Trong chiếc vali mở ra chủ yếu đựng một số quần áo vải vóc khá tốt, bên trong quần áo kẹp vài cuốn sách, bên cạnh đặt một cái chai rượu nhỏ màu bạc, đồng hồ quả quýt và vài tấm ảnh đen trắng, người trong ảnh chính là Jonathan Leemel.
Đây vẫn là lần đầu tiên Shard nhìn thấy ảnh của thủy thủ đã chết.
Luật sư giới thiệu:
“Ngài Leemle hy vọng, nếu mình chết vì bệnh và giữ lại di thể, thì bà Leemle nhận được di sản sẽ sắp xếp hậu sự cho ông ấy. Nếu chết trong tai nạn biển mà không có di thể, thì bà Leemle, người đã nhận được di sản của mình, cần phải mua mộ ở địa phương, chôn tấm ảnh đó vào trong, xác nhận linh hồn ông ấy sẽ không bị lạc trong đại dương.”
Đây là mê tín của đám thủy thủ, bọn họ tin rằng nếu sau khi chết không có mộ phần, thì linh hồn sẽ cùng thân thể vĩnh viễn bị vây khốn dưới đáy biển.
"Không thành vấn đề."
Vành mắt của bà Reyr hơi đỏ, còn Chard thì lại ra tay giúp kiểm tra di vật. Quần áo chỉ lục lọi một chút, điều khiến ông bất ngờ là, Jonason Leyremr lại có thói quen viết nhật ký liên tục, sổ nhật ký có tới năm cuốn, mỗi trang đều dày đặc, ghi chép những việc vặt trên biển.
"Mức độ văn hóa của Jonathan Lemel không ngờ lại không tệ."
Hạ Đức có chút kinh ngạc nói nhỏ, nét chữ trên nhật ký tốt hơn nét chữ của hắn nhiều, hơn nữa rất có điều luật, rất ít khi xuất hiện từ ngữ viết sai.
“Chú Leemel trước đây từng đọc sách, sau đó đắc tội với cảnh sát địa phương, mới ra bờ biển mưu sinh. Ông ấy là một người rất tốt, hồi nhỏ còn đọc truyện cho chúng ta nghe.”
Bà Leemel có chút nức nở giải thích.
“Đúng vậy, vì mối làm ăn này, ta đã trao đổi vài lá thư với người bạn của ngài Leemel, người phụ trách di chúc. Theo mô tả của hắn, ngài Jonathan Leemel là một người hiếm thấy có văn hóa trong số các thuyền viên. Cũng chính vì điểm này, hắn mới có thể tích lũy được nhiều tài sản từ người ngoài vào cảng nước lạnh với thân phận người khác. Bạn bè hắn đánh giá hắn rất cao.”
Luật sư vừa nói, Shard đã lật mở những cuốn nhật ký đó. Ký lại mấy tháng nay, cuốn nhật ký ghi lại mấy tháng nay cùng ngài Leemel chôn thây dưới đáy biển, cuốn nhật ký xuất hiện ở đây, cuốn muộn nhất cũng là nửa năm trước.
Trong quá trình lật xem, Shade phát hiện ngoài tiếng Delahon ra, bên trong lại còn lẫn lộn từ của Carsonrick. Thậm chí, thỉnh thoảng còn xuất hiện một số ngôn ngữ hơi lạc lối hơn, thậm chí là ngôn ngữ cổ đại.
Sau khi dịch những dòng chữ viết trong khe hở, hàm nghĩa đại khái là:
【Hôm nay là ba tháng thứ ba trở thành thuật sĩ hoàn cảnh, ta quyết định thuê một căn nhà nhỏ ở cảng nước lạnh, cất giấu tài liệu và sách thi pháp......】
Sherdbốp~ một tiếng khép cuốn nhật ký lại, sắc mặt không thay đổi, nhưng tay cầm cuốn nhật ký theo bản năng dùng sức lên.
Chuyện Leemal là thuật sĩ môi trường, bản thân hắn thậm chí còn không tiết lộ cho người điều độ nhà kho làm ăn trái phép cùng hắn, mà trong di sản trước mặt, cũng không thấy bất kỳ vật phẩm nào liên quan đến thuật sĩ môi trường.
Ngày tháng vừa đọc được là ngày thu của năm 1851, tức là mùa thu năm 1851 thông dụng. Nếu nhật ký không phải là giả, phòng an toàn của ngài Leemer vẫn còn nguyên tại chỗ, vậy thì điều đó cũng có nghĩa là, trong một căn nhà nào đó ở thành phố cảng nước lạnh, có di vật của một thuật sĩ môi trường vô chủ.
Thuật sĩ môi trường chắc chắn có tổ chức, nhưng phòng an toàn cất giữ vật phẩm riêng phần lớn sẽ không tiết lộ cho người khác, cũng chính là nói...
Shard lại có lý do đi thành phố cảng nước lạnh rồi.
