Chương 209 / 1.472

Một trăm hai mươi ba. Bắt lên sương mù

Bản dịch · 1.669 chữ

Hiện tại tốc độ thuyền mười hai tiết, ước chừng một tiếng rưỡi sau thuyền buồm sẽ đến vùng nước mục tiêu, khi đó chính là lúc mặt trời lặn.

Nếu có thể nhìn thấy mặt trời sau mây đen.

Lục Ly vừa xiên một miếng thịt cá vừa nghĩ.

Thịt cá lưng bạc có thịt tươi ngon, canh thịt nấu ra có màu trắng sữa. Lục Ly không thích ăn cá, bởi vì gai cá trên thân cá sẽ khiến hiệu suất ăn uống thấp, bị nghẹn lại càng là một phiền phức lớn —— nhưng cá lưng bạc không có nỗi lo này, ngoại trừ gần vây cá và bộ xương, những bộ phận khác của nó không có gai cá.

Thuyền trưởng Rovey mở một chai rượu vang được cất giữ, lắc ly rượu lớn tiếng giới thiệu cá lưng bạc cho Lục Ly, mũ thuyền trưởng của ông ta không biết bị vứt đi đâu, để lộ ra mái tóc nâu buộc bím tóc rối bù.

Đợi đến khi Lục Ly gần như ăn no, thân thể tỏa ra hơi nóng, rời khỏi phòng thuyền trưởng, đi đến boong trước nhìn ra xa.

Gió biển thổi tới trước mặt, ngọn tóc và góc áo, đến gần chiều tối, mưa phùn như sương mù bất ngờ ngừng lại, dưới bầu trời âm u, biển xám chì chiếm trọn tầm nhìn.

Ngoài màu nước biển lộ ra sự bất tường và quái dị, mặt biển yên ả không nguy hiểm như lời đồn đại của mọi người.

Một số thuyền viên rảnh rỗi ở trên boong tàu, tụm ba lại với nhau kể về chủ đề mà đàn ông hứng thú nhất. Ánh mắt Lục Ly lướt qua bọn họ, thầm nghĩ điều tra viên đi theo mình có lẽ đang ẩn mình ở một nơi nào đó trong con tàu này.

Thổi gió biển một trận, các thủy thủ trên boong tàu của Lục Ly với ánh mắt tò mò nhìn về phòng, chuẩn bị cho sự kiện sắp tới.

Thời gian trôi qua, sắc trời dần trở nên tối tăm, khắp nơi trên thuyền đều thắp đèn dầu và đuốc. Lục Ly nhìn ra ngoài cửa sổ, tầng mây phía mặt trời lặn ánh lên sắc đỏ sẫm không lành.

Yên lặng quan sát một lúc, ánh hoàng hôn sau tầng mây hạ xuống dưới mặt biển, những tầng mây màu đỏ sẫm chuyển hướng sang màu tím sẫm, lại trở nên không khác gì so với những tầng mây khác.

Lục Ly cuối cùng chỉnh lý ba lô một lần, lại bảo thủy thủ ngoài cửa lấy ra một chiếc áo cứu sinh và vòng cứu sinh.

Đợi đến khi ngoài cửa sổ đã hoàn toàn tối sầm, thuyền trưởng La Duy xuất hiện ngoài cửa phòng.

Lục Ly cất Thông Linh Thương, mặc áo choàng kiểu mưa, đội mũ trùm lên lưng, lại khoác áo cứu sinh ở ngoài cùng, cầm ba lô cùng vòng cứu sinh ra khỏi phòng.

"Phanh xuống! Mỏ neo!"

Louis đứng trên boong tàu hét lớn.

Lục Ly đi theo thuyền trưởng La Duy đi qua boong tàu nghe thấy tiếng kêu, lông mày hơi nhíu lại.

Trên thuyền không phải nên tránh né một ít từ ngữ sao......

