Chương 8 / 101

Chương 8: Tranh chấp giặt giũ

Bản dịch · 2.211 chữ

Giang Diệu Tổ im lặng, hắn quyết định dùng kế khích tướng.

Mở miệng nói: "Vừa rồi, ta tự rửa bát, chẳng lẽ cha ngươi muốn bị người khác chê là ngay cả con trai mình cũng không bằng sao?"

"Chậc, ngươi không biết mặt mũi cha ngươi xưa nay đều rất dày mà."

"Ta chỉ cảm thấy vinh hạnh thôi, con trai còn làm được hơn cả lão tử, đây là chuyện tốt mà, chứng tỏ ta là người cha thật tuyệt vời, có thể sinh ra đứa con chăm chỉ."

Hắn hoàn toàn hết cách rồi.

Gã lười này ngay cả cứng cũng không ăn.

Nhìn Giang Đắc Bảo có vẻ như ngươi có thể làm gì được ta, Giang Diệu Tổ nắm chặt tay nhỏ mập mạp.

Hắn nghiêm mặt, gọi thẳng tên: “Giang Đắc Bảo! Ngươi còn muốn làm cha của tú tài không? Có muốn để cho bà nội bị người ta gọi là bà của Tú tài hay không?”

"Muốn chứ! Ta mơ mộng hão huyền mà cũng muốn thôi." Giang Đắc Bảo gật đầu không biết xấu hổ.

Giang Diệu Tổ nhìn chằm chằm hắn, “Nhưng, cha của tú tài nhất định là nam nhân cần mẫn.”

“Phu tử nói Lâm Bùi một năm sau nhất định có thể thi đỗ Tú tài, chính là vì cha hắn là người chăm chỉ!”

Giang Đắc Bảo nghi hoặc, “Việc này có liên quan gì đến sự cần cù của cha? Không phải xem đầu óc con trai ruột có linh hoạt không?”

Nhìn xem, đây là nói tiếng người sao?

Chôn con trai cũng không chịu để người như hắn đâu!

Giang Diệu Tổ chống nạnh, cứng cổ gào lên: “Ta không quan tâm, dù sao sau này ta thi đỗ tú tài, nhất định là lỗi của ngươi! Ta muốn nói cho bà nội biết, cha ngươi không muốn con trai ngươi tốt.”

Nói rồi, hắn xoay cái chân nhỏ mập mạp chạy ra ngoài.

Giang Đắc Bảo sốt ruột, bật dậy khỏi ghế.

"Đừng mà, tiểu tổ tông sao ngươi lại gọi bà chứ!"

Giang Đắc Bảo lập tức đi theo ra ngoài, kéo mạnh về tiểu mập mạp.

Vội vàng nói: "Được rồi được rồi, ta tắm rửa cũng không được sao."

Nói xong, hắn như cam chịu cầm bát trên bàn lên, mang đến bên cạnh chum nước rửa sạch.

Than ôi!

Hắn sợ nhất chính là mẹ hắn Ngô Quế Hoa, tuy nàng thương mình, nhưng hồi nhỏ mẹ nàng sợ hắn gặp chuyện ngoài ý muốn, thực sự hận không thể trói mình vào ống quần, đi đâu mang theo.

Giờ nghĩ lại, bên tai toàn là lời mẹ hắn:

"A Bảo, không được chơi bùn!"

“A Bảo, không được leo cây!”

“A Bảo, không được chơi với những kẻ không ra gì kia!”

Tóm lại, cả thế giới của hắn đều là mẹ nàng, điều này không cho phép thì không được.

Hắn hiện tại sợ nhất là mẹ hắn lải nhải, còn khó chịu hơn cả cầm gậy đánh.

Giang Diệu Tổ thấy hắn hành động qua loa, tùy tiện tắm hai cái, không lau khô nước đã bỏ lại vào tủ bát.

Lặng lẽ thở dài một hơi.

