Chương 419 / 1.540

Thời khắc cuối cùng (Thượng)

Bản dịch · 2.211 chữ

Sau khi trời tối, Tiền quân Đại Đô đốc Kim đang ngồi trong doanh trại mới chiếm được, nghe tiếng kêu thảm thiết rên rỉ của thương binh, lòng phiền muộn rối bời, quát: "Chỉ là chút thương nhỏ thôi, gào cái gì?"

Bọn thương binh bất giác hạ thấp âm điệu.

Trước hết, Kim chính là đại quan, không phải bọn họ có thể chọc vào.

Thứ hai, ban ngày xông pha chém giết, quân Kim Đốc bị năm vết thương, chân không kịp lùi bước, giết đến Địch Quân ngã ngựa đổ. Mãnh tướng bực này, đương nhiên có tư cách nói người khác.

Kim Chính mắng xong người, cảm thấy có chút không ổn, vì thế la hét: “Hôm nay thu được ngựa bị thương, ngựa chết, đừng giấu giếm nữa, hầm toàn bộ, bồi bổ cho các nhi lang bị thương.”

Kim chính là cựu đô đốc, hắn đã hạ lệnh, đám phu phen tự nhiên không có gì là không được, thế là mọi người đều vui mừng.

Kim Chính Tắc bước lên đài cao, lắng nghe tiếng gầm giận dữ gần như xuyên thủng bầu trời dưới màn đêm.

"Giết bọn hắn!"

"Giết bọn hắn!"

Vô số quân sĩ như sóng biển cuộn trào, gầm thét lao về phía một doanh lũy phía nam.

Một lần công thế bị đánh lui về phía sau, lại thêm một đợt nữa, kiên trì không buông tha, mãnh liệt xông đánh, tuyệt đối là phong cách nhất quán của bọn họ.

Đương nhiên, cách đánh này cũng có một tác dụng phụ, đó là thương vong quá lớn, nhưng Kim Chính hoàn toàn không để tâm, nhìn một lúc, tay liền vô thức nắm chặt lan can đài cao.

Dưới ánh trăng sáng tỏ, hai tân binh của doanh doanh doanh Ngân Thương quân vụng về công lên tường doanh, nhưng vì trước sau không nối liền tốt, viện binh không kịp đuổi kịp, khiến đợt người đầu tiên lên trước phải chết oan tại chỗ.

"Ngươi mẫu tỳ!" Kim Chính tức giận đến mức một quyền nện lên lan can.

Đó đều là người của hắn, kết quả đánh thành bộ dạng này, chết người không nói, còn uổng phí một cơ hội.

Trong lúc sinh khí, một đợt công kích mới dần dần thành hình.

Lần này lên là Trần Quận đinh tráng, trọn vẹn một ngàn người, khí thế như cầu vồng.

Vừa xông lên, vừa hét lớn "Giết bọn chúng", rất nhanh đã giết tới dưới tường.

Thang dài bốc lên ngọn lửa hừng hực, thậm chí còn châm cháy góc áo của quân sĩ xông lên. Nhưng trên chiến trường chém giết kịch liệt, hầu như không ai chú ý điểm này, tất cả mọi người đều liều mạng quên mình, liều mạng đánh cược.

Không phải ai cũng dũng cảm, nhưng khi ngươi ở trên chiến trường, xung quanh đều là những đồng đội đỏ mặt hô to chiến đấu hăng say, ngươi cũng sẽ bị lây nhiễm, bất giác dũng cảm đứng lên, chân không xoay chuyển kịp thời —— không dũng cảm cũng không sao, theo sát phía sau Ngân Thương quân thứ mười ba, mười bốn hai Tràng của Ngân Thương quân vừa là hậu viện, cũng là đốc chiến đội, bọn họ sẽ dạy ngươi dũng cảm.

"Giết bọn họ!" Trương Hắc Bì nhanh chóng leo lên tường, vung đại phủ, quét ngã hai ba người.

Trong bầu trời đêm, không biết từ đâu bắn tới một mũi tên, trúng ngay hõm vai da đen, hắn kêu thảm thiết rồi suy sụp dưới bức tường.

Dưới thân là từng lớp thi thể chồng chất, lót cho hắn một chút, tường trại cũng không tính là cao, cho nên không ngã chết.

Hắn giãy giụa hai cái, lại đau đến mức đầu đầy mồ hôi, không thể đứng dậy.

"Giết bọn hắn!" Tiếng gầm thét trên tường vang lên liên tiếp.

Trương Hắc Bì ngẩng đầu nhìn, chỉ thấy bóng người đen sì rơi xuống như mưa.

Một cỗ thi thể rơi trên người hắn, đau đến mức hắn chửi ầm lên, mắng đến một nửa, lại cứng ngắc dừng lại.

Hắn nhận ra người này, Mã Cửu của doanh thứ bảy huyện Trần, cùng hắn đều là người Hà Bắc, từng có qua lại.

Nửa cái đầu của Mã Cửu đều bị đập nát, trong ánh mắt còn đọng lại sự không cam lòng nồng đậm.

Trương Hắc Bì thở dài, giơ một tay lên, nhẹ nhàng vuốt lên mắt Mã Cửu, thở dài: “Mã Cửu huynh đệ, thế đạo chính là như vậy. Trần công đã cho chúng ta đất, thì phải liều mạng a. Ngươi còn hai đứa trẻ, bọn họ sẽ lớn lên vô bệnh vô tai, yên tâm đi.”

Trên đầu tường, tranh đoạt đặc biệt kịch liệt.

Địch Quân hình như xuất hiện một đại tướng.

Lúc trước khi leo lên đầu tường, Trương Hắc Bì từ xa nhìn một cái, dưới ánh lửa, một lá cờ lớn dựng ở trong doanh trại. Mấy chữ phía trước không biết, nhưng cuối cùng là chữ "Vương", hẳn là vị đại tướng họ Vương nào đó.

Trên tường thậm chí xuất hiện một số binh lính Hung Nô có giáp trụ tinh nhuệ, sau trận chém giết thảm liệt, lần lượt đẩy những tráng đinh Trần Quận xuống.

Giữa không trung, thi thể rơi xuống như mưa.

Trên mặt đất, máu chảy thành sông.

Trương Hắc Bì nhắm mắt lại, dường như không đành lòng nhìn thấy tình hình chiến đấu tàn khốc như vậy.

Tháng tư, bọn họ còn ngồi cùng nhau, tranh luận về sau thu hoạch tháng tám, rốt cuộc là trồng tinh hoa nuôi gia súc tốt, hay là trực tiếp trồng lúa mì mùa đông.

Tháng Năm trước khi xuất phát, bọn họ lại tụ tập một chút. Mọi người sắc mặt trắng bệch, nhưng đều cố gắng chống đỡ, cố ý lộ ra vẻ mặt chẳng hề để tâm, nói cười vui vẻ, cảm thấy ra chiến trường chém giết chẳng phải chuyện gì.

Trước khi vượt sông tháng Tám, lên tóc ban thưởng, mọi người cầm vải gai lên xuống so sánh, nói trở về làm một bộ quần áo gì đó, tốt nhất là lúc làm nông không dễ bị trầy xước.

Trận chiến hôm nay, không biết những đồng bào đồng hương cùng xuất chinh còn lại mấy người.

Nghĩ đến đây, Trương Hắc Bì nước mắt chảy ròng ròng. Người hơn ba mươi tuổi, khóc như một đứa trẻ.

Ân tình của Trần công không dễ trả a.

Hắn chỉ hy vọng, đời này hắn bán mạng thì thôi đi, đến đời con cháu thật sự không cần đánh nữa.

Kế thừa đất đai trong nhà, yên tâm canh tác, sau đó cưới con gái nhà hàng xóm làm vợ.

Hai nhà ở gần nhau, có thể cùng nhau chiếu cố, lại sinh thêm mấy đứa con, mở chi tán diệp cho nhà họ Trương già.

Hắn sống hay không, thật sự không sao cả.

Hắn đã chết một lần rồi, chỉ muốn trước khi chết trận, cố gắng hết sức đánh hết những trận đáng đánh.

"Giết bọn chúng!" Hàng trăm ngân thương quân dẫn theo một ngàn đinh tráng Tương Thành xông lên.

Trương Hắc Bì giống như một người ngoài cuộc, dùng ánh mắt đầy thương hại nhìn những đồng đội liều mạng quên sống chết giết lên này.

Từng đợt này nối tiếp, không cho địch nhân cơ hội thở dốc.

Dùng cối xay máu thịt cường độ cao, mài cạn máu thịt của kẻ địch, cũng mài đi sinh mạng của chính mình.

Trận chiến càng lúc càng kịch liệt.

Thi thể không ngừng rơi xuống, một cỗ thậm chí đè lên cán tên trên vai Trương Hắc Bì, đau đến mức trước mắt hắn tối sầm, trực tiếp ngất đi.

Cũng không biết qua bao lâu, Trương Bì từ từ tỉnh lại.

"Hắc Bì vẫn còn sống!"

"Hắc Bì mạng lớn a, thế này cũng chưa chết!"

"Mau, mau khiêng đi."

Bên tai vang lên giọng nói quen thuộc, Trương Hắc Bì gắng gượng mở mắt, phát hiện cơ bản đều là láng giềng của doanh số một huyện Trần.

Ra ngoài, cái gì cũng là giả, chỉ có người thân, đồng hương đáng tin cậy nhất. Vào thời khắc mấu chốt, người cứu ngươi mãi mãi là bọn họ.

"Nằm trên xe này một lát, hơi thối, nhịn một chút." Mấy người lột Trương Bì ra khỏi đống thi thể, sau đó khiêng lên một chiếc xe ngựa.

Trong toa xe toàn là thi thể đã nằm cứng từ lâu, địch ta đều có, trên mặt thần sắc mỗi người một vẻ.

"Đánh hạ được trại rồi?" Trương Hắc Bì bất lực hỏi.

