Chương 2.050 / 4.461

Ma Nữ Tàn Hưởng Isabella

Bản dịch · 2.464 chữ

Hạ Đức không phát hiện ra vẻ khác thường trên mặt ma nữ ngồi bên cạnh, đã biết mình có thể để lại một lượng nhỏ vật phẩm, hắn liền cố nén cảm giác khó chịu trong tinh thần, lục trong túi ra mấy món đồ chơi:

"Thức ăn, nước uống, thay quần áo giặt, cần xà phòng không? Để lại trước đi. À, ta không có sở thích nữ trang, trên người mang theo trang phục nữ là để ứng phó một số dịp lúng túng."

Hắn nhét những vật phẩm từ đồ chơi biến thành vật thật vào tay tiểu thư Isabella. Sau đó cảm thấy mình sắp không chống đỡ nổi nữa, mới rốt cuộc kiểm tra tấm thẻ bài mới vào tay.

Mặt sau của tấm thẻ hoàn toàn mới trong tay, "Bài Rod" và "Bài Vạn Tượng Vô Thường" có hoa văn y hệt nhau, lật nó ra phía trước, nhìn thấy phía trên mặt thẻ dùng tiếng Delallen mạ vàng viết:

【Bất Tử U Hồn】

Trên mặt thẻ, là cửa sổ tầng hai của căn nhà sừng sững ở rìa quảng trường Thánh Đức Lan trong cát vàng đầy trời, ngài Alfon Behart với sắc mặt trắng bệch, dáng vẻ mơ hồ không rõ, từ cửa sổ nhìn ra ngoài mặt thẻ. Bố cục không thể nói là kinh diễm, nhưng lại đặc biệt khiến người ta rợn tóc gáy.

Ở phía dưới phía trước, thì viết ba dòng câu, Hạ Đức nhẹ giọng đọc lên:

【Hãy chết vì tai họa, lại tạm thời đến tận thế, linh hồn trở về từ cái chết.】

【Tai họa nghịch chuyển sinh tử, bắt nguồn từ Midsirbo.】

[Khi thời khắc cuối cùng đến, bản thân cái chết cũng sẽ kết thúc. Thời đại này không có bất cứ thứ gì có thể chết, nơi này cũng không có sinh mệnh.]

Đọc xong câu này, hai đoạn ký ức xa lạ liền xuất hiện trong đầu của Shard.

Đoạn ký ức đầu tiên xảy ra trong thành phố mà Hạ Đức không quen biết.

Hình ảnh trong trí nhớ dường như là trong đêm tối, phong cảnh thành phố mờ ảo, hắn chỉ kịp nhìn thấy dường như có một cổng vòm khổng lồ sừng sững ở khu thành phố. Sau đó, một luồng ánh sáng trắng chói mắt bay lên bầu trời, mà trong ánh sáng đó, bởi vì cảnh tượng kinh ngạc này mà trên đường phố, thân thể của những người dân đều tan chảy thành ánh sáng.

Mà chủ nhân của đoạn ký ức này, cũng chính là ngài Bean Hart, tuy đã cố gắng trốn vào trong phòng để tránh ánh sáng này, nhưng cuối cùng cũng tan chảy trong ánh sáng.

Đoạn ký ức đầu tiên đến đây là kết thúc vô cùng ngắn gọn. Nhưng Chard cũng nhận được thông tin quan trọng, trong những năm trước của hắn, vào Kỷ nguyên số 6 mà hắn không hề tồn tại, ngài Been Hartsylg không chết ở Midshlberg và Scarl đang hỗn loạn vong linh, không bị liên lụy bởi trận chiến Panatanael ở thành phố Huntington, mà ngược lại chết trong một thành phố mà Shard không quen biết, nguyên nhân cái chết thì tan chảy thành ánh sáng.

“Đây không phải là cảnh tượng của tận thế, mà là cảnh tượng trước tận thế... Ngài Bean Hart và bà Leemel đều đã chết trước tận thế, chỉ có ngài Smith và bà là thực sự sống đến khoảnh khắc tận thế đến... Ánh sáng khiến người ta tan chảy là gì?”

Đoạn hình ảnh thứ hai, cho dù Hạ Đức chỉ là quan sát ký ức, cũng có thể cảm nhận được sự âm lãnh của cái chết.

Cảnh tượng vô cùng quen thuộc, Minh Nguyệt nửa chìm trong mặt nước đen kịt, vô số linh hồn đã chết đứng trên mặt nước, hướng về phía Minh Nguyệt mà đi. Lúc này góc nhìn cực kỳ thú vị, tiên sinh Bean Hat tử vong không thể nghi ngờ cũng là một thành viên trong linh hồn, bởi vậy lúc này Hạ Đức chưa từng đi vào trong vùng nước tử vong.

Minh Nguyệt dường như trong tầm tay, ngay cả khi trận chiến cuối cùng với Joey Barton, hắn cũng không thể đi sâu vào vị trí này.

Nhưng rất nhanh dị biến xảy ra, ánh sáng của Minh Nguyệt ảm đạm, cho đến khi hoàn toàn tắt ngấm. Những linh hồn giống như tự thân cũng có thể tỏa ra ánh sáng trắng dịu dàng, liền lần lượt từng người một biến mất trong bóng tối.

Mọi thứ đều vô thanh vô tức, nhưng Hạ Đức đang quan sát cảnh tượng này lại cảm thấy lông tơ như muốn dựng đứng lên. Mà tiên sinh Bean Hart không nghi ngờ gì là người may mắn, ánh sáng của hắn và một số ít linh hồn cũng không hề tắt, mà tiếp tục đi lại trong bóng tối.

Cho đến khi cát vàng thổi tới trước mặt, trên màu đen xuất hiện ánh sáng vàng vọt. Rất nhanh ngay cả dưới chân cũng được chiếu sáng, trên cát sỏi không thể lưu lại dấu chân linh hồn, bốn phương tám hướng chỉ có thể nhìn thấy những mảnh vỡ của thành thị. Dường như ngay cả không gian cũng xảy ra dị biến, thành thị của thế giới bình thường sẽ không cách nhau gần như vậy.

Nhưng linh hồn vô ý thức không để ý tới những thứ này, hắn chỉ là đi về phía trước, một mực đi về phía trước, lại không biết, bản thân không còn cách nào đi đến cuối cùng.

Hạ Đức tỉnh táo lại khi hai đoạn ký ức này kết thúc, linh hồn đều có chút tê liệt, hắn nhìn về phía lá bài trong tay:

"Khi tận thế đến, ngay cả khái niệm tử vong cũng không tồn tại. Phần lớn linh hồn trong nháy mắt bị tiêu diệt, những 'người may mắn' như ngài Bean Hart đã trở về 'thực tại', nhưng vẫn theo bản năng đi về phía trước, cho rằng mình còn có nơi nương tựa... Cho nên linh hồn của hắn mới kỳ quái như vậy."

Hắn không phải đang tổng kết trong lòng, mà là nói ra đoạn này. Ma nữ ôm tạp vật bên cạnh khẽ gật đầu:

"Loại tà vật này ở 'Hiện tại' rất hiếm thấy, ta chưa từng thấy chúng có thể bị tiêu diệt."

"Cho nên, nơi này thật sự ngay cả cái chết cũng không thể thực hiện được sao?"

Trong lòng thầm nói ra câu nói không biết đã nói bao nhiêu lần kia:

"Luvia, rốt cuộc ngươi đã trải qua những gì?"

Sương trắng từ xung quanh cuốn tới, che lấp không gian vốn nên không tồn tại này. Bởi vì cũng có sức mạnh của thời gian, cho nên Adell Isabella cũng có thể nhìn thấy những sương trắng này.

Nàng biết Hạ Đức sắp rời đi, cũng thấy Hạ Đức đang cố gắng nói gì đó với nàng. Cuối cùng Đại Ma Nữ hít sâu một hơi rồi đưa ra quyết định, trước khi bóng dáng Hạ Đức hoàn toàn rời đi, nàng bóp nát ngón tay của mình, điểm lên trán Hạ Đức:

"Ta sẽ đợi ngươi trở về."

Linh hồn xa lạ thông qua phương thức cổ quái như vậy rót vào trong linh hồn, sương trắng hoàn toàn bao phủ trước mắt, Hạ Đức nghe rõ ràng tiếng "cạch cạch" vang lên bên tai.

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.

Sương trắng tan đi, để lộ ra cảnh tượng trong thư phòng nhà đang sáng đèn gas. Còn "nàng" bên tai, tiếp tục kể lại món quà cuối cùng mà Ma nữ đã ban cho Hạ Đức những món quà như thế nào:

【Người ngoại lai, ngươi cảm nhận được kỳ tích và Khải Địch, ngươi có chút cảm ngộ về 'thời gian đông cứng'. ]

【Người ngoại lai, ngươi đã nhận được kỳ thuật - Adoel thời gian tĩnh lặng. Thông qua mục tiêu quan sát mà phát động, có hiệu lực đối với một thể, hoàn toàn đứng yên thời gian, tiêu hao cực lớn. Tương ứng với Thời Không Linh Phù Văn.】

Lại hơi dừng lại một chút, khiến Hạ Đức có thể cảm nhận được giọng nói cuối cùng của ma nữ, vẫn vang vọng trong lòng hắn:

【Người ngoại lai, ngươi đã nhận được 'Tàn âm Ma Nữ - Nghị trưởng cuối cùng - Isabella'. Tính chất tàn âm này đặc biệt, lời nói thăng hoa vòng thấp của ngươi vô hiệu với nó.】

Shard đứng ở cửa nhìn trước mắt, bên ngoài là cảnh đêm của thành phố Tobesk được điểm sáng của đèn đường và từng hộ dân, nó nằm sấp trên bàn học lười biếng gọi một tiếng với Shard, hy vọng Shard mau chóng quay lại bàn ngồi xuống vuốt ve nó.

"Nàng" nói xong câu cuối cùng:

[Người ngoại lai, ngươi đã trở về thời gian như hiện tại. ]

[Thời gian mở tiếp theo, hiện thế · Kỷ nguyên thứ sáu, tháng Lôi Đình năm 1854.]

Shard khẽ "ừm~" một tiếng đáp lại nàng, cúi đầu nhìn tấm thẻ trong tay, sau đó lại lấy ra chiếc gương nhỏ, nhìn vết máu nơi mi tâm giống như vết nước bị gió hóa từng chút một biến mất.

Nhưng sức mạnh đó đã lắng đọng trong linh hồn hắn:

"Đối với kỳ thuật tĩnh lặng thời gian có hiệu lực một thể, đoạn thứ tám Ma Nữ tàn âm... Tiểu thư Isabella... Món quà này, thật sự quá phong phú."

Lúc này là thứ Hai ngày 24 tháng Dương Quang, lần sau gặp lại vị ma nữ này là một tuần sau, Hạ Đức quyết định nhất định phải cảm ơn nàng thật tốt.

Còn về thông tin thu được lần này, ngoài việc biết được nguyên nhân cái chết trong quá khứ của ngài Bean Hart ra, còn biết được cái chết của thời đại tận thế rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.

Tất cả những điều này còn đáng sợ hơn hắn tưởng tượng, thời gian và không gian hỗn loạn, sống chết không còn có ý nghĩa gì nữa. Lúc này hắn thậm chí còn nghi ngờ, thành phố Torbesk, liệu có thật sự tồn tại hay không. Nếu mọi thứ đã bước vào hồi kết, thì phong cảnh của thành phố trong cát vàng kia, rốt cuộc là di hài của thế giới, hoặc chỉ là cảnh tượng khái niệm do sự cô độc của một người nào đó hóa thành.

Hắn đột ngột lắc đầu, quên mất ý niệm kỳ quái này. Vung lá bài lên không trung, ngay trước mặt hắn xoay dọc theo trục đường, tay điểm lên ngọn lửa lên lá bài:

"【Bài Bài Tai Ương - Bất Tử U Hồn】."

Sơ Hỏa áp chế lực lượng của tai ương, khiến một phần lực lượng của nó hiện ra trước mặt Hạ Đức. Mèo đột nhiên đứng dậy, điên cuồng hướng về phía Hạ Đức meo meo kêu, sau đó vậy mà trực tiếp lao về phía Hạ Đức.

Cảm thấy toàn thân lạnh toát, Shard vội vàng giải trừ sức mạnh của lá bài, sau đó ôm lấy con mèo đang sốt ruột nhảy về phía hắn.

"Yên tâm, yên tâm, ta không sao."

Ôm Tiểu Mễ Á vào trong ngực vuốt ve, con mèo xù lông cũng dần dần khôi phục trạng thái bình thường, nhưng chính là quấn trong lòng Chard không chịu rời đi.

Hạ Đức cũng đã biết công dụng của 【Bài Bài Tai Ương · Bất Tử U Hồn】, trong tình huống Sơ Hỏa áp chế, nó có thể khiến Hạ Đức tạm thời chuyển biến thành người chết. Máu trong cơ thể không còn lưu động, tim ngừng đập, nhiệt độ cơ thể giảm xuống, xuất hiện tử ban, mà sau khi giải trừ hiệu quả thì có thể lập tức khôi phục bình thường.

"Thi hóa thuật sao?"

Hắn đặt 【Bất Tử U Hồn】 cùng 【Song Sinh Tình Nhân】 và 【Thâm Hải Chi Ảnh】 ở cùng một chỗ, đưa trở về tầng hầm. Những thẻ bài này sau này có thể sẽ có tác dụng lớn, nhưng ít nhất tối nay, Hạ Đức không cần đến chúng.

Ôm con mèo vốn đã sợ hãi nên vẫn luôn nũng nịu lại đọc sách một lúc, Lovia sau tám giờ mới dùng chìa khóa mở cửa phòng dưới lầu.

Cô gái mắt tím làm việc cả ngày trông có vẻ mệt mỏi, sau khi vệ sinh cá nhân, ôm Hạ Đức trong phòng ngủ chuẩn bị nghỉ ngơi, nhưng vẫn chủ động muốn hôn hắn, nhưng lại bị Hạ Đức từ chối:

"Mau nghỉ ngơi đi, ngươi xem ngươi kìa, bây giờ mắt đều sắp không mở ra được rồi. Tiểu thư Gia Lâm Na không phải thường xuyên nói sao, ngủ không đủ là kẻ địch lớn nhất của các cô nương."

Đèn gas trong phòng ngủ đã tắt, con mèo co rúm bên cạnh gối tạo thành hình bóng mèo, quyết định tối nay sẽ không vào tủ quần áo ở lại. Cô gái mắt tím nhìn Shudd trong bóng tối, có chút do dự hỏi:

"Nhưng ngươi bảo ta tối nay tới nơi này......"

"Luvia, ngươi đã nghĩ ta thành người gì? Quà sinh nhật của các ngươi đã đủ rồi, ta bảo ngươi đến chỗ ta, chỉ vì cái đó thôi sao?"

Hắn ôm Lovia nằm xuống:

"Chỉ là muốn cùng ngươi ngủ, sau đó đi xem mặt trời ngày mai."

Đôi mắt tím pha lẫn ý cười:

"Những ma nữ kia bị ngươi lừa tới tay, hiện tại xem ra là có lý do."

"Luvia~"

"Đúng vậy, đúng vậy, nghỉ ngơi rồi. Đêm đó an nghỉ, Hạ Đức, sáng mai gặp."

"Chúc ngủ ngon, Lovia, chúc giấc mơ tốt, sáng mai gặp."

"Meo~"

"Ngươi cũng ngủ ngon, Mễ Á."

Mèo và người lạ và tiểu thư nhà bói toán nhắm mắt lại, mỗi người đều có những giấc mơ khác nhau. Mà khi ý thức của Hạ Đức rơi xuống trong mơ, khi hắn đứng vững thân thể, liền thấy mình lại trở về căn nhà đổ nát số sáu quảng trường Thánh Đức Lan.

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.