Chương 282 / 1.472

Một trăm chín mươi sáu. Cổ tịch

Bản dịch · 1.664 chữ

Không đóng cửa phòng lại, cánh cửa mở toang là một trong những căn cứ để Lục Ly phán đoán bản thân có an toàn hay không.

Đế giày lạnh lẽo ẩm ướt để lại vết nước trên sàn nhà, ngoài tiếng kẽo kẹt do giẫm đạp phát ra, không có bất kỳ âm thanh nào khác, trong căn nhà vẫn giữ vẻ bình thản kỳ lạ.

Trong phòng khách ngoài Huyền Quan ngoài mùi ẩm ướt của ván gỗ, còn có mùi hôi thối của thức ăn thối rữa.

Cân nhắc đến việc Patra trong một tuần sau khi bị ăn thịt không có người vào nhà, tự nhiên cũng không có ai dọn dẹp, rau thừa thối rữa cũng rất bình thường.

Lục Ly giữ im lặng, mà Thomas tiếp tục nói không ngừng: “Ngươi biết không, 【căn nhà ăn thịt người】 ban đầu chính là ta điều tra. Nếu ngươi đã xem những tư liệu đó.”

Ánh mắt Lục Ly từ xung quanh rơi xuống người Thomas: “Ta không nhìn thấy tên của ngươi ở trên đó.”

"Chỉ là chọn ẩn danh mà thôi." Thomas đi về phía nhà bếp, rồi dừng chân ở ngoài cửa, nắm lấy mũi để lộ vẻ ghê tởm, bàn tay đeo găng tay da vung vẩy, xoay người rời xa nhà bếp.

Tuy nhiên, hắn vẫn không quên nói chuyện với Lục Ly: “Ta nghe Teras nói về anh, tên đó rất coi trọng anh, xem ra ánh mắt của hắn không tệ. Cho nên sau khi căn cứ hỏi ta có nên nhận sự kiện hay không, ta đã từ chối buổi tiệc rượu khổng lồ của Tử tước ở trang viên tối nay đến giúp anh, tiện thể mang hộp thôi miên đến giải quyết một lần sự kiện này.”

"Nói đến còn phải nhờ ngươi điều tra được nguồn gốc."

Đi một vòng trong phòng khách, Thomas quay lại trước mặt Lục Ly, nghĩ đến điều gì đó rồi nói: “À đúng rồi, có thể nhờ ngươi giúp một việc được không?”

"Cái gì."

Thomas giơ ngón tay lên, chọc về phía nhà bếp: “Ta mắc chứng sạch sẽ hơi nghiêm trọng, có thể nhờ ngươi vào nhà bếp điều tra một chút không?”

"Vật ô nhiễm là quyển cổ tịch đó, chúng ta chỉ cần tìm được nó là được."

Thomas cười một cách bí ẩn: “Nhưng đôi khi luôn xảy ra một vài tai nạn, ví dụ như một sự kiện khó khăn mà ta từng thực hiện, ta và ba điều tra viên lập đội nhỏ đi đến thị trấn đó điều tra, ở đó có rất nhiều người chết, chúng ta đều cho rằng hung thủ là con quái vật lang thang trong thị trấn, truy tung nó rất lâu —— nhưng thực ra hung thủ chính là con trai của trấn trưởng luôn phối hợp với hành động của chúng ta, khi hắn muốn tấn công chúng ta, đã bị ta nhạy bén phát hiện vấn đề và chế ngự, có một đồng đội xui xẻo vì thế mà bị mù một mắt.”

“Vì vậy nếu ngươi gặp đủ nhiều sự kiện sẽ nhận ra điểm này.”

Bỏ qua tình tiết tự khoe khoang trong đó, lời Thomas nói cũng không sai —— trước khi chân tướng điều tra rõ ràng, mọi suy đoán và phán đoán đều là suy đoán. Nó chỉ có thể vô hạn tiếp cận chân tướng, chứ không phải tương đương với chân tướng.

Đương nhiên, nếu Thomas có thể dùng một cách dễ chấp nhận hơn để nói, chứ không phải giọng điệu tự hào thì hiệu quả sẽ tốt hơn.

"Ta muốn tìm cái gì ở bên trong?" Lục Ly hỏi.

Thomas giơ hai ngón tay ra so sánh mắt mình: “Ta biết linh cảm của ngươi rất cao, hãy chú ý những thứ khiến ngươi phát hiện ra điều bất thường.”

Lục Ly yên lặng đi vào nhà bếp.

Mùi hôi thối quanh người theo Lục Ly bước vào bếp mà trở nên nồng đậm, nguồn gốc của nó là một nồi thịt bò luộc trên bếp lò.

Việc đặt ở trong mùa mưa hơn một tuần khiến bề mặt nồi canh thịt này gần như đông cứng lại, giống như cặn than vụn cùng những đốm mốc hình con ngươi màu xám đen bám lên bề mặt.

Ở một mức độ nào đó mà nói, nồi thức ăn này đối với tinh thần của một bộ phận người không thua gì đối mặt với quái dị.

Ví dụ như một điều tra viên cấp cao nào đó có chứng sạch sẽ bên ngoài phòng khách.

Dời tầm mắt đi, Lục Ly lại quét về những nơi khác trong bếp. Ngoại trừ nồi thức ăn kia, nơi này không có thứ gì khiến Lục Ly khó chịu.

Lục Ly trở lại phòng khách, lấy khăn tay lau trán Thomas thu khăn tay lại, nhìn về phía Lục Ly nói: “Sắc mặt của ngươi nói cho ta biết ngươi không phát hiện ra gì.”

