Chương 518 / 1.472

Chín mươi bốn. Biến cố

Bản dịch · 1.636 chữ

Mái tóc được chải chuốt tỉ mỉ thành búi ngược, chiếc áo đuôi tôm màu đen tinh xảo không vương chút bụi bẩn. Nếu bỏ qua đôi mắt đen còn đen hơn Lục Ly, chiếm trọn mọi màu trắng, hắn giống như một quý tộc trung niên tao nhã.

Càng đến gần Lục Ly, lực cản mà ma quỷ phải chịu dường như càng lớn, từng tầng cánh tay hư ảo kéo lấy thân ảnh này, vỡ vụn lại hiện ra.

Nhưng đây chỉ là làm chậm động tác của ma quỷ, hắn vẫn kiên định cất bước, đi về phía Lục Ly.

"Ngươi muốn đi đâu?"

Ma quỷ cách đó hơn chục mét nghiêng đầu, dưới đôi môi nhếch lên hiện lên hàm răng đen nát bét.

"Nơi nên đến." Lục Ly nói, trong lòng tự nhủ, lúc tỉnh lại đã đến.

Linh hồn của hắn bỗng nhiên trở nên không có một chút trọng lượng, giống như là bụi trần, mũi chân rời khỏi mặt đất, hướng phía trên bay đi.

Ma quỷ đi đến gần trong nháy mắt thu lại nụ cười dữ tợn, bước chân của hắn nhanh lên, lao đến trước mặt Lục Ly giơ tay chộp lấy, nhưng chỉ giật đứt một mảng vạt áo khoác.

"Ngươi... Dám trêu đùa ta..."

Góc áo trong lòng bàn tay gầy gò hóa thành tro tàn, gương mặt tái nhợt của ma quỷ run rẩy vì phẫn nộ, khí tức khủng bố tà ác, nóng rực đột ngột bùng nổ.

Những cánh tay hư ảo đó trong nháy mắt vỡ vụn, ngay cả Richard cũng bị thổi bay ra xa hơn mười mét, nặng nề rơi xuống đất, chật vật lộn lộn mấy vòng.

"Khụ khụ khụ khụ......"

Richard sặc đến ho khan đứng dậy, nheo mắt ngẩng đầu nhìn lên không trung, ma quỷ giống như đạn pháo trên hạm thuyền bay lên trời, đảo mắt đuổi kịp Lục Ly đang bay lên không trung, ngang bằng với hắn.

Bàn tay gầy guộc dưới ống tay áo vươn ra, bóp chặt cổ Lục Ly. Nhưng một luồng lực lượng vô hình ngăn cản ma quỷ, khiến bàn tay ấy không thể tới gần Lục Ly.

Lục Ly khép mắt lại, trong lòng không ngừng thầm niệm tỉnh lại và trở về, đối với chuyện đang xảy ra không hề quan tâm.

Hô!

Cổ tay áo ma quỷ bỗng bốc cháy, nhanh chóng hóa thành tro tàn.

Cánh tay của nó bắt đầu rung động kịch liệt, khí tức tà ác lại một lần nữa bộc phát, nhưng chỉ để bàn tay dừng ở cách linh hồn Lục Ly mười mấy centimet, không thể tới gần.

Dù là ma quỷ, tồn tại đỉnh cao nhất địa ngục, cũng không thể để linh hồn người chưa chết lưu lại địa ngục.

"Ồ —— thật kém —— vậy mà ngay cả một linh hồn cũng không giữ nổi."

Đúng lúc này, phía dưới vang lên một tràng tiếng hò reo cổ vũ.

Ác quỷ đột nhiên cúi đầu, nhìn về phía Richard đang ngửa đầu nhìn cảnh tượng này, ngược lại đang giơ ngón cái lên.

Khuôn mặt dữ tợn lại hiện ra, con ma quỷ đã lộ khuỷu tay đột nhiên chĩa lòng bàn tay về phía Richard ở phía dưới.

Một lực hút không thể chống đỡ nổi hiện lên, Richard kêu quái dị bị hút lên không trung, cổ rơi vào lòng bàn tay kia.

"Ngươi biết ngươi đang nói chuyện với ai không? Linh hồn nhân loại ngu xuẩn yếu ớt..."

Ma quỷ không để ý đến Lục Ly đang lên cao ngày càng, nghiêng đầu thì thầm, đem Richard đưa đến trước mặt.

Richard đến gần ma quỷ dường như ném vào nước biển lạnh thấu xương, cái lạnh giá dâng trào khiến hắn khó mà thở nổi. Nhưng rất nhanh, ma quỷ buông lỏng khí tức tràn ngập, những bàn tay hư ảo ngăn cản nó cũng lại hiện ra.

Nó cho Richard cơ hội mở miệng.

Dù sao đây chỉ là linh hồn đối với nó mà nói chẳng khác nào kiến hôi, lại tỏa ra hơi thở khó nuốt mà thôi.

"Ồ thật thối... Ngươi đã bao lâu rồi không đánh răng? Đều thối rữa cả rồi..." Động tác đầu tiên của Richard chính là bóp mũi, vẻ mặt chán ghét oán trách. Sau đó hắn đột nhiên ý thức được điều gì đó, thần sắc ngẩn ra: "Khoan đã? Ngươi muốn giết ta?"

"Muốn! Cũng! Đừng! Muốn! Không ai giết được ta! Không ai! Chỉ có ta mới giết được ta!"

Tiếng gầm gừ sùi sùi phát ra từ miệng, Richard ngửa đầu ra sau, rồi đập mạnh xuống con quỷ trước mặt.