“Đánh hạ rồi.” Thiếu niên kéo xe đáp: “Nửa đêm sau Kim Đô đốc tiếp lệnh, dẫn người từ phía bắc xông lên, một cái đánh vào trong, bắt được một tướng quân Hung Nô.”

"Bọn họ ngược lại cũng biết nhặt tiện nghi." Trương Hắc Bì cười khổ nói.

Hắn biết, phía tây cùng của tặc doanh có hai doanh trại nam bắc, ban ngày hôm qua đã công phá bắc trại, ban đêm lại phá nam trại —— không đánh cái trại này, cánh sườn luôn có uy hiếp, không thể thuận lợi tiến công doanh trại quân tặc trung.

Đột nhiên, Trương Hắc Bì như chợt nhớ điều gì, hỏi: "Hắc Đậu, ngươi mới mười bốn tuổi phải không? Sao cũng ra trận rồi?"

"Trong nhà chỉ còn lại một mình ta là nam đinh, cũng không biết ai đã báo tên ta lên." Hắc Đậu xoa đầu, ngượng ngùng cười nói.

Nhìn nụ cười ngượng ngùng trên mặt thiếu niên, Trương Bì đột nhiên nổi giận.

Đồ chó chết!

Cha mẹ Hắc Đậu trên đường chạy nạn đều không nỡ giao hắn ra để đổi con cho người khác ăn, thà rằng mình chết đói, cũng phải bảo vệ hắn.

Kẻ tạo nghiệt nào báo tên hắn lên? Chỉ rút được một ngàn đinh thôi, đã mẹ hắn rút trúng rồi.

"Tối qua công trại?" Trương Hắc Bì lại hỏi.

“Tấn công rồi.” Nhắc đến chuyện này, Hắc Đậu còn hơi sợ hãi: “Ta sợ đến mức chân hơi nhũn, xông lên xông lên không nhúc nhích được, sai người giẫm mấy cái. Một tên quan chức Ngân Thương quân vốn định giết ta, thấy ta nhỏ như vậy liền đá ta ra sau.”

"Ai." Trương Hắc Bì thở dài.

Nếu vận khí không tốt, Hắc Đậu tối qua đã bị đội đốc chiến giết chết.

Hắn lại nhớ tới Mã Cửu bị đập bay nửa cái đầu, trong lòng dâng lên cảm xúc khó tả.

Hắn nhớ nhà rồi, nhớ vợ con trong nhà.

Hắn muốn ngồi dưới ánh hoàng hôn, nhìn ruộng lúa mì vàng óng.

Bọn trẻ cầm bánh, vừa ăn vừa nghịch ngợm.

Vợ hắn đầy mặt hưng phấn nói cho hắn biết, con dê cái trong nhà lại sinh con rồi.

Hắn muốn chết trên đường chạy nạn, gia nương có thể sống lại, có thể cười ha hả ăn quả hái trên cây.

"Ầm!" Hắn giơ bàn tay phải lành lặn lên, đấm mạnh vào thành toa xe.

Thiên hạ này, vốn dĩ đang yên ổn, rốt cuộc là ai gây họa?

Giết bọn họ!

Giống như tối qua khi hắn gầm thét lao về phía doanh trại địch, giết bọn họ!

Hắc Đậu nghe thấy động tĩnh, quay đầu lại nhìn hắn một cái, khi nhìn thấy đôi mắt đỏ rực của Trương da đen, sợ tới mức tránh đi.

Hai người không nói gì nữa.

Xe ngựa rẽ một khúc, đi tới một cái hố.

Lại có hai tên lính tráng Trần Quận đi tới, bọn họ trước tiên khiêng Trương Hắc Bì lên bãi cỏ, sau đó đem từng thi thể trong xe khiêng ra, ném vào trong hố.

Cách đó không xa lại vang lên tiếng trống dồn dập, cùng tiếng gầm giận dữ trước khi quân sĩ giao chiến.

Mấy người tay chân không ngừng, tê dại ném thi thể vào trong hố, nhìn cũng không nhìn về phía bên kia.

Không bao lâu sau, bên cạnh có tiếng vó ngựa vang lên.

Một đội kỵ binh rút lui từ tiền tuyến, gần như ai nấy đều nhuốm máu, ai nấy đều bị thương, có người thậm chí còn cắm mấy mũi tên vào người.

Trương Hắc Bì trước đây cảm thấy bọn họ rất hào sảng, nhưng lúc này lại đang nghĩ, lại là những kẻ xui xẻo nào bị kỵ binh Hung Nô xông vào?

Bên kia——hẳn là nơi đặt trung quân doanh của Hung Nô nhỉ?

Thật sự là một khắc không ngừng a!

Trong một ngày một đêm, Hung Nô bị phá liên tiếp hai trại, thương vong, bị bắt, đào tẩu e rằng không dưới vạn người.

Bọn họ hẳn là đến thời khắc cuối cùng rồi.

Kết thúc sớm đi, đừng có chết người nữa. Trận chiến này, người chết thật sự quá nhiều.