Chương 46 / 112

Chương 46: Ta đang ở trong xe, có điều hòa.

Bản dịch · 1.433 chữ

Sáng sớm hôm sau.

Điện vẫn không tới.

Lương Tử Câm bị nóng tỉnh.

Trên lưng toàn là mồ hôi, chăn mỏng bị đạp sang một bên.

Nàng dụi mắt bước ra khỏi phòng ngủ, phòng khách trống trơn, Lương Tử Dịch đã sớm đi làm.

Trên bàn ăn đặt một mẩu giấy: [Ta vào cục đây, bữa sáng tự giải quyết.]

Lương Tử Câm đi ra ban công, đẩy cửa sổ ra.

Không khí bên ngoài vẫn rất ngột ngạt, nhưng thỉnh thoảng có một tia gió thổi tới.

Nàng liếc nhìn ban công 402 đối diện.

Rèm cửa được kéo kín mít, gỉ sắt trên cửa sổ chống trộm lấp lánh ánh sáng đỏ sẫm dưới ánh bình minh.

Đêm qua sau khi Nghiêm Tự Thanh về phòng, hai người không gửi WeChat nữa.

Loại tiếp xúc cực kỳ áp lực trong bóng tối ấy, dường như cần chút thời gian để bình ổn thần kinh quá tải của mình.

Sau khi vệ sinh cá nhân xong, cô tự pha cho mình ly cà phê treo tai.

Ngồi lại trước máy tính, định tiếp tục cắt video hai ngày trước.

Điện thoại rung lên một cái.

Nàng cầm lên.

Là tin nhắn từ Phương tỷ gửi tới.

【Phương tỷ】: Tử Câm, hôm qua gửi ảnh lão Ngô của ngươi, ngươi đã xem rồi chứ?

[Chị Phương]: Hai ngày nữa cậu ấy có một dự án quay riêng, thiếu người mẫu, hỏi chị có hứng thú làm thêm quay một bộ không. Thù lao khá hậu hĩnh.

Lương Tử Câm nhìn hai dòng chữ này, trong đầu hiện lên người đàn ông ngày đó ở hành lang công ty, đội mũ lưỡi trai, trên người có mùi thuốc.

Nàng không chút do dự, ngón tay gõ chữ lên bàn phím.

[Lương Tử Câm]: Không cần đâu Phương tỷ, gần đây ta có quá nhiều đơn hàng, bận không xuể, hơn nữa ống kính của ta thể hiện bình thường, sợ làm lỡ việc quay phim của hắn. Giúp ta khéo léo từ chối một chút đi.

[Phương tỷ]: Được, vậy ta từ chối. Cũng phải, hiện tại ngươi đang tập trung vào video ngắn.

Trả lời tin nhắn xong, Lương Tử Câm ném điện thoại sang một bên.

Trong đầu đột nhiên lại hiện lên câu nói mà Nghiêm Tự Thanh đêm qua cắn môi nàng nói: “Bớt khen nam nhân khác.”

Nàng không nhịn được cười một tiếng, bưng cà phê lên uống một ngụm.

Chất lỏng băng đắng chảy dọc theo thực đạo, xua tan đi một chút phiền muộn của mùa hè.

Đúng lúc này, WeChat lại hiện lên một tin nhắn.

[Nghiêm Tự Thanh]: Xuống lầu.

Lương Tử Câm sững sờ.

【Lương Tử Câm】: Ngươi không đi trong cục?

[Nghiêm Tự Thanh]: Hôm nay nghỉ hưu nửa ngày. Ta trong xe, có thời gian điều hòa.

Nhìn ba chữ "Có điều hòa" trên màn hình, Lương Tử Câm thậm chí có thể tưởng tượng ra vẻ mặt nghiêm túc lại mang chút đương nhiên khi hắn gửi tin nhắn này.

Sáng sớm khổ hạ mất điện, không có gì hấp dẫn hơn chiếc xe đang lái hơi lạnh.

Huống chi, trong xe còn có Nghiêm Tự Thanh.

【Lương Tử Câm】: Lên ngựa!

Cô nhanh chóng thay một chiếc áo phông trắng sạch sẽ và quần short bò, chộp lấy túi xách, ngay cả trang điểm cũng chưa kịp, đội mũ bóng chày đã ra khỏi cửa.

Hành lang vẫn còn oi bức.

Nàng chạy nhanh xuống cầu thang, một mạch chạy đến gara ngầm.

Chiếc Jep màu đen dừng ở vị trí cũ, cửa sổ đóng chặt nhưng có thể nghe thấy tiếng gầm gừ yếu ớt của động cơ chậm chạp.

Lương Tử Câm đi qua, kéo cửa ghế phụ ra, một cỗ khí lạnh mạnh mẽ đập vào mặt.

Nàng chui vào xe, thở dài một hơi thoải mái: "Sống lại rồi."

Nghiêm Tự Thanh ngồi trên ghế lái, mặc một chiếc áo thun bông trắng đơn giản, cánh tay tùy ý đặt trên vô lăng.

Hắn nghiêng đầu, nhìn khuôn mặt nhỏ nhắn hơi ửng đỏ vì chạy của nàng.

"Ăn sáng chưa?" Hắn hỏi.

"Chưa ạ." Lương Tử Câm buộc dây an toàn.

Nghiêm Tự Thanh không nói gì nữa, treo lên che chắn, buông tay ra.

Xe chạy ổn định ra khỏi gara ngầm.

"Đi đâu?" Nàng hỏi.

"Dẫn ngươi đi ăn chiên của tiệm cũ ở phía tây thành." Nghiêm Tự Thanh nhìn tình hình đường sá phía trước, một tay cầm lái.

Đường phố từ đỉnh cao sớm có chút tắc nghẽn.

Trong toa xe tràn ngập hơi lạnh, trên đài phát thanh bật một bài hát cũ khoan thai.

Gặp phải đèn đỏ, xe dừng lại.

Tay phải của Nghiêm Tự Thanh từ vô lăng hạ xuống.

Hắn không nhìn nàng, nhưng bàn tay to lớn tự nhiên vượt qua điều khiển trung tâm, nắm lấy bàn chân nàng đặt trên đùi.

Ngón tay xuyên qua kẽ ngón tay nàng, mười ngón đan vào nhau, nắm chặt trong lòng bàn tay.

Lương Tử Câm quay đầu nhìn hắn.

Gương mặt nghiêng của người đàn ông dưới ánh nắng ban mai xuyên qua cửa sổ xe trông lạnh lùng cứng rắn và rõ ràng, những ngón tay đan vào nhau nhẹ nhàng xoa lên mu bàn tay nàng, mang theo sự dịu dàng và quyến luyến.

Đèn xanh sáng lên.

Hắn không buông tay, một tay điều khiển vô lăng, chiếc xe tiến về phía trước một cách vững vàng.

Bên ngoài vẫn đang kêu gào, sóng nhiệt cuồn cuộn.

Nhưng trong toa xe mát mẻ này, thời gian dường như chậm lại, chỉ còn lại hơi thở đan xen của hai người và lòng bàn tay dán chặt vào nhau.

Xe chạy êm ái xuyên qua dòng xe cộ sáng sớm.

Cửa hàng chiên sinh hoạt cũ ở phía tây thành không lớn, nhưng trước cửa đã sớm xếp thành hàng dài. Nắp nồi gỗ trên nồi sắt lớn vừa mở ra, hơi nước trắng bao bọc lấy mùi khét lẹt và hành lá, xộc thẳng vào mũi người.

Nghiêm Tự Thanh đỗ xe bên đường, tự mình đẩy cửa xuống xe, xếp hàng hơn mười phút, xách theo hai hộp đóng gói và hai ly canh đậu xanh ướp lạnh trở về.

Cửa xe vừa mở, hơi nóng và mùi thơm chiên cùng tràn vào toa tàu đầy hơi lạnh.

“Ăn lúc còn nóng.” Hắn đưa hộp đóng gói cho Lương Tử Câm ở ghế phụ, tự mình lấy một hộp khác, một tay bóp mở nắp.

Lương Tử Câm không kịp chờ đợi mà gắp một cái, cắn một miếng nhỏ.

Nước canh nóng hổi lập tức tuôn ra, chảy dọc theo khóe miệng nàng xuống, nhỏ xuống cằm.

"Xì, nóng bỏng!" Nàng hít một hơi khí lạnh, luống cuống tay chân đi tìm khăn giấy.

Nghiêm Tự Thanh nhíu mày.

Hắn đặt đũa xuống, rút hai tờ khăn giấy từ hộp đựng đồ, đưa lại gần, động tác nhanh nhẹn lau hai cái lên cằm nàng.

“Chậm chút, không ai tranh với ngươi.” Giọng nói lộ ra chút bất đắc dĩ, cầm lấy bát canh đậu xanh trong tay nàng, cắm ống hút vào miệng nàng rồi đưa đến bên miệng, “Uống một ngụm cho đè xuống.”

Lương Tử Câm liền từ tay hắn hút một ngụm lớn canh đậu xanh băng, cảm giác nóng rát trên lưỡi mới coi như chậm lại.

Nàng ngước mắt nhìn hắn, môi đỏ bừng vì bỏng: "Soán của gia đình này rán mỏng hơn trước, canh quá nhiều."

"Đó là do ngươi ăn quá vội." Nghiêm Tự Thanh rút tay về, ném tờ giấy vụn vào thùng rác dưới cửa xe.

Hắn cầm đũa gắp một chiên sống, cắn rách da rồi đổ nước canh lên mép hộp nhựa, sau đó mới bỏ vào miệng.

Hai người cứ thế ngồi trong xe, thổi điều hòa, ăn xong bữa sáng này.

Trở lại khu dân cư, xe sửa chữa của Cục Điện lực đã được lái đi.

Hành lang khôi phục lại ánh sáng, thang máy cũng vận hành trở lại.

Lương Tử Câm trở lại 401, đẩy cửa ra, gió mát lạnh của điều hòa ở trung tâm thổi thẳng vào mặt.

Điện tới rồi.

Nàng thay giày, chạy vào phòng ngủ, giật ga trải giường ném vào máy giặt.

Làm xong tất cả những việc này, mới thở phào nhẹ nhõm, ngồi trước máy tính bắt đầu làm việc.