Chương 81 / 112

Chương 81: Thân, muội, Tử.

Bản dịch · 1.572 chữ

Lương Tử Câm trượt nút nghe, tiện tay mở loa ngoài.

“Tử Câm, dậy hay không?” Giọng nói của Lương Tử Dịch từ trong dương cụ truyền ra, toát lên vẻ hư thoát và khàn khàn sau đêm khuya.

“Đứng dậy rồi, đang chuẩn bị ăn sáng.” Lương Tử Câm đi về bên cạnh bàn ăn ngồi xuống.

“Vậy thì tốt.” Lương Tử Dịch thở dài ở đầu kia, “Tối qua pháp y Khoa kéo về ba thi thể tai nạn xe liên hoàn, ta đã liều cả đêm với lão Trần, bây giờ mới nằm xuống. Hôm qua ngươi sợ chết khiếp rồi phải không? Bây giờ cảm thấy thế nào?”

"Ta không sao, ca. Đừng lo cho ta." Lương Tử Câm cầm thìa khuấy bát cháo trắng trong tay.

“Có thể không lo lắng sao! Đêm qua ta ở dưới lầu nghe Chu Duệ nói tên biến thái kia rút đao, hồn phách ta sắp bị dọa bay rồi.” Giọng Lương Tử Dịch đột nhiên cao vút lên, “Đa tạ lão Nghiêm. Tay của lão nghiêm đó, bị thương quá nặng.”

Nghiêm Tự Thanh kéo ghế ra, ngồi xuống đối diện Lương Tử Câm.

Hắn cầm thìa lên, thong thả uống cháo, hoàn toàn như không liên quan gì đến mình mà nghe điện thoại.

“Hôm qua tôi ở hiện trường xem máu trên mặt đất, lòng lạnh đi một nửa.” Giọng Lương Tử Dịch đầy sợ hãi và cảm kích, “Tử Câm, cậu không biết đâu, lão Nghiêm này bình thường trông như viên gạch băng, lạnh lùng. Tôi cũng chỉ nghĩ mọi người làm bạn học nhiều năm như vậy, ông ấy đối với cậu là một em gái hàng xóm bình thản.”

"Ai mà ngờ được, thằng nhóc này lại vì ngươi mà ngay cả súng cũng không rút, trực tiếp dùng tay nắm lấy cây gai ba cạnh kia! Mẹ kiếp, đây là đang liều mạng bảo vệ ngươi đấy!"

Lương Tử Dịch càng nói càng kích động, “Đây là thật sự coi ngươi như em gái ruột rồi. Phần ân tình này, ca nhớ hắn cả đời. Đợi tay hắn tốt lên, ta nhất định phải mời hắn uống rượu lớn một tháng.”

Nàng bảo vệ nàng như em gái ruột.

Nghe được câu nói này, Lương Tử Câm vừa uống vào miệng suýt nữa sặc ở cổ họng.

Nàng vội vàng bịt miệng, ho dữ dội hai tiếng.

Khóe mắt liếc về phía Nghiêm Tự Thanh đối diện.

Nghiêm Tự Thanh vẫn giữ vẻ mặt vô cảm.

Hắn buông thìa xuống, rút một tờ khăn giấy đưa cho Lương Tử Câm.

Chỉ là đôi mắt đen thẳm kia, giờ phút này tràn đầy vẻ trêu chọc không thể che giấu.

Hắn thậm chí còn dùng tay trái chống cằm, thong dong nhìn nàng, dùng khẩu hình không tiếng động nói ba chữ.

Thân, muội, tử.

Gương mặt Lương Tử Câm nghẹn đến đỏ bừng, ở dưới gầm bàn hung hăng đá một cước vào bắp chân Nghiêm Tự Thanh.

Nghiêm Tự Thanh không né tránh, cứng rắn chịu một cước này, khóe miệng ngược lại kéo lên một chút.

“Khụ khụ... Ca, ta biết rồi.” Lương Tử Câm vội vàng nói với điện thoại di động, “Ngươi mau ngủ đi, không cần lo lắng bên này.”

“Được. Hôm nay ngươi đừng đi đâu cả, ngoan ngoãn ở nhà.” Lương Tử Dịch ngáp một cái, “Giúp ta đi thăm lão Nghiêm nhiều hơn, tay hắn không tiện, ngươi chăm sóc thêm chút. Nghe thấy chưa?”

"Nghe thấy rồi."

Điện thoại cúp máy.

Nhà hàng chìm vào im lặng ngắn ngủi.

Nghiêm Tự Thanh dựa vào lưng ghế, đầu ngón tay trái gõ nhẹ lên mặt bàn hai cái.

"Lương pháp y đã dặn dò, bảo ngươi chăm sóc ta nhiều hơn." Giọng hắn bình thản, nhưng nghe thế nào cũng mang theo vẻ đắc lợi còn giả vờ ngoan ngoãn.

Lương Tử Câm trừng mắt nhìn hắn.

"Đêm qua ngươi ở trên giường, sao không nhớ ra mình là một người anh tốt?" Nàng bưng bát lên, giọng đầy bực bội nói.

Nghiêm Tự Thanh khẽ cười một tiếng.

"Ăn cơm, ăn xong thì thay thuốc cho ta." Hắn không nhận chuyện này, tay trái cầm đũa lên, không thuần thục mà gắp trứng chiên trong đĩa.

Vì là bàn tay trái không quen dùng, đầu đũa luôn bị trượt.

Gắp hai lần, trứng chiên lại rơi trở vào đĩa.

Lương Tử Câm nhìn hắn hơi nhíu mày, thở dài.

Kéo ghế của mình về phía hắn, cầm đũa của chính mình lên, gắp trứng chiên rồi đưa thẳng đến bên miệng hắn.

