Chương 1.081 / 1.540

Như mọi khi

Bản dịch · 2.532 chữ

Giang Lăng đã là "Bất Dạ Thành" rồi.

Cuộc sống đêm chính là chiến đấu, suốt đêm không ngừng nghỉ, chém giết suốt cả đêm.

Giờ Dần, Đào Bân bị tiếng trống đánh thức.

Cố gắng mấy lần, thủy chung không thể ngủ lại, thế là đứng dậy mặc quần áo, sau khi khoác chỉnh tề, bước ra khỏi phủ đệ.

Cuối tháng Giêng rồi, rời Xuân chưa được mấy ngày, bầu trời lại bắt đầu những bông tuyết li ti.

Đào Bân theo phản xạ đưa tay ra, mặc cho bông tuyết rơi vào lòng bàn tay, từ từ tan chảy.

Trông có chút giống nước mắt.

Hắn ngẩng đầu, nhìn về phía bầu trời đêm. Không biết vì sao, đột nhiên nảy sinh chút ý thơ, nhưng cuối cùng vẫn lắc đầu, không có tâm trạng làm thơ phú.

Tuyết này lại không biết đang khóc vì ai!

Hai bên đường phố có rất nhiều quân sĩ đang ngồi xổm. Bọn họ không phải không có chỗ ở, mà là tùy thời chuẩn bị tăng viện cho đầu thành,

Không thể không như vậy.

Đào Bân thậm chí nghe thấy tiếng khóc nhỏ. Hỏi thăm một chút, hóa ra là viện quân được điều từ Tương Châu tới.

Binh lính Tương Châu vốn có hai nghìn, cơ bản là đội quân duy nhất tiến vào Giang Lăng gần đây. Thực ra bọn họ từng tiễu trừ giặc cướp ở các đô Tương Châu, từng đánh qua lưu dân quân, không phải là không có kinh nghiệm chiến đấu, nhưng vừa mới ra chiến trường, đã bị thế công hung mãnh của Lương quân đẩy lui khỏi đầu thành, suýt nữa gây ra trò cười: không ít thành nhỏ đều có thể thủ được thời gian không ngắn, Giang Lăng suýt chút nữa vì binh lính Tương Châu tan rã mà bị một lần phá tan.

Cuối cùng không còn cách nào khác, vẫn là điều động binh Kinh Châu ra trận, dựa vào ưu thế địa lợi và người đông thế mạnh, trong tình huống trả giá thương vong trọng đại, đánh lui Lương quân.

Hôm qua ra khỏi thành tăng viện Thủy Trại, Đào Bân đều không dám điều binh Tương Châu, có thể thấy đã hoàn toàn mất lòng tin với bọn họ rồi.

Nhưng những người này cũng không thể không dùng, dù sao còn lại ngàn người, chỉ có thể đem bọn họ trộn lẫn với gia nô hào tộc, tạo thành một đội quân hai ngàn người, thỉnh thoảng lên thành thay phiên với binh lính Kinh Châu mệt mỏi chiến đấu lâu dài, dù sao bọn họ người không nhiều, đã không đủ hai ngàn năm trăm.

Đào Bân không xử trí tên thổ binh đang khóc kia, tiếp tục đi về phía trước nhìn.

Khi đi đến một chỗ, thân binh đột nhiên ngăn hắn lại.

Đào Bân vừa chứng minh, nhìn về phía sâu trong bóng tối phía trước nơi từng là một doanh trại quân đội, nay chỉ thắp vài ngọn đèn dầu mờ ảo, ngọn lửa yếu ớt chập chờn bất định trong gió tuyết.

Trong doanh trại dường như có người, bởi vì thỉnh thoảng truyền ra vài tiếng ho.

Dường như lại không có ai, bởi vì phần lớn mọi người như đã chết nằm trên cỏ khô, chiếu lau.

Hắn chợt nhớ ra, đó là doanh trại thương bệnh.

Kẻ tác chiến bị thương, người đổ bệnh, cơ bản không phân biệt, dồn hết vào nơi này.

Người chăm sóc bọn họ phần lớn là bách tính Giang Lăng mà cường trưng tới, bản thân rất kháng cự, càng không có thù lao, thế là chăm sóc vô cùng cẩu thả, điều này từ trong gió truyền đến mùi hôi thối nhàn nhạt này có thể nhìn ra được.