Giống như ma quỷ không thể đến gần Lục Ly không thuộc về nơi này, Richard cũng không thể đến gần chủng tộc mạnh nhất địa ngục, hơn nữa hắn còn thảm hơn.

Ngay cả một tiếng kêu thảm cũng không phát ra được, Richard liền trong nháy mắt hóa thành hư vô.

Ma quỷ vẫn cứng ngắc giữ nguyên động tác bóp cổ họng, dần dần, thịt trên má vì phẫn nộ mà run rẩy, biên độ càng thêm khoa trương.

Nó chậm rãi ngẩng đầu, nhìn về phía linh hồn của Lục Ly trên bầu trời.

Nó có thể thấy rõ ràng, đôi mắt đen kia hơi nhấc lên, rũ mắt rơi trên người mình, nhàn nhạt mà lại bình tĩnh.

Có lẽ là vấn đề góc độ, hoặc có lẽ là thật, sự nhìn xuống của Lục Ly khiến ma quỷ cảm nhận được một tia chế giễu đã lâu không gặp, khiến nó mất đi lý trí.

"Ngươi cho rằng ngươi có thể thoát khỏi địa bàn của ta......?"

Ma quỷ lạnh lẽo nhìn chằm chằm Lục Ly đã hóa thành chấm đen, nghiêng đầu thì thầm.

Mây đỏ sẫm cuồn cuộn như cuồng phong, tia chớp xuyên qua không trung. Mặt đất bắt đầu rung chuyển, núi lửa ngột ngạt từ lâu bỗng phun trào nham thạch nóng rực.

Cảnh tượng kinh khủng này tựa như ngày tận thế Thiên Khải trong bản ghi nhận.

"Ở lại..."

Cả không gian bắt đầu rung động, tiếng thì thầm đinh tai nhức óc vang vọng khắp bầu trời.

Mây cuộn trào như dung nham tạo thành một gương mặt cao mấy trăm mét, giống hệt khuôn mặt ma quỷ giữa không trung.

Lôi mang lấp lánh trong khuôn mặt, đôi mắt đen vô cùng ngưng thực kia nhìn chằm chằm Lục Ly phía dưới, há miệng, nuốt về phía Lục Ly nhỏ bé đến mức gần như không thể nhận ra.

"Ở lại!!!"

Ma quỷ rơi trên mặt đất gầm thét phẫn nộ, thân thể nó trở nên vô cùng hư ảo, tựa hồ bất cứ lúc nào cũng có thể biến mất.

Đây vẫn chỉ là một hóa thân của ma quỷ.

Cái đầu to mấy trăm mét cũng gầm lên, nuốt vào chấm đen trên bầu trời kia, ngậm miệng lại.

Mọi thứ dường như theo cảnh tượng này mà vẽ xuống phù hưu, hộp sọ ma quỷ hình thành trên không trung từ từ tiêu tán, sau đó, một chấm đen không hề thay đổi, lại hiện ra trên không trung.

Lục Ly không thuộc về địa ngục này chưa từng bị sức mạnh của địa ngục này ngăn cản.

Con quỷ gần như trong suốt dường như đã bình phục lại, ngửa mặt nhìn Lục Ly rời khỏi địa ngục.

Nó đã tiêu hao hết sức mạnh của hóa thân này. Dù không làm gì cả, nó cũng sẽ tan biến hoàn toàn sau vài chục giây.

Ma quỷ không thể lưu lại một linh hồn xâm nhập địa ngục.

Linh hồn dâng lên càng lúc càng nhanh, chui vào tầng mây. Lục Ly thậm chí bắt đầu cảm nhận được cơn đau ở cổ và cảm giác ngạt thở yếu ớt, và dần dần rõ ràng.

Đột nhiên, biến hóa xảy ra.

Lục Ly trở về giống như xông vào một nơi tối tăm không ánh sáng, tràn ngập những lời xì xào bàn tán quỷ dị, chỉ là linh hồn hắn giống như trần truồng, trong nháy mắt bị những ý thức lơ lửng ở vòng ngoài nhất kia trùng kích. Hắn không có bất kỳ năng lực chống cự nào, cúi đầu mất đi ý thức.

"Sắp giáng lâm rồi sao... Đã đến lúc trốn đi rồi."

Ma quỷ lặng lẽ nhìn cảnh tượng này, khẽ thì thầm. Một lát sau, ánh mắt nó rơi xuống Lục Ly đang bắt đầu rơi xuống.

"Xem ra ngươi đã định không thể rời khỏi nơi này... bọn trẻ của ta sẽ truy tìm ấn ký của ta, tìm được ngươi, đưa ngươi trở về trước mặt ta..."

Theo lời thì thầm của ma quỷ vang lên, trong cánh tay hiện lên xung quanh nó đột nhiên hiện ra một chi thể không hòa đồng —— đó là một cái miệng.

Miệng khép mở, phát ra tiếng cười khẩy cuối cùng của Richard, vang lên xung quanh hố thiên thạch.

"Ồ được rồi, ngươi còn không giữ nổi tên khốn kiếp này còn muốn để cho những đứa con trai phế vật của ngươi tới?"

Xoẹt——

Miệng và các chi thể xung quanh bị hơi thở bốc hơi, hóa thân của ma quỷ cũng theo đó biến mất khỏi dãy núi này.

Chỉ còn lại Lục Ly từ trong tầng mây đỏ sẫm chui ra, rơi vào hôn mê, rơi vào hố thiên thạch.

Thích khách khách quang quái xin mọi người lưu trữ: (m.shihaige.net) Quang quái show tiểu thuyết Hải Các, sách của show thám tử Lục Ly, tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.