Chương 572 / 1.472

Một trăm bốn mươi tám. Sương mù quái dị bao phủ tới

Bản dịch · 1.623 chữ

"Bọn hắn sẽ mang tài vật ra ngoài sao?"

"Chắc chắn sẽ không... Trong phòng có thể giấu quái dị."

"Cứ thế đốt cả một con phố đi?"

"Không thì sao?"

"Thật đáng tiếc... sao lại dập tắt rồi!?"

Hai ánh mắt kinh hoảng nhìn chăm chú, ánh lửa ngút trời nơi xa đột ngột dừng lại, chìm vào u ám.

"Chuyện gì thế này... Hít!"

Vệ binh ban đầu oán trách thời tiết bỗng giơ tay lên, lại bị mũ giáp chặn lại.

"Ngươi sao vậy?" Người đồng hành bên cạnh vội vàng hỏi. Ngọn lửa lớn đã tắt ở đằng xa khiến hắn sinh ra một tia hoảng loạn. Trên con phố vắng vẻ không người, ngay cả ánh đèn đường và ánh mắt lén lút sau rèm cửa nhà xung quanh cũng không thể mang lại cho hắn cảm giác an toàn.

"Có lẽ quá lạnh, hơi khó chịu." Cơn đau nhói trên má nhanh chóng rút đi, vệ binh thản nhiên phất tay đáp. "So với chuyện này... khu phố năm giờ đã xảy ra chuyện gì?"

"Không liên quan gì đến chúng ta, chúng ta chỉ cần trông chừng nơi này là được... Tốt nhất là lùi lại một chút, ta có một dự cảm chẳng lành..." Đồng bọn nắm chặt khẩu trường thương lạnh lẽo, căng thẳng nhìn về phía trước. Không nhận được hồi đáp, hắn kỳ quái quay đầu nhìn thoáng qua——người lính gác kia run rẩy một cách kỳ lạ, ngẩng đầu lên, để lộ khuôn mặt gầy gò như xương sọ bên trong mũ giáp, lại mọc đầy lông tơ trắng.

"Nói cho Ái Lâm Nhi, ta..."

Hắn giọng điệu kỳ quái nói mơ hồ, ngã về phía trước.

Ầm——

Vệ binh ngã xuống, vô số Bồ Công Anh trắng như tuyết xông ra từ khe hở áo giáp của hắn.

Choang——

Một tên vệ binh khác lỡ tay đưa thẻ trường thương.

Hắn đương nhiên biết đây là cái gì! Ôm đầu chạy về phía khu phố Ngũ giờ tối om chết chóc, cả con phố vang vọng tiếng hét khản cổ của hắn.

"Quái quái xông ra rồi!!!"

......

"Ai viết?"

"Không có ký tên."

Trên tờ giấy giấu không được đồ vật, ngoài cảnh cáo ra thì chẳng có gì cả.

Anna không nói gì nữa, chờ đợi quyết định của Lục Ly.

Khi nắm chặt mẩu giấy suy nghĩ, bầu trời ngoài cửa sổ bị nhuộm đỏ đột ngột tối sầm lại, tầng mây không còn lộ ra một tia sáng nào nữa.

"Lui về nông trang ngoài Vương Thành." Lục Ly nói.

Cách Vương Thành vài dặm có một trang trại bỏ hoang. Lục Ly sẽ trốn ở đó quan sát tình hình Vương Thành. Nếu mọi thứ tiếp tục nghiêng về phía tồi tệ kia, hắn chỉ có thể từ bỏ tham gia Nghị hội Trừ Ma Nhân, rời khỏi Chủ Quyến đại lục.

Anna cầm lấy vali và đèn dầu, đẩy xe lăn đánh thức Lilia ở phòng bên cạnh.

Lilia còn chưa ngủ, sau khi nói với nàng rằng Vương thành Aillen có thể sẽ bị quái dị xâm nhập, nàng đồng ý đi theo Lục Ly rời đi.

Đến đại sảnh dưới lầu, mấy vị khách và tiểu nhị khách sạn ghé sát bên cửa sổ, nhìn trộm ra bên ngoài.

Sự xuất hiện của bọn họ không gây chú ý, cho đến khi Anna đặt chốt cửa xuống, mở cửa lớn quán rượu.

Sương mù nhàn nhạt bao phủ đường phố, ánh sáng phát ra từ đèn đường trở nên tối tăm và mờ ảo, con phố vắng vẻ không một bóng người, chỉ có xe ngựa đỗ bên đường.

"Vụ sương quái dị..." Anna nhíu mày thì thầm.

"Các ngươi đang làm gì vậy!?"

Đã có khách nhận ra sương mù này là gì, kêu lên sợ hãi bảo Anna mau đóng cửa lại.

Anna không để ý đến bọn họ, trong lời nhắc nhở "nguy hiểm bên ngoài mau vào" đẩy Lục Ly, cùng Lilia bước ra khỏi khách sạn.

Rầm!

Cánh cổng khách sạn phía sau đóng chặt, tiếp theo là tiếng then cửa.

"Sương mù quái dị không nên đến nhanh như vậy..." Anna lẩm bẩm, tình huống tệ hơn so với tưởng tượng.

Lục Ly trên xe lăn nhấc ngọn đèn dầu "Đăng Đăng", nếu trong sương có tồn tại tiếp cận, hắn sẽ thắp sáng ngọn đèn dầu giá đắt đỏ này.

Không còn che giấu thân phận nữa, Anna chộp lấy Lilia đang kinh ngạc, bay vút về phía tường thành.

