Chương 47 / 118

Chương 47: Quân tiếp viện khiến người ta phải rùng mình

Bản dịch · 1.687 chữ

"Chí viện cấp Chuẩn", bốn chữ này ngầm hiểu rõ trong nội bộ Nhật quân. Nói trắng ra, chính là Lục Hàng treo bom cháy và bom khí độc lên máy bay để oanh tạc.

Đạn cháy có thể thiêu rụi cả ngọn núi thành biển lửa, đạn khí độc có khả năng hun cho binh lính trong chiến hào đến chảy máu miệng mũi, vừa ho vừa thở hổn hển mà chết. Đó là thủ đoạn độc ác mà quỷ tử đã sử dụng khi đối mặt với trận địa khó gặm.

Đầu thời kỳ khai chiến, bọn Tây lo ngại dư luận quốc tế, tuy thường xuyên thi triển nhưng luôn che giấu kín đáo, không dám công khai. Hoặc là lấy cớ "diễn tập sai bom", hoặc nói "đột hướng gió" dẫn đến sự rò rỉ Was", tóm lại là vừa phải làm đĩ điếm, vừa muốn lập bia đỡ đạn.

Nhưng nói thật, bộ chiến thuật này quá thơm. Một quả đạn khí độc bắn xuống, cả chiến hào mất đi sức chiến đấu; một hàng đạn cháy rơi xuống khiến toàn bộ trận địa trở thành đất cháy đen. So với việc dùng mạng bộ binh để lấp vào, vụ làm ăn này đáng giá hơn nhiều.

Trong lòng bọn quỷ tử hiểu rõ đây là điều cấm kỵ trên quốc tế, nhưng bọn hắn cũng thường xuyên thăm dò giới hạn. Thỉnh thoảng lại đến xem liên minh quốc Tế có thể làm gì được bọn họ.

Mấy tháng đánh nhau, họ phát hiện những người phương Tây kia không cao thượng như họ nghĩ. Miệng lưỡi đưa ra tuyên bố, không đau không ngứa chỉ trích một chút rồi cũng qua đi.

Về mặt ngoại giao chủ yếu là cảnh cáo, cảnh báo bọn họ đừng đụng vào lợi ích của mình. Chỉ cần không đụng đến những nơi tụ tập của đám Tây nhân kia, không chạm vào những khu vực mà họ chiếm giữ, những chỗ khác bị thiêu thành tro bụi, bọn chúng cũng chỉ trách móc vài câu mà thôi.

Có được cơ sở này, lá gan của Quỷ Tử ngày càng lớn. Việc xin "Viện trợ cấp Chuẩn" ngày một thường xuyên, dùng ngày ngày hôm nay thuận tay, từ lén lút chuyển thành bán công khai.

Ngày nay, Như Việt bị đánh thành bế tắc, Lữ đoàn trưởng nghĩ đến đầu tiên chính là dùng thứ độc ác này.

Lúc hoàng hôn, đầu dây bên kia cuối cùng cũng truyền đến hồi âm: “Bộ tư lệnh đã nhận được, đơn xin chi viện cấp Chuẩn đã báo cáo, xin trưởng quan chờ phê chuẩn.”

Đoàn trưởng Lữ đoàn đập con dao quân đội xuống bàn, nghiến răng nghiến lợi nói một câu: “Bảo bọn họ, ta đợi ở đây. Bảo bọn chúng nhanh lên.”

Mãi đến khi trời đã tối, hồi âm của Bộ Tư lệnh cuối cùng cũng tới: Sáng sớm mai, đại đội Lục Hàng sẽ phối hợp với đoàn lữ đoàn triển khai hỗ trợ cấp Chuẩn, mời quân đội chuẩn bị xong cuộc phản kích sau đó.

Nhật Khấu cuối cùng cũng yên tâm nghỉ ngơi suốt một đêm, họ đầy mong đợi chờ ngày thứ hai oanh tạc.

Mà tình hình phía quân thủ thành Hoa Hạ thì không mấy lý tưởng. Ngăn cản địch tiến lên một ngày rưỡi, nhưng viện quân chỉ có một bộ của sư đoàn 101, binh lực của mỗi doanh nhỏ bé.

Lương lữ trưởng sau khi hỏi rõ tình hình thì biết được, Sư đoàn 101 được dùng để đóng giữ các cửa ải khác như cổng đá và miệng đá lớn nhỏ, cách Như Việt Khẩu có một quãng đường không ngắn, hơn nữa toàn bộ đều là đường núi, huống chi quân đội cần tập hợp, đội ngũ này đã là tốc độ nhanh nhất mà gom góp được.

Lúc này bọn họ biết, nước xa không giải được khát gần, Như Việt khẩu vẫn phải dựa vào chính mình.

Nhưng trên thực tế, Bộ Tư lệnh khu Hai căn bản không trông mong Như Việt Khẩu có thể giữ vững. Họ đang ra lệnh cho quân đội tăng cường phòng thủ tại Nhạn Môn Quan, đồng thời tìm cách giữ sự giằng co. Khu vực cửa ải hình vuông ở phía bên kia, bày ra bàn bạc, giữ hay từ bỏ, vẫn chưa có kết luận.

Nói cách khác, lúc này phần lớn mọi người đều đã mê mang. Bọn hắn lo được lo mất, vừa muốn giữ vững phòng tuyến Hằng Sơn, lại lo lắng bị quỷ tử cắt đứt đường lui, mười vạn đại quân chôn vùi trong thung lũng.

Thủ, sợ bị bao vây bánh chẻo; rút lui, lại không nỡ rời khỏi chiến quả đã nằm trong tay. Tiến cũng không được, lùi cũng chẳng xong, ngồi trong bộ chỉ huy nhìn chằm chằm vào bản đồ, cầm bút chì lên rồi buông xuống, mệnh lệnh soạn sẵn rồi xé đi.