Các thương binh vậy mà ngay cả sức hừ vài tiếng cũng không còn, tất cả đều ở trạng thái chờ chết——

Đào Bân không dám tiến về phía trước nữa, mà chuyển hướng sang một phương hướng khác. Trước khi lên đường, thầm nghĩ ngày mai có thể chiêu mộ thêm một ít bách tính tới đây, những thứ trước mắt này hơi có chút quá đáng.

Hắn nhanh chóng chuyển đến chân tường thành.

Cách tường đất, hắn đều có thể cảm nhận được từng đợt chấn động ập tới.

Hắn biết, Lương Nhân dùng Phích Lịch Xa oanh kích tường thành.

Nhưng thực ra chẳng có tác dụng gì, nguyên nhân chủ yếu nhất ngươi nghĩ cũng không nghĩ ra: không tìm được nhiều đá như vậy,

Mài giũa cũng cực kỳ tốn công.

Mà lúc ban đầu, quân thủ thành vẫn luống cuống tay chân một lúc. Để phá hủy Phích Lịch Xa của bọn họ, đã nhiều lần phái người ra khỏi thành xông pha, kết quả chịu thiệt lớn, mấy lần xuống tổn thất hơn nghìn người, thế là sau đó giả chết, mặc cho ngươi đập.

Chẳng mấy chốc, đoàn người Đào Bân đã tới Bắc Thành.

Nơi đây cũng có không ít quân sĩ ngồi.

Chỉ có số ít người mặc áo bông rách nát tả tơi, đại bộ phận người dựa vào bên chậu lửa, không ngừng hà hơi nóng lên tay, hoặc đứng lên chân.

Giang Lăng ẩm ướt, (một khi gặp mưa tuyết, sẽ càng khiến người ta khó chịu.

Có những chậu lửa dần dần ảm đạm xuống, rất nhanh có người tê dại xách rìu, mở cánh cửa ra.

Cánh cửa không biết lấy từ đâu ra, nhưng quá trình hẳn sẽ không quá bình yên.

Đào Bân bước lên bậc thang hai bên đường.

Sau tuyết rất trơn trượt, hắn cẩn thận từng li từng tí đi, chẳng mấy chốc đã lên đầu thành.

Thật là một cảnh tượng hùng vĩ đèn đuốc sáng trưng!

Từ phía bắc Giang Lăng thành kéo dài đến tận phương bắc cực xa, doanh trại nối tiếp nhau một tòa, đuốc, chậu lửa, đèn lồng như sao trời, điểm xuyết khắp mặt đất.

Đào Bân không biết quân thổ thủ thành nhìn thấy cảnh tượng này sẽ nghĩ thế nào, dù sao lần đầu tiên hắn nhìn thấy hắn vô cùng chấn động.

Nhiều binh lính tụ tập ngoài thành như vậy, áp lực cực lớn.

Đặc biệt là khi bọn họ phát động thế công như thủy triều, từng đợt từng đợt va chạm vào Giang Lăng thành, luôn không tự chủ được mà sinh ra một cảm giác không thể chống cự.

Xét theo cách này, Kinh Châu binh thật sự rất tốt.

Đứng lại, không bị dọa ngã, còn có thể dựa vào địa lợi tường thành cố thủ, thỉnh thoảng ra khỏi thành quấy nhiễu một phen, sức chiến đấu này vô cùng mạnh mẽ.

Nhưng trước đây bọn họ còn bị người bản địa chế giễu, nói giọng Quan Tây của bọn họ vô cùng kỳ lạ, hoặc là tiếng Tấn đều nói không lưu loát từng cái một Kinh Châu quân từ khi Lưu Hoằng sáng lập Y, đã lấy các quận man di, lưu dân Ba Thục, dân chúng chạy nạn Quan Tây cùng một bộ phận người bản địa Kinh Châu.

Nếu không có bọn họ, Giang Lăng lúc này đã bị Lương quân công phá rồi.

Nhưng số lượng người của bọn họ cũng không còn nhiều a, chỉ còn lại trên dưới hai ngàn năm trăm, mang theo hai ngàn Tương Châu binh, nô bộc hào môn Giang Lăng, gắng gượng giữ mình.

