Chương 436 / 1.540

Đường thương mại

Bản dịch · 2.607 chữ

Sau ngày Chạp, nha môn lại chính thức lên trực tiếp mấy ngày, sau đó liền tiến vào trạng thái lười biếng.

Hữu Tư Mã Dương Thầm phủ Hứa Xương Mạc dứt khoát xin nghỉ phép trở về Trần huyện, nghỉ ngơi hơn bốn mươi ngày, sau Tết lại lên trực tiếp.

Sau khi trở về căn nhà mới đặt ở huyện Trần, hắn nhạy bén cảm thấy có chút không đúng: có khách đến đây, hơn nữa còn ở không chỉ một ngày.

Hắn lười hỏi thêm người hầu nữa.

Căn nhà này hắn một năm cũng không đến được mấy ngày, phần lớn thời gian cho Huệ hoàng hậu Dương thị đang học thư pháp ở đây ở.

Có những việc hiếm hoi, khó mà hồ đồ.

"Bá phụ." Sau khi nghe người hầu bẩm báo, Dương Hiến Dung ra cửa đón.

"Bái kiến Huệ Hoàng hậu." Dương Thầm làm bộ hành lễ.

"Bá phụ!" Dương Hiến Dung giận một chút.

Dương Thầm làm được một nửa động tác, thuận thế đứng dậy, vuốt vuốt râu, nói: “Cháu gái gần đây được không? Ôi, Tết Nguyên Đán sắp đến, một đống việc của Mạc phủ, trở về muộn rồi.”

Khi nói lời này, hắn quan sát cháu gái một chút.

Cháu gái rõ ràng đã trang điểm xong mới ra khỏi cửa, nhưng trên mặt vẫn còn vương chút ửng hồng chưa tan, điều này khiến hắn giật mình, Trần —— người đó không lẽ còn ở đây sao?

Nhưng không thấy thân binh của hắn, hẳn đã đi rồi.

Nghĩ đến đây, trong lòng không được thoải mái lắm, hai người các ngươi cũng chẳng khác nhau là được rồi! Ban ngày cái đó, quá đáng rồi đấy.

"Bá phụ nói gì?" Dương Hiến Dung che miệng cười khẽ, hiển nhiên tâm tình cực tốt.

"Những thứ này là..." Dương Thầm chỉ vào số lượng lớn hàng hóa chất đống trong sân, hỏi.

"Thiếp sai người thu được dược liệu." Dương Hiến Dung nói: "Sau Tết sẽ sai người bán đến Giang Đông."

"Bán đi thế nào?" Dương Thầm hỏi.

"Mượn thuyền đường quay về."

"Vẫn phải có thuyền của riêng mình." Dương Thầm lắc đầu, nói: "Vận lao sớm muộn gì cũng sẽ dừng, không thể dựa vào lâu dài."

"Bá phụ nói phải." Dương Hiến Dung nói.

"Giang Đông tìm người tốt rồi?" Dương Thầm lại hỏi.

Dương Hiến Dung gật đầu.

Dương thị là đại tộc, tuy trong chuyện nam độ còn do dự, nhưng đến bây giờ, đã có một bộ phận đệ tử nam độ, trong đó hai người đã leo lên vị trí Thái thú.

Mạng lưới quan hệ vốn tồn tại, hơn nữa năng lượng không nhỏ.

Đây mới chỉ là con cháu Dương thị, có liên hệ thông gia với Dương thị thì càng nhiều hơn.

Vì an trí lưu dân có công, Dương Giám Dương Cảnh Kỳ sắp nhậm chức Thái thú Nhữ Âm chính là cậu của Vương Đôn, quan hệ sắt đá không thể sắt đá hơn được nữa.

Tấm lưới do thế gia đại tộc dệt nên này kín kẽ không kẽ hở, dù Thiệu Huân từ mười năm trước đã khổ sở nghĩ kế sách tốt, và từ từ tích lũy thực lực, đến nay hắn thực khống chỉ có ba bốn quận mà thôi, vượt quá hai mươi quận nằm trong tay sĩ tộc.

Giống như thân thể Cao Hoan không thoải mái, cũng muốn ôm bệnh ở bên cạnh Nhu Nhiên công chúa vậy, Thiệu Hoàng Mao có tư cách gì không dỗ dành những nữ nhân này?

Thiên hạ của thế gia đại tộc, ngươi còn muốn bỏ qua bọn họ để lập nghiệp riêng sao? Thật sự làm như vậy, phần lớn khả năng cao là không thể dậy nổi, cho dù có nổi lên, cũng chậm hơn đối thủ rất nhiều, cuối cùng chỉ có một con đường bại vong, đây chính là đặc trưng thời đại, không thể tránh né.

