Chương 280 / 1.472

Nhà của một trăm chín mươi bốn. Petrella

Bản dịch · 1.603 chữ

Mục tiêu gần như xác nhận, nhưng Lục Ly vẫn xem hết toàn bộ nội dung còn lại, sắp xếp lại những tờ giấy ghi chú này đưa cho Pris.

Pritz xua tay từ chối: "Nói cho ta biết làm thế nào là được."

"Thủ Dạ Nhân ngay cả sự kiện muốn tiến hành cũng không thể biết sao?" Lục Ly khó hiểu hỏi.

"Chúng ta chỉ phụ trách thực thi." Pris trả lời.

Thủ Dạ Nhân so với tưởng tượng của Lục Ly càng thuần khiết hơn.

Nhưng cũng chỉ có như vậy mới có thể giữ được sinh lực ở mức độ lớn hơn, không bị sự quái dị của quỷ bí treo cổ hủy diệt ý chí.

Lục Ly không nói gì, yên lặng thu lại tư liệu rồi nói với Pris: “Để liên minh điều tra tung tích của Hokinsson và cuốn cổ tịch kia.”

Điểm đáng ngờ của hắn và cổ tịch đặc biệt lớn, đoán chừng liên minh đã làm như vậy rồi.

"Vật ô nhiễm xác định rồi sao?" Pris hỏi.

“Hoắc Kim Sâm một tuần trước đưa cho Petrella một quyển cổ tịch, đó có lẽ chính là nguồn gốc.” Lục Ly nói, suy nghĩ một chút, lại bổ sung một câu: “Cho nên chúng ta thật ra không bị lây nhiễm.”

Nếu vật ô nhiễm là cổ tịch, thì toàn bộ sự kiện đã có thể làm rõ: Hokinsen tặng cổ tịch Patrar —— Patrar đưa về nhà rồi đọc——Kiến thức vặn vẹo đã lây nhiễm toàn bộ vật thể của căn nhà này —— ngày hôm sau Patrar mang theo cốc nước bị lây nhiễm đến quán cà phê —— quán cà phê bị lây nhiễm, số 3 phố Du Thụ bị lây nhiễm —— bốn tòa nhà còn lại bị lây nhiễm —— một tuần sau nhà của Patrar sẽ sinh ra tà vật —— một ngày nữa sau quán cà phê và phố Du Thụ 3 sinh ra tà vật.

Nhưng Lục Ly hiện tại còn có một chuyện cần xác định——

Hiện tại những ngôi nhà ăn thịt người chưa bị phát hiện còn bao nhiêu.

Khách trong tuần gần đây của quán cà phê tuyệt đối không chỉ có năm hộ dân này, nhưng chỉ có nhà của họ bị lây nhiễm. Lục Ly hỏi sơ qua một số vấn đề, rất dễ dàng nhận được kết quả, xác nhận nguyên nhân bị lây nhiễm: bọn họ quen dùng cốc của mình, còn cốc thường để ở quán cà phê, sẽ không lấy đi.

Điều này khiến người ta thở phào nhẹ nhõm, bởi vì khách đến quán cà phê chỉ có cư dân phố Du Thụ, ít nhất gần đây là như vậy.

Để đề phòng vạn nhất, Lục Ly hỏi sau này có người ngoài nào đến nhà hắn không, và trong nhà có vứt tạp vật ra hay không.

Tổng cộng bốn hộ cư dân bao gồm cả quán cà phê đều chìm vào im lặng.

Rác rưởi hàng ngày mỗi ngày đều sẽ sinh ra.

Khí tức áp lực khó nói đột nhiên giáng xuống toàn bộ cửa hàng, hô hấp của một số đội viên không khỏi trở nên nặng nề, bọn họ không dám tưởng tượng nếu vật ô nhiễm khuếch tán, tạo thành nguy cơ khủng bố đến mức nào.

Với tư cách là đội trưởng tiểu đội, Pris vẫn giữ vẻ bình tĩnh nói: “Mỗi khu phố có trạm rác chuyên dụng, phải đến Chủ nhật mới được dọn dẹp.”

Lục Ly nhắc nhở: "Hôm nay chính là Chủ nhật."

"Chết tiệt!"

Pris lập tức không giữ được bình tĩnh, cẳng chân va đổ ghế gỗ đột nhiên ngồi bật dậy, quay đầu hét lớn với Matthew: “Matthew! Bảo Liên minh liên lạc với trạm rác, nhất định phải chặn rác được vận chuyển từ phố Du Thụ! Những người khác theo ta đến trạm rác phố Du Thụ!”

Đám người Pris khoác áo choàng mưa, vội vã rời khỏi cửa hàng. Trong cửa hàng yên tĩnh lại, chỉ còn lác đác nghe được một vài nội dung, mơ hồ nhìn nhau.

Vài phút sau, bóng dáng của Pris và những người khác xuất hiện ngoài cửa tủ kính, trở về cửa hàng.

Lục Ly chú ý tới bọn họ thiếu mất hai người.

Xem ra không có tin xấu.

Mũ trùm chất đống sau đầu, Pris thở phào nhẹ nhõm nói với Lục Ly: “Chúng vẫn còn ở đó, trận mưa lớn này đã giúp chúng ta.”

Mưa lớn quả thực đã giúp bọn họ. Nếu không phải là mưa dị biến, Lục Ly sẽ không ra khỏi cửa và dừng lại ở quán cà phê, cũng sẽ không phát hiện ra [nhà ăn thịt người] là vật lây nhiễm. Nó sẽ ẩn nấp như vậy, cho đến mấy ngày sau đột nhiên bùng nổ.

