Chương 264 / 1.472

Một trăm bảy mươi tám. Anna đã mơ một giấc mơ

Bản dịch · 1.650 chữ

Lục Ly mở cửa sổ, gió lạnh đêm mưa thổi vào phòng khách, đồng thời mang theo một sinh vật hắc ám.

Hắc Nha nhảy lên bàn làm việc, cúi đầu chỉnh sửa bộ lông còn đọng giọt nước.

Chiếc ống thư buộc lên đùi nó.

Lục Ly lấy mẩu giấy trong ống thư ra, không xem ngay, mà trước tiên bẻ một miếng bánh mì nhỏ từ trong túi du lịch đặt trước bàn, sau đó mở mẩu giấy đã cuộn lại.

【Sự kiện mới ở khu vực Him Foster: Tiếng kêu cứu trong ngõ】

[Độ khó: Không]

[Độ thông tin: 10%]

[Thông tin đã biết]

[5%: Mục tiêu sự kiện thường sẽ ngẫu nhiên xuất hiện trong con hẻm tối tăm vắng vẻ người qua đường, cầu cứu người qua đường]

[3%: Thời gian sẽ không ảnh hưởng đến thời gian xuất hiện của mục tiêu sự kiện, bất kể là ban ngày hay ban đêm]

[2%: Tiếng cầu cứu là giọng nữ]

【Xin điều tra viên gần đó tự mình lựa chọn có tiến hành thăm dò sự kiện hay không, xin điều tra viên gần đó tự mình lựa chọn có tránh né sự kiện này không】

Hắc Nha gửi tới thông báo.

Người nhận được thông báo không chỉ là Lục Ly, mà còn có những điều tra viên khác ở khu vực Him Foster.

Lục Ly lần đầu tiên nhận được loại loa khu vực này, hắn đã xem đi xem lại mấy lần, cho đến khi ghi lại định dạng xong thì đặt nó trở lại ống thư trên đùi quạ.

"Ăn xong rồi hãy rời đi." Lục Ly nói với Hắc Nha vừa mới chỉnh sửa xong lông vũ.

Nó có lẽ đã hiểu, có lẽ vốn định như vậy, cúi đầu mổ nát vụn bánh mì, động tác nhanh chóng ăn hết.

Để lại một mảnh vụn, nó nhảy đến bên cửa sổ, chờ đợi Lục Ly của nó mở toang cửa sổ, con quạ đen dang cánh bay đi, những mảnh vụn trên bàn bị gió lạnh ùa vào thổi tan.

Đóng cửa sổ lại, phòng khách khôi phục yên tĩnh, chỉ có rèm cửa dần hạ xuống kể lại một màn vừa xảy ra.

Giống như Mary, dưới ánh đèn điện sáng rực, Lục Ly châm đèn dầu dự phòng trên bàn tiên tri.

Từ sau tai ương Đêm Tối, các thành trấn dốc sức ngăn chặn tình trạng mất điện xảy ra, nhưng đôi khi luôn có những sự cố bất ngờ, ví như bóng đèn bị hỏng, lộ ra chướng ngại. Vì thế bọn hắn khuyến khích khi đêm mở đèn điện, lại thắp đèn dầu dự phòng.

Phòng khách không có đồng hồ, đồng hồ báo thức Lục Ly nhét vào ba lô cho thấy thời gian lúc này đã gần tám giờ.

Tiếng chuông xa xăm từ đỉnh ngọn hải đăng lịch sử gần trăm năm truyền khắp bầu trời đêm, vang lên tám tiếng.

Nửa giờ sau, Anna trở về.

"Dì Mary ngủ rồi."

"Trước khi rời đi không tắt đèn cho nàng chứ."

Anna khẽ hừ một tiếng: "Ta cũng không phải đồ ngốc."

Tính cách của nàng đã khôi phục một chút, có lẽ bởi vì chỉ có Lục Ly ở đây.

Và rất nhanh cô đi đến bên cửa sổ ngồi xuống, u uất kể lại: “Dì Mary là bạn thân nhất của mẹ cháu, các cô lớn lên cùng nhau đi học, giống như ta và Daisy vậy... Ta nghĩ sau khi mẹ qua đời, bà ấy cũng nhất định rất khó chịu.”

Lục Ly không nói một lời.

Anna nghiêng đầu hỏi: "Ngươi còn chưa nghỉ ngơi sao? Ngày mai chúng ta phải về rồi."

“Ban ngày ngủ rất nhiều.” Lục Ly trả lời.

Hắn hiện tại rất khó ngủ lại, tuy rằng ban ngày nghỉ ngơi không tốt.

"Vậy ta có thể đi ngủ một lát được không..." Giọng điệu của Anna chuyển sang cẩn thận từng li từng tí, còn có chút ngượng ngùng: "Vừa rồi ta đã thể hiện năng lực của mình với dì Mary, hơi ư... tiêu hao quá độ."

"Ngươi đã làm gì?"

Anna ngượng ngùng nói: "Để dì Mary bay lên..."

"Đi nghỉ ngơi đi."

"Ừ."

Anna hiện lên nụ cười ngoan ngoãn, đè váy xuống giường.

"Chúc ngủ ngon Lục Ly."

Nàng nói.

Lục Ly lật xem tờ "Điều tra viên Chu Báo" đã xem ban ngày.

Không nhận được câu trả lời của Lục Ly khiến Anna có chút thất vọng, mà rất nhanh, theo nàng bắt đầu nghỉ ngơi, thân thể hư ảo không còn sinh ra một chút phập phồng nào.

