Chương 527 / 1.472

Một trăm lẻ ba. Vị khách cuối cùng

Bản dịch · 1.659 chữ

Quán rượu phủ đầy băng sương, một tiếng răng rắc giòn tan phá vỡ sự tĩnh lặng đông cứng.

Gần bàn rượu ở gần cửa lớn, thân thể ma thể nham thạch hóa thành tượng băng đột nhiên xuất hiện vết nứt, chậm chạp đến toàn bộ thân thể, phủ kín vết nứt.

Rầm——

Thân thể Nham Thạch Ma vỡ ra, trở thành một đống đá vụn bao phủ băng tinh.

Trầm mặc vài giây, đá vụn tự động ghép lại với nhau, tái tạo thành thân thể Nham Thạch Ma. Khe hở ghép đá đỏ rực bùng lên, làm tan chảy băng sương bên ngoài cơ thể.

Khôi phục nguyên trạng, chỉ là thân thể càng thêm thưa thớt của Nham Thạch Ma giơ tay bẻ cằm, "rắc" một tiếng giòn vang, cằm bị bẻ trở lại vị trí chính xác.

Nó đảo mắt nhìn quanh "bạn cũ" xung quanh, băng sương trên bề mặt chúng cũng bắt đầu phai đi, khôi phục hoạt động.

Tất cả đều bị đóng băng trong quán rượu khôi phục lại dáng vẻ ban đầu.

Một con ma cao cấp liếc nhìn con ma đá tự bẻ mình rồi trộn lẫn vào nhau, mắng một câu: "Đồ ngu."

"Nó quá cuồng vọng."

"Chỉ là một con ma quỷ chi tử mà thôi..."

Bọn sinh vật địa ngục nhao nhao phàn nàn với nhân hình ma phía sau quầy.

Trước khi Băng Tâm Ma đến, chúng đã bị lão ma quỷ nhắc nhở, hợp tác diễn một màn kịch cho con trai ma quỷ cuồng vọng tự đại này.

Nhân hình ma đã sớm khôi phục nguyên dạng, băng sương đang bắt đầu tan ra từ dưới chân nó, xua tan sự lạnh lẽo không thuộc về tửu quán.

"Lão ma quỷ, giao dịch của ngươi chịu thiệt thòi lớn rồi chứ?" Một con ma cao cấp khàn giọng chế nhạo.

Người thông minh hơn chút nữa đoán được mục đích Ma Quỷ Chi Tử đến nơi này: "Nhân loại kia vội vã rời đi là vì nó?"

"Vì sao không để chúng ta dạy dỗ tên ma quỷ chi tử này." Nham Thạch Ma trầm mặc nói, so với Nham Thạch Ma, Viêm Ma thích hợp hình dung bộ dáng của hắn hơn —— những khối đá quá nhỏ vụn khiến toàn thân nó bị ngọn lửa bao bọc.

Mặc dù Nham Thạch Ma bất cứ lúc nào cũng có thể ra ngoài kiếm một ít đá để tạo thành thân thể mới, nhưng dù sao những tảng đá này đã theo nó mấy chục năm, sớm đã có tình cảm sâu đậm.

"Tiết kiệm chút sức lực đi." Nhân Hình Ma nói với Nham Thạch Ma đáng thương: "Tiện thể nhắc một chút, tửu quán ngày mai nghỉ, các ngươi không cần đến nữa."

"Vì sao lại nói như vậy."

"Lão ma quỷ, ngươi vậy mà sợ hãi?"

"Ngươi đang đùa với chúng ta đấy, lão ma."

"Chỉ là quán rượu đơn thuần không cần thiết." Nhân Hình Ma khoát tay: "Nhắc nhở một câu, sau này hãy dùng tiết kiệm linh hồn các ngươi, tương lai những kẻ xấu xí các ngươi sẽ cảm kích ta."

Nói xong, Nhân Hình Ma bắt đầu thu dọn ly rượu rỗng trên quầy, lại giống như nhân viên phục vụ bình thường, lau chùi mặt bàn.

Sinh vật địa ngục trong quán rượu liếc nhìn nhau —— lão ma quỷ là người sở hữu quán rượu, là sinh vật địa ngục cường đại nhất, dù nó đã già đi rồi.

Nhưng lời châm ngôn của ma quỷ thường như lời tiên tri thiên khải, tự mang sắc thái quỷ dị kỳ ảo.

Những lời chúng nói thường sẽ thành sự thật.

"Lão ma quỷ, nói rõ ràng một chút." Tứ Tí Ma khàn giọng hỏi.

Nhân hình ma quay lưng thu dọn tủ rượu cũng không quay đầu lại nói.

"Người vừa rời đi là vị khách cuối cùng của Địa Ngục."

Các sinh vật địa ngục bỗng nhiên cảm giác được hàn ý thấu xương, hàn ý đáng sợ hơn xa lực lượng của con ác ma chi tử kia.

"Chỉ có ta không hiểu lời lão ma?" Nham Thạch Ma ngơ ngác hỏi.

Một tiếng quát mắng vang lên: "Lão ma quỷ đang nói sau này sẽ không còn linh hồn xuống địa ngục nữa, đầu đá nữa!"

......

Khô Lâu Mã phi nước đại trên vùng đất cháy đen dẫn lên đỉnh núi.

Khí tức thuộc về sinh vật địa ngục cảnh cáo ma quỷ cấp thấp xung quanh, đừng tới gần. Những ma quỷ cấp cao hơn sẽ không sợ một con tuấn mã, nhưng khí tức nham thạch ma trên đó khiến chúng kiêng dè, cảnh giác nhìn con tuấn mã đi ngang qua lãnh địa của mình.