Thôi bỏ đi, từ từ thôi.

Có thể rửa vẫn có tiến bộ.

Cuộc đối kháng giữa hai cha con vừa kết thúc, Giang Diệu Tổ đã thấy chậu gỗ đặt trong sân, bên trong toàn là quần áo bẩn thỉu thay ra.

Một đống đầy ắp, nhìn là biết cả nhà quần áo.

Đi lại gần, một mùi hôi thối liền bay vào mũi, thật khó ngửi.

Hắn lặng lẽ lùi lại hai bước.

Bộ y phục này rõ ràng là tích góp được hai ngày, chờ Lý Thúy Thuý bận xong trở về giặt.

Chẳng trách nàng tuổi còn trẻ đã nhìn già hơn cha lười một đoạn, sắc mặt còn tiều tụy.

Suốt ngày không ngừng làm việc, dù lừa đến cũng không chịu nổi.

Ngước mắt, nhìn thoáng qua người cha hờ của mình.

"Bây giờ, để chúng ta ra bờ sông giặt đống quần áo bẩn này đi."

"Hả?"

"Ta sao?!"

Giang Diệu Tổ kiên định nhìn hắn, gật đầu.

Lần này, Giang Đắc Bảo không vui rồi, còn đang giận dỗi.

"Tuyệt đối không được, con trai, ngươi đã thấy đàn ông nào trong thôn đi giặt quần áo bên bờ sông chưa? Đây đều là việc các nàng nên làm!"

Mẹ hắn từ nhỏ đã nói với hắn, đàn ông không cần giặt quần áo, hồi nhỏ có mẹ giũ, lớn lên cưới vợ bảo nàng đến giội.

Ngay cả cha hắn cũng nói, nam nhân giặt quần áo là không thể diện, đặc biệt là việc không được chạm vào quần lót của nữ nhân sẽ gặp xui xẻo một thời gian.

Giang Đắc Bảo nghĩ như vậy, cũng chỉ nói như thế mà dạy dỗ Giang Diệu Tổ.

Hắn cảm thấy, giữa nam nhân và nam tử, những cách nói ngầm này cần phải có sự truyền thừa đặc biệt.

“Con trai, con biết rồi chứ! Giặt quần áo thì phải do mẹ con làm, sau này khi con cưới vợ, sẽ để bà ấy giặt cho con.”

"Đây là đặc quyền giữa đàn ông chúng ta."

Giang Đắc Bảo nhướng mày, vươn tay sờ lên mái tóc mềm mại của con trai hắn.

Bốp!

Giang Diệu Tổ gạt tay hắn ra, lửa giận trong lòng bùng lên dữ dội.

Loại đạo lý lệch lạc này, hắn mới không nghe.

Hắn chính là thanh niên tốt đẹp của thế kỷ 21.

Nhưng hắn không hề phát điên mà gào thét.

Mà bình thản đi đến bên chậu gỗ, từ bỏ việc dùng mũi hít thở để đổi sang hô hấp bằng miệng.

Cúi người xuống, vươn bàn tay nhỏ mập mạp ra ôm chậu gỗ lên.

Giang Đắc Bảo kinh ngạc đến trợn mắt há hốc mồm, “Nhi tử, ngươi......”

Giang Diệu Tổ không để ý đến hắn, khi đi ngang qua trước mặt hắn liền hừ lạnh một tiếng.

Hướng về phía cửa lớn, nghênh ngang mà đi.

Ánh nắng rực rỡ chiếu lên người Giang Diệu Tổ, khiến cả người hắn phát sáng.

Trên chóp mũi thịt mềm nổi lên vài giọt mồ hôi.

Giang Đắc Bảo vội vàng đuổi theo, “Con trai, con đi chậm lại, đợi cha ta với.”

Phía đông thôn Tần Dương có một con sông, nước sông không sâu, ngày thường đều là nơi các phụ nữ giặt quần áo, chuyện phiếm, trò chuyện.

