Chương 278 / 1.472

Một trăm chín mươi hai. Tất cả mọi người bị lây nhiễm

Bản dịch · 1.664 chữ

Vật ô nhiễm còn được gọi là nguồn nhiễm trùng, mà nguồn nhiễm trùng là một cách nói cao cấp hơn —— nó đại diện cho khó mà phát hiện, khó mà phát hiện, và khó mà chống lại.

Cũng giống như U Linh Oán Linh Ác Linh thường gọi chung là U Linh, ô nhiễm vật và nguồn lây nhiễm cũng được gọi chung là Vật ô nhiễm, chỉ khi cần mới chia nhỏ.

Vật ô nhiễm thường có một nguồn gốc, nó có thể là một vật thể, một thi thể, một quyển sách, một đoạn văn tự, phương thức lây nhiễm cũng không giống nhau, có thể là sau khi tiếp xúc bị lây nhiễm, sau khi đọc sẽ lây nhiễm, sau khi nhìn thấy thì lây nhiễm.

Năng lực cấm kỵ và nội dung của Vật ô nhiễm sẽ bóp méo tất cả những tồn tại bị nó lây nhiễm, có thể là tâm linh, có thể là nhục thể. Sự lây nhiễm này thường mang theo hiệu ứng tiêu cực của giá trị lý trí giảm xuống.

Loại dao động này sẽ bị máy dò vật ô nhiễm bắt giữ và nhắc nhở, đây là thủ đoạn phổ biến để đám trừ ma nhân thăm dò vật ô nhiễm.

Nhưng vẫn còn một phần vật ô nhiễm sẽ không tạo ra bất kỳ dao động nào, chúng giống như chuột già dưới đáy thuyền hàng, theo thuyền cập bờ, lặng lẽ lẻn vào nơi tụ tập của nhân loại, không ai có thể phát hiện ra.

Những người trừ ma không có cách nào tốt cho loại ô nhiễm này, đối với cách xử lý của chúng thường là: một đám người ở một khu vực nào đó phát điên chết rồi —— nghi ngờ có vật ô nhiễm lây lan —— phái điều tra viên đến điều tra —— điều tra viên điên rồi bệnh —— có thể xác nhận khu vực này có vật ô nhiễm đang lan truyền —— Người Gác Đêm xuất hiện giải quyết phiền phức.

May mắn là vật ô nhiễm sẽ không nhiều, tốc độ lây nhiễm của chúng cũng có hạn. Ví dụ vật lây nhiễm là một cuốn sách, chỉ có người nhìn thấy nó mới bị nội dung bên trong làm cho tâm linh vặn vẹo, điều này có nghĩa là lây nhiễm chỉ lan truyền trong phạm vi có hạn.

Nhưng cũng có vật ô nhiễm cực kỳ khủng khiếp, hoặc nói là nguồn nhiễm trùng.

Chúng giống như bệnh tật, thậm chí còn khiến người ta tuyệt vọng và sợ hãi hơn cả bệnh tật. Có lẽ khi đến gần nó, nhìn thấy nó sẽ bị nó lây nhiễm, còn những người khác đến gần, nhìn thấy người bị nó lây nhiễm, cũng sẽ bị lây nhiễm.

Ví dụ như trên người Lục Ly... "cánh cửa".

Prrys kể xong bí mật về vật ô nhiễm, yên lặng nhìn Lục Ly cúi đầu suy nghĩ. Nhưng chờ đợi một thời gian, hắn thấy Lục Ly nghiêng đầu, chú ý dừng lại trên đám dân chúng bình thường ở sâu nhất của cửa hàng.

Sau khi Lục Ly và những người khác trở về, bọn họ trầm mặc một lát, hiện tại đã khôi phục như cũ, thấp giọng trò chuyện gì đó. Ngoại trừ một đứa trẻ và hai nữ sĩ không xen vào, quan hệ giữa những người khác dường như không tệ.

Pris quan sát biểu cảm của những người đó và Lục Ly, chợt thấy Lục Ly cầm giấy và bút bên cạnh bàn lên, viết tên Patra lên đó, con số hậu tố 1.

Hắn lại viết thêm ông chủ quán cà phê và số 2 cùng số 3 phố Du Thụ.

Bốn người còn lại được Lục Ly ghi vào dòng cuối cùng.

Chờ Lục Ly dừng bút, ánh mắt Pris rời khỏi tờ giấy hỏi: “Ngươi trông có vẻ có chủ ý rồi.”

“Có một vài ý tưởng.” Lục Ly đậy nắp bút, bút máy chỉ về phía tên Patra: “Sự kiện Patra là khởi đầu tiên, ít nhất là khởi đầu tiên của thành phố này, nó có thể coi là nguồn gốc.”

Cây bút máy trượt xuống, rơi trên tên ông chủ quán cà phê, sau khi dừng lại một lát thì đáp xuống số 3 phố Du Thụ: “Sự kiện quán cà phê và sự kiện 3 phố Du Thụ là tập thứ hai, cách nhau chưa đầy một giờ, và chúng cách sự kiện Patra một tuần, có thể được coi là lây nhiễm.”

Cây bút máy di chuyển đến dòng thứ ba: "Ý thức tà vật của bốn sự kiện còn lại vẫn chưa xuất hiện, có thể coi là đợt lây nhiễm thứ hai."

Cây bút máy được gỡ xuống, Lục Ly vẽ một vòng tròn bên ngoài ba dòng tên này, bao trùm bên trong, giọng nói bình tĩnh của hắn vang lên trước cửa kính: “Sự kiện ý thức của tà vật thức tỉnh đại khái là một tuần, muốn biết nguyên nhân khuếch tán của vật ô nhiễm, chúng ta nên tiến hành điều tra trong sự kiện Patra, quán cà phê và số 3 phố Du Thụ.”

"Ba con tà vật này đã tỉnh lại, chúng ta không vào được." Pris nói.

“Trong nhà chưa chắc có manh mối.” Lục Ly nói, đôi mắt đen dừng lại trên người những thường dân kia. “Ông chủ quán cà phê dường như quen biết tất cả mọi người, điều này cho thấy hắn có thể tiếp xúc với tất cả mọi người.”

"Cho nên chỉ cần hỏi hắn trong vòng một tuần, những người này có từng đến quán cà phê của hắn hay không thì mọi chuyện sẽ rõ ràng."

"Ta đi." Matthew đứng sau Pris nghe hết nội dung liền quay đầu lại, đuôi ngựa vung vẩy.

"Không cần, ta đi hỏi." Pris giữ chặt nàng, đi về phía những người bình thường kia.

Phát hiện Pritis đang đến gần, những tiếng thì thầm trò chuyện kia lập tức biến mất.

Vài phút sau, Pris mang theo câu trả lời trở về trước tủ kính, sắc mặt không được tốt lắm: “Phỏng đoán của ngươi là đúng, bọn họ đã từng đến quán cà phê tuần nay, bọn họ là khách quen ở đó. Điều trùng hợp hơn là Patra sẽ đến quán cà phê uống trà vào buổi sáng, mà chủ nhân số 3 phố Du Thụ thường cách Patra khoảng một tiếng đồng hồ mới đến được quán cà phê.”

Lục Ly cúi đầu, vẽ vài đường thẳng giữa những cái tên đó —— Patra kết nối với ông chủ quán cà phê và phố Du Thụ số 3, ông chủ quán cà phê kết nối với tất cả mọi người trong giới thứ ba.

Patra lây nhiễm cho hai người trong nhóm thứ hai, còn ông chủ quán cà phê thì lây nhiễm cho tất cả mọi người.

Sắc mặt Prleys càng lúc càng khó coi, mang theo sự nặng nề khó mà chấp nhận: "Chúng ta đều đã tiếp xúc với hắn..."

Điều này đại biểu cho tất cả mọi người có mặt, bao gồm cả Lục Ly, đều bị ông chủ quán cà phê lây nhiễm.

Một luồng khí tức khiến người ta nghẹt thở đột nhiên tràn ngập ra từ hư không bên cạnh Lục Ly.

Pris và Matthew ở gần Lục Ly nhất cứng đờ người.

"Anna, đừng lo lắng." Lục Ly nói nhỏ một tiếng trấn an Anna, giải thích: "Nhưng nhiễm vật chưa chắc là người, ta không cảm nhận được dị thường ở trên người hắn và chúng ta."

Khí tức âm lãnh dần dần tan đi, Pris thu lại vẻ mặt kinh ngạc, nhanh chóng nói với Matthew: “Bảo căn cứ rằng, nơi này phát hiện vật lây nhiễm, phong tỏa đường phố cây du ngăn cản bất kỳ ai rời đi, đồng thời tránh giao tiếp với người bên trong.”

Nói xong, hắn nhìn về phía Lục Ly: “Tiếp theo ngươi có thể làm bất cứ việc gì, tiểu đội thứ bảy mươi tám chúng ta sẽ toàn lực phối hợp với ngươi.”

Hắn không muốn tiểu đội vì thế mà bị diệt toàn bộ.

Lục Ly gật đầu: “Gọi ông chủ quán cà phê tới đây.”

Chủ quán cà phê rất nhanh được dẫn đến trước cửa sổ, Pris khiêng ghế của ông đi về phía Lục Ly, chợt nhớ tới vị "trợ lý" kia của ông, không ngồi sang bên cạnh, mà ngồi sang một bên khác.

Chủ quán cà phê thì ngồi vào vị trí trước đó của Pris.

"Điều tra... tiên sinh cảnh sát." Ông chủ dè dặt nói.

Lục Ly lướt qua khách sáo, hỏi thẳng: “Nói cho ta nghe về Patra đi.”

"Ngài muốn biết điều gì?"

"Gần đây nàng đến quán cà phê của ngươi."

“Nàng... nàng không thích nói chuyện lắm, mỗi lần nàng cầm cốc đến xin một ly trà xong liền ngồi xuống tủ kính ngắm cảnh, có lúc học sinh năm xưa của nàng lại đến thăm nàng, nói vài câu rồi rời đi... ta không biết bọn họ đang nói gì. Petrella thường ở lại một hai tiếng là sẽ đi, ngày nào cũng đến vào buổi sáng, những chuyện khác... ta thì không rõ.” Ông chủ nói với vẻ khó khăn, ông thực sự không nhớ nổi những chi tiết quá chi tiết.

Nhưng Lục Ly vẫn chú ý tới nội dung mấu chốt: “Ngươi vừa nói ‘làm’.”

Chủ quán cà phê sững người một chút: “......Đúng vậy, Patra có một bộ cốc cụ, nàng thích dùng thứ đó để uống trà.”

Thích khách Quang Quái Lục Ly xin mọi người lưu lại: (m.shihaige.net) Quang Quái Lục Ly, nhanh chóng cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của show thám tử Lục Ly nhanh nhất toàn mạng.