Chương 1.545 / 4.461

Cùng chồng buổi chiều với các cánh bướm

Bản dịch · 2.524 chữ

"Thưa ngài, cô gái bán hoa mà ngài nhắc đến rất đặc biệt. Dù nhân loại từ Kỷ nguyên thứ sáu được xem là nhân vật phòng thủ, nhưng nhân loại Kỷ nguyên thứ năm cũng không cho rằng nàng có tính nguy hiểm cao, nhưng nếu thực sự giao chiến, thời kỳ toàn thịnh của chúng ta cũng không thể đánh bại nàng. Đó là tồn tại cực kỳ cổ xưa, vô cùng cổ xưa, thậm chí có thể truy tìm đến thời đại mà các Cổ Thần vẫn chưa rời đi. Tuy nhiên, vào Kỷ nguyên thứ năm nàng đã từng giúp chúng ta."

Grace nói, sau đó đưa ra đề nghị:

"Ta và muội muội, dù sao cũng là kỷ nguyên thứ năm mới có lực lượng, bởi vậy đối với những tri thức cổ xưa kia cũng không quen thuộc. Tiên sinh, bán hoa nữ nhắc nhở chúng ta, nếu ngài muốn tìm hiểu nguồn gốc huyết mạch, ta nghĩ những tồn tại cổ xưa hơn, hẳn là có thể giúp được ngài. Huyết thống của ngài nhất định phi thường cao quý, giống như phẩm cách của ngài cao thượng vậy."

Hạ Đức có chút ngượng ngùng:

“Đừng nói ta như vậy, nhưng ta nghĩ, vấn đề huyết thống của ta quả thực nên coi trọng một chút. Có cơ hội, ta sẽ hỏi những người khác.”

Ví như "dục vọng".

Mặc dù vẫn còn chút nghi ngờ tính đặc thù của thể xác bản thân, là đến từ thần tính trong linh hồn ảnh hưởng đến thể xác vật chất hóa. Nhưng vì đã chứng kiến nhiều vị thần khác nhau, Grace và Helen không đưa ra khả năng này, Sherd càng thêm nghi ngờ, cơ thể này xuất thân từ vùng nông thôn phía Nam Delahon trong cuộc điều tra bối cảnh của học viện, vì chạy nạn mà đến Tobesk, bối cảnh cuộc đời nửa đời trước mù quáng si ngốc kia, liệu có thực sự bình thường như những gì hắn từng nghĩ hay không.

"Không, hiện tại đã hoàn toàn xác định, thân thể này tuyệt đối có vấn đề."

Trước đêm đó, Chard đều không có việc gì, chiều hôm nay hắn chuyên dùng để cùng Helen và Grace đi chơi.

Hắn hỏi các cô gái Hồng Điệp, là muốn ở lại Midshirbo, hoặc là đi đến những nơi ngoại tỉnh như Tobek, Thung lũng sông Lan Đức. Bọn họ đều có thể thông qua việc chạm vào tượng điêu tàn cổ thần để ghi lại biển chỉ đường, cộng thêm Shed có thể dùng "Gọi Điệp Địch" triệu hồi họ, vì vậy về lý thuyết, Helen và Grace có thể cùng Shed đi đến bất cứ nơi nào.

Có thể thấy, các tỷ muội song sinh đã sớm chuẩn bị xong kế hoạch "hẹn hò", mà địa điểm họ chọn chính là thành phố Tobesk, nơi từng cùng Shard đi qua.

Người lạ cũng là lần đầu tiên trải qua mùa xuân của Tobesk, thế là sau khi cùng Helen và Grace trở về nhà, trước tiên đi thăm Tiểu Miia, người đã ăn cơm mèo và đang ngủ trưa, bị hắn sờ một cái mà vẫn không vui vươn móng vuốt ra, sau đó liền cùng hai tỷ muội đội chiếc mũ che nắng lớn màu gạo điểm hoa giả, chuẩn bị ra ngoài.

