Chương 211 / 1.472

Một trăm hai mươi lăm. Quần áo, hôn mê, cùng lưới đánh cá

Bản dịch · 1.660 chữ

Có thứ gì đó lướt qua khuôn mặt, tựa như vòng xoáy cuộn trào, lại tựa như thứ gì đó dưới biển.

Nước biển lạnh lẽo u ám bao trùm lấy bóng người đang chìm trong nước. Lục Ly mím chặt môi, nheo mắt, chân đạp nước lăn lóc, bơi thẳng lên mặt nước phía trên.

Áo mưa nhẹ bẫng từ trên vai trượt xuống, thoát khỏi thân thể Lục Ly. Đột nhiên, Lục Ly cảm giác được chân trái của mình bị thứ gì đó trói buộc, kéo xuống phía dưới. Hắn cúi đầu, chỉ có thể nhìn thấy bóng tối vô biên.

Trong biển sâu không chút ánh sáng, phương hướng không thể phân biệt, ngay cả ranh giới trên và dưới cũng trở nên mơ hồ không rõ.

Đôi mắt đen nheo lại, Lục Ly thò tay vào trong ngực, lấy đèn pin ra nhấn sáng.

Chùm sáng mờ tối chiếu sáng phạm vi hạn chế, xua tan ác ý ẩn hiện trong bóng tối. Cổ chân trái của Lục Ly, một vệt đen phiêu đãng quấn quanh trên đó.

Là chiếc áo mưa trượt từ trên người Lục Ly.

Lục Ly lấy ra Thông Linh Thương, nòng súng khắc hoa hồng chỉ xuống chân, thoáng khựng lại, Lục Ly đổi thành ném tới.

Dòng nước rạch ngang, Thông Linh Thương đập mạnh vào chiếc áo mưa đen ở mắt cá chân với tốc độ kinh hồn. Cảnh tượng hủy diệt như chẻ tre xuất hiện, tựa như chiếc áo mưa đen sống lại trong khoảnh khắc Thông Linh Thương chạm vào, tựa bóng tối bị ánh nắng xuyên thủng, thoáng chốc tan biến, không còn dấu vết.

Lục Ly tạm thời giải quyết xong chiếc áo mưa đen, không kịp thu Thông Linh Thương, bơi về phía mặt nước.

Hắn cảm nhận được càng nhiều khí tức đồng loại hiện lên dưới đáy biển, đám quần áo kia đã tới.

Lục Ly không biết mình còn cách mặt biển bao xa, nhưng dường như hắn nghe thấy tiếng ồn ào trên mặt biển, khó mà phân biệt được đó là ảo giác, hay là khoảnh khắc tiếp theo chân thực, một chiếc áo len cũ kỹ đuổi kịp Lục Ly trước tiên, quấn lấy cổ chân hắn, kéo xuống dưới.

Lục Ly lại dùng lại chiêu cũ, một lần nữa vung ra Thông Linh Thương, áo len như một kiến trúc bị gió hóa, nhẹ nhàng chạm vào rồi tan thành tro bụi.

Nhưng trong những mảnh vải vụn, lại có hai luồng ác ý xông tới xung quanh, quấn lấy hai chân Lục Ly, thân hình đang lơ lửng trên mặt biển của hắn lại một lần nữa dừng lại.

Lục Ly đánh tan chúng, nhưng càng nhiều quần áo từ đáy biển quấn lên, càng lúc càng nhiều.

ùng ục ——

Lục Ly phun ra một mảng lớn bọt khí.

Hơi thở vội vã trước khi xuống nước đã gần như cạn kiệt.

Lục Ly vẫn mím chặt môi, đem Thông Linh Thương như vật cùn vung đi. Mỗi lần vung lên đều có một bộ quần áo tản đi, nhưng lại có thêm nhiều quần áo xông lên.

Ụt ——

Lại một bọt khí từ trong miệng Lục Ly trào ra, mà tệ hơn chính là, hắn sặc nước.

Lục Ly không kìm được hơi thở, hít vào một phần nước biển trong phổi.

Phế và khí quản sinh ra phản ứng bài xích kịch liệt, điều đó sẽ khiến người ta muốn ho ra sặc nước, mà ho thì nhất định phải hít vào không khí——

Một vòng tuần hoàn ác tính khủng bố xuất hiện. Lục Ly từ đầu đến cuối vẫn giữ được sự trầm tĩnh và bình tĩnh bắt đầu ho dữ dội, mỗi lần ho, đều có nhiều nước biển tràn vào khí quản và bọt phổi hơn.

Bọt khí vỡ vụn từ miệng mũi Lục Ly tranh nhau tuôn ra, phòng tuyến của Lục Ly trong nháy mắt sụp đổ, hắn khom lưng đứng dậy, không còn sức để ý đến quần áo đang kéo lê trên người. Hắn dùng chút sức lực cuối cùng thu Thông Linh Thương vào bao súng.

Dần dần, trong miệng Lục Ly không còn bọt khí bốc lên nữa, các quần áo từng lớp từng lớp bao bọc lấy thân thể Lục Ly, kéo hắn vào vực sâu đáy biển không nhìn thấy đáy.

Cuối cùng ý thức còn sót lại, Lục Ly nhét đèn pin vào cuối cùng, ngăn nó lại trong hàm răng.

Tóc bay múa, cánh tay vô lực bay ra, đôi mắt giống như vực sâu kia trở nên ảm đạm.

......

"Ha...... a......"

Anna ngáp một cái, nghiêng đầu nằm sấp trên bàn học.

Nàng ngồi trong ghế mà Lục Ly thường ngồi nhất, nhìn chằm chằm vào kim đồng hồ báo thức.

