lập tức dập tắt ý định kéo xe đuổi đường của mình.

Nàng là người, cũng không phải súc sinh thật sự, hơn nữa hôm nay có thể kiếm được không ít tiền, bản thân mình không cần thiết phải gây khó dễ với nàng.

"Đợi làm xong, chúng ta thuê xe đi." Lâm Sơ Nhất nói.

Lục Tu Văn lại nhắc nhở nàng: “Hiện tại đầu giờ Tỵ, nếu muốn đi huyện thành thì phải nhanh hơn, bằng không buổi tối sẽ không về kịp.”

Lâm Sơ Nhất không phải người có tính cách lề mề, không đợi Trần đại phu viết thư xong, liền dặn dò Lục Tu Văn một tiếng, đứng dậy chạy ra khỏi cửa tiệm, cõng giỏ tre trên xe lên, trong lòng lại ôm một cái vò nhỏ, đi về phía Phiêu Hương Lâu.

Đến Phiêu Hương Lâu, A Phúc và Trần chưởng quỹ nhìn thấy vẻ mặt đã tiêu tan, khóe miệng đều co giật.

Đặc biệt là A Phúc, nhìn cảnh tượng thảm khốc của nàng không nhịn được lên tiếng: "Ngươi làm vậy cũng quá liều rồi đấy à? Vì một chút mật ong mà bị thiêu thành ra thế này?"

Lâm Sơ Nhất không hề để tâm, đôi mắt sáng long lanh cười với Trần chưởng quỹ, rất đắc ý nói: “Chưởng quầy bá bá, ta mang mật ong đến rồi nha.”

Ban đầu, Trần chưởng quầy và A Phúc đều tưởng là đồ trong vò ngực nàng mới đúng.

Ai ngờ Lâm Sơ Nhất cẩn thận từng li từng tí, còn bảo A Phúc giúp một tay, tháo giỏ tre sau lưng xuống, nàng vui vẻ vỗ hai cái vò lớn nhỏ.

"Trong này toàn là mật ong cả đấy."