Chương 90 / 101

Chương 89: Đến tận cửa đòi hỏi

Bản dịch · 1.688 chữ

Sau sự kiện thổ phỉ, trong thôn có thêm không ít nhân thủ tuần tra.

Trong thôn cũng bắt đầu nổi lên những bông tuyết, trắng xóa một mảnh.

Dân làng bắt đầu khoác áo choàng, gió bắc gào thét, thổi đến mặt người đau nhức.

Giang Diệu Tổ cầm chiếc áo choàng đã chuẩn bị sẵn, gõ cửa nhà Lý Kiều Tam.

Trong phòng lão nhân gia dựng giá tam giác bằng gỗ, trên lò hâm rượu đục do nông gia tự ủ.

"Lý a gia, đây là đáp ứng ân cứu mạng cho ngươi."

Lý Kiều Tam mắt sáng lên, vui vẻ nhận lấy.

"Đa tạ!"

Hắn còn tưởng lúc trước là thằng nhóc này tùy miệng nói ra.

"Tiếc là ngươi còn nhỏ, nếu không ta nhất định phải cùng ngươi nâng chén rượu, rượu ấm mùa đông thật ấm áp! Gió bắc trên thảo nguyên mênh mông thổi vào mặt người khác như dao, những huynh đệ năm xưa cùng ta xuất chinh chỉ còn lại một mình ta bình an hồi hương!"

Nhắc đến chuyện cũ, Lý Kiều Tam trải qua phong sương mà trở nên u sầu đầy mặt, đôi mắt cũng lấp lánh tia lệ.

Thở dài một tiếng thật dài.

Giang Diệu Tổ lúc này mới bừng tỉnh đại ngộ, lão gia tử này thời trẻ từng ra chiến trường.

Những ngày này, hắn nằm trên giường trằn trọc không ngủ được. Nếu Lâm Dã thực sự là người bộ lạc Gia Thị, thì thời điểm hắn thống nhất chính là khoảnh khắc thôn trang gặp nạn.

Sống ở Tần Dương thôn gần một năm, đất đai nơi đây hắn đều đã quen thuộc.

Thực sự không muốn xem nó hủy hoại trong chốc lát.

Nhưng hiện tại hắn không có chứng cứ chứng minh thân phận Lâm Dã.

Chỉ đành hỏi Lý Kiều Tam: "Lý a gia, ngươi từng lên chiến trường, biết người có địa vị càng cao trong Man tộc phải phân biệt thế nào?"

Hắn nghĩ Lâm Dã với tư cách nam chính, thân phận chắc chắn không thấp.

Lý Kiều Tam ngẩn người một lát, “Tiểu tử ngươi, nghe ngóng những thứ này làm gì? Những thứ đó hẳn là do những quý nhân ngồi trên cao đường lo lắng, bằng không, muốn bách tính chúng ta năm nào cũng nộp thuế ăn không công sao?”

Giang Diệu Tổ trợn tròn mắt, hắn chẳng màng những lời này, chỉ là không ngờ Lý Kiều Tam cũng "lớn mật" thốt ra.

Nhìn thấy gò má hơi ửng hồng của hắn, mới chợt nhận ra chắc là đã say rượu.

"Lý gia, vậy con về nhà trước đây."

Thấy không nghe ngóng được tin tức gì, Giang Diệu Tổ quay người rời đi.

Đi đến ngoài cửa, lại nghe thấy phía sau truyền đến: "Ai! Bộ lạc sáp nhập, biên giới này sợ là gió mây sắp nổi lên rồi."

"Hừ, bên phía Man Tử đúng là có phong tục người thân qua đời cắt tai, cũng không biết có đau không!"

Giang Diệu Tổ bước chân khựng lại.

Hắn nheo mắt suy nghĩ, Lâm Dã chỉ có vết sẹo mờ trên lông mày, hai bên tai đều sạch sẽ nhưng hơi đen lại.

Xem ra người này cũng không phải kẻ ngốc, biết rõ đây là đặc điểm mà vẫn phải hàn trên mặt.

