Chương 68 / 101

Chương 67: Vườn Tương bị niêm phong

Bản dịch · 1.588 chữ

Gió thu hiu quạnh, cuốn rơi xuống một chiếc lá vàng trên cây.

Trong vườn tương rộng lớn, ngước mắt nhìn lên toàn là những chum gốm màu nâu, cái phễu hình nón đan bằng tre che kín miệng chuồng. Nước sốt lên men bên trong dưới nắng thu, càng thêm đỏ tươi sáng bóng, cả sân tỏa ra mùi tương thơm nồng nặc.

Dưới sự thuyết phục của Giang Diệu Tổ, Ngô Quế Hoa đồng ý để hai bà nhặt gạo và vô danh sống trong vườn tương.

Ánh nắng thu rực rỡ rải trong sân.

Hai ông cháu dậy thật sớm, cậu bé tay cầm chổi, chăm chú quét lá rụng trên mặt đất. Ông lão run rẩy bước đi, nhấc nắp vại lên.

Giang Diệu Tổ đẩy cửa gỗ ra, nhìn thấy bóng dáng bận rộn của hai người, dừng lại một chút, “Các ngươi... thực ra không cần làm việc, ta không có tiền trả tiền công!”

Hắn sờ sờ túi tiền khô quắt của mình, đôi mắt long lanh quét qua chiếc vại gốm tương dầu này.

Than ôi!

Muốn tiền bao trống, còn phải bán ra lô tương mới này.

Lão nhân nhìn thấy hắn, vội vàng xua tay: "Chúng ta không cần tiền, may mà ngươi cho một mảnh ngói che mưa chắn gió cho chúng ta, đây là việc chúng tôi nên làm."

Cậu bé trịnh trọng gật đầu, “Đừng lo lắng, tối qua bà nội đã hỏi rõ người hiểu chuyện rồi, lúc ra mặt trời phải vén nắp phơi một ngày, chúng ta sẽ không làm loạn đâu.”

Giang Diệu Tổ cười ngượng ngùng, hắn vừa mới lập tức nghĩ đến việc đời sau không thể làm uổng công, phải nhận lương.

"Này, ta mang đến cho hai người một ít củ khoai lang và khoét. Hậu viện không phải có một bãi đất trống sao? Các ngươi trồng xuống đi, thứ này lớn nhanh lại đói bụng, có lương thực rồi thì các ngươi cũng không cần nhặt lúa khắp nơi nữa."

Cậu bé giọng điệu hưng phấn: “Là món ăn mà cô gái ngày nào cũng tặng sao, loại thơm ngọt như vậy?”

"Đúng, cả hai đều ăn được, nhưng khoai tây hơi đặc biệt, đào lên phải để ở nơi mặt trời không chiếu tới để cất, nếu không sau khi biến xanh sẽ có độc."

Hai ông cháu nhìn nhau, trên mặt mang vẻ cảm kích, suýt nữa muốn quỳ xuống trước mặt Giang Diệu Tổ, khiến Giang Diêu Tổ sợ hãi vội vàng nắm chặt tay hai người.

"Không cần không cần!"

Hắn không muốn tổn thọ mệnh đâu~

Lão nhân nhíu mày, như đã hạ quyết tâm, há miệng: "Chuyện của chúng ta giấu ngươi, Tiểu Tinh hắn bị người ta coi là kẻ bất tường..."

"Không sao, ta không ngại!" Giang Diệu Tổ ngắt lời lão nhân, "Nhưng mà, nhưng ta lại tò mò ngươi đã dự liệu trước thế nào?" Hắn cúi đầu nhìn cậu bé.

Tiểu Tinh khựng lại, giơ tay lên, chậm rãi vén mái tóc của mình lên. Đôi mắt đen láy đen nhánh lạnh lẽo trống rỗng như trăng đầu tiên. "Đại ca ca, huynh xem này, mắt ta sinh ra không thấy ánh sáng, nhưng tri giác của ta lại nhạy bén hơn bất kỳ ai, nương nói, ta là tinh tú trên trời, đêm tối thêm nữa ta cũng có thể lấp lánh rồi."

Ánh mắt Giang Diệu Tổ trì trệ, hồi lâu: “A nương ngươi nói đúng.”

Đôi mắt của hắn đúng là tinh mâu, đen trắng phân minh.

Dân làng lục tục chạy đến Tương Viên, đây là điều đã hẹn trước, mỗi nhà luân phiên đều phải có một mình các phái ra trông coi Tương viên.

Hôm nay có mấy phụ nữ đến, dù sao lúa gạo trên tay cũng đã cắt gần hết, bây giờ rụng hạt không cần động tay, thời gian rảnh rỗi lâu rồi thì đến cũng sớm.

Ngô Quế Hoa và Lý Thúy Thuý cũng đi theo.

Trong lúc động tác dứt khoát, các nàng đã lật tung chum gốm, một mùi tương nồng đậm cũng bay vào mũi mọi người.

"Mùi này thơm thật đấy! Có phải có thể mang ra trấn bán không?"

Ngô Quế Hoa gật đầu, “Cũng gần xong rồi.”

"Vậy thì tốt quá!"

Người phụ nữ đang nói mắt sáng rực, bán nhà bà ta là có thể chia tiền rồi, như vậy mới kịp mua sắm hàng tết vào cuối năm, nghĩ vậy, tay người phụ nhân càng thêm nhanh nhẹn.

Lý Thúy Thuý lại lộ vẻ lo lắng, khẽ thở dài: "Nhiều cái vại lớn như vậy, dầu tương chắc chắn không ít, ít nhất cũng phải vài trăm cân, trấn Thập Lý chỉ có hai ba quán cơm, nếu bán không được thì đập vào tay làm sao?"

"Nương, người lo xa quá rồi, Thập Lý Trấn bán không hết, còn có trấn bên cạnh nữa, chỉ cần ta rao hàng, xếp hàng chờ mua thôi." Giang Hành vừa tùy tiện chạy tới, vừa tự tin nói.

Giang Diệu Tổ nhìn cọng cỏ đuôi chó hắn cắn trên miệng, giật giật khóe miệng.

Người khác đi học ở học đường, là càng học càng đoan chính.

Còn Giang Hành đi học ở học đường, thì càng học càng lêu lổng.

"Giang Hành nói đúng, tương dầu ở vườn tương này chắc chắn sẽ bán thành công!" Lưu thẩm cười phụ họa.

Ngay khi mọi người đang đắm chìm trong niềm vui bán hàng, hai tên nha dịch khí thế hung hăng tìm đến cửa.

Nha dịch một béo một gầy mặt lạnh tanh, lạnh lùng quét mắt nhìn mọi người một vòng.

Nha dịch gầy lên tiếng: "Ai là chủ nhân của Tương Viên, mau ra đây!"

Tiếng hét này khiến động tác trong tay mọi người khựng lại, đồng loạt đổ dồn ánh mắt về phía đó.

Ngô Quế Hoa run rẩy, vội vàng tiến lên khom lưng: “Gặp qua hai vị quan gia, dân phụ chính là chủ nhân Tương Viên này, không biết có chuyện gì kinh động đến hai người?”

“Hừ, còn dám hỏi chuyện gì, các ngươi tự ý kinh doanh Tương Viên, không báo cáo lên nha môn, cũng không có làm khế ước thương mại, có phải muốn trốn thuế hay không?”, nha dịch hừ lạnh một tiếng, đẩy Ngô Quế Hoa ra.

Giang Diệu Tổ trong lòng thót một cái, bước lên chắn trước mặt Ngô Quế Hoa, “Hai vị quan gia, sáng sớm tinh mơ, cần gì phải nổi giận chứ, nhà ta lần đầu tiên làm Tương Viên, mới nhất thời sơ suất.”

“Đúng vậy, hai vị bớt giận.” Giang Hành Tẩu tiến lên, một mặt cười làm lành, lại đưa thêm hai đồng tiền đồng, “Vừa rồi đa tạ hai người nhắc nhở, chúng ta sẽ nhanh chóng đến nha môn bổ sung thương khế!”

Hai nha dịch nhận lấy đồng xu, khóe miệng nhếch lên một nụ cười lạnh:

"Đáng tiếc, muộn rồi!"

"Mệnh lệnh của hai vị huyện lệnh chúng ta, lập tức tra phong Tương Viên!"

"Đại nhân có lệnh, khi nào các ngươi làm xong khế ước thương mại, thì giải phong Tương Viên."

Dứt lời, hai tên nha dịch bắt đầu ra tay đuổi người.

Giang Diệu Tổ bị dùng sức đẩy ra, lảo đảo suýt nữa ngã nhào.

May mắn bị Giang Hành giữ chặt.

Giang Hành dùng sức trừng mắt hai người, "Phì, khinh người quá đáng!"

Nói xong liền muốn xông lên động thủ, bị Giang Diệu Tổ dùng sức kéo lại, “Đừng kích động, động tay đánh người không giải quyết được vấn đề, ngược lại còn gây thêm phiền phức!”

Hai ông cháu cúi đầu, Tiểu Tinh tự trách: "Đều tại ta!"

Giang Diệu Tổ kéo Ngô Quế Hoa muốn mở miệng, nhìn về phía bọn hắn, “Việc này không trách được các ngươi, rõ ràng có người tính kế Tương Viên.”

Lý Thúy Thúý há miệng: “Nhi tử, ngươi là hoài nghi...”

Ánh mắt Giang Diệu Tổ dừng lại trên bìa cửa lớn.

Đúng vậy, hắn chính là nghi ngờ có người gây chuyện, khế ước thương mại tương đối giấy phép kinh doanh, thường quên làm, nha môn sẽ nhắc nhở trước rồi mới cho người bổ sung, chứ không phải trực tiếp lên phong Tương Viên!

Để kiểm chứng suy nghĩ của mình, Giang Diệu Tổ gọi Ngô Quế Hoa, mang theo khế đất đến văn phòng nha môn trong huyện.

Bên trong, một nha dịch miệng nhọn má khỉ ngẩng đầu lên, hỏi một cách thờ ơ: "Các ngươi đến đây để làm gì?"

Giang Diệu Tổ lấy ra khế đất trong ngực, thản nhiên nói: “Làm khế ước thương mại.”

Nha dịch vươn tay cầm lấy khế ước, lơ đãng nhìn lướt qua, “Không làm được!”

Trực tiếp đẩy ngược trở lại.

Tiếp theo, hai người đã chạy qua rất nhiều nơi, không thiếu cái này thì cũng không làm được.

Đến lúc này, Giang Diệu Tổ thu lại đôi mắt, nhìn thẳng về phía đại sảnh huyện lệnh môn, người ra tay lần này là hắn.

Trong nha môn, Vương Phú Quý một mặt nịnh nọt, “Tỷ phu, chiêu này thật cao a!”

Dương huyện lệnh chậm rãi khép chén trà lại, nhàn nhạt liếc Vương Phú Quý một cái.

"Đây là nha môn, phải gọi ta... Dương huyện lệnh!"