Tám giờ tối, còn tám giờ nữa mới đến sáng.

"Đêm dài thật đấy."

Anna lẩm bẩm không rõ ràng.

......

Rầm————

Xe xích sắt, hôi thối, bước chân nặng nề.

Ba từ ngữ này tạo thành một cảnh tượng khiến người ta bất an.

Chúng xuất hiện trong ý thức mơ hồ của Lục Ly, đi kèm với sự lạnh lẽo và suy yếu.

Sau một thời gian dài, ba loại cảm quan này chiếm trọn toàn bộ Lục Ly. Thời gian trôi qua, trong đó lại thêm đau đớn và chen chúc.

Đây là tin tốt, nói rõ Lục Ly đang khôi phục ý thức.

Rầm————

Không biết âm thanh vang lên bao nhiêu lần, Lục Ly yếu ớt mở mắt.

Chết nước trong khoảnh khắc cuối cùng bị hắn ngậm trong tay biến mất không dấu vết, thân thể mất tri giác cũng không thể cảm nhận được Thông Linh Thương có còn ở trên người hay không.

Thi thể bốc mùi hôi thối chiếm trọn tầm mắt, cảnh tượng này trông tựa như cảnh tượng kinh khủng của địa ngục.

Lục Ly tốn rất nhiều công sức mới nhận ra những thi thể này là thi thể cá. Hắn và những thi thể cá này lẫn vào nhau, không phân biệt được nhau.

Những con cá lớn nhỏ khác nhau này đã chết từ lâu, bề mặt cơ thể chúng không hẹn mà cùng dính một lớp chất lỏng màu đen sền sệt, Lục Ly đoán bản thân cũng gần như vậy.

Ánh mắt vượt qua từng đàn xác cá chất đống, nhìn về phía xa. Thế giới bên ngoài loang lổ, phủ đầy những sợi tơ đen lộn xộn —— là một lớp lưới có mắt lưới to bằng nắm tay.

Bốp.

Một cái đuôi cá vỗ lên mặt Lục Ly.

Lục Ly lắc lắc cái đầu duy nhất hiện tại có thể hoạt động, đâm văng con cá lớn dài gần bằng cánh tay kia.

Rầm————

Tiếng xích sắt ma sát khiến người ta ê răng lại vang lên, xích sắt bắt nguồn từ đỉnh đầu, treo tấm lưới đánh cá nơi Lục Ly đang ở. Gió biển xuyên qua khe hở giữa các thi thể, mang theo mùi hôi thối thổi qua.

Cho nên ta bị lưới đánh cá vớt lên rồi sao......

Thân thể vẫn không thể động đậy, nhưng dần dần khôi phục tri giác. Hắn xoay đầu, quan sát tình hình xung quanh.

Tấm lưới đánh cá này treo phía trên một con thuyền nào đó, Lục Ly có thể nghe thấy tiếng bước chân nặng nề bị gió biển thổi tới, loại âm thanh trống rỗng giẫm trên boong tàu này ban ngày hắn đã nghe rất nhiều lần.

Thỉnh thoảng lưới đánh cá sẽ vì sự nhấp nhô của thuyền mà lắc lư, mỗi khi lúc này, Lục Ly có thể xuyên qua lưới đánh cá và thi thể để nhìn trộm bên ngoài.

Khắp nơi đều là một mảnh tối đen, ngư thi, boong tàu, mặt biển, thậm chí là gió biển thổi động, nhưng những thứ này tầng thứ tối đen rõ ràng. Màu đen nhạt, màu đen nhạt, màu đen đậm đặc, màu đen đậm đặc.

Lục Ly cúi đầu, phát hiện mình cũng là màu đen.

Sự việc đã quá rõ ràng. Hoặc là tinh thần ta gặp vấn đề, hoặc là con thuyền này thật kỳ quái.

Các bộ phận tính toán Nichola ở cổ tay vẫn giữ nguyên tiếng "cạch cạch" liên tục, cái trước có thể loại trừ rồi.

Rầm————

Im lặng quan sát một lúc, tiếng xích sắt trên đỉnh đầu đột nhiên trở nên dồn dập. Lưới đánh cá theo đó rung động, những xác cá đã thối rữa từ lâu bên trong nhảy múa như sống lại, Lục Ly vốn ở tầng trên lưới đánh cá dần dần bị đè dưới xác cá.

Thi thể cá giống như những bộ quần áo trước đó bao bọc lấy Lục Ly, khiến hắn không thể quan sát thế giới bên ngoài.

Loại chấn động này kéo dài mấy phút, đột nhiên vào một khoảnh khắc nào đó, thân hình Lục Ly tự do rơi xuống, cùng một chỗ còn có toàn bộ thi thể cá trong lưới đánh cá.

Bùm——

Khi Lục Ly còn chưa nghĩ đến phía dưới là gì, hắn đã ngã vào trong một đàn xác cá trơn trượt. Ngực đau nhói, có lẽ là vây cá cứa bị thương da.

Hắn lập tức ngẩng đầu, ánh mắt hướng về xung quanh.

Những xác cá trong lưới đánh cá rơi xuống một dải truyền tống dài hơn mười mét, dải truyền tống đang di chuyển, mà ở cuối chúng, mấy bóng đen khổng lồ cầm đao chém, nhanh chóng chặt dây truyền tống trước mặt——

Thích khách Quang Quái Lục Ly xin mọi người lưu lại: (m.shihaige.net) Quang Quái Lục Ly, nhanh chóng cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của show thám tử Lục Ly nhanh nhất toàn mạng.