Trong thành vẫn đang trưng binh thanh niên tráng kiện, mới có được hơn hai nghìn người, hiện đang chỉnh huấn, nhưng Đào Bân cũng biết bọn họ không đáng tin cậy lắm.

Có lẽ, qua một thời gian nữa, sẽ từ bỏ ngoại thành, lui về cố thủ nội thành, nhưng điều này cũng có nghĩa là bọn họ đã hoàn toàn mất đi cơ hội chạy trốn.

Đối với việc này

Đào Quá có sự do dự này 188

Thê tử, con cái, huynh đệ tỷ muội của hắn đều ở trong thành, lẽ nào mặc cho bọn họ cùng Giang Lăng tồn vong sao?

Đào Bân không cam lòng, cũng không muốn chứng kiến chuyện này xảy ra. Nhưng hắn cũng hiểu rõ, một khi hắn nhân lúc ngoại thành không thất thủ, đưa gia quyến ra ngoài thành đi thuyền rút lui, thì sĩ khí quân thủ thành Giang Lăng cũng sẽ sụp đổ.

Không có bất cứ chuyện gì có thể giữ bí mật lâu dài, chỉ cần ngươi làm, luôn sẽ bị người ta biết, chẳng qua là thời gian dài ngắn mà thôi, nhưng Đào Bân lại không nhịn được muốn làm chuyện này.

Lựa chọn lưỡng nan!

Trong gió tuyết lại vang lên tiếng trống nhịp nhàng.

Đào Bân phóng mắt nhìn lại, chỉ thấy nơi ánh đèn không chiếu tới, vô số bóng đen đang chớp động.

Động tác của bọn họ rất nhanh, dường như còn mang theo chút khí thế bi tráng thê lương, với một tư thái liều mạng lao về phía Giang Lăng thành.

Nơi đèn đuốc sáng trưng, đứng đầy một đội ngũ có khí giới tinh nhuệ, nhìn chằm chằm vào "đồng bào" đang phát động tấn công.

Hậu đội chém tiền đội, là thủ đoạn cũ rồi, tàn khốc nhưng lại thực dụng.

Đào Bân biết, đêm nay lại sắp không ngủ.

Máu tất nhiên phải chảy thành sông.

********

Trong đại doanh Lương quân, Tưởng Khác cũng bước lên đài cao, nhìn xuống Giang Lăng.

Từng đội cung thủ đã đến bên dưới bục đất, nhanh chóng leo lên.

Tổng cộng ba tòa đài đất, toàn bộ nằm ở phía bắc thành, là do các phụ binh tráng kiện tốn nửa tháng xây dựng.

Mỗi cỗ có thể chứa được mấy chục cung thủ, thậm chí có thể bày mấy cỗ nỏ mạnh, ngày đêm không ngừng phát động tấn công Giang Lăng.

Các cung thủ chỉ là đợt đầu tiên.

Sau khi bọn họ lên, còn có rất nhiều tráng tướng khiêng những cỗ nỏ nặng nề lên, dựng lên từ việc Dân Lượng xuống xe bắn hạ quân đúng nghĩa.

Tường thành Công Lăng còn cao có ưu thế từ trên cao nhìn xuống.

Tấn quân nếu không dám ra khỏi thành, vậy thì cứ yên tâm bắn phá. Nếu cố gắng ra khỏi thành phá hủy đài đất, vậy thì nắm lấy cơ hội, tranh thủ tiêu diệt thêm một số thủ quân lần lượt giết một tên địch trên đầu thành vô cùng khó khăn, nhưng giết chóc dã chiến chính diện sẽ dễ dàng hơn nhiều.

Phía trước đã bắt đầu chém giết, Tưởng Khác lại bước xuống đài cao, không muốn nhìn thêm nữa.

Thiên tử đã nam hạ Tương Dương, tuy nói chủ yếu bận rộn với các loại việc giải quyết hậu quả, nhưng hắn chắc chắn sẽ phân ra một phần tinh lực, theo dõi sát sao hai nơi chiến trường Cảnh Lăng và Giang Lăng.

Sau khi Tương Phàn đầu hàng, một lượng lớn nhân mã lần lượt tiến xuống phía nam.

Theo như Tưởng Khác được biết, hơn tám ngàn hàng quân Tương Dương do Đặng Nhạc cầm đầu đã đến chân thành Cảnh Lăng, sau đó tiến thẳng về phía đông, đánh Dương Khẩu quân thành.

Nghe nói Đào Khuyên đã phái bộ tướng Trần Tu dẫn mấy ngàn quân tiếp viện, nhất định không thể để hai nơi này thất thủ.

Mà binh này một đông điều a, hiển nhiên không thể cung cấp sự ủng hộ quá lớn đối với Giang Lăng, đây là một chuyện tốt đối với hắn, nhưng đồng thời cũng là áp lực.

Trận chiến này, hắn khó có được cơ hội, nếu công bại danh liệt, đời này cũng đến đây là kết thúc.

"Vù——" Phía trước vang lên tiếng ồn lớn khi nỏ xa bắn ra.

"Vù——" Trên đài cao thứ hai cũng vang lên âm thanh.

Nỏ xe nặng nề, chậm chạp, bắn chậm chạp, nhưng uy lực vô cùng mạnh mẽ.

Mũi tên nỏ cỡ lớn bắn ra còn thô hơn cả cán thương, gần như sánh ngang. Khi chúng mang theo thế vạn quân bắn về phía Giang Lăng, thường sẽ tạo ra động tĩnh kinh thiên.

Quả nhiên, trên bắc thành Giang Lăng vang lên tiếng ồn ào lớn, dường như có chút hỗn loạn.

Bất quá không mất bao lâu, tiếng kinh hô náo loạn dần dần lắng xuống, lưu lại chỉ có tiếng gầm giận dữ, tiếng mắng chửi và tiếng kêu thảm thiết.

Tưởng Khác cười gượng một tiếng, đây chỉ là khởi đầu mà thôi.

Lần này, hắn đã chuẩn bị đầy đủ hơn so với lúc tấn công Kỷ Nam thành. Không chán phiền, không tiếc bỏ vốn liếng, đủ loại biện pháp có thể dùng hắn đều không ngại thử một lần.

Không ai có thể chịu đựng lâu dài mũi tên nỏ, mũi tên lông vũ rơi trên đỉnh đầu.

Khi ngươi đang tuần tra trên đầu thành, mấy mũi tên nỏ bắn tới, trực tiếp đập nát cả lỗ châu mai, mảnh vụn bay tứ tung, làm trán ngươi cũng là máu.

Hoặc là cắm thật mạnh lên trên thành lâu, ướt đến mức mặt mũi ngươi đầy bụi bặm.

Mũi tên cũng xé gió lao tới, khiến ngươi mỗi khắc đều nơm nớp lo sợ, sơ ý liền bị mũi tên bắn trúng, bên tai văng vẳng tin ai lúc đi đường bị Lương Nhân bắn chết bắn bị thương.

Chưa chắc thật sự có thể giết chết bao nhiêu người, nhưng đả kích đối với sĩ khí lại vô cùng to lớn, từ từ tích lũy lại, nói không chừng một ngày nào đó Thiên Địch quân sẽ không chịu nổi, triệt để sụp đổ rồi.

Đây là cuộc so tài ý chí, là cuộc so tài vốn liếng, nếu Đào Bân không thể ứng phó hiệu quả, Giang Lăng thành sẽ không chống đỡ được bao lâu.

Trận công thành vừa đánh đã kéo dài cả đêm.

Sau khi trời sáng, đổi một nhóm người khác tiếp nhận, không cho địch nhân bất kỳ cơ hội thở dốc nào.

Đài đất cát nhận biết, cố gắng phá hủy nỏ trên đó, chém giết cung thủ.

Nhưng khi đi được nửa đường, hắn bị Ngân Thương Tả Doanh và U Châu kỵ binh liên hợp đánh tan, tử thương quá nửa.

Thủy sư của hai bên Tấn Lương lại đánh một trận ở phía đông thành, vương sư thất bại.

Bộ phận Nghĩa Tòng Quân hoạt động ở phía tây thành, ép một đội thủy sư Tấn quân rút lui, bởi vì bọn họ không dám phái người đổ bộ nữa.

Tổng thể mà nói, vẫn như trước.

Hai bên vẫn như thường lệ công thủ, vẫn đấu trí đấu dũng như thường lệ, (cố kiên trì như trước, cho đến khi có người không chống đỡ nổi, ầm ầm ngã xuống mới thôi.