"Có những dược liệu gì?" Dương Thầm vừa nói, vừa đi xuống hành lang, nhìn những hàng hóa sắp được thu vào kho.

Đập vào mắt đầu tiên là Tần Tiêu.

Thục Tiêu xuất Vũ Đô, Tần Tiêu xuất Thiên Thủy, kỳ thật chính là hoa tiêu Quan Trung, lúc này đã dẫn trồng đến khu vực Quan Đông, lấy Hà Nam quận sản xuất là thượng phẩm, nhóm Tần Tiêu này đến từ hai quận Hà Nam, Hoằng Nông ở tiền tuyến chiến tranh, số lượng khá ít.

Loại lớn thứ hai là Bách Tử Nhân, cũng sản xuất từ núi trong hai quận Hà Nam và Hoằng Nông, khu vực rộng thành đầm cũng sản xuất trên diện rộng.

Đây là dược liệu, xưa nay lấy những thứ sản xuất từ Bắc Địa làm thượng giai, ở Giang Đông, Kinh Châu bán được giá.

Ngoài ra còn có mấy chục loại như Chu Kỷ, Hoàng Tinh, Tang Bạch Bì, Cát Cánh, Huyền Sâm, Đan Sâm, Ma Hoàng, Bán Hạ v.v.

Hoặc là dược liệu Giang Nam không có.

Hoặc là người ở Giang Nam có, nhưng về phẩm chất thì lấy Bắc Địa sản xuất làm tốt.

Chọn lựa như thế, thật sự có lòng rồi.

Thế gia đại tộc thích "bị từ chối thành phố", buôn bán với bọn họ vô cùng không dễ dàng. Muốn bọn họ bỏ tiền ra, thì chỉ có thể là loại thứ mà phương Nam đang cần gấp.

Lúc trở về lại mang thêm một ít hàng hóa phương nam đến Hà Nam bán một lần, kiếm hai chuyến.

“Trường Thu có lòng rồi.” Dương Thầm khen.

Cháu gái này thật sự có tiền, năm đó gia sản của Tôn Tú có một phần khá lớn rơi vào tay nàng, kinh doanh như vậy đã có năm, theo lý mà nói đã giàu có sánh ngang một nước, nhưng tình hình thực tế hình như không đúng lắm, rất nhiều tiền đã bị nàng tiêu hết.

Nhưng cũng không sao.

Nay mua bán mở ra, luôn có thể kiếm lại.

Món mua bán này, Trần công không thể làm, bởi vì Lang Nha Vương cùng Vương Đôn, Vương đạo huynh đệ rất có thể không nể mặt, nhưng Dương thị lại có thể miễn cưỡng làm được. Nếu có tình cảnh tham gia vào trong đó, Vương Đôn còn không đến mức không nể mặt cậu.

"Cháu gái khi nào lên đường về phía tây?" Sau khi hai người vào trung đường, Dương Thầm hỏi.

"Chỉ mấy ngày này thôi." Dương Hiến Dung thở dài, sắc mặt âm tình bất định, dường như cũng đang do dự.

Ra ngoài học thư pháp đã nửa năm, Tết nhất định phải về Quảng Thành Cung ở mấy tháng.

Nhưng mấy ngày nay, Thiệu Huân ban ngày huấn luyện binh sĩ, xử lý chính vụ, sau khi trời tối liền lén lút lẻn vào căn nhà này.

Bên ngoài gió bắc gào thét, gió tuyết ngập trời, trong phòng ngủ hai người ôm nhau ngủ, khiến dê dâng dung đặc biệt yên tâm, lại đặc biệt mê luyến cuộc sống này.

Nàng hận không thể đem nam nhân kia trói ở bên cạnh nàng. Vừa nghĩ đến ban ngày hắn sẽ cùng Vương thị tỷ muội nói cười, nàng liền tức giận muốn nổ tung.

Sau khi về Quảng Thành cung, nàng định mời công chúa Tương Thành đến, hai người cô độc vừa vặn cùng nhau ăn Tết, tiện thể tìm nàng hỏi kế.

Sau khi chuyển đến Trần Quận, tình cảnh năm nay của nàng đã cải thiện rất nhiều.

Tối qua, nàng cuộn mình trong lòng Thiệu Huân không ngủ được, nghĩ hồi lâu. Năm sau, Thiệu Huân có thể sẽ ở lại Trần Quận, Nhữ Nam trong một khoảng thời gian rất dài, đây chính là cơ hội.