Giang gia.

Lý Thúy Thuý cầm chổi, hơi khom lưng quét tuyết trước cửa, Giang Đắc Bảo nắm rìu, dùng sức bổ một khối gỗ lớn.

"Cốc~ cộc~cốc!"

Một hồi tiếng gõ cửa vang lên, Lý Thúy Thuý dừng một chút, hỏi: “Ai vậy?”

Ngoài cửa truyền đến một giọng nữ sảng khoái: "Thúy à, là nương à? Mau mở cửa đi, nương mang thịt hun khói và trứng gà cho con, để dành cho ngươi hàng năm xưa đấy!"

Tay Lý Thúy Thuý nắm chặt chổi, đầu ngón tay trắng bệch.

"Mau mở cửa đi! Để ta vào trong sưởi ấm, cái thời tiết chết tiệt này, lạnh chết người!"

Ngoài cửa, Lưu thị xoa xoa cánh tay, giọng điệu vô thức nâng lên.

Trong mắt Lý Nguyên Bảo bên cạnh hiện lên một tia bất mãn.

Chị hắn sao còn chưa mở cửa cho hắn! Muốn lạnh chết cái đích tử Lý gia đường đường này sao!

Đúng là một người phụ nữ vô dụng! À, không đúng, hiện tại nàng vẫn còn hữu dụng thôi.

Khóe miệng nhếch lên một nụ cười đê tiện.

"Kẽo kẹt" một tiếng, cửa bị mở ra.

Hai khuôn mặt tròn lớn tương tự xuất hiện rõ ràng.

Lý Thúy Thuý ngẩn người, ánh mắt đầu tiên rơi vào chiếc giỏ trong tay Lưu thị, một miếng thịt hun khói dài bằng bàn tay, mười quả trứng gà đất dính phân gà trên vỏ trứng.

Lại rơi xuống chiếc trường bào bọc như bánh chưng của Lý Nguyên Bảo, mới tinh.

Trong lòng không khỏi cảm thấy kỳ lạ, sao bọn họ lại tới đây?

Kể từ khi Lưu thị gả nàng đến Giang gia, nhà mẹ đẻ của nàng chẳng khác nào biến mất.

Bên này Lưu thị cũng đang đánh giá Lý Thúy Thuý.

Lý Thúy Thuý hôm nay mặc một chiếc trường bào màu đỏ thẫm, bên trong lau hoa đã sớm bị Giang Diệu Tổ dùng bông của thương thành thay thế, cho nên rất giữ ấm.

Dưới chân là một đôi giày vải màu nâu, mái tóc đen nhánh búi gọn sau gáy, cố định bằng sợi dây buộc bằng dải lụa đỏ.

Cơ thể đã điều dưỡng khỏe mạnh, vì vừa mới quét tuyết nên chóp mũi đổ một lớp mồ hôi mỏng, ráng đỏ bò lên hai bên má, khỏe khoắn hồng nhuận.

Nhìn là biết ăn ngon ngủ rất no!

Lưu thị lúc trước nhận được bạc của hồi môn của hai nữ nhi, cưới cho Lý Nguyên Bảo một cô nương trong trấn, sau khi kết hôn người nhà họ Lý chuyển đến trấn. Những năm qua chỉ có chút qua lại với Lý Niệm Niệm, đối với hắn không quan tâm, sợ rằng Lý Thúy Thú Nhi lười biếng mình.

Nhưng biết Giang gia hiện tại đã có thủ pháp ủ tương, liền muốn học theo, cho nên hôm nay mượn cớ gần cuối năm mới đến đòi phương thuốc.

Đúng lúc chuẩn bị Ngô Quế Hoa đi thị trấn thu mua hàng năm.

Lưu thị đảo mắt, đi thẳng vào sân nhà Giang gia, nhìn thấy căn nhà ngói xanh này.

Liên tục "chậc chậc".

“Thúy à, ngươi xem căn nhà lớn mà ngươi ở kìa, sắp bằng chỗ nương ở rồi, mạng ngươi thật tốt, gả vào Giang gia hưởng phúc.”