Nhưng nói ra cũng trùng hợp, người ủy thác đã lâu không xuất hiện, vậy mà vào buổi chiều này, Hạ Đức gõ cửa tầng dưới trước khi ra khỏi cửa. Hạ Đức vốn định từ chối công việc này, nhưng tỷ muội song sinh lại cảm thấy cùng Hạ Đức làm một lần "thám tử" cũng rất thú vị:

"So với việc không có mục đích đi dạo trong thành, chi bằng tự tìm chút việc để làm."

Grace mặc váy trắng đề nghị.

Thế là, Shard ở phòng khách lầu hai nghe được thông báo ủy thác về "sự kiện gõ cửa ác ý trong hẻm Tom phía bắc thành phố". Chuyện này không hề phức tạp, hẻm Tom nằm ở phía bắc thành phố là loại hẻm nhỏ thường thấy trong thành, nhưng đồng thời cũng là vị trí cửa sau của các nhà kho hàng và công ty vận tải hàng hóa hàng hóa và hàng hóa hàng hóa hàng hóa của đại tông thành Bắc.

Từ tuần trước, những cánh cửa sắt trong con hẻm nhỏ thường xuyên mấy tuần cũng không mở một lần, thường xuyên bị gõ vang từ trong hẻm, nhưng mỗi khi mọi người mở cửa nhìn vào, lại không thấy bất kỳ người gõ cửa nào. Những người phiền phức từng tìm cảnh sát điều tra, nhưng những chuyện nhỏ nhặt không có người chết, cũng không có tài sản lớn bị mất, đám cảnh sát ở Lý Đức Duy Kỳ Trường chẳng hề để tâm chút nào.

Cho nên, các chủ nhà xây dựng ở ngõ Tom có cửa sau, đã liên hợp lại cho một khoản tiền, phái đại diện đi tìm đến "Thám tử nổi tiếng Hán Milton" trong thành, hy vọng Sherd có thể giúp tiến hành điều tra.

Chi tiết của nhiệm vụ ủy thác không có vấn đề gì, sau khi ký hợp đồng và tiễn vị luật sư làm trung gian và người ủy thác đi, Hạ Đức liền cùng các tỷ muội song sinh bắt đầu công việc hôm nay.

Bọn họ trông rất phấn khích, trên chiếc xe ngựa đi đến địa điểm xảy ra sự việc, còn cùng Shard thảo luận chi tiết về vụ án. Đợi đến khi ba người xuống xe ở con hẻm tỏa ra mùi hôi kỳ quái kia, giống như bị coi là ngõ rác rưởi, bọn họ lại phàn nàn về mùi vị nơi này, sau đó đẩy Shard cùng đi vào.

Thực tế, vụ án lần này khá đơn giản. Bởi vì sau khi bọn họ tiến vào ngõ không lâu, liền nhìn thấy một oán linh chỉ còn lại nửa thân trên, vậy mà lại xuất hiện bên tường trong ban ngày đầy đủ ánh nắng này.

Cùng lúc oán linh cường đại xuất hiện, sương trắng trong nháy mắt tản ra. Trong lúc tiếng kêu thảm thiết kéo dài kia vang vọng bên tai, âm phong phát ra từ nơi không rõ ràng thổi qua ngõ nhỏ, ánh sáng đột nhiên hạ thấp, mọi thứ xung quanh dường như đều tan chảy trong sương mù này.

Trong lúc mơ hồ, Chard còn tưởng mình lại trở về Middsirburg.

"Kiếp giới sinh tử của Mô Hồ! Lại là bờ vực sinh tử."

Tên vong linh đó bò về phía ba người Hạ Đức, thế là, những cô gái mười lăm mười sáu tuổi trông có vẻ hơi sợ ma, liền hét lên trốn ra sau lưng Hạ Đức, vừa cười vừa kéo áo hắn, từ bên cạnh hắn nhìn về phía trước:

"Ồ, tiên sinh, là quỷ hồn!"

Helen còn nói như vậy, điều này khiến Shed nhớ tới màn biểu diễn của nàng bên bờ suối nơi ánh mặt trời rực rỡ khi gặp lại ở núi Sikarl.