Giang Diệu Tổ dọc theo con đường đất, thở hổn hển đi.

Đồng thời chú ý xem Giang Đắc Bảo phía sau có theo kịp không, khóe mắt liếc thấy hắn có đi theo.

Thế là hắn chậm bước, không phải thực sự muốn tự mình giặt quần áo.

Mà là lừa tên lười này ra trước đã.

Thay vì lãng phí lời lẽ giáo huấn hắn, chi bằng để hắn động thủ trước.

Từ xa, Giang Diệu Tổ đã thấy bên bờ sông tụ tập mấy phụ nhân.

Có người đang giặt quần áo, có người thì đang chà rửa ga giường.

Giang Diệu Tổ tăng tốc đi qua, đến bên bờ sông.

Cúi người, buông tay.

Bùm.

Chậu gỗ rơi xuống nền đất bùn.

Khiến mọi người đồng loạt liếc nhìn, thấy là tiểu tử mập của Giang gia, ai nấy đều trợn tròn mắt há hốc mồm.

Trong đó, Vương thẩm ở sát vách Giang gia là kinh ngạc nhất, nàng thầm thì trong lòng.

Hôm nay mặt trời mọc đằng tây rồi? Lại thấy thằng nhóc béo vốn được người Giang gia nuông chiều chủ động đến giặt quần áo?!

Nàng không phải đang nằm mơ đấy chứ?!

Giang gia, không ai rõ hơn nàng, cả nhà coi Lý Thúy Thúý như trâu.

Tự vấn lòng mình, tuy nàng không phải bà mẹ tốt gì nhưng tuyệt đối sẽ không coi con dâu mình là trâu bò.

Thế là con dâu nhà nàng vừa mới mang thai, chưa đầy ba tháng nên nàng đã chủ động nhận việc giặt.

Có người không nhịn được tò mò hỏi: "Giang gia tiểu tử, ngươi cũng ra bờ sông giặt quần áo à?"

Giang Diệu Tổ lắc đầu, “Không phải ta, là cha ta muốn rửa.”

Hắn hơi nghiêng người, để các nàng nhìn thấy Giang Đắc Bảo phía sau hắn.

“Cha nói mẹ làm việc quá vất vả, hắn là một nam tử hán đại trượng phu, nghỉ trong nhà quá mất mặt, nên mới nghĩ đến việc giúp nương giặt quần áo.”

Giang Diệu Tổ há miệng liền nói bừa.

Việc đội mũ cao cho cha hắn, trời sinh đã nên để đứa con đại hiếu tử như hắn làm rồi.

Các phụ nữ nhìn nhau, nếu nói Giang Diệu Tổ vì một miếng đồ ăn mà chạy việc còn có khả năng, thì Giang Đắc Bảo nổi tiếng lười biếng như lợn của Giang gia kia, lại muốn chủ động làm việc?

Đánh chết các nàng cũng không tin, nhưng Giang Đắc Bảo quả thực là đi về phía bờ sông.

Hay là? Xem lại xem.

Thế là, người phụ nữ đã giặt xong quần áo chuẩn bị trở về dứt khoát không đi nữa.

Chờ xem kịch hay.

Giang Đắc Bảo không ngờ con trai út của hắn lại chạy nhanh như vậy.

Chớp mắt đã chạy đến bờ sông.

Hắn sợ nếu tiểu mập mạp không cẩn thận rơi xuống sông, xảy ra chuyện gì, thì mẹ hắn nhất định phải lột da hắn.

Khi Giang Đắc Bảo thở hổn hển chạy tới, phát hiện ánh mắt của những người xung quanh đều đổ dồn về phía hắn.

Vương thẩm là người đầu tiên lên tiếng: "Được Bảo à, đến giặt quần áo đây."

"Cuối cùng con cũng thông suốt rồi, biết cách giúp nương tử nhà mình chia sẻ rồi."

Giang Đắc Bảo còn chưa kịp phản ứng, Giang Diệu Tổ đã vươn tay ra, dùng sức kéo hắn xuống dưới.

"Cha, giặt quần áo là phải ngồi xổm xuống rồi."

Giang Đắc Bảo nhất thời không phòng bị, suýt chút nữa ăn một cái mông ngồi xổm.

“Cha, giặt quần áo, phải xắn tay áo lên.” Không đợi Giang Đắc Bảo từ chối, Giang Diệu Tổ đã giúp hắn cuộn ống tay lại.

Nhân tiện đưa tấm ván giặt vào tay hắn.

Chịu đựng ánh mắt nóng bỏng khác thường của mọi người, Giang Đắc Bảo không tiện phát tác.

Chỉ có thể trừng mắt nhìn Giang Diệu Tổ, nhận lấy quần áo.

Ọe!

"Sao bộ quần áo này còn hôi hơn cả cá muối thối?" Giang Đắc Bảo ghét bỏ quay đầu đi.

Vung quần áo ra ngoài.

Giang Diệu Tổ lườm hắn một cái, bóp mũi nhặt quần áo trở lại, nhìn xem, buồn cười nói: “Cha, bộ quần phục này hình như là của cha!”

Giang Đắc Bảo quay đầu nhìn lại, đúng là quần rách của hắn.

Chẳng lẽ, Lý Thúy Thuý ngày thường đều chịu đựng mùi hôi thối như vậy, giúp hắn giặt sạch quần áo?

May mà hắn không phải phụ nữ, không cần ngày nào cũng giặt quần áo cho gã đàn ông thối tha.

"Cha, ngẩn người ra đó làm gì, tắm đi, mọi người đều đang nhìn cha đấy."

Dưới sự thúc giục của Giang Diệu Tổ, Giang Đắc Bảo miễn cưỡng xoa bóp.

Còn về quần áo của Lý Thúy và ba cô bé, hắn tuyệt đối sẽ không giặt!

Nhưng, trong tiếng nói giòn giã của Giang Diệu Tổ: "Cha, cha thật tuyệt!"

Giang Đắc Bảo không biết từ lúc nào đã sắp giặt sạch một chậu quần áo lớn.

Giang Diệu Tổ thấy hắn chỉ chà xát hai cái liền rửa sạch, cũng không tức giận.

Mặc kệ hắn làm tốt hay không, có thể rửa được hắn sẽ không để Giang Đắc Bảo có cớ dừng lại.

Đúng lúc này, Lý Niệm Niệm và Lâm Dã xuất hiện.

Lâm Dã tay cầm chậu gỗ, bên trong toàn là áo lót của Lý Niệm Niệm.

Lý Niệm Niệm mặt mày hạnh phúc, lớn tiếng nói: "Ta đã bảo ta tự đến giặt rồi, ngươi là đàn ông to xác sao có thể giũ quần áo phụ nữ được?"

Lâm Dã nhìn nàng cười đáp: "Ngươi quên mất mình đến tháng này không được đụng nước lạnh sao?"

Lý Niệm Niệm cúi đầu, đỏ mặt.

Nàng yên lặng đếm, chờ mong các nàng nhìn về phía nàng, khen nàng gả cho một vị tướng công tốt.

Nàng muốn nhìn thấy sự ngưỡng mộ, đố kỵ trong mắt các nàng.

Nhưng đợi nửa ngày, xung quanh không có một tiếng động nào.

Thậm chí không ai quay người nhìn nàng.

Chuyện gì thế này?

Đợi đến gần nhìn mới phát hiện mọi người đang vây quanh một nam nhân.

Người đàn ông ngẩng đầu lên, Lý Niệm Niệm nhìn rõ mặt hắn.

Sao lại là tên tiện nhân Giang Đắc Bảo này!

Nàng vội vàng đi qua, tức giận chất vấn: “Giang Đắc Bảo, sao ngươi lại ở đây?!”