Lục Ly lúc này nhìn về phía thiếu nữ đang nằm nghiêng trên giường, lặng lẽ quan sát một lúc, rồi lại dời ánh mắt đi.

Ba tờ báo rất nhanh lại xem xong một lần nữa, Lục Ly thu chúng lại, như thể không có việc gì để làm nhìn về phía khoảng trống trong phòng.

Hắn cũng không buồn chán, bởi vì hư không xung quanh thỉnh thoảng xuất hiện ảo ảnh, trong tai cũng thỉnh thoảng vang lên tiếng thì thầm.

......

Anna đã rất lâu không mơ.

Từ sau khi nàng chết đi.

Nghỉ ngơi đối với nàng mà nói chỉ là một từ, giống như đèn dầu hết dầu rồi muốn thêm dầu hỏa, củi đốt xong phải tích trữ thêm một số khác thường, cần nghỉ ngơi, nghỉ ngơi rồi tỉnh lại.

Nàng từ trong từ ngữ lạnh băng này không thể cảm nhận được một chút ý tứ vốn có, nhắm mắt lại, lại mở mắt, thời gian trôi qua, mà nàng không hề có ký ức, giống như thiếu mất khoảng thời gian nghỉ ngơi kia.

Nhưng hôm nay, Anna đang nghỉ ngơi phát hiện mình vẫn còn ý tứ.

Xung quanh là một vùng hư không u ám không tan đi.

"An...... An......"

Có một tiếng gọi yếu ớt vang vọng quanh hư không.

Anna không thể phân biệt chủ nhân của giọng nói, nàng thậm chí không biết giọng nói đó là nam hay nữ, là trẻ trung thì già nua.

"An... Na... An Na..."

Không biết đã qua bao lâu, giọng nói gọi nàng kia dần dần trở nên rõ ràng.

Thanh âm đang gọi ta.

Anna nghĩ đến, nàng không cảm nhận được ác ý và bất tường, thế là nàng lặng lẽ lắng nghe âm thanh không thể phân biệt này, lắng nghe mục đích của âm thanh gọi nàng.

Cho đến một khoảnh khắc nào đó, giọng nói đó đứt quãng, chậm rãi phát ra một giọng nói khác.

"Tỷ...... tỷ......"

Hư không u ám trong ý tứ trong nháy mắt sụp đổ, Anna như người bình thường gặp phải ác mộng, trong nháy mắt bừng tỉnh.

Khí tức âm lãnh tràn đầy tính xâm lược quét sạch xung quanh, mà trong khoảnh khắc, Anna tỉnh táo lại lập tức thu hồi tất cả khí tức.

Nàng hơi lo lắng lén nhìn về phía Lục Ly sau bàn làm việc, bóng người kia chỉ mang theo ánh mắt dò xét nhìn tới.

"Sao thế?"

Hơi cảm thấy an tâm, Anna lộ ra vẻ mặt hồi tưởng: "Ta... ta vừa mới mơ thấy muội muội đang gọi ta."

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích khách Quang Quái Lục Ly xin mọi người lưu lại: (m.shihaige.net) Quang Quái Lục Ly, nhanh chóng cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của show thám tử Lục Ly nhanh nhất toàn mạng.

Lục Ly biết Anna sẽ không nằm mơ, bèn hỏi: “Cây du kia?”

"Ừ!"

......

Cắn răng——

Cửa hàng rào quán rượu bị đẩy ra, một bóng người toàn thân bốc mùi rượu đứng trên con phố âm u, quay đầu vẫy tay với đồng bạn trong quán: "Muộn rồi, nếu không về nhà con gấu nâu đó sẽ xé xác ta và vị tình nhân không hề tồn tại kia của ta và ngươi đấy."

Lời vừa dứt, trong quán rượu bùng nổ một tràng cười ồ và tiếng huýt sáo, trong đó xen lẫn những lời châm chọc của bóng người.

Bóng người không để ý cười cười, xách theo đèn dầu, đi về phía nhà.

Đi ngang qua một con hẻm nhỏ u ám bên cạnh tửu quán, hắn chợt nghe thấy tiếng phụ nữ kêu cứu, sau đó là bước chân chạy nhanh tới.

Hắn dừng bước, mơ hồ nhìn thấy một đường nét chạy đến rìa con hẻm nhỏ, nhưng lại bị thứ gì đó kéo về trong hẻm, chỉ còn lại tiếng giãy giụa vang vọng trong bầu trời đêm.

Hắn rất cẩn thận, cũng rất thông minh. Sau một thoáng sững sờ, không chút suy nghĩ quay người đi về phía tửu quán, đi gọi những bằng hữu của hắn giúp đỡ.

Nhưng hắn không biết mình đang đối mặt với điều gì.

Quán bar ồn ào náo nhiệt, một đám nam nhân cười lớn uống rượu với nhau, không ai chú ý một cánh cửa hàng rào quán rượu đột nhiên bị đẩy ra, nhưng phía sau cửa chẳng có gì cả.

Ngoài đèn dầu lăn xuống bậc thềm.

Trong ngõ nhỏ u ám khôi phục yên tĩnh, mơ hồ truyền ra một giọng nói.

"Vì sao không cứu ta?"

"Ta muốn quay về tìm người khác đến giúp ngươi! Ta định cứu——"

Âm thanh theo tiếng nhai răng rắc đột nhiên vang lên mà biến mất.

Thật lâu sau, một giọng trầm đục chậm rãi vang lên.

"Vì sao không cứu ta..."

Thích khách Quang Quái Lục Ly xin mọi người lưu lại: (m.shihaige.net) Quang Quái Lục Ly, nhanh chóng cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của show thám tử Lục Ly nhanh nhất toàn mạng.