"Đừng lo lắng, ta sẽ bảo vệ các ngươi."

Thế là Hạ Đức cũng nói, khi dựng bàn tay lên, quang luân có gai nhọn xoay tròn đã xuất hiện. Nhưng hắn do dự một chút, cuối cùng ném ra chính là vòng tròn màu bạc của 【Cấm Cố Chi Quang】.

Chuyện sau đó thì đơn giản hơn nhiều, cho dù đối phương có đặc thù đến đâu, dưới kỳ thuật của Hạ Đức hiện nay đã là lục hoàn, vẫn bị giam cầm hoàn toàn hành động.

Các cô gái song sinh khiếp sợ áp sát lưng Hạ Đức, rồi cùng Hạ Đức tiến về phía vong linh.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất.

"Ánh Quang Trảm Kích!"

Hạ Đức cũng không dùng toàn lực, chỉ trọng thương kẻ địch trước mặt. Sau đó hắn hướng về phía linh hồn suy yếu, vươn tay phải của mình ra:

"Chỉ dẫn tử vong."

Bởi vì chạm vào trực tiếp, oán niệm của oán linh bị hóa giải, trong đầu Hạ Đức, cũng hiện lên câu chuyện về linh hồn tàn khuyết này.

Nói đơn giản, hắn bị người ta phân thây chôn trong ngõ và một tòa nhà gần con hẻm, gõ cửa mỗi ngày chỉ vì sự xao động bên bờ sinh tử mà linh hồn hồi phục, bản năng muốn tìm lại nửa thân dưới đã bị đứt của mình.

Vốn linh hồn này căn bản không có năng lực công kích nhân loại, chỉ có thể miễn cưỡng gõ cửa phát ra âm thanh, nhưng chiều nay mới chợt được tăng cường.

Điều này trông giống như "ngoài ranh sinh tử" ẩn giấu ở đây đã có biến động vào buổi chiều, nhưng Chard lại hiểu rằng, đặc tính của "Song Tử Tai Ương" của Helen và Grace thực ra vẫn chưa hoàn toàn biến mất.

Shard chỉ là thám tử bình thường, đương nhiên không thể nói cho người ủy thác nơi này có ma, càng không thể trực tiếp nói cho Giáo hội biết chuyện ở đây. Dựa theo thói quen điều tra của hắn, tiếp theo chính là đi tìm nửa thi thể còn lại, sau đó đem chuyện phát hiện hai đoạn thi thể nói cho các cảnh sát biết.

Cách oán linh tử vong ít nhất đã hơn mười năm, vì vậy muốn dựa vào 【Huyết Chi Hồi Hưởng】 để tìm manh mối là không thể, nơi này cũng không phải tầng hầm nhiều năm không có người đặt chân tới, những dấu vết đó đã sớm biến mất. Còn bản thân vong linh, cũng không biết thi thể còn lại của mình ở đâu, nếu không nó cũng sẽ không gõ cửa từng nhà.

Cách ngốc nhất là đến đồn cảnh sát hỏi về vụ án mạng người mất tích gần mười mấy năm gần đây, nhưng những cô gái "kẻ nhát gan" lại đưa ra các phương pháp khác:

"Linh hồn có lực hấp dẫn, đặc biệt là linh hồn đã tách rời, loại lực hấp dẫn chúng tụ hợp lẫn nhau, khoảng cách xa nhất cũng không thể cản trở chúng gặp nhau."

Helen nắm lấy cánh tay của Shard nói, Grace thì ở phía bên kia Shard. Nàng đưa bàn tay trái đang trống ra, thế là một con bướm đỏ trong suốt từ lòng bàn tay bay ra, sau đó rơi vào linh hồn tàn khuyết.

Hồng Điệp sau khi tiếp xúc với linh hồn dường như trở nên ngưng tụ lại một chút, nó dẫn ba người rời khỏi ranh giới sinh tử. Sau đó, nó bay lượn tiến vào một cánh cửa trong ngõ, Hạ Đức cũng mở cửa, cùng Hải Luân và Grace đi vào.

Thế là, vào buổi chiều bình thường và yên bình này, bọn họ cùng nhau phá được "sự kiện giết người ở trạm hàng Ulsula". Bản thân hung dữ xảy ra khoảng 17 năm trước, kế toán của hai nhà hàng vì bất đồng ý kiến trong lúc làm sổ sách mà xảy ra tranh cãi, một người trong số đó chết vì thế, khi thi thể rơi từ trên lầu xuống thì đụng phải vật thể sắc nhọn trực tiếp đứt làm hai đoạn.

Một đoạn trong số đó bị chôn vào con hẻm quanh năm mùi hôi thối ngút trời, đoạn còn lại vì quá nhỏ vụn rất khó xử lý, vì vậy được chôn ngay tại chỗ ở góc tường của kho hàng.

Nay đã 17 năm, hung thủ năm đó đã sớm không còn bóng dáng, nhưng ít nhất đã tìm thấy thi thể phát hiện ra linh kiện, cũng coi như đã xử lý xong những biến mất tích nhiều năm trước.

Đương nhiên, những lời như ma ám, tuyệt đối không thể nào nói ra từ miệng thám tử danh tiếng coi trọng suy luận và trí tuệ – Shard Hamilton, hắn chỉ vào chiều hôm đó, đến sở cảnh sát báo cáo phát hiện thi thể, và khi đưa cảnh sát về, lại tìm đến vị luật sư làm ủy thác người trung gian kia, nói rõ toàn bộ sự việc.

Phía bên kia của con hẻm nhỏ này là phố thương mại sầm uất nhất khu hạ thành phía bắc, các linh mục của Giáo hội rất nhanh đã nghe tin chạy đến, sau đó bảo cảnh sát hoàn toàn phong tỏa con hẻm đó. Shed không trực tiếp tiết lộ chuyện ma quỷ với các thương nhân, nhưng hành động của cảnh sát và linh mục vẫn khiến những người mê tín thời đại này xác nhận suy đoán của mình.

Tóm lại, Shed đã thành công nhận được thù lao ủy thác của mình và nhận được cảm ơn:

"Nhưng kẻ gõ cửa vẫn chưa thực sự bị bắt, ta cũng không tin tưởng những suy đoán như ma quỷ, nếu sau đó còn có người gõ cửa, các ngươi có thể tìm ta, ta sẽ miễn phí xử lý."

Nhưng những thương nhân vây quanh các vị thần và cảnh sát, vô cùng khao khát có được một câu trả lời an tâm, hiện tại không còn tâm trí để ý đến hắn nữa. Shard có tin có ma hay không căn bản không quan trọng, bởi vì Shard lại không ở đây, cũng không làm việc ở đây, nhưng phần lớn tài sản của họ đều ở gần đây.

"Thưa ngài, công việc của ngài lúc nào cũng thú vị như vậy sao?"

Trên đường về nhà, Helen còn chắp tay sau lưng cười hỏi Shed.

"Thật ra phần lớn ủy thác của ta đều là tìm mèo tìm chó. Mà ủy thác mà đại đa số thám tử tiếp nhận, đều có liên quan đến ngoại tình. Loại thủy kiện như hôm nay mới là thiểu số."

Thực ra các cô gái song sinh căn bản không để ý đến bất kỳ kiện nào, có nhiều ký ức chung hơn với Hạ Đức mới là trọng điểm. Bọn họ không đi xe ngựa về, mà đi bộ về nhà. Khi đi ngang qua quảng trường Thánh Ca khu Bắc, Hạ Đức còn dẫn bọn họ đến ba quán trọ mèo ngồi một lát, nghe những ca dao về anh hùng và tình yêu ca hát của những thi nhân ngâm thơ ca.

Khi lần lữa trở về nhà, trời đã nhá nhem tối. Hoàng hôn buông xuống, ánh hoàng hôn vàng vọt đã chìm xuống chân trời.

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất.