Chương 13 / 109

Chương 13: Cả nhà đỏ mắt cầu nhập bọn

Bản dịch · 1.892 chữ

"Tạo nghiệt mà! Tổ tiên nhà họ Tô đời đời đều là người bổn phận, sao lại xuất hiện một tên đầu sỏ lưu manh?"

Tô Khuyết vừa xách hai túi tôm quây móng và cua bay đẩy cửa nhà ra, liền nghe thấy tiếng nói chuyện từ bên trong truyền ra.

Trong phòng khách đông nghịt người ngồi.

Tối qua Trương Tú Chi gọi điện thoại gọi đại bá mẫu Lý Quế Hương tới ăn hải sản đối chất.

Lý Quế Hương chột dạ không dám đến, quay đầu liền gọi điện thoại về quê nhà.

Nàng đêm hôm đó mời lão thái thái vào thành, tiện thể kéo cả nhà nhị thúc đến gây phiền phức.

Nhị thẩm Lưu Diễm nhổ vỏ hạt dưa trong miệng, giọng mỉa mai:

“Đại ca, đại tẩu, thật không phải làm đệ muội nói các ngươi.”

"Nhà chúng ta nghèo, nhưng người nghèo chí không ngắn."

"Tiểu Khuyết thi đỗ đại học là chuyện tốt, sao lại chạy đến quấy rối với đám côn đồ ở khu phố cũ thế?"

"Đại tẩu còn gọi điện bảo cô ấy qua ăn hải sản à?"

"Vậy tiền mua hải sản sạch sẽ không?"

"Ăn vào cũng không sợ bị tiêu chảy."

Trương Tú Chi tối qua vừa bị con trai tiêm thuốc kích thích, lúc này lưng thẳng tắp.

"Lưu Diễm, ngươi hãy nói cho sạch sẽ đi!"

"Tiền con trai tôi mở công ty chính quy kiếm được, sao lại không sạch sẽ thế?"

Bà nội vừa nghe vậy, liền giơ gậy chống chỉ vào Trương Tú Chi.

"Công ty chính quy?"

"Đại tẩu ngươi đã đăng video lên nhóm gia tộc rồi."

"Tiểu Khuyết dẫn theo mấy chục tên lưu manh côn đồ, khiêng vòng hoa đi quấy rầy lễ cưới của người ta."

"Đây gọi là công ty chính quy?"

"Vợ cả nhà, ngươi đừng ở đây bảo vệ đứa bé nữa."

"Kiến Quốc, bình thường con quản giáo con trai thế nào?"

Tô Kiến Quốc co rúm trong góc tường, mặt đỏ bừng.

Cả đời này hắn sợ nhất là lão nương nổi giận, càng sợ mất mặt trước mặt họ hàng xóm.

Tô Khuyết bỏ túi ni lông trong tay vào bếp, lau khô tay đi đến giữa phòng khách.

"Bà nội, bác gái nợ nhà ta mười vạn sống chết không trả, muốn ép cha ta phải móc thêm hai vạn nữa, sao ngươi không ra chủ trì công đạo?"

"Bây giờ ta kiếm được tiền nhờ bản lĩnh, đại bá mẫu lại chạy đi mách với ngươi rồi."

"Nàng ấy đang nóng nảy rồi phải không?"

Bà lão bị nghẹn một cái, quải gậy gõ càng vang dội.

"Đồ khốn kiếp!"

"Chuyện của trưởng bối đến lượt ngươi xen vào?"

"Ngươi cái tên khốn kiếp chạy đi lăn lộn xã hội đen, chính là làm hỏng phong thái của nhà họ Tô chúng ta."

Tô Khuyết lười biếng nói nhảm, trực tiếp kéo túi xách ra một cái máy chiếu nhỏ.

Đây là thứ tối qua đặc biệt bảo Trần Béo mang từ cửa hàng quảng cáo tới.

Tô Khuyết đặt máy chiếu lên bàn trà, cắm nguồn điện vào rồi kết nối với điện thoại.

Một tiếng ông khẽ vang lên, bức tường trắng đối diện đổ ra một khung cảnh lớn.

Thứ mới mẻ này đột nhiên sáng lên, làm mọi người trong phòng giật mình một cái, tiếng cắn hạt dưa dừng lại.

Tô Khuyết lướt màn hình điện thoại.

"Nhìn cho rõ rồi, đây là giấy tờ do Cục Công thương Giang Châu phát hành, tư vấn thương vụ tương trợ thất đức."

"Ta là đại diện của người hợp pháp."

Đầu ngón tay hắn lại trượt xuống, nhấn vào chương trình nhỏ của Cục Thuế.

"Mỗi đơn làm một, theo quy củ mà báo thuế."

"Quốc gia đều thừa nhận đây là việc mua bán chính đáng."

Trên màn hình hiện lên hình ảnh hợp đồng lao động và chuyển tiền trên WeChat.

"Đây là phí tư vấn do khách hàng tự nguyện nộp, tiền đặt cọc năm vạn, khoản cuối năm mươi vạn tệ, tổng cộng mười vạn."

Tô Khuyết đứng trước hình chiếu, chỉ vào chuỗi số lẻ trên tường.

"Ta không trộm hay cướp, không cầm dao kề cổ người khác."

"Dùng lời của người trẻ tuổi hiện tại mà nói, đây gọi là cung cấp giá trị cảm xúc."

"Nói trắng ra là khách hàng bỏ tiền mua cái khí thuận, đơn giản vậy thôi."

Nhị thúc Tô Kiến Dân nhìn chằm chằm vào mười vạn tệ trên ảnh chụp màn hình chuyển khoản, mắt trợn trừng.

Nhưng hắn nhanh chóng nghiêm mặt lại.

"Tiểu Khuyết, ngươi đừng lấy mấy kẻ lừa gạt linh tinh này ra."

"Dù có đưa tiền thật, ngươi đến hôn lễ người ta tặng vòng hoa, cũng không phải là đạo lý."

"Truyền ra ngoài rồi, họ hàng bạn bè nhìn nhận chúng ta thế nào?"

"Lũ láng giềng bàn tán thế nào?"

"Cha con còn biết giữ thể diện không?"

Tô Kiến Quốc nghe được hai chữ mặt mũi, cúi đầu thấp hơn.

"Thiếu, nhị thúc con nói đúng."

"Chúng ta chỉ là dân thường, không thể đắc tội với những thị phi đó."

"Số tiền này chúng ta cầm lấy làm bỏng tay, hay là ngươi trả lại, đóng cửa công ty đi."

Tô Khuyết tắt hình chiếu, quay đầu nhìn Tô Kiến Quốc.

"Ba, thể diện đáng giá bao nhiêu?"

"Ăn được làm cơm, hay là đóng học phí đại học của ta?"

"Bao nhiêu năm nay, nhà chúng ta vì nể mặt người thân mà vay tiền hay là về."

"Để giữ thể diện cho hàng xóm, chịu ấm ức chỉ có thể nuốt cục tức vào bụng."

"Người khác mở BMW ở phòng Tây, dựa vào thể diện sao?"

"Dựa vào tiền!"

"Ta dựa vào bộ não của mình hợp pháp hợp quy, ai dám chê cười ta?"

"Ai xứng cười nhạo ta?"

Tô Kiến Quốc há miệng không nói gì.

Trương Tú Chi đỏ hoe mắt, lao tới đứng bên cạnh con trai.

"Con trai ta nói đúng."

"Sau này đừng ai có thể chỉ trỏ vào nhà chúng ta."

Bà nội nhìn cảnh tượng trên tường biến mất, không vui mà la hét.

"Cái thứ này chớp nhoáng cái gì vậy?"

"Tiểu Khuyết, ngươi đang xem phim gì thế?"

"Sao chỉ có chữ mà không có bóng người, trong phim lại chẳng có ai tốt sao?"

Tô Khuyết nhướng mày, mở lại máy chiếu.

"Bà muốn nhìn bóng người?"

"Được, cho ngài một cái để làm màu."

Tô Khuyết trực tiếp mở đoạn ghi hình tại trung tâm tiệc cưới, điều chỉnh âm thanh đến vừa phải.

Trên tường lập tức xuất hiện đại sảnh hôn lễ.

Cảnh tượng năm bà cô ngồi trên thảm đỏ gào khóc rất rõ ràng.

Tiếng hét vang dội của bà Vương.

"Tân lang ba giây, hoàn toàn dựa vào uống thuốc!"

"Kỳ thai ngoại tình, cầm thú không bằng!"

Hình ảnh xoay chuyển là những tấm ảnh chụp màn hình chuyển khoản WeChat.

Tô Khuyết cố ý phóng to trang tiền lao động của các bà cô.

"Đây là đội ngũ ngoại cần của công ty chúng ta, đám dì này hôm qua đã khóc nửa tiếng, mỗi người thanh toán năm ngàn tệ, ngày nào cũng không nợ nần."

Lời này vừa thốt ra, Vương thẩm hàng xóm chen chúc ở cửa bỗng đứng thẳng người dậy.

Tiểu Mã Trát ngã rầm xuống đất.

Vương thẩm gạt nhị thẩm ra, lao thẳng đến bên tường, hận không thể dán mặt vào hình ảnh, nhìn chằm chằm vào con số trên đó.

"Thiếu mà! Cháu trai lớn."

Vương Thẩm chỉ vào bà Vương trong màn hình.

"Bà già này khóc nửa tiếng, ngươi phát cho bà ta năm ngàn tệ?"

Tô Khuyết gật đầu nói:

"Tờ giấy trắng mực đen, ghi chép chuyển khoản đang bày ở đây."

Vương thẩm vỗ một cái lên đùi, sốt ruột dậm chân.

"Ái chà, mẹ ruột của ta ơi!"

"Số tiền này sao có thể để người ngoài kiếm được?"

"Thiếu ạ, bình thường thím giọng lớn nhất, nhảy quảng trường có thể xoay liên tục hai tiếng cũng không thở nổi."

"Nếu thực sự muốn nói về khóc tang, năm đó khi bà lão ta đi, ta khóc đến mức cả thôn đều phải lau nước mắt theo."

Vương thẩm nắm lấy cánh tay Tô Khuyết

"Bộ đoàn bà cô của cậu còn chiêu dự bị không?"

"Thím không tham lam, không cần năm ngàn, cho hai ngàn ta sẽ làm!"

"Một ngàn tám cũng được!"

Nhị thẩm Lưu Diễm lúc này cũng không ngồi yên được, ngay cả hạt dưa cũng chẳng thèm ăn, mấy bước lao tới chen qua Vương thẩm.

"Vương thẩm, người chen vào làm gì, đây gọi là nước béo không chảy ruộng người ngoài."

Nhị thẩm thay một bộ mặt tươi cười lấy lòng.

"Tiểu Khuyết à, nhị thẩm cũng lớn tiếng lắm."

"Nhị thẩm bình thường mắng cả khu nhà ở phố ai mà không biết?"

"Việc này ngươi phải lo cho người nhà trước đã."

Nhị thúc Tô Kiến Dân vốn luôn giả vờ thâm trầm bên cạnh, bỗng ho khan hai tiếng rồi xoa tay tiến lại gần.

"Cái đó... Tiểu Khuyết à, cái công ty thất đức nhà ngươi, khụ, không đúng, công đoàn tương trợ có nhận đơn xin nợ hay không?"

Tô Kiến Dân từ trong túi lấy ra một hộp thuốc lá cũ, rút ra đưa cho Tô Khuyết.

"Nhị thúc của con năm ngoái, ta đi cho Vương Lão Ngũ vay tám ngàn tệ ở đầu thôn, tên khốn đó nói là đi mua máy kéo lê, kết quả lại đem hết đánh bài thua sạch."

"Ta đi đòi hơn mười lần, hắn sống chết không trả, còn thả chó cắn ta."

"Ngươi xem chuyện này, công ty các ngươi quản được không?"

Tô Khuyết không nhận thuốc, chỉ vào giấy phép kinh doanh trên tường.

"Nhị thúc, tư vấn thương vụ, bao phủ các loại bệnh nan y."

"Cướp nợ thuộc phạm vi nghiệp vụ thông thường."

"Nhưng anh em ruột của chúng ta tính toán rõ ràng, công ty rút ra ba mươi phần trăm."

"Cậu có thể chấp nhận, ngày mai sẽ đến tiệm ký hợp đồng ủy thác."

Tô Kiến Dân vỗ đùi một cái.

"Không thành vấn đề!"

"Đừng nói ba mươi phần trăm, chỉ cần đòi lại được tiền, cho hắn một nửa ta cũng làm."

"Tên khốn đó tức quá."

Không khí trong phòng đã xoay chuyển 180 độ.

Đại hội phê đấu vừa rồi còn đang nghiêm mặt, giờ lại biến thành hiện trường chiêu thương dẫn vốn.

Bà nội ngồi trên ghế sofa, nhìn đám đông chen chúc trong phòng, có chút mơ hồ hỏi:

"Bộ phim này sao còn diễn đòi nợ thế?"

"Kiến Dân à, các ngươi theo đó mà hùa kiểu gì thế?"

Trương Tú Chi kiêu ngạo đi đến cửa bếp hét lớn:

"Kiến Quốc, đừng đứng ngây ra đó ngẩn người."

"Mau qua đây giúp hấp cua đi, tôm lớn đốt trắng."

"Trưa nay đừng ai đi, cứ ăn tiệc hải sản ở nhà ta."