Chương 1.521 / 4.461

Bữa sáng, quà tặng và nghĩa trang

Bản dịch · 2.752 chữ

Tiểu công chúa và Lovia nhìn nhau một lát, A Kiệt Lợi Na cuối cùng cũng phản ứng lại, đặt tờ báo xuống đứng dậy, rất thục nữ dùng giọng nói dịu dàng hỏi:

"Xin hỏi, ngươi là tiểu thư Lovia Annat? Chào buổi sáng, ta đi cùng tỷ tỷ tối qua, ta và các hầu gái đều ở phòng khách dưới lầu."

Tiểu công chúa mười bảy tuổi, buổi sáng mặc váy màu xanh lam. Màu này tuy không hợp với mái tóc đỏ rực của nàng, nhưng ít nhất kiểu dáng khá tốt, còn chiếc nơ bướm đỏ treo trước ngực, lại khiến nàng trông không trưởng thành như tuổi thật.

"Đúng vậy, ta là Lovia Annat."

Lovia nhướng mày, trong lúc tiểu công chúa đang đánh giá nàng đầy bụi bặm, nàng cũng đang đánh giá một vị công chúa khác của Cavendi Hứa gia:

"Xin hỏi, Hạ Đức có ở nhà không?"

A Kiệt Lỵ Na vô thức nhìn về phía phòng ngủ, sau đó mới nhớ ra tình huống hiện tại là thế nào. Nàng tuy không biết quan hệ thực tế của nữ tiên tri gia mà Hạ Đức và tỷ tỷ thường nhắc tới, nhưng thấy nàng có thể trực tiếp mở cửa phòng dưới lầu, cũng đoán được quan hệ khẳng định rất không tầm thường.

"Vẫn chưa dậy? Đây thật sự là hiếm thấy."

Nói xong, Lovia đi thẳng về phía phòng ngủ. A Kiệt Lợi Na muốn ngăn cản, nhưng thấy con mèo trên bàn lại không kêu, liền lặng lẽ đi theo.

Lovia dám trực tiếp đẩy cửa bước vào phòng, Tiểu Mễ Á cũng dám từ khe cửa lẻn vào, nhưng tiểu công chúa vì uy nghiêm của tỷ tỷ nên không dám cứ thế đi vào, vì vậy chỉ có thể lén lút ở cửa nhìn vào trong.

Rèm cửa đóng chặt, đèn khí gas cũng không bật lên, vì vậy trong phòng ngủ khá tối tăm.

Trên tủ đầu giường đặt ly rượu vang đỏ, còn công chúa tóc đỏ rực rỡ cuộn tròn trong chăn, chỉ để lộ cái đầu và một phần bai trắng nõn, tựa vào lồng ngực kỵ sĩ trẻ tuổi ngủ say.

Giải quyết xong chuyện của những người được chọn trên mặt đất, Shed đã lâu không gặp cảm giác nhẹ nhõm, cũng chìm vào giấc ngủ sâu trong nhà, đến mức thậm chí còn không bị Lovia bước vào cửa đánh thức.

Nhưng Ressya Cavendish lại đột nhiên tỉnh dậy vào lúc này, khi nàng mở mắt nhìn thấy Lovia đang đứng bên giường, còn tưởng mình đang nằm mơ, thậm chí tưởng rằng "mơ" Lovia sẽ nhanh chóng rút dao ra, giết chết cả hai người trên giường.

Nhưng rất nhanh nữ thuật sĩ liền ý thức được đây chính là hiện thực, dù công chúa điện hạ trước nay quả cảm và táo bạo, lúc này cũng có chút luống cuống. Tiểu Mễ Á lúc này đã nhảy lên giường, Ressya há miệng muốn nói chuyện, nhưng Lovia thì làm động tác im lặng với nàng.

Nữ Chiêm bốc gia đi công tác về sớm, vịn mép giường hơi cúi người, ghé sát tai Chard sắp tỉnh lại thì thầm:

"Hạ Đức, mau tỉnh dậy đi, đến giờ ăn sáng rồi."

Giọng nói dịu dàng đánh thức Sherd trong giấc ngủ, mà hoàn cảnh quen thuộc trong nhà cũng không thể khiến hắn phát hiện ra điều không ổn ngay từ đầu. Mũi ngửi thấy mùi nước hoa rất quen thuộc, thậm chí ngay cả cảm giác Miya đi lại trên giường cũng chân thực như vậy.

Điều này đã trút bỏ được sự cảnh giác cuối cùng của những người ngoại hương vốn luôn cẩn trọng.

