Chương 347 / 4.461

Vũ Thiên bái phỏng

Bản dịch · 2.437 chữ

Công chúa Resieia vì hành động chung của Chu Tam, đã chuẩn bị đầy đủ. Nàng đã sắp xếp xe ngựa và xa phu chuyên dụng từ trước, đồng thời tự làm tốt thân phận giả tiện cho hành động.

Hiện tại Shard vẫn đang bí mật thám của Cục Tình báo số Sáu tại Cảng Nước Lạnh, còn Ressia là người soạn thảo hoạt động tại bến cảng Cảng Nước Lạnh, nộp cho tờ "Kim Thương Ngư Văn Nghệ Báo" địa phương. Ở đó nàng có đầy đủ giấy tờ, trừ khi có người trực tiếp nhận ra mặt nàng, nếu không đừng hòng nhìn thấu thân phận của nàng.

"Ngươi thường xuyên làm như vậy sao? Ta là chỉ ở Tebesk, cũng sẽ dùng thân phận giả để hoạt động?"

Lúc lên xe ngựa, Hạ Đức tò mò hỏi.

“Quen biết Đa La Thiến trước đây thường xuyên làm như vậy, dù sao phụ thân quản giáo rất nghiêm khắc, trong nhà không ai dám trái ý hắn. Cho dù là công chúa đã trưởng thành như ta, hoặc các huynh trưởng đều có con cái, trừ phi từ bỏ danh hiệu, nếu không cũng đừng hòng có tự do. Nhưng sau khi quen biết Đa La Thiến thì tốt hơn nhiều, thỉnh thoảng ta sẽ thỉnh cầu nàng, dùng thân thể của nàng để hành động, thật là thú vị.”

Nghe có vẻ vị vua đương nhiệm của Drahon là một người rất nghiêm khắc đối với bọn trẻ.

"Cái 《Kim Thương Ngư Văn Nghệ Báo》 này có thật không?"

Shard lại nảy sinh hứng thú với giấy tờ phóng viên của nàng.

"Đương nhiên."

Công chúa nói, sau khi xe ngựa khởi động, nhờ nữ hầu trong xe giúp rót trà. Chiếc xe ngựa này nhìn từ bên ngoài kiểu dáng bình thường, nhưng các loại dụng cụ bên trong đều đầy đủ. Bàn nhỏ, trà cụ, hương liệu cố định, Hạ Đức thậm chí còn phát hiện một khẩu súng trường trong ngăn bí mật dưới ghế xe ngựa.

"Thân phận này là thật sự tồn tại."

"Ngươi đã mua chuộc báo ở địa phương?"

“Đương nhiên không phải, 《Kim Thương Ngư Văn Nghệ Báo》 vốn là sản nghiệp của ta.”

Hạ Đức lập tức lộ ra vẻ mặt bừng tỉnh đại ngộ, người ngoại hương tự xưng là kiến thức rộng rãi, nhưng sức tưởng tượng của người có tiền vẫn có chút quá thiếu thốn.

Điểm đến thăm lần này là khu thành phố cũ nát nằm sát ranh giới giữa khu Nam của thành phố Cảng Hàn Thủy và khu bến tàu, nơi đó là khu thành phố cũ của thành phố Cảng Hàn Thủy khi Tân Đại Lục chưa được phát hiện. Nhưng khi cuộc thăm dò của Tân Đại Lục ngày càng sâu, trung tâm của cảng Hàn Thủy dần chuyển hướng về phía bắc thành phố thích hợp hơn để xây dựng bến tàu Thâm Thủy, tạo nên sự hoang phế trên diện rộng phía nam thành phố.

Hiện tại nơi đó vẫn còn cư dân, nhưng phần lớn là những người già mà bản địa nhớ nhớ lại ký ức ngày xưa, hoặc những người nghèo không có tiền thuê nhà trong thành phố.

Xe ngựa chở hai người, mười một giờ sáng, đưa họ đến con phố cổ được gọi là ngõ Kezim. Con phố này là đường ranh giới giữa khu bến tàu ven biển và khu phố cũ phía nam cảng nước lạnh, nhìn dọc theo con hẻm về phía đông, lờ mờ thấy được nhà thờ Hòa bình có những tháp nhọn mang phong cách cổ điển kiểu cũ. Nhà thờ cũ đó có lịch sử chín trăm năm, trải qua nhiều lần tái thiết, đại diện cho việc Giáo hội Hòa bình sẽ là giáo hội đầu tiên bén rễ tại cảng nước lạnh trong Ngũ Thần.

Mưa vẫn rơi, rêu xanh phủ kín góc tường, trên mặt đường hầu như không có một bóng người. Sự vắng vẻ của ngõ cổ Cựu Nhật, không chỉ vì mưa, mà từ cửa sổ bị che kín bằng ván gỗ gần đó, cửa hàng mở toang trống rỗng, cùng với mặt đường sỏi đá lâu ngày không được tu sửa đến mức lồi lõm, cho dù là ngày trời quang đãng, e rằng đường phố ở khu phố cũ cũng chẳng có mấy người qua lại.

Khi di chuyển ở khu vực lân cận tốt nhất là đừng quá nổi bật, đặc biệt là khu vực thành phố cũ phía đông ngõ Kezim. Cũng không phải là những người dân tầng đáy mà Hạ Đức kỳ thị lưu luyến những ngày tháng cũ, nhưng tại thành phố cảng biển này, cư dân sống lủi trong khu vực thành phố cũ âm u ẩm ướt này, phần lớn đều u ám giận dữ, tràn đầy địch ý với người dân nơi khác.

Trên đường đến, Resieia đã từng nói với Shard, khu vực lân cận là một trong những khu vực xảy ra vụ mất tích dân số bên ngoài cảng nước lạnh.

Vị thuật sĩ hoàn hoàn tự xưng đã loại bỏ lời nguyền mỹ nhân ngư kia, sống ngay tại con phố cổ trước mặt, Shard và công chúa Ressya xuống xe ở đầu phố, mỗi người vác một chiếc ô đi ra mặt phố. Bọn họ đã tiến hành trang điểm khéo léo trong xe ngựa, trong thời đại kỹ thuật chụp ảnh lạc hậu, cũng không có phương thức ghi chép khéo léo gì, cách che đậy như vậy là đủ rồi.

Rất trùng hợp là, khi hai người xuống xe, lại có một chiếc taxi dừng ở đầu phố. Hạ Đức và cô gái tóc đỏ tò mò nhìn sang, phát hiện người xuống xe là hai người đàn ông đeo sổ tay đeo kính.

Trong đó, người lớn tuổi hơn mặc áo sơ mi trắng, bên ngoài khoác áo gi-lê hai hàng cạp màu nâu kiểu dáng rất cũ kỹ, trong túi cài một cây bút máy màu đen, ông ta khoảng năm mươi tuổi. Người trẻ tuổi thì ngoại hình trông lớn hơn Shard khoảng năm sáu tuổi, tóc vuốt chải chuốt gọn gàng không một nếp nhăn, sau khi xuống xe tò mò nhìn cảnh đường phố xung quanh.

Hai người đều giơ ô, trước ngực treo huy hiệu kiểu dáng giống nhau, trong đó người lớn tuổi hơn còn cầm gậy chống. Hạ Đức liếc nhìn công chúa, người sau nhỏ giọng giải thích với Hạ Đức:

“Đó là huy hiệu của Đại học địa phương ở cảng nước lạnh, ta nhớ là... Học viện Tạo chế tạo cơ khí thứ ba của cảng nước lạnh. Hai người này, hẳn là học giả của trường.”

Các học giả xuống xe cũng chú ý tới hai người Hạ Đức, nhưng vì hai bên không có giao thiệp, nên thấy hai bên đều ăn mặc rất thể diện, bèn cách màn mưa gật đầu coi như chào hỏi.

Chỉ là theo bốn người men theo đường phố đi về phía trước, Hạ Đức bất ngờ phát hiện, lộ trình hành động của đối phương dường như trùng khớp với mình.

"Xin lỗi, xin hỏi các ngươi cũng đến bái phỏng vị cổ vật kia là tiên sinh Cừu Đức sao?"

Học giả trẻ tuổi hơi tiến lại gần một chút, rồi nhỏ giọng hỏi bên đường. Mà khi thấy người đàn ông xa lạ đến gần, Ressya lách người tránh đi, còn Shade thì chậm bước chân bắt chuyện với đối phương:

"Đúng vậy, vị quý cô này là phóng viên của tờ ⟨Thân Thương Ngư Văn Nghệ Báo⟩, ta là trợ lý của nàng, cũng coi như là vệ sĩ. Xin hỏi các vị là..."

Tuy thời đại này phong khí xã hội khá cởi mở, phụ nữ ra ngoài làm việc cũng rất bình thường, nhưng các nữ phóng viên hành động đơn độc, ra ngoài lại phối hợp với một trợ lý nam, đây cũng là vì an toàn.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.

Ressia khá lạnh nhạt gật đầu với học giả trẻ tuổi, người sau bị khuôn mặt của cô gái xinh đẹp thu hút, nhỏ giọng giải thích:

"Vị này là thầy của ta, giáo sư Carian, ta là Lập Mỗ Scott, chúng ta đến thăm ngài Cừu Đức vì đề tài trong tay."

Giáo sư Cartain gật đầu với cô gái tóc đỏ có khí chất xuất chúng và Shard hòa nhã.

“Các ngươi là học giả?”

Hạ Đức lại hỏi.

"Đúng vậy, dân tục học giả."

Ressia không có phản ứng gì, nhưng Chard lại chớp chớp mắt. Dựa theo những đoạn tiểu thuyết kinh điển đáng sợ mà hắn đã đọc, đến thăm khu cổ thành hẻo lánh này, trong tình huống phần lớn thông tin của đối tượng đến thăm chưa biết, một nhóm bốn người lại xuất hiện ba nghề là phóng viên, thám tử và học giả dân tục, đây là một dấu hiệu vô cùng không rõ.

“Ta và thầy đang làm đề tài ở khu phố cũ phía nam cảng nước lạnh, trong tay ngài Cừu Đức sống ở đây có một số tài liệu mà chúng ta rất hứng thú, được người ta giới thiệu mới đến đây.”

Học giả trẻ tuổi tiếp tục nói, Shed cũng nói rõ, ông ta và quý cô bên cạnh đến đây là để thu thập tư liệu về chuyên đề cải tạo khu phố cũ phía nam.

Đã hai bên đều muốn bái phỏng cùng một người, bốn người liền đi đến cùng nhau. Có sự che giấu của hai học giả dân tục, việc Hạ Đức và công chúa Ressya bái phỏng cũng có vẻ tự nhiên hơn một chút.

Chỉ là, khi đoàn người đến dưới tòa nhà đá đã trải qua mấy trăm năm thời gian, Hạ Đức nhìn nước mưa trượt dọc theo bức tường, luôn cảm thấy chuyến đi này không hề đơn giản như vậy.

Tòa nhà ở khu phố cũ phía nam cảng Lãnh Thủy phần lớn đều là những căn nhà cũ từ trăm năm trước, có lẽ vì phong tục địa phương, nhà cửa phần lớn là kiến trúc đá màu xám, hơn nữa còn không sơn.

Sau khi gõ cánh cửa sắt có chút rỉ sét kia, phải mất một lúc lâu mới có người mở cửa cho bọn họ. Phía sau cửa là một người đàn ông trung niên thần sắc u ám, quầng thâm mắt rất nặng, trên người hắn mặc một chiếc tạp dề dài bằng da, trên tạp dề có những vết trắng lấm tấm, thoạt nhìn giống như bột mì:

“Chào buổi sáng, chúng ta là phóng viên của tờ *Thủy Kim Thương Văn Nghệ Báo*, hai vị này là học giả dân tục của Học viện Chế tạo Cơ khí số ba cảng nước lạnh, chúng ta đều đến thăm ngài Jude.”

Sherd và ngài Scott trẻ tuổi lần lượt đưa danh thiếp của phóng viên và giáo sư, đại diện cho thân phận của hai đội.

Người đàn ông trung niên nhận lấy danh thiếp, đôi mắt hơi lồi liếc nhìn, sau đó lại đánh giá bốn người đang cầm ô đứng ở cửa. Sắc mặt hắn rất khó coi, giọng nói cũng rất kỳ lạ, cổ họng thỉnh thoảng phát ra tiếng ngáy khò khò:

"Chào buổi sáng, các quý ông và quý bà. Xin mời vào trước, đợi ở tiền sảnh một chút, quý ông đang đọc sách trong thư phòng ở lầu hai. Ta đi thông báo, xin đừng đi lung tung."

Các nam sĩ trước tiên để cô phóng viên vào cửa, sau đó lần lượt cọ sạch chân trên đệm giày trước cửa, đặt chiếc ô nhỏ nước lên giá bằng chiếc ô gỗ trước cửa.

Không được chủ nhân cho phép, bốn người tạm thời đứng ở tiền sảnh. May mà tòa kiến trúc khá lâu năm này còn lớn hơn cả quảng trường Thánh Đức Lan số 6 của Hạ Đức, gọi là đại trạch cũng không quá đáng, vì vậy cũng không có vẻ chật chội.

Đại khái là bởi vì trận mưa lớn hôm nay, trong phòng kiến trúc đá, hơi ẩm một chút cũng không nhẹ hơn bên ngoài.

Không hiểu vì sao trong phòng không bật đèn, buổi sáng trời mưa cả căn phòng vô cùng âm u. Phòng khách đương nhiên không có cửa sổ, ánh nắng mưa từ phòng khách chiếu vào khiến trong phòng xuất hiện từng mảng bóng tối lớn.

Trên tường đại sảnh treo một bức tranh sơn dầu màu lạnh khắc họa mưa bão Thiên Hải Dương, trong cơn bão thậm chí còn có cả những chiếc thuyền đánh cá đang bị lật úp.

Bốn vị khách trong đại sảnh cứ đứng trong bóng tối như vậy, nhìn bức tranh sơn dầu có chút đáng sợ này, lắng nghe tiếng mưa càng lúc càng dữ dội bên ngoài. Bầu không khí kỳ lạ trong phòng khiến bọn họ không tự chủ được mà tưởng tượng vị Cừu Đức tiên sinh kia sẽ là người như thế nào.

Trên tường dán giấy dán tường cũ kỹ ngả vàng, phía sau lớp giấy bong tróc là những bức tường có vết mốc. Căn nhà này sừng sững từ thời đại cổ xưa đến nay, trong vô số ngày đêm đã chứng kiến sự thay đổi của cảng nước lạnh. Muốn nghiên cứu phong tục địa phương, bản thân căn nhà đã có giá trị lớn nhất.

Nếu Đa La Thiến có ý định lấy vật liệu, đến trong nhà xem thử, nhất định có thể tìm được nhiều ý tưởng hơn. Mà bầu không khí cổ quái bên trong căn nhà, cũng rất phù hợp với thân phận của các thuật sĩ môi trường.

Hạ Đức chỉ cảm thấy tò mò, vị tiên sinh Cừu Đức vẫn chưa lộ diện kia, liệu có mắc bệnh hạ phong do quanh năm sống ở nơi như thế này hay không.

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.