Động tác của Nghiêm Tự Thanh khựng lại.

Hắn nhìn quả trứng chiên ngay trước mắt, lại nhìn nàng.

Mở miệng, cắn một miếng.

"Coi như ngươi có lương tâm." Hắn nhai nuốt, giọng nói mơ hồ không rõ.

Ăn sáng xong, hai người di chuyển đến ghế sofa phòng khách.

Trên bàn trà đặt túi nhựa mang về từ bệnh viện hôm qua.

Bên trong chứa nước muối sinh lý, i-ốt, vải sa không khuẩn và băng keo y tế.

Nghiêm Tự Thanh ngồi bên mép ghế sofa, đặt tay phải lên bàn trà.

Lương Tử Câm cầm một cái kéo nhỏ, cẩn thận cắt ra lớp băng gạc cũ dính máu bên ngoài.

Tầng trong cùng của băng gạc đã hơi dính chặt với mép vết thương.

"Có thể sẽ hơi đau, ngươi nhịn một chút." Lương Tử Câm hạ giọng rất nhẹ, lấy tăm bông chấm một lượng lớn nước muối sinh lý, từng chút một đi thấm đẫm lớp băng gạc kia.

“Ừm.” Nghiêm Tự Thanh dựa vào lưng ghế sofa, ánh mắt rơi trên đỉnh đầu của nàng.

Khi tấm băng cũ được vén lên, vết thương dữ tợn vắt ngang lòng bàn tay hoàn toàn lộ ra trong không khí.

Đường khâu màu đen như một con rết vặn vẹo, nằm sấp trên da thịt.

Làn da xung quanh vì tàn dư của việc i-ốt mà hiện ra một màu vàng sẫm.

Mặc dù tối qua ở bệnh viện đã xem một lần, nhưng lúc này dưới ánh sáng tự nhiên sáng ngời, vết thương vẫn khiến người ta kinh hãi.

Hơi thở của Lương Tử Câm trì trệ một chút, hốc mắt lại bắt đầu không chịu khống chế mà chua xót.

Cưỡng ép bản thân tập trung chú ý vào việc thay thuốc.

Dùng tăm bông chấm giũ, từ trong vết thương và tim từng chút một đánh vòng để khử trùng.

Khoảnh khắc i-ốt tiếp xúc với vết thương mới, ngón tay Nghiêm Tự Thanh không kiểm soát được mà co giật một cái, gân xanh trên mu bàn tay lập tức nổi lên.

Lương Tử Câm tay run lên, vội vàng dừng động tác.

"Đau ngươi rồi?" Nàng ngẩng đầu lên, vẻ mặt đầy căng thẳng.

Sắc mặt Nghiêm Tự Thanh hơi tái nhợt, hắn dùng tay trái ấn vào huyệt thái dương của mình, thở ra một hơi.

"Không sao, tiếp tục đi."

Lương Tử Câm cắn răng, tăng tốc động tác trong tay.

Dọn sạch vảy máu, bôi thuốc cao khử viêm, sau đó lấy ra một cuộn băng gạc vô khuẩn mới tinh.

Tấm băng gạc quấn quanh lòng bàn tay và mu bàn chân bốn năm vòng, bọc kín vết thương lại một cách thỏa đáng.

Quấn vào cổ tay, cần phải thắt nút cố định.

Lương Tử Câm cắt đuôi băng gạc, chia làm hai nhánh.

Cúi đầu, ngón tay lật qua.

Sau khi thắt một nút chết, lại đánh hai đoạn băng còn lại thành một chiếc nơ hình bướm đối xứng đầy đặn.

Nghiêm Tự Thanh nhìn chiếc nơ bướm lớn trên cổ tay, mí mắt giật giật hai cái.

"Đây là cái gì?" Thanh âm của hắn trầm thấp.

"Kết bướm." Lương Tử Câm không ngẩng đầu, từ đáy hộp thuốc bên cạnh lật ra một cuộn băng keo y tế màu hồng.

Cắt hai đoạn.

"Bốp" một tiếng.

Chạm chéo vào chính giữa chiếc nơ bướm bằng vải lụa trắng kia, làm cố định.

Một chiếc nơ bướm to lớn điểm xuyết chữ thập màu hồng, cứ thế vững vàng nằm trên cổ tay gân xanh nổi lên.

Khóe miệng Nghiêm Tự Thanh co giật một cái.

Hắn giơ tay lên, nhìn cây thánh màu hồng và cái đuôi sa sa đang đung đưa theo gió.

“Lương Tử Câm, ta sắp ba mươi rồi, là cảnh sát hình sự.” Hắn nhìn chằm chằm nàng, trong giọng điệu lộ ra một cỗ bất đắc dĩ sâu sắc, “Chiều nay ta còn phải đi cục mở hội tổng kết vụ án, cục trưởng cục thành phố cũng ở đây.”

Lương Tử Câm thu dọn băng gạc và tăm bông trên bàn.

Ngẩng đầu lên, nhìn hắn một cái, lý lẽ hùng hồn.

"Thì sao chứ? Đây là dấu hiệu chống va chạm của bệnh nhân. Màu hồng nổi bật, người khác nhìn từ xa đã biết tay ngươi không được chạm vào."

Nàng ghé sát lại, nhẹ nhàng ấn vào tấm vải keo màu hồng.

"Không được tháo."

Nghiêm Tự Thanh nhìn dáng vẻ giảo hoạt lại cố chấp của nàng, trong cổ họng trào ra một tiếng thở dài.

Hắn buông tay xuống.

"Được, ta đeo."

Giọng điệu dung túng, còn không tự biết.