Chương 10 / 109

Chương 10: Gõ chiêng đánh trống tiễn cờ

Bản dịch · 2.428 chữ

"Tô... Tô tổng."

Trương Minh bước tới trước bàn, lấy tiền lẻ từ túi quần jean ra ghép lại hai ngàn tệ đẩy về phía Tô Khuyết.

"Ta muốn thuê các ngươi từ chức giúp ta, tốt nhất là có thể đi mắng ông chủ của ta một trận tơi bời."

Hốc mắt Trương Minh nghẹn đến đỏ bừng, giọng nói chua xót.

"Ta tên Trương Minh, làm lập trình viên ở Thịnh Đạt Khoa Kỹ Thuật, ông chủ Lưu Bát Bì liên tục hai tháng để ta làm không công, mỗi ngày gõ mã đến tận hai giờ sáng."

"Không đưa một xu, còn ngày nào cũng tẩy não, nói người trẻ tuổi chịu khổ nhiều là phúc báo."

“Hôm qua tôi thực sự không chịu nổi mà đòi lương, hắn đập bàn chửi tôi, còn lấy hồ sơ giam giữ để uy hiếp tôi. Ở quê nhà tôi khó khăn lắm mới thi đỗ được, nếu hồ lô xảy ra vấn đề thì cả đời này sẽ hủy hoại, bây giờ tôi ngay cả từ chức cũng không dám nhắc tới.”

Gã đầu trọc nghe mà chửi thề một câu:

"Mẹ kiếp, cái này còn đen hơn cả tiền vay nặng lãi của chúng ta nữa, làm hai tháng không trả tiền à?"

Long ca cũng nhíu mày, mấy năm nay xã hội thay đổi, trong lầu viết sách mặc vest, đôi khi trái tim còn bẩn hơn bọn hắn nhiều.

Tô Khuyết không động vào hai ngàn tệ trên bàn, tiện tay châm một điếu thuốc hỏi:

"Ngươi chỉ muốn tốn hai ngàn tệ này, để chúng ta mắng hắn một trận hả giận sao?"

Trương Minh gật đầu, tỏ ý chỉ cần mắng hắn một trận tơi bời, hai ngàn này đều cho hết.

"Quá thấp cấp rồi."

Tô Khuyết nhả ra một vòng khói, tiện tay quẹt tiền vào ngăn kéo.

"Mắng người là chuyện đàn bà vô lại trên phố, tổn thương địch tám trăm tự tổn một ngàn. Chúng ta thiếu đức tương trợ là doanh nghiệp chính quy, chú trọng hợp pháp hợp quy thì hiệu quả không đau."

Tô Khuyết cong ngón tay gõ gõ mặt bàn.

"Làm nghề của chúng ta, muốn chơi thì chơi gõ chiêng đánh trống, cờ gấm sưởi ấm."

Trương Minh sững sờ, không hiểu chuyện gì xảy ra ở cờ gấm.

"Béo, gọi điện cho dì Vương."

Tô Khuyết dập tắt đầu thuốc, quay sang phân phó Trần Béo.

"Sáng mai bảo nàng mang theo trống lớn và chiêng của ban vũ trường, chọn thêm vài chị em diễn xuất tốt. Ngày mai chúng ta đi tặng quà lớn cho Lưu Bóc Bì."

Sáng hôm sau mười giờ, khu thương mại CBD Giang Châu, tòa nhà Ngân Hà.

Đây là một tòa nhà văn phòng cao cấp, tất cả đều là nhân viên áo trắng đeo biển hiệu.

Tầng mười lăm, lễ tân của Công ty Công nghệ Thịnh Đạt.

Cô em lễ tân đang mò móng tay, nghe thấy tiếng bước chân từ hướng thang máy vọng ra.

Keng một tiếng, ba cánh cửa thang máy đồng thời mở ra.

Long ca dẫn đầu, hơn chục gã đàn ông to lớn thô kệch trực tiếp bước ra.

Hôm nay họ không mặc vest đen, mà thay hết bộ áo gi-lê bằng nhựa màu hồng in bốn chữ "Hữu Trợ".

Một đám đại hán tay trắng lưng hổ eo gấu mặc áo gi-lê huỳnh quang, cảnh tượng này khiến tiểu muội lễ tân sợ đến mức móng tay rơi xuống đất.