Độ dốc của Hắc Sắc Hỏa Sơn cũng không làm cho đám người Lục Ly trên lưng ngựa cảm thấy khó chịu, tốc độ của nó không hề ảnh hưởng đến sự bình ổn trên lưng ngựa.

"Ngươi biết Tử Vong Chi Phong và Đại Liệt Cốc không?" Lục Ly dò hỏi.

"Ta chỉ biết nơi đó rất nguy hiểm."

Lộ Ti còn chưa đủ tư cách biết một số ẩn tình của địa ngục, thế là lại khôi phục lại sự im lặng lên đường.

Vách đá dốc đứng thỉnh thoảng gặp phải đối với con ngựa khô lâu mà nói thì giống như đất bằng, đi thẳng lên vách đá gần như góc thẳng. Lothe sợ hãi ôm chặt Whitley, phát hiện lưng ngựa vẫn bình ổn, hoàn toàn sẽ không rơi xuống.

Ngay cả dòng sông dung nham vắt ngang, con ngựa xương khô cũng sẽ đạp thẳng qua sông, bỏ qua dòng nham thạch sôi sùng sục.

Mấy chục phút, Khô Lâu Mã đã đến đoạn núi lửa hùng vĩ như dãy núi này, trấn nhỏ bỏ hoang dưới chân núi đã sớm không thể phân biệt, mà biển nham thạch mênh mông vô tận ở phương xa khiến Lộ Ti khiếp sợ không nói nên lời.

Điều này so với biển cả còn khiến người ta chấn động hơn nhiều.

Hô!

Ngọn lửa thu liễm vào lồng ngực của Khô Lâu Mã bỗng nhiên bốc cháy, bao phủ ba đạo thân ảnh trên lưng ngựa vào trong ngọn lửa. Lộ Ti giật mình, rất nhanh phát hiện ngọn lửa cũng không nóng bỏng, mà là ấm áp như nước nóng.

Bọn hắn đã bước vào phạm vi Tử Vong Phong, Liệt Diễm của Khô Lâu Mã đang bảo vệ bọn hắn.

Ánh mắt Lục Ly từ biển nham thạch chuyển sang xung quanh.

Sương mù màu xám cực nhạt bao phủ xung quanh, khó mà thấy rõ. Nhưng khi nó tiến gần đến đỉnh núi, chúng đang trở nên ngưng tụ, cản trở tầm nhìn.

Kỳ quái là, ở chân núi ngước nhìn đỉnh núi cũng không thể nhìn thấy sương mù do luồng gió tử vong này hình thành.

Sự bao la tráng lệ của biển nham thạch nhanh chóng biến mất bên ngoài cơn gió tử vong ngày càng dày. Ánh sáng xung quanh bắt đầu trở nên tối tăm, tông chủ là địa ngục màu đỏ rực bắt đầu trở nên âm u và quỷ dị.

Mấy chục phút sau, cho dù nham thạch nóng chảy trên vách đá cũng không thể ngăn cản con khô lâu mã thẳng tắp tiến về phía trước bỗng nhiên vòng qua một bên, vẽ ra một đường vòng cung, giống như đang tránh né cái gì đó.

Lục Ly nhìn về hướng con ngựa khô lâu né tránh, mơ hồ ở cách đó mấy chục mét nhìn thấy một bóng người váy trắng đứng thẳng nổi bật.

"Lại là nó..."

Phía sau truyền đến tiếng hít vào một hơi, Lộ Ti biết lai lịch của nó.

"Đó là một loại sinh vật địa ngục khủng bố, thân thể trên mặt đất là mồi nhử của nó, thân thể thật sự ẩn giấu dưới lòng đất. Nếu như ai dám tới gần, sẽ bị cắn nuốt trong nháy mắt. Nghe nói ngay cả ma quỷ và ác ma cũng không dám tới gần chúng."

Lộ Tư nghe nói đương nhiên là từ quán rượu mà đến.

Nó không chỉ một con, trong gió tử vong của Hắc Tai Hỏa Sơn tựa như khắp nơi đều là thứ này. Càng lên cao, càng thường xuyên.

Tiếp theo, Khô Lâu Mã thủy chung duy trì đường vòng cung, trong lúc đó Lục Ly và Lộ Ti nhìn thấy ít nhất mười mấy sinh vật địa ngục quỷ dị này. Trong cơn gió tử vong khiến linh hồn tiêu tán, những thân ảnh váy trắng này giống như bù nhìn đứng thẳng trên đất cháy, sợ hãi bất động.

Ngoài chúng ra, còn có rất nhiều tồn tại mà ngay cả một tia cũng không biết lai lịch.

Lộ Ti bắt đầu không ôm hy vọng vào chuyến hành trình này —— còn chưa tới Đại Liệt Cốc đã gặp phải nhiều thứ khủng bố như vậy, vậy thì Đại Liệt Cốc mà ngay cả sinh vật địa ngục cũng sợ hãi kiêng dè sẽ đáng sợ đến mức nào?

Đúng lúc này, bộ xương ngựa dưới thân đột nhiên tăng tốc, dấu móng ngựa để lại cũng không cháy nữa.

"Sao vậy?" Lộ Tư khó hiểu hỏi.

Lục Ly nhận được lời nhắc nhở từ Khô Lâu Mã đáp: "Nó nói với ta có khí tức tà ác đang đuổi theo phía sau."

"Con trai ma quỷ?"

"Mười phần chắc tám chín phần."

Lần này hoàn toàn không còn thấy hy vọng nữa.

Thích khách Quang Quái Lục Ly xin mọi người lưu lại: (m.shihaige.net) Quang Quái Lục Ly, nhanh chóng cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của show thám tử Lục Ly nhanh nhất toàn mạng.