Chương 511 / 1.472

Tám mươi bảy. Nhà mới

Bản dịch · 1.596 chữ

Belfost bị sương mù quái dị bao phủ cũng không hề lạnh lẽo.

Ít nhất trên đại đạo là như vậy.

Người dân muốn rời khỏi thành phố giơ đèn dầu, kéo theo gia đình và hành lý, từ các con phố hội tụ trên đại lộ, tạo thành những con rồng dài lấp lánh, kéo dài về phía đỉnh núi Sugard.

Sau khi tất cả mọi người chứng kiến ba con máu thịt hiện lên trên mặt biển, những con quái dị đang phun trào sương mù, những người đáng sợ đầu tiên đã trốn khỏi nơi này. Và khi màn đêm buông xuống, vẫn không có tin tốt nào được truyền ra từ máy thu âm, càng nhiều người dân bất an mang theo hành lý, để tránh nguy hiểm, đã bước lên con đường rời khỏi Belfster.

Bọn họ lo lắng sự kiện Zeenster tái diễn.

Trong trường long, một đội ngũ kỳ quái trà trộn vào trong đó: một nam nhân tóc đen dáng người cao gầy, mặc áo khoác đen phía sau theo bảy cô gái bé tay nắm tay.

Phân tán các nơi trên đại đạo, người trừ ma phụ trách thủ hộ đám người lưu ý đến đội ngũ kỳ quái này, sau đó ánh mắt chạm đến huy chương trên ngực nam nhân kia, nhẹ nhàng gật đầu với hắn.

Đi theo đám đông hơn mười phút, nam nhân và bọn trẻ rẽ vào con phố vắng người bên phải.

Cảm giác an toàn đi theo rời xa đám đông phía sau, cũng như rút tơ lột kén mà đi xa. Bọn trẻ lại chen chúc vào nhau, bám sát phía sau Lục Ly.

Cô gái nhỏ nhất được Vi Nhi nắm tay, tay kia nắm lấy gấu đồ chơi yêu thích nhất. Nàng nhìn bóng lưng Lục Ly, bỗng nhiên nhanh đi vài bước giơ tay lên, muốn đem nó tặng cho Lục Ly.

Vi Nhi nhẹ nhàng kéo nàng trở lại bên cạnh, vỗ vỗ đầu để nàng ngoan ngoãn một chút.

Bọn họ chỉ mang theo những thứ cần thiết, những thứ khác đều bị giữ lại ở "dân doanh", bao gồm đồ hộp và một ít cá khô. Lục Ly nói ngày mai hắn sẽ quay về lấy những thứ này.

"Còn phải đi bao lâu nữa? Chân ta đang đau." Cô bé nhấc chân phải lên nhảy về phía trước nói.

"Ta ôm ngươi đi." Vi Nhi bất đắc dĩ ôm nàng lên, cô bé cười trong trẻo vài tiếng, tháo kính Vi Nhi bỏ vào túi áo trên của nàng.

"Đi như vậy phải mất quá lâu rồi, ta dẫn các ngươi qua đó?" Anna nói bên tai Lục Ly.

“Bọn họ quá nhỏ, không thích hợp tiếp xúc.” Lục Ly đáp, tâm trí của đứa trẻ càng dễ bị ô nhiễm hơn. Nghĩ một lát, hắn bổ sung: “Ở khu phố Lofa cách đó một đoạn, có một đồn cảnh sát, có thể đi tìm bọn họ mượn một chiếc xe ngựa.”

"Ừ."

Anna lại trở về yên tĩnh.

Trong cửa sổ kiến trúc ven đường ánh lên tia sáng, thỉnh thoảng có người dân mang theo hành lý của gia đình, căng thẳng đi ngang qua, những cảm giác cô độc ít nhiều này đã xua tan đi trong lòng lũ trẻ.

Tiếng bước chân hỗn loạn này kéo dài mấy phút, bỗng nhiên theo bước chân đi đầu dừng lại mà đột nhiên biến mất.

"Có thứ gì ở phía trước..."

Lục Ly nhíu mày nhìn về phía con phố xám xịt cách đó hơn mười mét.

Khí tức tối nghĩa quái dị đang cuộn trào.

Không chút do dự, Lục Ly bước lên bậc thang của một căn nhà, gõ cửa phòng.

“Anna.” Lục Ly thì thầm một tiếng.

Rắc ——

Phía sau cánh cửa truyền ra tiếng khóa trái mở ra.

Ném tay nắm cửa, Lục Ly đẩy cửa phòng ra, quay đầu nói với bọn trẻ dưới bậc thang: “Phía trước có quái dị, trốn vào trước đi.”

"Ồ." Vi Nhi vội vàng trả lời, dẫn theo đệ đệ muội muội đi qua bên cạnh Lục Ly.

Đợi đến khi lũ trẻ đều vào hết, Lục Ly đóng chặt cửa phòng và khóa trái lại, ghé sát trước mắt mèo quan sát thế giới bên ngoài.

Đùng đùng ——

Phía sau cầu thang truyền đến tiếng bước chân, sau đó là một nam nhân kinh ngạc hỏi: "Các ngươi là..."

Nam chủ nhân của căn nhà từ trên lầu đi xuống, trên tay còn xách một cây gậy gỗ —— nhưng trên mặt hắn chỉ có kinh ngạc, không sợ hãi bất kỳ cảm xúc nào khác.