Khóe miệng Lý Thúy Thuý giật giật.

Nhìn Giang Đắc Bảo đang làm việc trong sân, mắt Lưu thị trợn tròn như chuông đồng, cao giọng hô: “Trời ạ! Đắc bảo là trượng phu của ngươi, sao ngươi có thể để chồng ngươi làm loại việc thô lỗ này!”

"Đúng vậy, tỷ tỷ, việc này nên là do tỷ làm!"

Lý Nguyên Bảo bĩu môi phụ họa.

Lưu thị nhíu mày, vẻ mặt đau lòng đi đến trước mặt Giang Đắc Bảo: “Con rể à, bổ củi chẻ mệt rồi chứ? Đều là ta làm mẹ vô dụng, dạy không tốt con gái mình, việc này sao có thể để ngươi làm được?”

Nói xong đau lòng từ trong ngực lấy ra một cái khăn, lau mồ hôi trên đầu Giang Đắc Bảo.

Giang Đắc Bảo cảm thấy một mùi dầu xộc vào trong khoang mũi, biểu tình giống như nuốt phải một con ruồi chết, vội vàng đẩy tay Lưu thị ra.

Có chút tức giận nói: “Ngươi cản trở ta làm việc rồi!”

Giang Đắc Bảo liếc nhìn Lý Thúy Thuý linh hoạt, lại nhìn bản thân như cây sào tre, một cảm giác tự ti trào dâng trong lòng.

Vợ hắn càng ngày càng xinh đẹp, bản thân không cố gắng thêm chút nữa, vợ theo người ta chạy mất thì làm sao bây giờ.

Phải biết rằng hiện tại Lý Thúy Thuý biết chữ viết, đến trấn tìm một công việc cũng không phải là chuyện khó.

Con trai hắn nói, đàn ông phải làm nhiều việc, muốn luyện ra tám múi cơ bụng, như vậy vợ mới không chê.

Ừm, gần đây hắn đều đang chẻ củi đốn củi, mỡ trên cánh tay quả thực đã cứng hơn nhiều.

Giang Đắc Bảo tự mình cười toe toét.

Lưu thị không đạt được hiệu quả mong muốn, sắc mặt lập tức sa sầm xuống.

Giang Diệu Tổ vừa vặn từ bên ngoài đi vào, nhìn thấy bộ mặt này của Lưu thị.

Lập tức cười tiến lên mở miệng: “Ngoại tổ mẫu người đến là tốt rồi, còn mang theo nhiều đồ ăn ngon như vậy, người thật sự rất tốt.”

Nói rồi hắn giật lấy giỏ rau trong tay Lưu thị.

Lý Nguyên Bảo và Lưu thị nổi giận, bọn họ chỉ làm bộ làm tịch thôi mà.

Nhưng Giang Diệu Tổ đâu có quan tâm nhiều đến thế.

Trực tiếp đưa tay kéo tới, chạy vào bếp, đựng một nắm đậu nành lớn, rồi từ trên bếp lấy ra hai món ăn bỏ vào.

Sau khi ra ngoài, hắn trực tiếp để vào trong ngực Lưu thị, cười hì hì nói: “Ngoại tổ mẫu, cữu cữu, con nghĩ người ngày nào cũng ăn thịt ở trấn chắc chắn sẽ chán ngấy, món này coi như là giải ngán cho các ngươi.”

Sắc mặt Lưu thị và Lý Nguyên Bảo đã đen không thể đen hơn được nữa.

Hai người gào thét trong lòng.

Cha hắn ăn thịt ăn ngán?

Thịt đâu phải nước, có thể ăn mỗi ngày.

Nhưng Lưu thị vì cách, vẫn nhịn xuống.

Nàng ngước mắt nhìn Lý Thúy Thúý nói: “Thúy a, nương biết ngươi là một đứa trẻ hiếu thuận, nghe nói Giang gia hiện tại làm ăn tương dầu rất dễ dàng, ngươi, có thể dạy chúng ta không?”