Thế là, trong tiếng cười của "nàng" bên tai, Hạ Đức vừa tỉnh lại ý thức còn hơi mơ hồ nhắm mắt nói:

"Được rồi, Reesie Nhã. Nhưng mà, có thể để ta ôm ngươi ngủ thêm năm phút nữa không? Ta rất ít khi ngủ nướng, nhưng hôm nay là trường hợp..."

Hắn mở mắt ra, nhìn thấy đôi mắt tím gần trong gang tấc, mang theo ý cười. "Xin hãy nói cho ta biết, hiện tại đang nằm mơ."

[Xin lỗi, đây không phải là mơ. ]

Trước mặt Resie nhã nhặn, Resieia đưa tay nắm lấy cằm của Shard, sau đó thò đầu hôn lên người hắn. Công chúa điện hạ nằm đó cắn môi không nói gì, chỉ cảm thấy mái tóc ngắn xõa vai của Lovia lướt qua gò má nàng.

Mà Hạ Đức kinh ngạc trợn to mắt nhìn về phía đôi mắt màu tím kia, người ngoại tỉnh cảm thấy, bản thân có lẽ vĩnh viễn không dám ngủ nướng nữa.

"Meo!"

Mèo khát khao bữa sáng, nhưng hiện tại không ai để ý đến nó.

Mặc dù việc Lovia về sớm có chút khiến người ta bất ngờ, nhưng trên thực tế, bầu không khí bên bàn ăn sáng hôm nay thực ra không hề lúng túng như tưởng tượng.

Dù sao, Lovia và Reessia cũng không phải lần đầu tiên biết đối phương, thậm chí đêm cuối năm ngoái, còn có thể nói là có thêm mối quan hệ thân mật.

Đương nhiên, tất cả những điều này đều nằm ở chỗ

A Kiệt Lỵ Na xem ra có chút cổ quái rồi.

Nàng và cô hầu gái thân cận của Ressia đã chuẩn bị xong bữa sáng, sau đó bốn người một mèo liền đến nhà hàng ngồi xuống. Lovia vừa nói vừa cười chia sẻ những điều nàng thấy ở Thung lũng sông Nel với Ressia, còn Ressia thì kể lại nguyên nhân nàng xuất hiện ở đây sáng nay:

"Vốn là Đa La Thiến sắp đến, nhưng giáo sư Lộ Trần Sa đột nhiên có việc gọi nàng về nhà, hình như là thím của nàng bị bệnh nặng. Cho nên, nàng viết thư bảo ta tối qua đến đây... chăm sóc Shade."

Lovia dùng thìa khuấy cháo gạo trước mặt, rất tò mò hỏi:

"Các ngươi dùng lý do gì để ngủ lại bên ngoài? Ta nghe Shard nói, gia tộc Cavendi Hứa quản thúc rất nghiêm ngặt đối với những đứa con chưa thành hôn và các con gái."

"Đúng vậy, cho nên chúng ta lấy cớ đi bái phỏng cô của Gia Lâm Na, và tá túc ở đó. Tuy cô của Gia Lâm Na bí mật rời khỏi địa phương, nhưng nữ quản gia mà nàng để lại vẫn rất sẵn lòng viết thư mời cho chúng ta."

Công chúa điện hạ cười nói, nàng và Lovia gặp nhau không mấy lần, nhưng hai người rất hợp nhau. Hiện tại linh hồn của Reesia đang chủ đạo thân thể, bản thân nàng cùng Dorosie vốn có tính cách tương đồng, lại có phần lớn ký ức của Dorosie, nên khi nói chuyện theo bản năng đem Lovia coi là bạn bè.

Mà Luvia đã sớm đoán được Đa La Thiến và Lessya có điều kỳ quái, hơn nữa đều là người một nhà, cho nên nói chuyện có vẻ rất thân mật.

Thế là, bữa sáng cứ thế tiếp tục diễn ra trong bầu không khí hài hòa như vậy, trong lúc đó Ressya lại xác nhận Shed muốn tham gia cuộc thi cưỡi xe vòng quanh thành phố Tobesk mùa xuân, còn Ressya thì 'không để lộ chút cảm xúc' để khoe chiếc dây buộc tóc trắng đang đeo trên tóc mình.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.

Ressia đã sớm biết tin tức từ Đa La Thiến, thậm chí một ít lông thú một sừng mà Shard sau này lấy được, cũng được hai người tự tay trộn lẫn với tơ tằm đặc biệt được chọn lựa, vò thành dây thừng để treo mặt dây chuyền.

"Đúng vậy, dải buộc lông của Độc Giác Thú làm thành."

Thấy Ressia bị thu hút ánh mắt, Lovia bèn rất dè dặt nói, sau đó bổ sung:

"Bộ lông thuần túy của Độc Giác Thú, không trộn thêm sợi tơ nào khác. Đó là một con ấu thú, vì là lông tự nguyện hiến ra, nên hiệu quả chúc phúc càng tốt hơn."

Dù đã sớm biết, trong lòng công chúa điện hạ vẫn có chút ghen tị, nhưng tin tốt là, sau này Đa La Thiến cũng sẽ ghen tị một lần. Còn tiểu công chúa đang cúi đầu ăn cơm, thì bị từ "Độc Giác Thú" thu hút sự chú ý.

Đợi sau khi ăn xong bữa sáng, Hạ Đức đưa hai vị công chúa và ba vị nữ bộc tiểu thư xuống lầu. Các nàng ngồi xe ngựa rời đi, trước tiên bí mật đi đến trang viên Gia Lâm Na ngoài thành, sau đó mới quyết định hành trình hôm nay.

Xe ngựa từ từ khởi động, A Kiệt Lỵ Na kéo váy tỷ tỷ mình trong xe: "Độc Giác Thú, ngươi đã gặp qua chưa?"

Đối mặt với muội muội của mình, Resie Nhã vẫn rất kiên nhẫn, nàng vừa vuốt tóc vừa lắc đầu:

"Rất tiếc, không có. Ta biết ngươi đang nghĩ gì, bé A Jarina, ngươi cứ chờ đấy, sớm muộn gì ta cũng sẽ dẫn ngươi đi xem Độc Giác Thú."

Tiểu công chúa thận trọng gật đầu, sau đó mới hỏi về chuyện mình thực sự quan tâm—không phải không quan tâm đến Độc Giác Thú, nhưng dù sao Độc Giác Thú là thứ trong truyền thuyết, mà kỵ sĩ đang ở ngay bên cạnh:

"Vị Lovia Annat tiểu thư kia..."

"Đúng vậy, giống như cô Dorocy Rutha. Cuối năm ngoái, người cùng chúng ta ngủ lại nhà Shard chính là nàng."

Ressya nói, sau đó lại bổ sung:

"Nàng chính là cô gái đầu tiên đắc thủ, từ điểm này mà xem, tỷ tỷ của ngươi hiếm thấy thua dưới tay người cùng lứa tuổi. Nhưng phải thừa nhận là, vị Chiêm Bốc gia kia quả thực có tư cách này, nàng... rất lợi hại."

A Kiệt Lỵ Na lại cẩn thận gật đầu:

"Ta phát hiện, quan hệ của các ngươi dường như rất tốt."

Ressya liếc nàng một cái, giơ tay búi gọn mái tóc dài màu đỏ được chải chuốt đơn giản của các cô hầu gái lên. Vừa rồi ở nhà Shard không có thời gian, nàng dự định đến trang viên rồi tỉ mỉ chải tóc cho mình:

"Đúng vậy, quan hệ rất tốt. Lúc ăn mừng cuối năm, nàng không có sức ta còn giúp được nữa."

A Jelina ban đầu không thể lập tức hiểu ra ý nghĩa của câu nói này, nhưng sau khi hiểu ra hai ba giây, mặt cô đỏ lên với tốc độ mắt thường có thể thấy được.

Ressyahia

Nhíu mày một cái:

"A Kiệt Lợi Na, bình thường ngươi rốt cuộc đã đọc sách gì?"

"Ồ, những cuốn sách lần trước đều bị ngươi thu mất rồi! Thề bằng danh nghĩa của thần!" A Kiệt Lợi Na Cavendish đã gần như không thể suy nghĩ được nữa.

Tại quảng trường Thánh Đức Lan số sáu, sau khi tiễn hai vị công chúa đi, Lovia cũng không nán lại quảng trường Thánh Đức Lan lâu, mà mang theo hành lý trở về căn hộ của mình, nàng vừa đi công tác trở về, sự việc vẫn còn rất nhiều.

Còn về Hạ Đức, đã là thứ Hai, đương nhiên không thể quên mỗi tuần quà tặng của 【Hộp Quà Vàng】. Tuy khả năng sản xuất 'vật phẩm siêu phàm' là cực thấp, nhưng cũng không thể loại trừ Hạ Đức lại gặp phải vận may tốt.

Ví dụ như lọ "Thánh Thủy số một" kia, đã phát huy tác dụng lớn trong lần hành động này.

Tiểu Mễ Á đối với việc Hạ Đức mỗi tuần sờ hộp một lần đã khá quen rồi, cho nên lần này không lập tức chui vào hộp. Nhưng rất đáng tiếc, tuần này Hạ Đức không gặp may mắn, hắn từ trong hộp lấy ra một cuốn sách cực dày, đó là sách bình thường "Đại *** của Vương quốc Drahu".

Đây là pháp luật quan trọng nhất của Vương quốc Delahon thời đại ngày nay, lấy cuốn pháp điển này làm trung tâm, diễn sinh ra vô số điều khoản pháp lý khác của vương quốc.

"Đây là ý gì?"

Hạ Đức vung nhẹ cuốn sách kia, lật ra xem hai lần, xác định trong sách không giấu gì: "Đây là... đang dạy ta cách phát tài sao?"

Tuy vật phẩm không có tác dụng gì, nhưng dùng để trang trí thư phòng cũng rất tốt. Còn nhiệm vụ tuần này, chính là nội dung liên tục năm trang của cuốn 《Pháp Điển》 này, đối với Hạ Đức mà nói, cũng không phải là chuyện quá khó khăn.

Miya gần đây đã ra ngoài đủ rồi, vì vậy hôm nay nói gì cũng không muốn đi theo Shade ra ngoài nữa, lúc Shade mặc áo khoác vào, con mèo này liền trốn đến tủ quần áo trong phòng ngủ thế nào cũng không chịu xuống. Cho nên, Shade cũng không ép buộc nó đi theo, chỉ là lúc đi giày, suy nghĩ rằng nếu thời tiết ấm lên một chút, hắn có nên gần đây rửa mèo một chút không.

Mặc dù trên người Miya không có mùi vị, nhưng trước khi hắn chính thức xuất phát đi gặp "Tiểu thư Miya Gold", rửa cho con mèo này một chút, cũng có ích cho việc thể hiện bản thân rất chăm sóc nó, không lãng phí từng khoản tiền của tiểu thư Gold.

Thay xong bộ âu phục màu đen thích hợp để tham gia tang lễ, sau đó từ tầng hầm đi đến Thung lũng sông Landel. Hôm nay nhà thờ Người quên không một bóng người, sau khi rời khỏi nhà thờ, Chard liền lên bốn chuyến xe ngựa cho thuê đi đến nghĩa trang công cộng của thành phố.

Bởi vì trận động đất lớn tuần trước, cho nên gần đây nghĩa trang rất bận rộn. Người đánh xe già nua cho rằng Hạ Đức cũng đi tham gia tang lễ của người thân, thậm chí còn an ủi hắn vài câu trên đường.

"Nghe nói, chỉ riêng phạm vi thành phố Lan Đức Nhĩ, số người chết trực tiếp của trận động đất lần này đã vượt quá năm nghìn."

Sherd nói về nội dung mình nhìn thấy trên báo, mà năm nghìn, vẫn là trong tình huống tòa thị chính cảnh báo trước.

"Đúng vậy, mấy ngày nay hành khách đi nghĩa trang bên kia nhiều hơn nhiều so với trước đây."

Giọng của người đánh xe truyền đến từ phía trước, Hạ Đức từ trong giọng nói của hắn nghe thấy ý bi thương: "Bên cạnh ngươi cũng có người thân..."

"Không, không phải người thân, là hàng xóm cũ trước kia. Cả nhà đều đã chết, những kiến trúc ở khu ổ chuột kia, không chịu nổi trận động đất như thế này."

Giọng của người đánh xe tiếp tục truyền đến từ trong gió, nhưng hắn còn lạc quan hơn Shardy tưởng nhiều:

"Người ta luôn phải chết, khách nhân, ngươi cũng phải nhìn thoáng một chút. Ta rất nghĩ thoáng, ta cùng gia đình, bạn bè xung quanh sinh ra trong thời đại như thế này, trong nhà máy vì tai nạn mà chết, vì không khí ô uế của thành phố mà mắc bệnh chết vì bệnh nặng, đột nhiên bỏ công việc mà chết trong mùa đông lạnh giá, đều là chuyện có khả năng. So với những điều này, chết trong trận động đất tuy khiến người ta rất đau lòng, nhưng ít nhất cũng không có đau đớn, phải không?"

Hắn thậm chí còn bật ra tiếng cười, sau đó là tiếng dây cương bị rung động. Chiếc xe ngựa đó chở Hạ Đức đi thẳng về phía nghĩa viên.

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.