"Những thứ này cũng không có vấn đề."
Ổn định lại cảm xúc, cất cuốn nhật ký vào trong rương, Chard gật đầu với bà Leemel.
"Toàn bộ di sản cần chuyển giao đều ở đây, xin hãy xác nhận lại lần nữa, nếu không có vấn đề gì, xin hãy ký tên vào tập tài liệu này, xác nhận được toàn bộ nội dung trong danh sách đã được liệt kê."
Luật sư lại đưa tới một tập tài liệu, sau đó bổ sung:
"Đương nhiên, cũng có thể ấn thủ ấn."
"Ta sẽ viết tên của mình."
Người phụ nữ trung niên khẽ nói.
Sherd giúp đọc một chút tài liệu cần ký tên, hắn vừa đọc luật sư vừa giải thích những nội dung dễ gây hiểu lầm. Sau khi xác nhận không có vấn đề gì, bà Leemel nhận lấy cây bút máy, dùng tư thế rất gượng gạo cầm bút ký tên, xác nhận di sản đã tiếp nhận toàn bộ.
Nàng đại khái không thường xuyên viết chữ, chữ cái viết còn xấu hơn cả Hạ Đức.
“Cuối cùng là phí luật sư, theo cách chúng ta đã bàn bạc xong. Một phần do ngài trực tiếp thanh toán cho Hiệp hội Luật sư Tobesk, phần còn lại trực tiếp đưa cho ta, 1 bảng 3 tiên lệnh... tiện cho tránh thuế.”
Luật sư Laur ngượng ngùng gật đầu, phu nhân Leemel bèn lấy một phần tiền giấy từ tờ tiền trước mặt ra đưa cho ông.
Luật sư lại nhìn Shard một cái, thấy hắn ngồi đó không nhúc nhích, liền biết người phụ nữ trung niên đột nhiên nhận được một khoản tài sản lớn này, khẳng định đã hứa hẹn một phần lợi ích không nhỏ, mới có thể khiến thám tử tận tâm tận trách như vậy. Tuy tò mò về thu nhập của vụ thám tử lần này, nhưng hắn vẫn cầm lấy áo khoác trên lưng ghế, cáo từ đầy đạo đức nghề nghiệp:
“Bà Leemal, bà có thông tin liên lạc của ta. Thám tử, đây là danh thiếp của ta, nếu sau này có nhu cầu pháp lý, có thể trực tiếp tìm ta. Đừng thông qua Hiệp hội Luật sư, phần thưởng của đám ma cà rồng đó quá cao... Ồ, đây không tính là nhận việc riêng đâu.”
Nói nửa câu sau còn nháy mắt với Shed, Shed hiểu ra gật đầu, biết ngành luật sư địa phương tự do không như ngành thám tử.
Sau đó, Hạ Đức cũng đưa ra danh thiếp của mình.
Luật sư Laur nhận lấy, liếc nhìn một cái rồi kinh ngạc ngẩng đầu:
"Ta đã nói lần trước xem báo, cảm thấy bức ảnh đó rất quen mắt, còn có họ của Hamilton, thì ra ngươi chính là báo trên báo..."
Hắn cười một cái, không nói ra danh hiệu "Hammilton" của Rigerd:
"Thì ra là vậy, bà Leemel, bà thật sự đã tìm đúng người rồi, vị thám tử Hamilton này quả thực rất đáng tin cậy."
Nói xong với người phụ nữ trung niên có chút nghi hoặc, lại kẹp danh thiếp, bỏ nó vào túi ngực áo sơ mi trắng của mình:
"Thám tử Hamilton ở quảng trường Thánh Đức Lan, ta đã nhận danh thiếp, sau này nếu gặp phải ủy thác phiền phức, nói không chừng sẽ tìm ngươi giúp đỡ. Dù sao thám tử và luật sư cũng có khả năng hợp tác khá lớn."
Bắt tay với Shard, sau đó khách khí cáo biệt bà Lemel, lúc này mới xách cặp tài liệu, khoác áo khoác lên cánh tay, khá tiêu sái rời khỏi nơi này. Dáng vẻ này, trông chẳng giống người chơi bài Rode lúc gặp nhau ở quán rượu lần trước.
Có lẽ mọi người sẽ đắm chìm vào bài Rod, nhưng người có thể nắm bắt hợp lý dục vọng của mình cũng không ít. Trong thời đại ồn ào và điên cuồng này, bài Rod, cồn, thuốc lá, có lẽ có nhiều thứ hơn đang dụ dỗ con người lệch khỏi quỹ đạo sinh hoạt bình thường, nhưng cho dù là người bình thường, cũng có thể dựa vào tự kỷ và thói quen tốt, để bản thân thoát khỏi bị bóng tối nuốt chửng.
Đại khái loại người này, mới xứng đáng với cuộc sống đàng hoàng và sung túc.
Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất.