Chương 2.029 / 4.461

Lời tỏ tình của Resie Nhã

Bản dịch · 2.752 chữ

Ressya vừa nói chuyện, vừa nhẹ nhàng gãi lòng bàn tay của Shard, tốc độ không nhanh không chậm:

"Ta cũng không giống như thám tử ở quảng trường Thánh Đức Lan, rõ ràng mỗi ngày đều rất nhẹ nhàng, nhưng chính là không đi thăm công chúa của mình."

"Ta..."

"Ta chỉ đùa thôi, ta biết ngươi rất bận, chuyện bên Cách Lâm Hồ đã xử lý xong chưa?"

Tiếng vỗ tay và reo hò vang lên xung quanh, con ngựa và kỵ sĩ màu đỏ táo đỏ dẫn đầu xông qua vạch đích đã giành được tràng hoan hô nhiệt liệt nhất. Đương nhiên, cũng có thể là những quý tộc mua trúng vé ngựa đang reo hò vì ví tiền của mình đã dày lên.

"Coi như xử lý xong, còn lại một ít sách cần phân loại."

Shard khẽ đáp, Ressya cũng hạ ống nhòm xuống, nhìn trái nhìn phải, khẽ hôn lên khóe môi Shard một cái, sau đó che miệng cười mở chủ đề mới:

"Ta nghĩ Gia Lâm Na hẳn đã nói cho ngươi biết chuyện của A Kiệt Lợi Na rồi."

Nàng nhìn về phía muội muội ngồi ở phía bên kia của mình, người sau lập tức nở nụ cười ngọt ngào với Hạ Đức:

"Chào buổi sáng, ngài Hamilton."

Ressya nhướng mày:

"Sao lần này không gọi là Hạ Đức nữa? Hạ Đức, ta biết ngươi cảm giác rất mạnh mẽ, cho nên bảo ngươi đến gặp A Kiệt Lợi Na, xem tình huống của nàng. Mặt khác, tuy ta so với ngươi trở thành thuật sĩ hoàn cảnh sớm hơn, nhưng hiển nhiên kinh nghiệm của ngươi phong phú hơn, cho nàng một chút dặn dò cũng là tốt."

Những thứ này đều là cái cớ, có tiểu thư Gia Lâm Na ở đây, còn không cần đến Hạ Đức, nàng chỉ là tìm lý do muốn gặp Hạ Đức.

"A Kiệt Lỵ Na điện hạ, xin hãy đưa tay cho ta."

Nói rồi, hai người nắm tay nhau trước mặt Residya. Công chúa tóc đỏ lại nhướng mày, khi Sherd cảm nhận được hơi ấm từ bàn tay phải mềm mại như không xương của A Kiệt Lợi Na, thì "nàng" bên tai khẽ nói:

[Không có vấn đề gì lớn, để nàng gần đây ít ăn đồ nguội, uống nhiều nước nóng. ]

"Không có vấn đề gì lớn, gần đây ít ăn lạnh..."

Sherd theo bản năng đọc lại lời của "nàng", nói được một nửa mới nhận ra có điều không ổn.

"Nàng" bên tai mỉm cười dịu dàng, Shade buông tay A Kiệt Lợi Na ra, còn Reesia thì nghi ngờ nhìn Shade:

"Ngươi ngay cả cái này cũng nhìn ra được? Đây không phải cũng là thượng cổ kỳ thuật gì đó chứ?"

"Đương nhiên không phải, thượng cổ kỳ thuật sao lại có hiệu quả như vậy?"

Dù sao hôm nay cũng không có việc gì, Hạ Đức liền cùng hai vị công chúa ở xe ngựa mài xát thời gian buổi sáng. Mười một giờ rưỡi ba người trở về thành, ở câu lạc bộ bí mật dùng cơm trưa.

Trong lúc đó, Shed lấy ra hai tấm "bài bướm" niêm phong từ khu vực Thung lũng Green và Thung lũng sông British, ra hiệu cho Resieya thử một chút.

Thế là Ressya ném thẳng tấm thẻ được niêm phong mặt nạ lên trên, "Truyền" cho Dorosy, còn mình thì thử tấm thẻ có niêm phong "sát dao găm".

Dao găm bắt nguồn từ gã hề Schangus trong truyện cổ đại "Tiểu Hề và Thiên Nga", Ressya dựa theo cách Sharder dạy, dùng linh hồn của mình chạm vào thẻ bài, sau đó giải phóng sức mạnh của thẻ bài. Trong một luồng ánh sáng, thẻ bài tản ra thành những điểm sáng màu đồng, sau đó con dao găm nhỏ máu hiện ra trước mặt nàng.

Nàng đưa tay nắm lấy, mùi máu tanh lập tức khiến Sherd và A Kiệt-li-na đang đứng bên cạnh đều nhíu mày.

Tuy nhiên, Shard nhìn thế nào cũng cảm thấy, việc giải phóng "bài giấy bướm" rất gần với dáng vẻ của hắn khi giải phóng hoàn toàn "bài giấy tai ương". Lại liên tưởng đến việc "bài giấy tai ương" xuất hiện do "Bàn đánh của Yoktrahir", mà món vũ khí kia lại có mối quan hệ không thể tách rời khỏi Lovia, cho nên "bài giấy bướm" thực sự có khả năng là nguyên mẫu của "bài giấy tai ương".

"Cảm giác thế nào?"

Sherde hỏi nàng, Ressia bèn đi vài bước trong phòng câu lạc bộ, sau đó đột nhiên khom người đâm mạnh về phía trước, cơ thể như bị tăng tốc lao nhanh năm mét.

"Bài bài này rất không tồi."

A Jerina ở bên cạnh vỗ tay nhẹ nhàng, Resieya đem dao găm nguyên lại thành bài bài:

"Cầm giữ chủy thủ, ta có thể cảm giác rõ ràng thể lực và năng lực vận động của ta đã tăng lên không ít. Đồng thời, kỳ thuật có liên quan đến ám sát, ẩn nấp đều có thể được tăng cường một chút. Lực lượng của loại giấy bài này, thật sự rất phù hợp với lực lượng của ta. Có nó, học tập kỳ thuật liên quan đến câu chuyện "Tiểu Hề và Thiên Nga", thậm chí độ khó để đạt được Linh Phù Văn cũng sẽ giảm đi không ít."

Sau đó nàng lại hỏi thăm tình hình bên phía Đa La Thiến, Đa La Thiến đang ở nhà chạy bản thảo cũng đã thử sức mạnh của mặt nạ, cũng đưa ra kết luận tương tự.

Nhưng điều Shard quan tâm hơn là, liệu bài bươm bướm có thực sự có thể kìm nén xu hướng dung hợp của họ hay không. Nhưng chuyện này cũng không phải chỉ cần sử dụng một lần là có thể cảm nhận được, cho nên hai lá bài được Dorocie và Reessia cất giữ sát người, một hai tuần thời gian hẳn sẽ có kết luận.

Sherd có thể tìm thấy Vật Phong Ấn "Bài Bài Bùa" ở khu vực hồ Green và thung lũng sông Brander, đương nhiên Tobesk cũng có thể.

Tuy Ressya vừa mới trở về nơi này, nhưng trước đây nàng vì học tập sức mạnh của viridion, đã thu thập được không ít đồ cổ có liên quan đến câu chuyện. Những đồ cổ đó đều ở trong phòng chứa đồ riêng của nàng ở cung Jude, cho nên buổi chiều liền mời Shard đi cùng hai tỷ muội xem một chút.

Đương nhiên, Hạ Đức không thể nào đi vào dưới hình thái con người được.

"Ta cảm thấy ngươi chính là vì để ta biến thành mèo?"

Resie Nhã cười không trả lời:

“Phụ thân biết ta là thuật sĩ môi trường, trong cung Jordel ta có phòng ngoài dự phòng của riêng mình, huynh đệ tỷ muội khác ở phương diện này không thể sánh bằng ta đâu.”

"Trước đây ta còn tưởng rằng những phòng của tỷ tỷ là thư phòng bí mật của nàng."

A Kiệt Lỵ Na ở một bên nói, ánh mắt nhìn chằm chằm Shed, cũng đang mong chờ hắn biến thành mèo.

Mặc dù Hạ Đức cuối cùng đã thỏa hiệp, nhưng đợi đến khi Residya ôm hắn tiến vào cung của Jordel, Hạ Đức lại bất ngờ phát hiện ra rằng, những món đồ cổ mà những tấm thẻ bướm thu thập được đối với Residya lại hoàn toàn không có phản ứng.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất.

Mặc dù Laprace Howard cũng đã nói, chỉ có một phần nhỏ cổ vật hiệu quả, nhưng sự thành công của hồ Green và Thung lũng sông Noel đã khiến Shard cho rằng xác suất sẽ không thấp đến thế.

Nhưng Ressia trông có vẻ không để tâm đến những điều này, cô chỉ muốn để Shard đi cùng cô ở đây qua buổi chiều.

Cho nên A Kiệt Lợi Na vừa mới trở về cung Yodel đã bị nàng "đuổi đi", Lôi Thiến Nhã bảo muội muội mình mau đi xem sách:

"Sách giáo khoa học Zaras Văn gửi tới, ngươi có phải ngay cả một quyển cũng chưa từng mở ra? Đi học đi, A Kiệt Lợi Na, như vậy mới có thể khiến ngươi trở nên mạnh hơn."

Thế là tiểu công chúa đành phải bước đi ba bước ngoái đầu lại dẫn theo các nữ bộc rời đi.

"Tối nay không sao chứ, Shard, ta đã đặt vé của nhà hát opera rồi, tối nay cùng nhau đi xem opera thế nào?"

Đợi đến khi cửa phòng đóng lại, Resieia liền cười từ đối diện bàn trà ngồi xuống bên cạnh Shard, Shard đương nhiên sẽ không từ chối:

"Bất quá, nếu cổ vật ở chỗ ngươi đều không thích hợp, chúng ta đi chỗ lão John xem một chút đi, ta nghĩ chỗ hắn hẳn là có thứ chúng ta cần."

"Đừng nói làm mất hứng như vậy, chúng ta mới vừa trở lại Tobesk, hơi thả lỏng một đoạn thời gian mới đúng. Hơn nữa ta là công chúa hoàng thất, nên hưởng thụ cuộc sống như vậy, không nên luôn nhắc tới những chuyện đứng đắn kia."

Nàng khoát tay, các nữ hầu liền đều lui ra ngoài.

Resieia cười ôm lấy cổ Shard trên ghế sofa:

"Rốt cuộc cũng về nhà rồi, cảm giác này thật tốt."

Nói rồi cô định cởi cúc áo sơ mi của Shard, nhưng Shard đã nắm lấy tay cô:

“Khoan đã, trước khi rời khỏi thành phố Green Hồ các ngươi tránh ta, ta không có cơ hội đặt câu hỏi: Rốt cuộc các ngươi vì sao lại đồng ý yêu cầu của Grees và Helen?”

Đây là lúc thứ tư tuần trước, Hạ Đức Khả vẫn không quên, mình nhờ ánh trăng nhìn thấy hình xăm đôi cánh bướm trên tấm lưng trắng nõn:

"Chuyện hoang đường như vậy, các ngươi vậy mà đồng ý?"

"Ngươi vậy mà còn nhớ chuyện này, như vậy ngươi trả lời ta, chúng ta vì sao không đồng ý?"

Đôi mắt xanh biếc của công chúa điện hạ mang theo ý cười nhìn hắn:

“Câu chuyện về hai chị em Grace và Helen còn đau khổ và khúc chiết hơn cả ta và tiểu thư nhà văn. Anh biết đấy, tuy ta và nàng đồng ý bi kịch sẽ giúp câu chuyện thăng hoa nhất định, nhưng chúng ta đều ghét kết cục bi kịch. Anh xoay chuyển vận mệnh lũ bướm, nhưng lại không cho họ kết cục, vì vậy ta và Dorosie đã giúp họ một tay.”

Nàng nháy mắt với Hạ Đức:

"Hơn nữa ta xem, đêm đó ngươi không phải cũng rất vui sao, làm sao rời khỏi phòng ngủ, liền muốn đổi ý?"

"Đương nhiên không phải hối hận."

Shard lắc đầu, sau đó kể cho Lessya và những người khác nghe sau khi rời khỏi thành phố Green, những chuyện xảy ra trên nền tuyết trong rừng đó.

"Như vậy mới đúng chứ, đã ngươi đã chọn đoạt lại các nàng khỏi tay vận mệnh, thì phải gánh vác trách nhiệm thật tốt. Nói ra thì, ta khá thích Grace và Helen, trở thành người một nhà cũng không tệ."

Nàng ngửi ngửi ở cổ Hạ Đức:

"Xem ra cuối tuần này ngươi sống rất vui vẻ, Mengan và Audrey, cặp đại ma nữ kia, ngươi cũng thành công rồi sao?"

Hạ Đức cũng không biết nàng nhìn ra bằng cách nào, nhưng hắn sẽ không nói dối, cho nên cũng thừa nhận:

"Đúng vậy."

"Ngươi thật đúng là thích tỷ muội."

Công chúa điện hạ trêu chọc, nhưng không phải tức giận:

"Được rồi được rồi, nói xong chuyện của cô gái khác, ngươi rốt cuộc cũng có thể chú ý đến ta rồi chứ? Ta chính là công chúa của vương quốc, cùng tình nhân của mình bí mật hẹn hò trong nhà đều không được sao? Cuộc sống sa sút của quý tộc vương quốc chẳng phải là như vậy sao, ta đã trải qua nhiều nguy hiểm như vậy ở khu vực hồ Green, cũng nên để ta tận hưởng một chút rồi."

Nói rồi, hắn lại đưa tay về phía cúc áo của Shade.

Cuộc họp riêng bí mật với công chúa điện hạ trước nay luôn khiến người ta vui vẻ như vậy, ánh nắng ấm áp chỉ có thể chiếu sáng lưng ghế sofa, ánh sáng chói mắt khiến thời gian buổi chiều mộng ảo mà mê ly.

Chỉ là mặc dù là đối mặt với một người, nhưng Hạ Đức luôn sinh ra ảo giác rằng mình đối mặt với hai người. Có lẽ đó căn bản không phải là ảo giác, sau khi mỗi người sở hữu một phần tư không gian bị chọn, quan hệ giữa Đa La Thiến và Lôi Thiến Nhã trở nên càng thêm kỳ diệu, bản lĩnh tùy ý trao đổi linh hồn, bị bọn họ chơi ra trò mới.

Chỉ là sức mạnh độc quyền của bọn họ, lại bị Ressia dùng làm hiệu quả khiến Shard có chút không vui. Khi ánh hoàng hôn mờ ảo chiếu sáng những bông hoa trong chậu hoa trên bệ cửa sổ, khi Shard ôm Ressia nằm trên ghế sofa, hắn nghi hoặc hỏi:

"Vừa rồi, cuối cùng, chính là... thời điểm cuối cùng, ngươi đột nhiên sử dụng không gian lực lượng đã làm gì?"

Hạ Đức chỉ có thể phát hiện nàng dùng lực lượng, nhưng lại không biết cụ thể đang làm gì, xung quanh cũng không xuất hiện dị thường.

Mái tóc đỏ bị mồ hôi làm ướt, dính nhớp bên má, công chúa mặt ửng hồng nghe tiếng tim đập của Hạ Đức, giọng điệu lười biếng nói:

"Phân cho Đa La Thiến một nửa."

Giọng điệu này giống như đang nói một chuyện bình thường gì đó.

"Một nửa... Khoan đã, ngươi sẽ không phải là..."

Sherd muốn ngồi dậy, nhưng lại bị Lesie Nhã đè xuống.

"Không, xin đừng nói chuyện trước, kỵ sĩ của ta. Khi ngươi nói chuyện, lồng ngực rung động, khiến màng nhĩ của ta có chút khó chịu."

Nàng nhẹ nhàng di chuyển cái đầu:

“Đây là chuyện của ba chúng ta, Đa La Thiến tuy không ở đây, nhưng thực ra nàng vẫn luôn ở đây. Nếu ngươi không thích, sau này chúng ta có thể không làm như vậy, nhưng dù sao đây cũng là lần thí nghiệm đầu tiên, chúng ta đều muốn thử xem đây có thật sự rất thú vị không... Đúng vậy, thật sự rất thú vị. Ngươi có muốn nghe cảm nhận của Đa La Thiến không? Ồ, ta dù không nhìn mặt ngươi, cũng có thể đoán được biểu cảm hiện tại của ngươi.”

"Các ngươi......"

"Chúng ta luôn như vậy, không phải sao? Hoặc là, kỵ sĩ, ngươi còn muốn trừng phạt công chúa của ngươi sao?"

Nàng vui vẻ cười, cảm giác hạnh phúc nho nhỏ trong khoảnh khắc đó, thật sự quan trọng hơn bất cứ thứ gì. Đầu ngẩng lên, đôi mắt xanh biếc nhìn Hạ Đức, trên mặt nàng mang theo ý cười, trong ánh mắt có tình cảm thậm chí khiến Hạ Đức cũng không thể nào lý giải hoàn toàn:

“Chard, anh là ánh sáng sinh mệnh của ta, anh là ngọn lửa dục niệm của ta, tội lỗi của ta, linh hồn của ta. Chuyện may mắn nhất đời ta chính là Dorosie đã gặp anh ở chỗ bác sĩ Snyder. Ta không thể tưởng tượng được một ngày nào đó chúng ta sẽ chia lìa, và ta cũng không thể chịu đựng được những ngày tháng không có anh nữa. Chard, Chard Sunanelton, người yêu của ta, ta thà giao toàn bộ linh hồn của ta cho anh. Anh có biết, ta thích anh đến mức nào không?”

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất.