Chương 114 / 1.002

Ý Ý

Bản dịch · 1.710 chữ

Lữ Thành hiện tại càng ngày càng nhìn không hiểu Vương Vân Long, trước khi tiến vào Tống gia trang, Vương Vân Long cố ý đi Đại Thông Sơn một chuyến, lấy danh nghĩa đẹp đẽ, xem có thể bắt thêm một con khỉ hay không. Lúc đó hắn để Lữ Thành ở lại dưới núi, nhưng lại lặng lẽ đi theo. Vương Vân Long chỉ là võ giả Nội Kình tầng ba, Lữ Thành muốn đi theo hắn, căn bản không có khả năng bị đối phương phát giác.

Lữ Thành lại chú ý tới, Vương Vân Long đối với tình hình Đại Thông Sơn rất là chú ý. Hắn thậm chí ở phụ cận sườn núi quan sát gần nửa canh giờ, cẩn thận ghi lại tình huống hộ vệ. Hiện tại sườn núi Đại Thông Sơn, vẫn bị người của ba đại thế gia vây quanh, Vương Vân Long chỉ là võ giả Nội Kình tầng ba, rất khó vượt qua vòng vây của bọn hắn.

Hai người sau đó mở quầy ở Bảo Khánh lâu náo nhiệt nhất Tống Gia Trang, theo Vương Vân Long gõ chiêng đồng, rất nhanh đã có người thích xem náo nhiệt vây lại. Sau khi biểu diễn xong một trận, Đại Bảo và Tiểu Bảo cầm cái bát đi đòi tiền, Lữ Thành chuẩn bị thu dọn quầy hàng.

Người của Tống Gia Trang, đã trải qua "rửa sạch" của Tứ Phương Bài Phường, trong tay so với người trong huyện thành túng quẫn hơn nhiều, ít nhất cũng không lấy được mấy tấm thép. Nhưng Vương Vân Long vẫn mang Lữ Thành vào Bảo Khánh Lâu, tìm một cái bàn ở tầng một.

Vương Vân Long là người tự nhiên thân thiết, ăn nói lanh lợi, rất nhanh liền đánh nhau với người bên cạnh. Đối với tài ăn nói của hắn, Lữ Thành ngược lại có chút bội phục. Đổi thành mình, hắn muốn nghe ngóng tin tức, chỉ có thể dựa vào cảm ứng lực, lấy phương thức người nguyện mắc câu mà đạt được.

Chuyện Vương Vân Long hứng thú nhất, đương nhiên là chuyện mới xảy ra ở Tống Gia Trang. Mà nhân vật chính của những chuyện mới mẻ này, đều là Lữ Thành. Lữ Thành ngồi ở bên cạnh, nghe người khác giới thiệu mình, có người hận hắn thấu xương, nhưng cũng có người âm thầm khen hay. Nhưng trong lòng hắn lại không hề lay động, mặc kệ là người khác oán hận hay là kính phục, hắn về sau đều sẽ lấy phương thức của mình mà sống tiếp. Thế giới võ giả, cường giả vi tôn, vậy mình cứ coi như là một cường giả là được.

"Lão ca, nghe nói trên núi Đại Thông có bảo bối?" Vương Vân Long cùng một nam tử chừng năm mươi tuổi bên cạnh trò chuyện hợp ý nhất.

"Đúng vậy, Lữ Thành có thể trở thành nội kình lục tầng, chẳng phải là ăn nội đan của Bạch Lân Thụ Mãng sao? Nghe nói Trang Chủ muốn bắt Lữ Thành, lột da hắn bỏ máu, đem đi luyện dược." Lão giả thần bí nói, kỳ thật những thứ này cũng không tính là bí mật gì, sau khi Hồng Dật Phi đến Tống Gia Trang, bí mật liên quan tới Bạch Lân Thụ Mãng, tự nhiên cũng không giữ được.

"Bạch Lân Thụ Mãng?" Vương Vân Long rất là kinh ngạc, đây chính là linh thú cấp hai, không ngờ Đại Thông Sơn thật sự có.

Lữ Thành chú ý tới, có người cẩn thận quan sát Vương Vân Long vài lần, sau đó lặng lẽ rời đi. Tuy rằng hắn không quay đầu lại, nhưng năng lực cảm ứng nói cho hắn biết, người kia là một gia đinh của Tống Gia Trang, Vương Vân Long đi khắp nơi dò la tin tức, chỉ sợ sẽ dẫn tới phiền phức.

"Lữ Thành kia vận khí tốt quá, không biết bây giờ có bắt được không?" Vương Vân Long rót cho lão giả một chén rượu, cười tủm tỉm hỏi. Từ khi vào huyện Đại Thông, cái tên Lữ Thành này, đều nghe đến lỗ tai hắn muốn chai sạn. Đối với những lời đồn này, hắn cũng không hoàn toàn tin tưởng, nghe đồn thất thực, khoa trương, là chuyện thường tình.

"Đâu dễ dàng như vậy? Hiện tại mấy trăm người đều đang vây quanh trên núi đấy." Lão giả thần bí nói, hắn là một phái ủng hộ Lữ Thành. Lữ Thành đem Tống gia trang san thành bình địa, Tống Hạo Nhiên đều bị thương, cũng không phải dễ đối phó như vậy.

Vương Vân Long như có điều suy nghĩ gật đầu, sau khi ăn cơm, hắn liền mang Lữ Thành chuẩn bị rời đi. Lữ Thành chú ý tới, Vương Vân Long lại mua mười mấy cái bánh bao cùng mấy cân thịt bò kho, còn có mấy cân rượu, đủ cho bọn hắn ăn mấy ngày. Nhưng bọn hắn vừa rời khỏi Tống Gia Trang không bao lâu, quả nhiên bị người ngăn lại.

