Chương 153 / 1.002

Quét sạch không còn gì

Bản dịch · 1.604 chữ

Là hội chủ Ảnh Nguyệt hội, Hắc Ảnh đối với thủ hạ của mình vẫn luôn rất tín nhiệm. Hắn cũng tin tưởng, sát thủ Ảnh Nguyệt hội rất trung thành với mình. Dù sao sát thủ có thể tiến vào tổng đường đều là trải qua khảo nghiệm nghiêm ngặt. Nhưng hiện tại Huyết Ảnh lại bị giết ở tổng đường, điều này nói lên cái gì? Lập tức, Hắc Ảnh liền cảm thấy một cỗ hàn khí từ xương đuôi chạy tới sau gáy, lông tơ toàn thân dựng đứng lên. Hắn đảm nhiệm hội chủ Ảnh Nguyệt hội đến nay, chưa từng gặp qua chuyện như vậy.

Bóng đen gầm lên một tiếng, làm cho lão Bạch chỉ cảm thấy hai tai vang lên một trận ầm ầm. Hội chủ Ảnh Nguyệt hội, một khi nổi giận, tuyệt đối có thể làm cho cả thành Thiên Hoa đều vì thế mà run rẩy. Hắn nhanh chóng phủ phục trên mặt đất, đem phát hiện và phân tích của mình nói ra.

Kỳ thật, khi lão Bạch đưa ra kết luận như vậy, bản thân cũng vô cùng kinh hãi. Tổng đường Ảnh Nguyệt hội, đều là sát thủ, bất luận kẻ nào cũng có khả năng giết Huyết Ảnh. Chỉ là hắn ở Ảnh Nguyệt hội cũng làm mấy chục năm, thường xuyên thu phục sát thủ bệnh nặng nguy kịch, nhưng chưa từng xảy ra chuyện như vậy. Huyết Ảnh mấy năm trước cũng từng bị thương, lúc đó cũng không có vấn đề gì a.

Về phần người ngoài vào giết người, hắn cùng với bóng đen đều không có cân nhắc qua. Từ khi Ảnh Nguyệt hội thành lập đến nay, chưa từng có người ngoài nào có thể vào tổng đường. Hơn nữa trong tổng đường cao thủ như mây, khắp nơi đều là cơ quan và thủ vệ, làm sao có thể để người ta lẻn vào?

"Huyết Ảnh tuy bị trọng thương, kinh mạch bị chặn, nhưng chỉ cần cẩn thận điều tức, nhiều thì một năm, ít thì nửa năm, vẫn có thể khôi phục. Nhưng hiện tại tâm mạch của hắn đều đứt hết, chỗ ngực có chưởng ấn, hiển nhiên là bị người hạ độc thủ." Lão Bạch vội vàng nói.

"Có phải là tâm mạch của Huyết Ảnh trước khi trở về đã đứt rồi không?" Bóng đen hỏi.

"Không thể nào! Trước đây ta đã kiểm tra kỹ lưỡng, tâm mạch tuyệt đối không đứt." Lão Bạch khẳng định nói. Cách nói của bóng đen là chất vấn y thuật của hắn, cho dù đối phương là hội chủ, hắn cũng không sợ.

"Lão Bạch, chuyện này ngươi không nên nói ra, ta tự sẽ điều tra cho ra lẽ." Bóng đen trầm ngâm nói. Sát thủ của Ảnh Nguyệt Hội, không có mệnh lệnh thì sẽ không tùy tiện giết người. Tuy rằng bọn họ đều là người giết người, nhưng lại sẽ không vô duyên vô cớ giết người.

"Vâng." Lão Bạch trịnh trọng nói.

"Sau khi Huyết Ảnh trở về, có nói đến kết quả chấp hành nhiệm vụ không?" Bóng đen lại hỏi, lần này Huyết Ảnh là đi truy sát Lữ Thành, sau khi trở về bản thân bị trọng thương, cũng không biết đã hoàn thành nhiệm vụ hay chưa?

Dựa theo ý nghĩ của bóng đen, Huyết Ảnh khẳng định đã hoàn thành nhiệm vụ. Nhưng mà, Huyết Ảnh lại bị thương nặng như vậy, khiến hắn lại không dám khẳng định. Nếu như sau này Lữ Thành còn sống, Ảnh Nguyệt sẽ mất hết thể diện. Hiện tại, hắn càng ngày càng cảm thấy Ảnh Nguyệt nhận ủy thác của Phi Nguyệt Môn, thật sự là thất sách.

Càng nghĩ, trong lòng bóng đen càng nhiều nghi hoặc, một tên sát thủ kim bài truy sát võ giả Nội Kình tầng sáu, làm sao có thể bị thương nặng như vậy? Quan trọng nhất, Lữ Thành có chết hay không? Nếu như chết, Ảnh Nguyệt sẽ phải thu tiền thừa từ Phi Nguyệt Môn. Nếu như không chết, hắn cũng không biết nên làm gì. Hai tên sát thủ ưu tú, lại thêm một tên sát thủ kim bài, vậy mà không làm gì được Lữ Thành nội kình tầng sáu? Nếu nói ra, chỉ sợ sau này sẽ không còn ai mời Ảnh Nguyệt sẽ giết người nữa.

"Hắn chỉ nói một câu muốn gặp ngươi, liền ngất đi." Lão Bạch thành thật nói.

"Ngươi đi xuống trước đi, xử lý xong thi thể của Huyết Ảnh." Bóng đen dặn dò.