Bọn họ lướt qua bầu trời trên tường thành, tiếng la hét và bước chân hỗn loạn của đám thành vệ binh từ phía dưới truyền ra.

Bọn họ đang đóng cửa thành.

Vừa rời khỏi vương thành Allen vài chục mét, ngọn lửa cuồn cuộn bốc lên từ tường thành phía sau, xua tan màn sương mù bao phủ.

Lục Ly quay đầu nhìn về phía trên tường thành, rìa bầu trời nơi ánh lửa có thể chạm tới, mơ hồ hiện ra một tòa vương thành Allen đảo lộn, nó cũng hùng vĩ như vậy, chỉ là bị bóng tối vô biên bao phủ, như ảo lâu úp ngược trên bầu trời vương thành, vô cùng gần gũi...

Mà theo rời xa tường thành, những gì vừa thấy như ảo ảnh biến mất trong tầng tầng sương mù.

Thu hồi tầm mắt, ánh mắt Lục Ly rơi xuống phía dưới. Cùng với cửa thành đóng lại, sương mù bao phủ, đoàn xe và dân chúng chờ vào thành rơi vào hỗn loạn, hỏa long vốn kéo dài dưới chân tường thành biến thành ánh sáng như những cuộn dây.

"Hạ xuống." Lục Ly nói.

Anna không hỏi nguyên nhân, dẫn Lục Ly và Lilia đáp xuống trước đoàn xe, những người trên mặt đất đã sớm chú ý tới "quái vật" từ trên trời giáng xuống, hét lên lùi lại, tạo ra một khoảng đất trống rộng lớn.

Chỉ có một vị trừ ma nhân nhận ra huy chương trên ngực Lục Ly, thăm dò hỏi: "Các hạ từ Vương Thành đi ra?"

"Vương thành Ngải Luân đang có quái dị hoành hành, cửa thành đóng lại." Lục Ly trả lời, trước khi người trừ ma nói tiếp: "Cách đó vài dặm có một trang trại, ta sẽ đến đó tránh sương mù quái dị, các ngươi tốt nhất cũng nên đến đó đợi đến ban ngày đến."

“Quả nhiên là sương mù quái dị...” Người trừ ma khẽ lẩm bẩm, nói lại với Lục Ly: “Đương nhiên, nhưng xin các hạ đợi một lát, ta phải đi nói với những người khác và những thường dân kia.”

Những người điều khiển ma tộc hộ tống xe này vẫn chưa rõ trong vương thành đã xảy ra chuyện gì.

Lục Ly gật đầu, đưa mắt nhìn người trừ ma bước vào trong đoàn xe.

Bình thường không còn sợ hãi, nhưng vẫn không dám lại gần Lục Ly, chỉ tò mò quan sát từ xa.

Cũng tò mò còn có Lilia, nhưng nàng đại khái đoán được điều gì đó, cái gì cũng không nói.

"Ngươi phát hiện ra cái gì không?" Anna thấp giọng hỏi.

Nàng chú ý thấy Lục Ly vẫn luôn quan sát bầu trời Vương Thành của Allen.

Lục Ly gật đầu, đem Vương Thành Điên Đảo giống như ảo ảnh mà hắn nhìn thấy nói cho Anna.

Anna không hề phát giác, nhưng nàng sẽ không nghi ngờ lời nói của Lục Ly. Hắn nói nhìn thấy, liền nói rõ cảnh tượng đó là thật.

Luận âm mưu bi quan nhất đang được thực hiện: bất kể có phải là âm mưu của Hiệp hội Trừ ma nhân hay không, quái dị đích xác nhắm vào thành phố này và hội nghị Trừ ma nhân ngày mai.

Rất nhanh, người trừ ma và ba đồng bạn của hắn trở về trước mặt Lục Ly, nói với Lục Ly bọn họ mấy người nguyện ý đến nông trang, còn có một bộ phận nhỏ bình dân.

Phần lớn dân chúng và người trừ ma càng tin tưởng vương thành có lịch sử ngàn năm này hơn, cho dù hiện tại đã xảy ra một chút vấn đề nhỏ.

Không liên quan đến việc không tin Lục Ly, loại tín nhiệm Vương Thành này càng giống như tín ngưỡng chống đỡ họ —— nếu ngay cả một trong những thành phố huy hoàng vĩ đại nhất của văn minh nhân loại cũng không thể chống lại quái dị, nhân loại thật sự còn có tương lai sao?

Lục Ly Anna và Lilia ngồi lên một chiếc xe ngựa, đi ở phía trước dẫn đường. Trong hỏa long dài đằng đẵng phân ra điểm sáng thưa thớt, đi theo phía sau bọn họ.

Nông trang Thụy Khoa, giữa ruộng đồng bằng phẳng và mềm mại tọa lạc mấy căn nhà gỗ thấp.

Đoàn xe đến đây dưới sự sắp xếp của khu ma nhân và binh lính dỡ hàng hóa và vật phẩm vào giữa nông trang, sau đó dùng xe ngựa chặn kín đường đi của nông trang.

Bọn họ nhóm lên một đống lửa lớn đủ để phát hiện cách đó vài dặm, xua tan màn sương bao phủ. Điều này rất nổi bật, nhưng cũng rất an toàn. Ít nhất những tồn tại theo làn sương quái dị sẽ không rời khỏi phạm vi sương mù.

Thích khách khách quang quái xin mọi người lưu trữ: (m.shihaige.net) Quang quái show tiểu thuyết Hải Các, sách của show thám tử Lục Ly, tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.