Nghĩ lại thì dù là trộm hay quái vật cũng sẽ không dẫn theo một đám trẻ con xông vào.

"Suỵt..." Vi Nhi và Mela đồng thời làm động tác ra hiệu im lặng, chỉ ra ngoài cửa: "Bên ngoài có quái vật."

Cô bé trong lòng cũng muốn theo đó phát ra tiếng la ó, bị Vi Nhi kéo tay nhỏ xuống.

Trên mặt người đàn ông hiện lên vẻ kinh hoảng, theo bản năng đang nghĩ có phải đám người này dẫn tới quái vật, nhưng người đàn ông trước cửa vẫn không quay đầu lại, đành phải giữ yên lặng, căng thẳng nhìn xuống phía dưới.

Khí tức khó hiểu trên đường phố đang đến gần, cũng dần dần xuất hiện ở ngoài mắt mèo —— đó là một bóng người không thể nhìn thấy, chỉ có sương mù bị đẩy ra tạo thành một đường nét hình người vặn vẹo co giật, chậm rãi di chuyển trên đường phố ——

Những đứa trẻ ở huyền quan và nam chủ nhân trên cầu thang không hẹn mà cùng nín thở, rèm cửa che khuất tầm nhìn khiến họ khó mà nhìn thấy đó là cái gì, nhưng tiếng khớp xương ma sát không ngừng phát ra từ "Gragret" đang càng lúc càng gần.

Mấy chục giây sau, giọng nói khiến người ta rợn tóc gáy này dần xa khuất.

Lại kiên nhẫn chờ thêm hai phút, Lục Ly đứng thẳng người, rời khỏi mắt mèo.

"Đó là cái gì..." Nam chủ nhân lúc này mới dám mở miệng hỏi, giọng khàn khàn.

“Đồ trong sương mù.” Lục Ly ngẩng đầu nhìn hắn, kéo cửa phòng ra để bọn trẻ đi ra ngoài: “Cảm ơn đã cung cấp tránh né, chúng ta nên rời đi.”

"Không... Không khách khí."

Nam chủ nhân ngây ngốc trả lời, đưa mắt nhìn Lục Ly đóng cửa phòng lại, thân hình biến mất.

Tiếng bước chân ngoài cửa dần dần xa rời, không biết vì sao, nam chủ nhân bỗng nhiên có chút bất an —— tựa như hắn đang rời khỏi đống lửa ấm áp, bước vào bóng tối lạnh lẽo.

Hắn suýt nữa đã muốn mở miệng gọi bọn họ lại.

"Anh yêu làm sao vậy?" Phía sau bỗng nhiên truyền đến giọng nói của vợ, hắn nhìn thấy vợ xuất hiện ở bên cửa, ôm cái bụng phồng lên lo lắng nhìn tới.

"Không có gì, về phòng trốn cho kỹ..."

Nam chủ nhân nhẹ nhàng lắc đầu, đè nén nỗi mất mát khó hiểu trong lòng, trở lại phòng ngủ.

......

Mười mấy phút sau, Lục Ly bước vào khu phố Lofu.

Hắn mượn một chiếc xe ngựa từ đồn cảnh sát, sau đó dẫn theo lũ trẻ nhanh chóng chạy đến nhà kho ở khu phố Du Thụ.

Vi Nhi vỗ vỗ cô bé, để nàng đi chỗ Mai Lạp, tự mình bò ra ngoài xe ngồi bên cạnh Lục Ly, ngẩng đầu hỏi: “Lục Ly tiên sinh, vừa rồi trong sương mù là thứ gì vậy?”

"Ta không biết."

"Ngay cả ngài cũng không biết sao..." Vi Nhi, người trước đó trong sở cảnh sát đã biết được thân phận của Lục Ly, kinh ngạc nói.

"Đại đa số người tận mắt chứng kiến quái dị rất khó sống sót nói cho người khác biết mình gặp phải cái gì." Đối với cô bé thông minh này, Lục Ly cố ý nói cho nàng biết nhiều hơn.

"Hơn nữa biết chúng thường phải trả giá."

"Cái giá?" Vi Nhi khó hiểu nghiêng đầu.

“Cái giá phải trả khi đạt được tri thức.” Lục Ly nói.

Nếu không, trừ ma nhân đã sớm có thể công bố tình báo của các quái dị, cũng không cần tiêu hủy lượng lớn sách vở và chia cắt bản thân với bình dân nữa.

Nhân loại yếu ớt đến mức dù biết sự tồn tại của chúng cũng phải trả giá.

"Lục Ly tiên sinh, thế giới này... có phải không còn thuộc về chúng ta nữa không?" Vi Nhi dùng giọng nói non nớt hỏi sâu.

Sau một lát trầm mặc, Lục Ly trả lời Vi Nhi: “Có lẽ nó chưa bao giờ thuộc về chúng ta.”

......

Tốc độ xe ngựa nhanh hơn đi bộ rất nhiều, dù cảm nhận được quái dị, cũng có đủ thời gian quay đầu rời xa.

Gần bảy giờ tối, xe ngựa tiến vào khu phố Du Thụ, đi qua những đống đổ nát bị phá hủy bởi sự kiện ăn thịt người, xe ngựa dừng lại ở nhà kho ở rìa phố Du Thụ.

"Chúng ta tới rồi."

Thích khách khách quang quái xin mọi người lưu trữ: (m.shihaige.net) Quang quái show tiểu thuyết Hải Các, sách của show thám tử Lục Ly, tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.