Người cầm đầu, chính là thủ lĩnh hộ vệ của Tống Gia Trang Tôn Bá Dương. Hiện tại người của tam đại thế gia đều đang vây quanh sườn núi, người của Tống Gia Trang chẳng những muốn cung cấp thức ăn cho bọn hắn, hơn nữa còn phải bảo vệ sự bình an của Tống Gia Trang. Nếu không Lữ Thành lại giết một đòn hồi thương, Tống Gia Trang sẽ không còn mặt mũi gì nữa.

“Các ngươi là người phương nào?” Tôn Bá Dương nhìn Vương Vân Long, trầm ngâm hỏi. Từ sau khi tin tức nội kình tâm pháp của Tống thị truyền ra, người lạ ở Tống gia trang càng ngày càng nhiều. Nhưng gần đây, đã rất ít người lạ đến.

"Tiểu nhân Vương Vân Long, chúng ta đến Tống Gia Trang chực khỉ." Vương Vân Long chắp tay, mặt mũi tươi cười nói. Hắn hành tẩu giang hồ nhiều năm, là người biết quan sát sắc mặt nhất.

"Trò khỉ? Vừa tới liền đi, ta thấy các ngươi là thám tử!" Tôn Bá Dương nghiêm giọng nói, Tống Gia Trang gần đây xảy ra chuyện quá nhiều, hơn nữa Tống Gia Trang lại bị hủy, thủ lĩnh hộ vệ này của hắn đã nảy sinh ý định rút lui. Người càng già, nhát gan càng nhỏ, hắn còn muốn sống thêm vài năm.

"Chúng ta vất vả một canh giờ, tiền kiếm được ngay cả ăn cơm cũng không đủ, nếu không đi nữa, e rằng sẽ chết đói ở đây mất." Vương Vân Long cười khổ nói.

Tôn Bá Dương cẩn thận nhìn chằm chằm bọn hắn, sau đó lại tra hỏi vài câu, thấy hỏi không ra sơ hở gì, liền để bọn hắn rời đi. Dù sao Vương Vân Long mới vừa đến Tống Gia Trang, hiện tại lại muốn đi, hắn cho rằng hẳn là sẽ không có chuyện gì.

"Lữ huynh đệ, buổi tối chúng ta cứ ở trong rừng cây này tạm một đêm đi." Vương Vân Long cùng Tôn Bá Dương đi xa, mang theo Lữ Thành vào rừng cây. Nơi này, chính là nơi hắn tiến vào núi trước khi vào Tống gia trang.

"Vương đại ca, Tống Gia Trang không phải có thể đặt chân sao?" Lữ Thành cố ý hỏi. Tuy rằng Tống Gia Trang bị hủy, nhưng chỉ bị hủy là nội trang, bọn hắn muốn tìm một nơi ở vẫn là có thể.

"Ngươi không cần hỏi nhiều, hết thảy cứ nghe ta phân phó là được." Vương Vân Long không để ý tới Lữ Thành, trong mắt hắn, Lữ Thành chỉ là một người bình thường, đầu thân không thành vừa vặn làm tùy tùng cho mình.

Vương Vân Long sau khi vào rừng cây, bước đi nhanh như bay, nếu Lữ Thành không phải ám vận nội kình, thật sự đã không theo kịp hắn. Ở một sườn núi nhỏ lưng núi, Vương Vân Long đã chọn xong nơi qua đêm. Lữ Thành cố ý đi nhóm lửa, nhưng bị Vương Vân Long ngăn lại. Hắn lấy ra một tấm chăn da dê đưa cho Lữ Thành: "Lữ huynh đệ, tối nay ngươi cứ dùng cái này tạm bợ một chút."

"Vương đại ca, ngươi đem đồ cho ta, vậy ngươi phải làm sao?" Lữ Thành hỏi.

"Ta có cái này đây." Vương Vân Long hất bầu rượu lên, thản nhiên nói.

Thời tiết bây giờ, buổi tối đến tương đối sớm, trong rừng cây càng nhanh chóng bị bóng tối xâm nhập. Nghe Lữ Thành phát ra tiếng ngáy đều đều, Vương Vân Long đột nhiên giống như một con mèo rừng linh hoạt, nhanh chóng mò về phía trên núi. Lữ Thành đợi Vương Vân Long đi xa, hắn mới mở mắt, chậm rãi đi theo.

Nếu không có ánh đèn, muốn đi đường núi vào ban đêm, đó không phải là chuyện dễ dàng. Nhưng Vương Vân Long tự nhiên có biện pháp, hắn giống như biến ảo thuật, đột nhiên lấy ra một ngọn đèn, che một tấm vải xanh ở trên, rồi cẩn thận thắp sáng. Bởi vì phía trên có vải che, ánh đèn cũng không thể truyền đi rất xa, nếu không nhìn kỹ, còn tưởng là dã thú bốc ra ánh sáng xanh lục.

Khi sắp đến gần sườn núi, Vương Vân Long cúi người xuống, từng chút một dịch chuyển về phía trước. Lữ Thành đi theo phía sau, hắn hiện tại có khoảng cách cảm ứng ba mươi hai trượng, chỉ cần Vương Vân Long không vượt quá khoảng cách này, mọi hành vi của hắn đều nắm rõ như lòng bàn tay. Mặc dù đã có sự nghi ngờ xác thực, nhưng Lữ Thành vẫn không rõ dụng ý của Vương Vân Long. Nói không chừng Vương Vân Long thật sự giống như Tôn Bá Dương nói, là thám tử từ đâu tới.

Thích thiên tài tạp dịch xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Tài liệu tạp dịch Hải Các có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.