Cánh buồm đang cuộn lên hạ xuống, trong tiếng "xoạt xoạt" xích sắt thô to ở mũi thuyền từng đoạn trượt xuống, neo thuyền chìm vào trong nước biển.

"Chúng ta không thể tiến lên phía trước nữa, nơi này là cực hạn, phía trước nơi đó lại phủ kín những rạn đá nguy hiểm cách mặt biển vài mét đến mười mấy mét."

Thuyền trưởng La Duy nói rồi dẫn Lục Ly đến mạn thuyền. Mấy tên thủy thủ buộc dây thừng hai bên chiếc thuyền gỗ nhỏ dài khoảng ba mét, rồi kéo ra ngoài mạn thuyền buồm.

“Sau khi ngươi xuống dưới, chúng ta sẽ đợi ngươi ở đây, phía trên có đèn pha chỉ hướng cho ngươi.” Thuyền trưởng Rovey nói, vỗ vỗ tay hô lên: “Nhị phó, bật đèn pha lên!”

Rầm!

Chùm sáng trắng như tuyết thô to thò ra từ đỉnh thuyền buồm, chiếu vào mặt biển đen kịt phía trước thuyền buồm.

Lục Ly ném vòng cứu sinh và ba lô về phía thuyền gỗ, xách đèn dầu bước vào thuyền gỗ ngồi xuống.

"Đại Hải thích những kẻ dũng cảm mạo hiểm." Thuyền trưởng Rowey nói một câu tục ngữ chúc phúc Lục Ly, ra hiệu cho thủy thủ hạ thuyền gỗ xuống.

Dây thừng hai bên thuyền gỗ bắt đầu hạ xuống, thuyền gỗ vốn không bằng buồm trong chớp mắt chìm vào bóng tối. Chỉ vài hơi thở ngắn ngủi, tia lửa lóe lên rồi cuối cùng hóa thành nguồn sáng ổn định.

Thuyền gỗ cách boong tàu náo nhiệt càng lúc càng xa, cách mặt biển u ám càng lúc càng gần, một lát sau đáy thuyền hơi rung lên, rơi xuống mặt biển.

Những gợn sóng do chiếc thuyền gỗ nhỏ tạo ra trong chớp mắt bị sóng biển nhấp nhô nuốt chửng, sợi dây thừng quấn hai đầu thuyền gỗ không còn căng thẳng nữa, móc tự động rời khỏi thân thuyền, bay lên trên.

Lục Ly ngồi trên thuyền gỗ giơ đèn dầu lên, nửa thân trên nghiêng ra ngoài, nước biển gần trong gang tấc như mực đen không thể nhìn thấu, phản chiếu ra những vết nứt méo mó vỡ vụn.

Trên mép boong thuyền buồm trên đỉnh đầu thò ra mấy cái đầu, thuyền trưởng La Duy dẫn đầu tháo mũ xuống, vẫy tay về phía dưới.

Thu hồi ánh mắt, Lục Ly đặt đèn dầu ở mũi thuyền cố định lại, cầm hai bên thợ mộc, chậm rãi trượt về phía trước.

Thời tiết tương đối yên bình và mặt biển đã cho Lục Ly cơ hội hành động, hắn chèo mái chèo, từ trong bóng tối dưới thuyền buồm lao ra. Cột sáng của đèn pha di chuyển về phía trước thuyền gỗ, chỉ rõ phương hướng tiến về phía trước thuyền gỗ.

Dưới ánh chiếu của chùm sáng thô to, dưới đáy biển hiện ra bóng dáng quái dị lởm chởm, vật thể dạng sợi kỳ lạ trôi nổi dưới mặt nước.

Chiếc thuyền gỗ chèo thuyền từng chút một rời xa thuyền buồm, chùm sáng trở nên tan rã hơn, nó khiến tầm nhìn của Lục Ly trở nên xa hơn, nhưng cũng càng khó xuyên thấu mặt biển.

Dưới mặt biển đen kịt dày đặc không tan không biết ẩn giấu thứ gì.

ùng ục —— ùng ục ục ——

Một mảng lớn bong bóng đột nhiên trồi lên ở phía bên phải thuyền gỗ, đôi mắt đen của Lục Ly ngưng tụ nhìn lại, sau vài giây ngắn ngủi lại thu hồi tầm mắt.

Đó chỉ là một ảo ảnh.

Các bộ phận tính toán Nichola trên cổ tay rất bình tĩnh.

Lục Ly đã bật đèn pin, chùm sáng yếu ớt chiếu về xung quanh thuyền gỗ, cùng với mặt biển.

Hắn và thuyền buồm đã cách nhau khoảng một trăm năm mươi mét, chùm đèn pha trên thuyền buồm miễn cưỡng đến được nơi này, nhưng đã là cực hạn rồi.

Đúng lúc này, trong tiếng sóng biển xung quanh xen lẫn tiếng la hét hoảng loạn lúc ẩn lúc hiện, từ phía sau bay tới.

Lục Ly dừng mái chèo, quay đầu nhìn về phía thuyền buồm.

Các thủy thủ trên boong tàu nằm sấp ở mạn thuyền bên phải, chỉ vào trong bóng tối hét lớn điều gì đó, mà đèn pha chiếu về phía vùng nước xung quanh đột nhiên nhấp nháy dồn dập.

Lục Ly không thể hiểu được ý tứ nhấp nháy của đèn pha, nhưng hắn đoán được, có chuyện gì không hay ho đang xảy ra ở nơi đó.

Hắn không chút nghĩ ngợi cầm mái chèo xoay người tại chỗ, chèo về phía thuyền gỗ.

Mộc tương rơi xuống mặt nước, bắn lên những đợt sóng lớn, xung quanh thuyền gỗ nhỏ trở nên xao động bất an, nhanh chóng tiến lại gần thuyền buồm.

Tiếng kêu trên boong tàu đang trở nên rõ ràng, nhưng vẫn không thể phân biệt. Lục Ly vẫn giữ vẻ trấn định, thở dốc vung vẩy mái chèo.

Lục Ly nhanh chóng trở về, trên boong tàu đột nhiên nổi lên xao động, các thủy thủ trên boong tàu như nhìn thấy gì đó, hoảng hốt la hét lao về khoang thuyền, đèn pha không ai chăm sóc xoay một vòng, chiếu lên bầu trời.

Trong khoảnh khắc nó lắc lư về phía bên phải thuyền buồm, Lục Ly nhìn thấy, có thứ gì đó đang từ mặt biển trào tới——

Lục Ly yên lặng tiếp tục chèo mái chèo, khi hắn cách thuyền buồm chỉ còn năm sáu mươi mét, đèn dầu trên thuyền gỗ bỗng nhiên nhấp nháy vài cái, trở nên mơ hồ, giống như phủ một lớp lụa mỏng.

Sương mù bốc lên.

Khắc —— Khắc ——

Nicola đếm số đột ngột phát ra tiếng động yếu ớt, Lục Ly trong nháy mắt buông lỏng gỗ, trở tay nắm đèn pin chiếu về phía bên trái, tay nắm lấy chuôi súng sau thắt lưng.

Sương mù từ bốn phương tám hướng bao vây Lục Ly, đèn dầu miễn cưỡng chiếu sáng một vùng nhỏ bên ngoài thuyền gỗ.

Thuyền nhỏ vẫn đang trượt về phía trước, mặt biển vốn ồn ào bỗng chốc tĩnh lặng như tờ trong sương mù. Sóng biển không còn cuộn sóng nữa, tĩnh mịch quỷ dị như gương.

Chiếc thuyền gỗ lẻ loi trôi nổi trên mặt biển u ám bị sương mù bao phủ.

Thích khách Quang Quái Lục Ly xin mọi người lưu lại: (m.shihaige.net) Quang Quái Lục Ly, nhanh chóng cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của show thám tử Lục Ly nhanh nhất toàn mạng.