"Ừ."

"Vậy thì lên lầu đi."

Cùng Thomas bước lên lầu hai, Thomas đẩy cửa phòng thư phòng ra.

Trong tủ sách của hai bức tường chất đầy sách vở, bàn sách đặt dưới cửa sổ, bên trên xếp ngay ngắn ghi chép và mấy quyển sách, cách bài trí ở đây giống như một văn phòng của một giáo sư.

"Ngươi có cảm nhận được cuốn cổ tịch đó không?" Thomas hỏi Lục Ly, người sau lắc đầu.

"Được rồi, chỉ có thể dùng biện pháp ngu ngốc thôi."

Hắn nói rồi rút ra quyển sách đầu tiên trên giá sách.

Trong quá trình Tomas lật xem từng cuốn một, Lục Ly vòng qua bàn làm việc, đi đến bên cửa sổ. Sương mù và vết mưa làm mờ đi phong cảnh ngoài cửa sổ, miễn cưỡng có thể nhìn thấy vài bóng người đứng ở trong đường phố phía dưới chờ đợi.

Cốc cốc ——

Tiếng kính khẽ gõ vang lên đột nhiên truyền vào thư phòng.

Lục Ly hơi sững sờ, một ngón tay vô hình vẽ lên cửa sổ một khuôn mặt tươi cười, mặc dù theo ngón tay dời đi, dấu vết lại bị bao phủ, nhưng khuôn mặt tươi vẫn khắc lên hình vẽ trong lòng.

“Chậc chậc...... ⟨Ấn Tư Mao Tư Bí Văn》, 58 loại công thức nấu nướng của Ly Tử cua ⟩ còn có ⟨Thần bí học Tinh Tượng⟩, vị lão phu nhân đáng thương này có gu thẩm mỹ không tệ, à đúng rồi, trước đây nàng là một giáo sư.”

Thomas bình luận rồi đặt cuốn sách này trở lại, nói với Lục Ly: “Đi phòng ngủ xem thử đi.”

"Sách đều đã kiểm tra rồi?"

“Không có, ta chỉ kiểm tra những cuốn sách gần đây bị hắn lật xem, những cuốn sách đã quá lâu không đọc không có ý nghĩa điều tra —— trừ phi chúng ta ở trong phòng ngủ của nàng không thu hoạch được gì.”

Lục Ly và Thomas rời khỏi thư phòng, đứng trước cửa phòng ngủ của Patra.

Cửa phòng bị đẩy ra kẽo kẹt, ánh mắt Lục Ly đứng ngoài gần như đồng thời chuyển hướng về phía tủ bên giường.

Một cuốn sách cũ niêm phong màu đen đặt ở trên đó.

"Ngươi cảm nhận được?" Thomas liếc mắt.

"Một loại lời xì xào nào đó tràn ngập xung quanh sách." Lục Ly trả lời.

"Xem ra phải chúc mừng ngươi suy đoán đã hoàn toàn chính xác rồi." Thomas nói, đi vào phòng ngủ đi về phía tủ đầu giường.

Bàn tay đeo găng tay da vươn về phía cuốn cổ tịch kia, còn cách một khoảng thì tiếng nhắc nhở của Lục Ly bỗng vang lên từ phía sau.

"Quyển sách này rất nguy hiểm."

“Nếu nó nguy hiểm thì đã không bị một vị lão phu nhân đã nghỉ hưu dễ dàng mang về nhà rồi.” Thomas nói, bàn tay sờ lên cổ tịch ——

Cho đến khi hắn cầm cổ tịch lên, cái gì cũng không xảy ra.

Nhưng khi hắn chuẩn bị mở ra, tiếng nhắc nhở của Lục Ly lại vang lên.

"Quyển sách này rất nguy hiểm."

Cùng một câu nói, nhưng ngữ khí lại nặng thêm một chút.

“Ngươi là chỉ sẽ khiến nhà cửa xung quanh biến thành tà vật sao? Không cần lo lắng, chúng đã rơi vào ngủ say rồi.” Thomas cười cười không để ý, đưa cổ tịch về phía Lục Ly.

"Hoặc là ngươi trước?"

"Không được."

Lục Ly đối với loại đồ vật lai lịch không rõ này trước nay luôn kính tạ bất mẫn.

"Người trẻ tuổi, biểu hiện như vậy cũng không giống một điều tra viên."

Thomas cười nhẹ mở bìa ra.

"Bởi vì ta không cảm thấy nội dung bên trên có thể giúp ích gì cho ta." Lục Ly đứng ngoài cửa ra vào.

Thomas đang định nói gì đó, đồng tử rơi trên cuốn sách cổ bỗng nhiên đông cứng lại.

"Đây là..."

Trong khoảnh khắc, y phục của hắn như sống lại, tỏa ra khí tức ác liệt khiến người ta bất an, tùy ý ngọ nguậy trong tư thế đáng ghét, co rút chặt lại. Thomas chỉ kịp đặt ánh mắt lên người Lục Ly——

Rầm——

Bùn thịt và quần áo cùng nhau chất thành một ngọn núi nhỏ trên sàn nhà, nửa khuôn mặt còn lại rơi xuống đỉnh núi nhỏ, cái miệng há ra như muốn kể lể điều gì.

Chỉ trong vài hơi thở, điều tra viên cấp cao này đã bị quần áo của hắn vắt thành thịt nát ngay trước mắt Lục Ly.

Thích khách Quang Quái Lục Ly xin mọi người lưu lại: (m.shihaige.net) Quang Quái Lục Ly, nhanh chóng cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của show thám tử Lục Ly nhanh nhất toàn mạng.