Chương 591 / 1.472

Một trăm sáu mươi bảy. Một nhóm người sống sót khác

Bản dịch · 1.644 chữ

Trong lò sưởi đang cháy ngọn lửa ấm áp. Một người phụ nữ đang nhón chân chỉnh sửa giá treo quần áo, chàng thanh niên mặc chiếc áo ngắn nhung mới tinh rộng thùng thình không vừa vặn dùng vải lê lau chùi sàn nhà, hai bên bàn ăn đặt trước cửa sổ là hai người yêu đang nhìn ra cảnh vật ven đường, còn một người đàn ông trung niên kéo mình vào thì đi đến trước quầy rót cho mình một ly bia nhâm nhi.

Cảnh tượng ôn hòa tốt đẹp này xuất hiện trong vương thành lúc này một cách quỷ dị và đột ngột, nhưng điều mà đàn ông khao khát từ sâu thẳm nội tâm, tất cả đều là sự thật——

Đúng lúc này, Jock ở một bên khoác lên vai hắn.

"Hoan nghênh đến phòng an toàn, tiểu nhị."

Người đàn ông tên Vi Bố này phải mất rất lâu mới phản ứng lại, sau đó vẫn luôn giữ một bộ khó hiểu vừa trúng giải lớn lại không dám tin.

Hắn đã tê liệt tìm kiếm những người sống sót khác một thời gian dài, cũng quả thực gặp phải vài gã và đội ngũ tự xưng là người sống sót. Nhưng Vi Bố không dám tin vào bọn họ, hắn luôn tìm ra đủ mọi lý do để thuyết phục chính mình: những người sống sót trước mặt là ngụy trang quái dị, chúng đang lừa dối ngươi.

Không liên quan gì đến khả năng quan sát, chỉ là sau khi biết vợ mình ngụy trang một cách kỳ quái thì không còn tin tưởng bất cứ điều gì nữa.

Mà bây giờ......

Vi Bố cảm thấy người sống sót hẳn là giống như chuột, trốn dưới lòng đất âm u lạnh lẽo thấp thỏm bất an. Nhưng cảnh tượng này quả thực đã chạm đến tâm hồn mệt mỏi, tê liệt của Vi Bố. "Ta bị bọn họ bắt vào đây, không có chỗ nào để chạy." Vi Bố tự nói với mình như vậy.

Thậm chí là một tin tức, hắn có phúc lợi chọn miễn phí một bộ quần áo và một phần điểm tâm. Cái trước hắn không hứng thú và biết nguồn gốc của bộ quần áo rộng thùng thình của người trẻ tuổi kia, cái sau thì vì đói quá nên ăn hết, dù bên trong có thuốc độc hắn cũng chấp nhận.

Jamini Ride rất hiểu sự bất an này của Vi Bố, cái công viên chết tiệt khiến mọi người không còn sinh lòng tin nữa, bị quái dị tùy tiện đùa giỡn. Nếu muộn hơn một chút nữa gặp Lục Ly, Jamini Ride không chắc liệu mình còn có thể tin hắn hay không.

Vi Bố loại không hy vọng những điều này là giả dối, lại có tiềm thức nghi ngờ mọi thứ, tâm lý mâu thuẫn không kéo dài được quá lâu, đã bị Lục Ly Anna dễ dàng phá vỡ——bọn họ xông ra ngoài, kéo theo một bóng người trở về tiệm quần áo. Ước gì đó là người sống sót York vừa tiến lên đã thấy Anna cắt đứt chi thể của nó, Lục Ly dùng Thông Linh Thương làm bốc hơi nó.

"Được rồi, ta còn tưởng là người mới..." York lẩm bẩm xoay người đi lấy bao tải.

Và cảnh tượng này cũng khiến Vi Bố thực sự tin tưởng đám người sống sót này không chút giữ lại.

Sự tín nhiệm tuyệt đối này lúc này quan trọng hơn bất cứ thứ gì.

Thi thể được York và Red dẫn đến con hẻm nhỏ cho ăn, sau khi trở về, Jamini Ride bị Wab, người muốn làm gì đó cho đám người này, bày tỏ sự lo lắng của mình, ví dụ như thức ăn và nước uống có đủ để duy trì hay không.

"Chúng ta nên tiết kiệm chút thức ăn." Web nói với Jamini Red, người đang uống gần nửa ly bia.

Jamini Ride đặt ly rượu xuống: "Lục Ly nói công viên sẽ không kéo dài quá lâu, chẳng bao lâu nữa sẽ thay đổi luật chơi hoặc kết thúc trò chơi."

Đằng sau tin tốt là chân tướng tàn khốc: nhân loại ngày càng thưa thớt sẽ khiến "trò chơi" không thể tiếp tục được.

Suy đoán này đã bắt đầu thấy manh mối: một thời gian rất dài trên đường phố cũng không có người sống sót đi qua. Người qua lại đều là quái dị, quái dị, cùng quái dị.

Về mặt tốt, sau khi sơ kỳ, những người có được thân phận đều chọn trốn trong nhà. Còn về mặt xấu... trong vương thành đã không còn bao nhiêu người sống sót.

Đương——

Chiếc chuông ngồi của Thạch Anh trong góc đột nhiên vang lên trầm đục.

Đã 2 giờ rồi.

Còn bốn tiếng nữa là trời sáng, nhưng sau khi trời sáng mọi chuyện có thể kết thúc sao...

Bọn họ không rõ, nhưng những người đã chết kia vĩnh viễn cũng không nhìn thấy bình minh đến.

Có lẽ bọn họ cũng vậy.

Chiếc chuông đá chỉ vang lên trong chốc lát hai lần, nhưng tiếng vọng vang lên vẫn vang vọng trong lòng bọn họ.

Mười phút sau, Lục Ly không còn ôm cây đợi thỏ chờ người sống sót đi qua nữa: “Đại học Tu Thái Tư có bốn người sống sót, ta sẽ tìm cách đưa bọn họ ra ngoài, nếu bọn họ còn sống.”

"Ta đi cùng các ngươi?" York đang nằm sấp sau quầy hỏi.

"Chỉ ta và Anna."

Nhà an toàn giao cho Jamini Ride, với tư cách là người trừ ma, hắn biết nên làm thế nào.

"Chú ý an toàn."

Những người sống sót đưa mắt nhìn Lục Ly và Anna rời khỏi tiệm quần áo.

Jamini Ride treo biển tạm dừng hoạt động ngoài cửa, lại khóa trái cửa phòng lại, trở về bên lò sưởi ngồi xuống.

Sau khi Lục Ly Anna rời đi, bầu không khí trong tiệm quần áo đã im lặng hơn nhiều. Ngay cả York, người vẫn luôn khuấy động bầu không khí cũng không thích nói chuyện, cứ cách một khoảng thời gian lại nhìn đồng hồ một cái.

Bất an nhất là Ái Mã, nàng phải dùng việc dọn dẹp phòng để bình ổn sự bất an trong lòng, kết quả là vụng về đánh đổ không ít thứ.

"Ngươi sao vậy?" Ivo khó hiểu hỏi, Ama trông như bị dọa sợ chết khiếp vậy.

Tiếng hỏi khiến hai tay đang cầm cây chổi của Aima khẽ run lên, trên mặt đầy vẻ giằng xé, ánh mắt của Jimini Ridd và những người khác cũng theo đó mà tụ lại.

“Rất xin lỗi vì ta đã lừa các ngươi...” Hai tay Ama căng thẳng quấn lấy nhau. “Thực ra ta... đến từ một nhóm người sống sót khác.”

Đám người York không hẹn mà cùng lộ ra vẻ kinh ngạc, chỉ có Jamini Ride nhíu mày: "Tại sao bây giờ mới nói."

Lục Ly An Na vừa mới rời đi... trùng hợp hay là âm mưu?

Nhưng hắn không nghi ngờ Ái Mã không phải con người.

Ai Mã xấu hổ cúi đầu: "Ta ban đầu đã lừa gạt Lục Ly các hạ và Anna tiểu thư, đợi sau khi ta tin tưởng các ngươi thì vẫn luôn không dám nói..."

"Tình hình bên chỗ các ngươi thế nào?" Jimini Ridd hỏi.

Trốn trong nhà thờ, hơn hai mươi người sống sót, thiếu lương thực và nước uống. Đây là tình hình của một nhóm người sống sót khác. Aima chính là một trong những người sống sót ra ngoài thu thập thức ăn, đây cũng là lý do tại sao trong ba lô của nàng lại chứa nhiều đồ hộp thức ăn như vậy.

"Đệ đệ của ta cũng ở đó, cho nên ta nhất định phải quay về... Các ngươi có muốn đi cùng ta không? Hoặc cho phép ta tạm thời rời đi về nhà thờ nói với bọn họ..."

Jamini Red hơi suy nghĩ, đưa ra lựa chọn ổn thỏa nhất đối với bọn họ: "Ta không thể làm chủ, tốt nhất ngươi nên ở lại đây chờ Lục Ly trở về."

Nhưng ngay lúc này, ngoài cửa truyền đến tiếng gõ cửa chậm rãi, còn có tiếng hô hoán——

......

"Cứu mạng! Ai sẽ giúp chúng ta!"

Trước đoạn đường cuối cùng của Đại học Tutwe, một quý cô vẫy tay cầu cứu sau bức tường thấp ở sân sau của căn nhà.

Lục Ly ngẩng đầu quan sát Đảo Ngược Thành, phía sau bức tường thấp kia không có một bóng người, ra hiệu cho Anna nàng là con người.

"Xảy ra chuyện gì vậy."

"Ngươi... các ngươi là con người sao..." Khi tiếng hét dẫn tới Lục Ly Anna, quý cô lại bắt đầu hối hận vì xung động trước đó.

“Nếu không phải lúc ngươi kêu cứu chúng ta đã ra tay rồi.” Anna trả lời. Lục Ly lấy huy chương ra chứng minh thân phận: “Người trừ ma Lục Ly.”

"Người trừ ma..." Phu nhân có chút do dự, tỉnh ngộ vội vàng nói: "Ta cũng là người!"

"Ta biết." Lục Ly khẽ gật đầu.

"Chúng ta là một đám người sống sót... nhưng quái vật lẫn vào giữa chúng ta, nó hiện đang ở bên trong giết người bừa bãi chỉ có ta chạy thoát... cầu xin các người..." Nữ sĩ che mặt nức nở, trông như một người phụ nữ đang rơi vào hoảng loạn và sợ hãi.

Thích khách Quang Quái Lục Ly xin mọi người lưu lại: (m.shihaige.net) Quang Quái Lục Ly, nhanh chóng cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của show thám tử Lục Ly nhanh nhất toàn mạng.