"Lục Ly điều tra viên, tiếp theo chúng ta làm gì?"

“Điều tra nhà Petrella, tìm được cuốn sách kia.” Nói đến đây Lục Ly dừng lại, nhìn về phía Mã Tu: “Đã nói với liên minh điều tra chuyện Hoắc Kim Sâm và cổ tịch chưa?”

"Chưa kịp."

"Bây giờ đi nói."

"Ừ."

Mã Tu xoay người đi về phía lầu hai.

Pris cởi áo choàng mưa, đỡ chiếc ghế đổ dậy nghi hoặc nói: “Điều tra nhà của Patra? Chúng ta không vào được đó đâu.”

"Ngươi từng nghe nói câu cá chưa? Ưu thế của nhân loại nằm ở trí lực và công cụ."

Pritis gần như đã hiểu được ý Lục Ly muốn biểu đạt.

Một lát sau, Mã Tu từ trên lầu đi xuống, nói với Lục Ly: Ta đã nói chuyện ngươi muốn điều tra nhà cửa của Patra cho Liên Minh, bọn họ bảo ta nói với ngươi rằng sẽ liên lạc với điều tra viên, phái người giúp đỡ, sẽ không quá lâu nữa sẽ đến.

"Giúp đỡ?"

"Đúng vậy, một điều tra viên cấp cao."

Lục Ly gật đầu, nhìn về phía Pris thoát khỏi suy nghĩ.

“Ta bây giờ sẽ triệu tập người làm một số công cụ nhỏ không vào nhà là có thể lấy đồ vật từ bên trong ra.” Pris nói.

Lục Ly đứng dậy nói: “Vậy bây giờ đi qua đi.”

"Hiện tại?"

"Ta có một số việc cần xác nhận một chút."

Lục Ly cầm lấy đồ giám động vật hoang dã đã lật xong, lại vươn về phía cuốn tiểu thuyết tình yêu kia định trả lại giá sách——

Quyển sách mở ra đột nhiên dịch sang bên cạnh, tránh khỏi bàn tay Lục Ly.

"..." Trầm mặc trong chốc lát, Lục Ly quay đầu nói với ông chủ: "Cuốn sách này cần bao nhiêu tiền?"

"Cái gì......?" Ông chủ thoáng chút mê mang, vội vàng nói: "Nếu ngài thích thì có thể tặng cho ngài."

"Cảm ơn."

Lục Ly không khách khí gật đầu một chút, nói với Anna: “Lúc rời đi sẽ mang nó theo.”

Trả lại cuốn đồ giám đó, Lục Ly mặc chiếc áo choàng mưa không còn ẩm ướt nữa, cùng Prrys và Matthew cùng những người khác ra khỏi cửa.

......

Mưa lớn như trút nước trút xuống mặt đất, trên phiến đá xanh trong tầm mắt là một mảnh sôi trào lạnh lẽo, trong mương thoát nước mưa cuồn cuộn chảy xuống hạ lưu.

Mưa so với trước kia không hề suy yếu chút nào.

Nghe nói đây vẫn chỉ là phần dạo đầu —— tấu đầu tiên khi mùa mưa thực sự đến.

Sau khi mùa mưa thực sự đến, thuyền đánh cá không thể ra cảng, nhà máy ngừng hoạt động, ngay cả ông chủ có bóc lột công nhân cũng không dám mạo hiểm tiếp tục khởi công.

Đến trước căn nhà số 33 phố Du Thụ, Lục Ly một lần nữa cảm nhận được tiếng gọi đầy ác ý của tà vật.

Cửa phòng hé mở, nó không thể bị khóa lại, mấy lần thử cửa phòng trước đó đều sẽ bị mở ra lần nữa.

"Có lẽ ta có thể vào thử một chút..." Anna ở bên tai khẽ nói.

“Vậy quá mạo hiểm.” Lục Ly bác bỏ đề nghị của Anna, quay đầu nói với đám người Pris phía sau: “Các ngươi có thể lui về giữa đường phố không?”

Pris nhíu mày, do dự vài giây rồi gật đầu: "Xin chú ý an toàn."

Người Gác Đêm rút về giữa đường phố, theo khoảng cách kéo dài, Lục Ly và căn nhà bắt đầu trở nên hư ảo, dưới màn mưa tựa như bức họa được phác họa bằng bút chì nguệch ngoạc.

Lục Ly giơ tay lên, ấn lên tường ngoài của căn nhà.

Một âm thanh bị tiếng mưa che lấp phát ra từ trên tường.

Lục Ly tập trung chú ý, nói nhỏ với tiếng gọi trong ý thức.

"Có thể nghe được thanh âm của ta không?"

Chờ đợi một lúc, tiếng gọi trong linh cảm không hề thay đổi, dưới vẻ ngoài dịu dàng là ác ý thấu xương khiến máu người ta đóng băng.

Lục Ly lại lần lượt hỏi "ngươi là ai?" "ngươi là gì?" Cả hai câu hỏi đều không nhận được câu trả lời.

Con quái dị này không thể giao tiếp, nó chỉ có bản năng ăn uống đơn giản.

Thích khách Quang Quái Lục Ly xin mọi người lưu lại: (m.shihaige.net) Quang Quái Lục Ly, nhanh chóng cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của show thám tử Lục Ly nhanh nhất toàn mạng.