Máy điện báo tích tắc không ngừng, mỗi bức đều hỏi câu hỏi tương tự: Rốt cuộc có giữ được hay không? Nhưng ai cũng không dám quyết định, chẳng ai muốn gánh trách nhiệm này.

Thời gian cứ thế từng giây từng phút tiêu hao, mà cục diện hai bên Như Việt khẩu và Hòa Bình Quan đã ngày càng không ổn rồi.

Khu vực Bình Hình Quan, bọn quỷ đã nhìn ra khâu yếu. Bọn hắn một mặt giữ áp lực ở chính diện, dùng pháo hỏa và nghi binh để kiềm chế chủ lực quân phòng thủ, một bên nhắm thẳng vào cửa Đoàn Thành mà tấn công dữ dội.

Hướng tấn công chính của bọn quỷ không cần nói cũng biết. Bọn họ bất chấp giá nào mà điên cuồng tấn kích cửa thành Đoàn, từng đợt một, ngày đêm không ngừng nghỉ.

Sư đoàn 84 đứng đầu, đã cực kỳ mệt mỏi, lại tổn thất nặng nề. Binh trên trận địa càng đánh càng ít, có đội liên đội chỉ còn mười mấy người, vẫn đang cố gắng chống đỡ. Cao tướng quân sốt ruột đến mức khóe miệng nổi lên, vội vàng cầu viện tổng chỉ huy tiền địch.

Nhưng Tôn Phong Tử trả lời thế nào?

Trong điện thoại, lạnh lùng không chút nhân tình: “Thương vong hơn 2700 người là không chịu nổi sao? Như Việt khẩu tổn thất bên kia ngươi đi nghe ngóng một chút rồi hãy đến nói chuyện với ta.”

Mặt Cao tướng quân đỏ bừng, môi run rẩy nửa ngày, nhưng vẫn không chửi ra tiếng: “Tôn điên, mất trận địa rồi, lão tử đi Kim Lăng lĩnh hoa sinh mễ, ngươi tự mình liều mạng với quỷ tử. Chúng ta nửa năm tám lượng, ta chết rồi ngươi cũng khó chịu!”

Nói thật, nếu không phải một đội quân của Bát Lộ Quân đến tăng viện, hắn lại đồng ý với Trần Tử Lương, lúc này hắn thực sự muốn kéo quân rời khỏi cổng thành.

“Lão tử mẹ nó không chịu nổi nữa, ai thích đội thì người đó chống. Lão tử liều mạng sống sót, bọn họ bất động như núi! Hừ, đến lúc này bọn hắn vẫn nghĩ cái trò này!”

Cao tướng quân đã làm đổ mũ, nhưng cuối cùng hắn vẫn chưa đi, cúp điện thoại, xoay người lại lên trận địa chỉ huy.

Phía Sư đoàn 115 cũng đã chịu khổ. Họ phối hợp với Sư đội 71 và Lữ đoàn Độc lập thứ tám tác chiến bên ngoài thành, đánh nhau không thể nói là không mạnh.

Tiếng súng, tiếng pháo, âm thanh hô giết rung trời chuyển đất, các chiến sĩ từng đợt xông lên, lưỡi lê đỏ rực, máu thịt bay tứ tung. Nhưng khi tấn công, họ đánh nhau hăng say, quân thủ thành hình bình thường lại bất động như núi, không nhân cơ hội phản kích. Binh lính trên đầu thành cứ thế nhìn, như thể đang quan sát một vở kịch không liên quan đến mình.

Sư đoàn 71 do dự, không dám dốc toàn lực. Lúc thì nói cánh sườn có đe dọa, lúc lại nói đội dự bị chưa tới nơi, lát nữa lại bảo đợi pháo binh phối hợp, tóm lại là lề mề, đi ba bước lùi hai bước.

Chuyến đi độc lập thứ tám còn dứt khoát hơn, trực tiếp nói thương vong quá lớn, lực lượng đầu tư cực kỳ hạn chế, phái một doanh trại lên đó, bắn vài phát tượng trưng rồi rút lui.

Dù là ở Sư đoàn 115 ngoài thành, hay Lý Vân Long đang giúp Sư đội 84 đóng quân tại cổng thành của Sư viện 94, bọn họ đều cảm nhận sâu sắc rằng liên quân này chỉ là một gánh nặng tạm bợ.

Các bộ lạc đều chỉ cân nhắc lợi ích của bản thân, đem dòng chính của mình che kín mít, coi "Khách quân" như vật tiêu hao.

Ngươi xông lên phía trước chảy máu, hắn ở phía sau xem kịch; ngươi đánh hết rồi, vừa hay tiếp quản khu phòng thủ của ngươi. Tính toán tinh xảo, Tiểu Cửu Cửu gảy vang, ai cũng đang bảo toàn thực lực, mọi người đều chờ người khác chết trước.

Hành động như vậy khiến bọn họ cảm thấy lạnh lòng.

Hàn tâm thì lạnh lòng, trận chiến vẫn phải đánh. Nhưng trận này đánh quá uất ức. Binh lính của mình liều mạng phía trước, quay đầu nhìn lại, quân ta án binh bất động, họng súng hướng lên trời, như thể không phải là một trận đánh cùng lúc. Cảm giác này còn đâm người hơn cả đạn của quỷ.

Lý Vân Long sau đó nói chuyện này với Khổng Tiệp, chỉ mắng một câu: “Mẹ kiếp, lão tử ở phía trước bán mạng, quân Tấn Tuy ngồi xổm dưới chân tường xem kịch. Cái gọi là liên quân gì thế này? Đây gọi gọi chính là hợp tác hãm hại người!”