"Ngươi... các ngươi tìm ai?"

Gã đầu trọc hét lớn một tiếng.

"Không tìm ngươi, tránh ra!"

Gã đầu trọc giật mạnh tay, kéo phắt cửa kính quầy ra mở toang.

Bà Vương mặc một bộ ca phục màu đỏ, thắt lưng buộc dải lụa đỏ. Tay cầm một chiếc chiêng đồng, dẫn theo bốn người chị em vũ trang đầy đủ đang ưỡn ngực bước vào.

Bà Vương vung tay:

"Các lão tỷ muội, chuẩn bị, khởi!"

Đùng, đùng, keng.

Tiếng trống chiêng lập tức vang lên trong đại sảnh công nghệ của Thịnh Đạt.

Đây là trong toà nhà văn phòng tương đối khép kín, sát thương tăng lên gấp bội, toàn bộ tầng mười lăm thậm chí cả hai tầng trên dưới đều bị chấn động.

Khu văn phòng công nghệ Thịnh Đạt, hàng chục lập trình viên đều ngẩng đầu lên.

Mấy nhân viên lãnh đạo trắng của công ty bên cạnh lần lượt đẩy cửa, thò đầu ra xem náo nhiệt.

Trong tiếng trống chiêng này, Tô Khuyết hai tay đút túi, thong thả đi ở phía sau cùng.

Hắn vác một cây cán nhựa trên vai, bên trên cuộn một lá cờ gấm lớn.

Tô Khuyết đi thẳng qua khu văn phòng, đến trước cánh cửa treo biển hiệu tổng giám đốc.

Bùm một tiếng.

Tô Khuyết nhấc chân lên, trực tiếp đạp cửa ra.

Lưu tổng đang vắt chân ngồi trên ghế chủ tọa uống trà, bất ngờ bị tiếng nổ lớn này dọa cho run rẩy, nước trà nóng hổi trực tiếp đổ lên đũng quần.

"Ôi trời ơi, các người là ai vậy, bảo vệ chết ở đâu rồi?"

Lưu tổng vừa dùng khăn giấy lau quần vừa hét lớn ra ngoài cửa.

Tô Khuyết đi vào, cổ tay khẽ run.

Cờ gấm mở ra ngay trước bàn làm việc của Lưu tổng.

Trên đó in rõ hai hàng chữ to hơn cả mặt.

Cảm ơn Lưu tổng đã bị bệnh bóc lột.

Ma cà rồng lột da số một Giang Châu.

Lưu tổng nhìn chữ trên cờ gấm, hai mắt tối sầm, huyết áp lập tức bùng nổ.

"Mày muốn chết à? Dám đến địa bàn của tao gây rối?"

Lưu tổng cầm điện thoại bàn trên bàn lên, ngón tay nhanh chóng bấm số báo cảnh sát.

"Lão tử lập tức báo cảnh sát, bắt các ngươi đi mai phục."

Tô Khuyết căn bản không thèm để ý tới hắn, hướng về phía ngoài cửa đánh một cái.

"Bà ơi, làm tài nghệ đi ạ."

Lời vừa dứt, bà Vương vứt chiếc chiêng đồng trong tay đi, kéo hai chị em khác xông vào văn phòng.

Ba người đồng thời ôm ngực hét lên:

"Ôi chao, hù chết lão thái thái rồi!"

"Bệnh tim ta tái phát, không thở nổi nữa rồi."

Xèo một cái, ba bà cô thuận thế ngã xuống đất.

Các nàng rất chú trọng vị trí, trực tiếp trượt đến dưới bàn làm việc của Lưu tổng, chặn đứng hai chân Lưu Tổng lại. Chỉ cần Lưu Chung dám đứng dậy di chuyển nửa bước, chắc chắn sẽ giẫm lên người các bà cô.

Lưu tổng giơ ống nghe điện thoại, mặt tái mét.

Báo cảnh sát là trách nhiệm của ai, nếu bà lão chết dưới bàn làm việc của mình, công ty này chắc chắn phải đóng cửa kiểm tra trực tiếp.

Tay Lưu tổng run lên, chép miệng một cái rồi cúp máy.

Bà Vương nằm trên đất, tiện tay lấy từ túi vải bên hông ra một cái loa, trực tiếp nhấn nút phát lặp lại.

"Trọng hỷ tin, trọng h hỉ tin!"

"Đại công nghệ Lưu Bát Bì, kẻ mất hết lương tâm, nợ lương nhân viên, giữ lại hồ sơ!"

"Mỗi ngày bắt người làm mười sáu tiếng, đến một cái đồ ăn ngoài cũng không thanh toán, ăn thịt người không nhả xương!"

Tiếng còi không chỉ vang vọng khắp văn phòng, mà còn truyền thẳng đến hành lang.

Đám đông hiếu kỳ vây xem bên ngoài ngày càng đông, khiến cửa văn phòng tổng giám đốc chặn kín như nêm.

"Chết tiệt, Lưu tổng này bình thường trông ra dáng người lắm, đen thế à."

"Nghe nói tháng trước có thực tập sinh mệt đến chảy máu, hắn còn khấu trừ giải thưởng toàn cần của người ta."

"Nhanh quay nhanh, gửi lên diễn đàn cùng thành phố, công ty rác thải Tị Lôi này."

Hàng chục chiếc điện thoại di động đồng loạt giơ cao, đèn flash quay cuồng liên tục.

Lưu tổng nhìn ống kính điện thoại ngoài cửa, đầu óc ong ong.

Nếu video này truyền đến mạng, sau này đừng hòng tuyển người ở Giang Châu, đồng nghiệp cũng sẽ coi hắn như trò cười.

"Đừng chụp nữa, cút hết về làm việc cho ta."

Lưu tổng gầm lên giận dữ về phía bên ngoài, nhưng không ai để ý đến hắn, mọi người ngược lại quay càng hăng hái hơn.

Long ca và gã đầu trọc dẫn theo bốn đại hán bước vào văn phòng.

Mấy người im lặng đi đến sau ghế chủ tịch của Lưu tổng, hai tay khoanh trước ngực dang rộng hai chân đứng thẳng.

Gã đầu trọc còn cố ý cúi người, áp sát tai Lưu tổng nhắc nhở:

"Lưu lão bản, để ý dưới chân một chút, giày da của ngươi khá cứng đấy, nếu đi trên bà lão dưới đất thì giá bước lên hai mươi vạn."

Lưu tổng sợ tới mức dán chặt vào lưng ghế, ngay cả thở mạnh cũng không dám.

Bởi vì muốn tính sổ, Tô Khuyết kéo ghế xoay bên cạnh ngồi xuống, từ trong túi lấy ra một cái máy tính tài chính.

"Lưu tổng, chúng ta tính sổ đi."

Tô Khuyết nhấn máy tính.

“Quy về không.”

“Nhân viên Trương Minh của cậu, hai tháng lương một vạn sáu mươi, từ chối trái phép cộng thêm ép tăng ca, bỏ việc bồi thường N Gia Nhất, tính theo một mười, 24, phí tăng trưởng miễn phí hai năm tính ngươi một trăm ngàn, số này cộng lại năm vạn tệ.”

Tô Khuyết dừng lại một chút, chỉ xuống dưới gầm bàn.

"Ngoài ra, những bà lão này bị kinh hãi tiền thuốc men, cộng thêm phí công của anh em chúng ta, tính ngươi một vạn."

Tô Khuyết đập máy tính lên bàn.

"Chỉnh đốn đi, sáu vạn tệ, chia làm hai tài khoản để chuyển tiền."

"Ngươi tống tiền! Hắn là kẻ gõ mã hóa sao lấy năm vạn, ta sẽ không trả một xu."

Tô Khuyết không hề vội vàng.

"Chê đắt quá, được."

Tô Khuyết đứng dậy vẫy tay với các bà cô dưới đất.

"Dì Vương, Lưu tổng không trả tiền, mấy người hôm nay cứ trải giường dưới gầm bàn của hắn đi, đến giờ uống thuốc gì, ta bảo Béo mang tới cho các ngươi."

"Được rồi."

Bà Vương đáp lời đầy nội lực, vỗ nhẹ xuống sàn nhà.

"Ta vừa hay thấy cái điều hòa này thổi thoải mái, trưa nay chúng ta ăn thịt kho tàu để đậy cơm."

Bà cô dưới đất thậm chí còn móc từ túi ra một bộ bài tây, định mở màn ngay tại chỗ.

Long ca phía sau bước lên một bước, bụng áp sát vào lưng ghế chủ tọa.

"Lưu lão bản, anh em chúng ta sẽ đứng ở đây cho ngươi cả ngày, tiện thể giúp ngươi mở livestream trên mạng. Tiêu đề gọi là thực tập văn phòng của ông chủ lòng đen. Ngươi thấy độ hot này đủ chưa?"

Song trọng uy hiếp cộng thêm vô số ánh mắt đang nhìn chằm chằm bên ngoài, Lưu tổng sụp đổ.

Hắn hai tay nắm chặt tóc, vò kiểu tóc thành tổ gà, nghiến răng mở giao diện bạc mạng trên máy tính.

"Ta cho, ta đưa hết."

Tô Khuyết tiện tay rút ra một tờ giấy ghi số thẻ ngân hàng đập lên bàn, cùng với mã thanh toán của mình đẩy qua.

Lưu tổng hoảng loạn nhập số thẻ ngân hàng của Trương Minh, lại quét mã Tô Khuyết.

"Giấy chứng nhận rời chức sắp đóng dấu, hồ sơ hôm nay ta sẽ cho người gửi về cho hắn."

Tô Khuyết hài lòng đập một tờ giấy chứng nhận rời chức đã chuẩn bị sẵn lên bàn, nhìn Lưu tổng run rẩy đóng dấu.

"Sớm đã thoải mái như vậy, hà tất phải làm phiền lão nhân gia chạy một chuyến chứ."

Tô Khuyết cầm lấy giấy chứng nhận ly chức búng, quay đầu nhìn ra ngoài cửa.

"Thu đội."

Các bà cô nhanh nhẹn bò dậy từ gầm bàn, phủi bụi trên mông.

Đội chiêng trống lại vang lên, đoàn người nghênh ngang bước ra khỏi công nghệ Thịnh Đạt.

Ở góc đường an toàn tầng một của tòa nhà văn phòng, Trương Minh đang căng thẳng đến mức ngoáy ngón tay.

Keng keng.

Điện thoại reo lên một tiếng, Trương Minh lấy điện thoại ra nhìn màn hình.

Thông báo của Ngân hàng Công thương, tài khoản cuối 8892 của ngài nhận được chuyển khoản 500.0 tệ.

Trương Minh ngẩn người nhìn chằm chằm màn hình điện thoại, lặp đi lặp lại đếm số không kia, không dám tin vào mắt mình.

Tô Khuyết đi tới, nhét tờ giấy rời chức đã đóng dấu vào lòng Trương Minh.

"Việc đã xong, tiền dịch vụ thuộc công ty ta đã lấy từ Lưu Bát Bì ra rồi, năm vạn này là thứ ngươi đáng được nhận."

Tô Khuyết nhìn hắn.

"Sau này tìm việc làm để chải mắt lên, đừng làm lao động miễn phí cho người khác nữa."

Trương Minh siết chặt giấy chứng nhận nghỉ việc, nước mắt trong hốc mắt lập tức trào ra.

Hắn ngồi phịch xuống bậc thềm, ôm mặt nghẹn ngào thốt lên, nỗi uất ức suốt hai tháng trời giờ phút này coi như đã được giải tỏa.

"Tô tổng, cảm ơn các ngươi nhiều quá, dịch vụ ăn mặc này thật là sướng, Lưu Bóc Bì cũng có ngày hôm nay."

Trương Minh lau nước mắt lung tung, không ngừng cảm ơn.

Tô Khuyết vỗ vai hắn, dẫn đội ngũ đi ra khỏi tòa nhà.

Vì nhận việc, vừa đi ra quảng trường bên ngoài, điện thoại trong túi Trần Béo đã reo lên.

Trần Béo nghe điện thoại vài câu, mắt trợn trừng, nuốt một ngụm nước bọt lớn.

Hắn vội vàng bịt micro, quay sang nhìn Tô Khuyết nói:

"Thiếu ca, đến đây làm việc lớn rồi."

Trần Béo siết chặt điện thoại.

"Có nữ lão bản trực tiếp ném năm vạn tệ tiền đặt cọc, muốn đặt trước cho chúng ta một gói hàng."

Tô Khuyết dừng bước.

"Bộ ăn gì cơ?"

Trần Béo hạ thấp giọng, giọng run rẩy nói:

"Bánh hàng hôn lễ cũ của bạn trai cũ."