"Vâng." Lão Bạch nói, đợi một hồi, không thấy hội chủ lại lên tiếng, hắn liền lui ra ngoài. Hắn thậm chí còn không biết bóng đen có còn ở sau rèm hay không, hội chủ Ảnh Nguyệt hội luôn rất thần bí, người của tổng đường đã quen rồi.

Lữ Thành cũng không biết lão Bạch cùng bóng đen đối thoại, nhưng lão Bạch đi tầng thứ hai dưới lòng đất, hắn vẫn biết rõ. Qua một hồi, hắn liền nhìn thấy một bóng người cực lớn, từ tầng thứ hai dưới lòng đất nhanh chóng vọt lên, tốc độ nhanh đến mức hắn bình sinh chỉ thấy. Nếu không phải hắn có cảm ứng lực, chỉ sợ căn bản là không thể nhìn rõ tướng mạo đối phương.

Bóng người này to lớn, nếu không chú ý, còn tưởng rằng đó là một quả cầu tròn lăn. Hắn không chỉ đeo mặt nạ, mà còn trùm khăn đen. Hắn trước tiên đi đến lối đi của sòng bạc Thiên Bảo, để lại một mẩu giấy trong phòng. Trên mẩu giấy là mệnh lệnh của hội chủ Ảnh Nguyệt Hội, để Ảnh Tử và Bạch Ảnh cùng đi đến huyện Đại Thông thăm dò tình hình của Lữ Thành. Nếu Lữ Thành chưa chết, hai người bọn họ sẽ liên thủ cát sát Lữ Thành!

Sau khi đặt tờ giấy xuống, khối thịt lại lui xuống, chẳng mấy chốc, hắn từ lối đi khác đã xuất hiện trong phòng chủ quán Duyệt Bằng. Về đến phòng, người này nhanh chóng tháo khăn đen trên mặt, tháo mặt nạ, cuối cùng bôi thuốc mỡ lên mặt. Chẳng mấy chốc, hắn đã khôi phục nguyên hình.

Nếu bóng hình lúc này có thể nhìn thấy, ắt hẳn sẽ kinh ngạc đến há hốc mồm, người này chẳng phải là Viên Bằng Viên béo - chủ quán trọ Duyệt Bằng sao? Ảnh Tử cùng Viên Bằng xưng huynh gọi đệ tại sòng bạc Thiên Bảo, nếu hắn biết Viên Bằng chính là hội chủ Ảnh Nguyệt hội, không biết có kinh hãi đến mức rớt cả tròng mắt không?

Chỉ là không ai ngờ rằng, Viên mập mạp mỗi ngày xuất hiện ở Thiên Bảo Bài Phường này, vậy mà lại chính là hội chủ của Ảnh Nguyệt Hội!

Chờ hắn từ Duyệt Bằng khách điếm đi ra, Lữ Thành liền theo lên. Đối phương cũng có Quy Tức thuật gần giống Lữ Thành, khí tức trên người bị che giấu rất tốt. Chỉ là Lữ Thành thấy hắn đã từng lộ ra thân thủ, tự nhiên hiểu rõ, tu vi của người này phi thường cao. Ít nhất so với Huyết Ảnh cao hơn mấy bậc, thậm chí có khả năng võ giả nội kình tầng mười.

Viên Bằng làm sao cũng không nghĩ tới, mình phái ra ba tên sát thủ, chẳng những tổn thất hai tên, mà còn dẫn Lữ Thành tới tổng đường. Hơn nữa, thân phận của hắn đã giấu diếm mấy chục năm, nhưng ở trước mặt Lữ Thành, lập tức liền hiển lộ nguyên hình. Nếu như hắn biết sẽ có hậu quả như vậy, e rằng đánh chết hắn cũng sẽ không tiếp nhận phi Nguyệt Môn này.

Viên Bằng từ Duyệt Bằng khách điếm đi ra, vẫn đi vào Thiên Bảo Bài Phường. Đây là thói quen hắn mấy chục năm hình thành, hắn là ông chủ Duyệt Bằng khách điếm, hơn nữa bản tính thích cờ bạc, hành vi như vậy là che đậy tốt nhất cho thân phận của hắn.

Một quả cầu thịt lớn như vậy, Lữ Thành muốn cải trang thành bộ dạng của Viên Bằng rất khó. Cho dù có thể cải trang, thì cũng chỉ có thể là phiên bản thu nhỏ của Viên Bằng. May thay, phòng ngự của Duyệt Bằng khách điếm còn lỏng hơn nhiều so với Thiên Bảo Bài Phường. Có lẽ Viên Bằng là vì không gây chú ý, hoặc là hắn tin chắc bí mật của mình sẽ không bị người ngoài biết được.

Khách điếm Duyệt Bằng ngoài Viên Bằng ra, mọi thứ khác đều giống hệt quán trọ bình thường. Lữ Thành ung dung tự tại đến phòng Viên Bằng. Việc vào đường hầm ngầm tuy có cơ quan nhưng không làm khó được Lữ Thành, bởi lúc Viên Bằng ra ngoài cũng cần phải kích hoạt cơ quan.

Từ phòng của Viên Bằng tiến vào tầng thứ hai, là an toàn nhất, ngay cả Viên Bằng cũng không nghĩ tới. Bởi vì hắn cảm thấy mình ngụy trang quá tốt, bất luận kẻ nào cũng không thể hoài nghi hắn. Nhưng lần này hắn gặp Lữ Thành, nhất định bí mật của Ảnh Nguyệt hội sẽ tan biến hết trước mặt Lữ Thành.

Thích thiên tài tạp dịch xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Tài liệu tạp dịch Hải Các có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.