Thiệu Huân thích buổi tối có nữ nhân bầu bạn ngủ với hắn. Đến Nhữ Nam, ai có thể cùng ngươi chung giường chung gối? Nghĩ đến tiết này, dê Hiến Dung liền muốn cười trộm.

Các ngươi đều xong đời đi!

"Về sớm đi." Dương Thầm đương nhiên không biết những tính toán nhỏ nhặt trong lòng Dương Hiến Dung, chỉ khuyên: "Việc mua bán, tự có người dưới quyền quản lý, ngươi chỉ cần nắm trọn cục diện là được."

"Bá phụ nói phải." Dương Hiến Dung đáp.

Đợi thêm vài ngày nữa, ngày hai mươi tháng Chạp hãy đi, đến lúc đó Thiệu Huân cũng sẽ trở về Hứa Xương.

Lạc Nam, Tương Thành, Nhữ Nam, Nam Đốn, Trần quận một vòng tuần tra xuống, gần như đủ rồi, nên về nhà bồi cha mẹ và vợ chồng rồi.

********

Khác với Dương Hiến Dung suy nghĩ, Thiệu Huân sắp phải đi rồi.

Sau khi nghe xong báo cáo của Thứ sử Dự Châu Dương Lãng và Trần quốc tướng Thôi Công, chuyến tuần tra lần này đã gần kết thúc.

Thời gian thật sự rất khẩn trương!

Sau khi về nhà, ra ngoài sẽ không tiện lắm, vì vậy nhất định phải lên kế hoạch cho thời gian quý báu trước khi về nhà, tận dụng triệt để.

Sau khi rời khỏi Trần quận, hắn sẽ phi ngựa lên phía bắc khảo thành, thăm con trai, lấy thân phận quân ty triệu kiến mạc phủ tham dự, nghe báo cáo, rồi lại tiến hành bố trí công việc năm sau.

Công việc là mục đích chính, thăm viếng mẹ con Bùi Phi đều là thuận tiện.

“Minh công nói một hộ trồng dâu năm mươi cây, táo năm cây, du ba cây, đây là ít nhất sao?” Thái Thừa đã đến rừng trúc, chuẩn bị bẩm báo xe ngựa đã chuẩn bị xong, có thể lên đường, nhưng nghe thấy tiếng trò chuyện trong thư phòng, bỗng nhiên ngừng lại - người vừa nói chuyện hình như là Vương Huệ Phong.

“Đây là ít nhất.” Thiệu Huân nói: “Một mẫu đất có thể trồng tám cây dâu, hai mẫu rừng dâu có thể sản xuất một tấm lụa. Ừm, có lẽ hơi ít, có lẽ một mẫu rưỡi có thể sản xuất một tấm lụa. Nếu có mười mẫu rừng dâu, một năm có thể sản xuất sáu tấm lụa. Ngươi hãy tính toán cho ta, năm mẫu vườn nhà, nếu lấy nửa mẫu để dựng nhà, bốn mẫu đất còn lại có thể trồng bao nhiêu táo du, lại có thể trồng rau quả được mấy tấm.”

Vương Huệ Phong cúi đầu viết tính.

"Nơi này không đúng." Thiệu Huân giơ ngón tay chỉ, vô tình chạm phải bàn tay trắng nõn của Vương Huệ Phong.

Vương Huệ Phong dùng khóe mắt liếc Thiệu Huân một cái, thấy hắn nhíu mày nhìn chữ trên giấy, tâm không tạp niệm, xem ra vừa rồi mới là vô tâm chi thất.

Nàng lập tức có chút đỏ mặt, không phải ngại ngùng, mà là tự thấy hổ thẹn với mình lấy bụng tiểu nhân đo lòng quân tử.

Trong nhận thức của nàng, Thiệu Huân là loại nữ nhân nào mà không thể có? Cần gì phải quấn lấy nàng chứ? Ờ, nàng hiển nhiên đã quên lời phụ thân Vương Diễn từng nói —— có lẽ là quên đi một cách lựa chọn đi.

“Một hộ bách tính năm thu tám mươi khạc lương, sáu tấm lụa. Nếu hai năm ba tác, thì thu lương càng nhiều. Như thế, canh tác hai năm rưỡi sẽ có lương thực hơn một năm. Táo Du, rau quả còn có thể bán được tiền, nuôi thêm gia cầm, gia súc, cuộc sống sẽ tốt hơn nhiều.” Vương Huệ Phong nhìn những chữ chi chít trên giấy, mừng rỡ không thôi.

Trên tờ giấy trắng, theo thói quen của Thiệu Huân, liệt kê dọc theo thu nhập gia đình của nông dân kế tiếp theo trong tình hình lý tưởng.

Lương thực: Ít nhất 80 khạc, nhiều đến trăm khạc.

Vải lụa: Khoảng sáu tấm.

Tang Mộc: Nếu trồng cây dâu mười năm, tính theo tiêu chuẩn tối thiểu năm mươi gốc, năm mươi cây có thể bán bốn năm nghìn tiền, chia đều mười năm, mỗi năm hơn bốn trăm tiền.

Thu nhập từ trạch viên: Năm mẫu trạch viên, có nửa mẫu dựng nhà là đủ, còn lại hoàn toàn có thể tận dụng, tức là "ghim hoa quỳ đầy vườn, quanh nhà cây dâu du."

Cây du ba năm có thể bán hoạ, lá, năm năm có thể làm bánh, mười năm có thể làm bát, chai v.v., mười lăm năm có thể làm xe.

Là một loại cây kinh tế quan trọng nhất ngoài cây dâu, trồng cây du rất phổ biến, trong chu kỳ kinh tế mười lăm năm, hiệu quả kinh tế mỗi cây du phải khoảng ba trăm văn.

Nếu trồng táo, mỗi loại mười cây du trong vườn, chia đều ra thu nhập năm khoảng bốn trăm tiền.

Thu nhập rau: Xem loại nào, thu nhập khác biệt một trời một vực.

Thu nhập gia súc: Với tiêu chuẩn thời Hán của Nhị Trư, Ngũ Kê mà nói, đã là không ít rồi.

Bán đứng thu nhập lao động: Tạm thời không có, bởi vì thời gian nông nhàn cần huấn luyện hoặc phát tác.

"Có phải cảm thấy mình đang làm một việc rất đáng nể không?" Thiệu Huân nhìn gương mặt vui mừng của Vương Huệ Phong, hỏi.

Vương Huệ Phong gật đầu, hỏi: “Thật có thể làm được sao?”

"Cố gắng làm là được." Thiệu Huân nói: "Việc này ngươi cũng có đại công, tương lai thành công, sử sách không thể không ghi cho ngươi một khoản."

"Lên hay không sử sách không quan trọng." Vương Huệ Phong lắc đầu, nói: "Có thể khiến thiên hạ thái bình, bách tính an lạc, ta liền thỏa mãn. Đây là ——"

Đây là Ngọc Hành Tử mang chí lớn của Thái Tử, trong lòng nàng thầm niệm.

Thiệu Huân viết vài câu thơ trên giấy: "Hạ lai kiếm cơm, thu đến rượu hoa cúc... đếm vò còn chưa mở, nhà Minh có thể uống không."

Vương Huệ Phong thất thần nhìn, dường như trước đây "trồng dâu hơn trăm cây" là một bài thơ.

Đây chính là cuộc sống điền viên trong lý tưởng của Trần công sao?

Trang khách bộ khúc trong trang viên của Sĩ tộc Ổ Bảo là không thể nào sống qua những ngày như thế này...

Đôi mắt sáng ngời của nàng nhìn Thiệu Huân, nói: "Nếu có thể như thế, ắt sẽ thành công nghiệp ngàn thu."

"Ngươi giúp ta." Thiệu Huân cười nói: "Cho nên ngươi muốn cùng ta nhìn thấy ngày đó."

Vương Huệ Phong không chịu nổi ánh mắt của hắn, quay đầu đi, lặng lẽ nhìn bài thơ trên giấy.

Tâm có chút rối loạn.

"Ta đi đây." Thiệu Huân đột nhiên đứng phắt dậy nói.

Vương Huệ Phong vậy mà nhất thời chưa kịp phản ứng, đợi sau khi hiểu rõ Thiệu Huân đã nói gì, theo bản năng muốn níu giữ.

Thiệu Huân thi lễ một cái, xoay người rời đi.

Vương Huệ Phong vội vàng đáp lễ, cử chỉ có chút luống cuống.

Đợi Thiệu Huân được thân binh hộ tống đi xa, Vương Huệ Phong lại ngồi trở lại trước án, sau khi nhấc bút lên, phát hiện toàn thân uể oải, không muốn làm gì cả.

Một lúc sau, nàng lắc đầu, xua tan tạp niệm trong lòng, tiếp tục đọc sách.