Chương 49 / 53

Chương 49: Cá chép bướm

Bản dịch · 2.529 chữ

Nguyên Đán.

Đan Đình có hai ngày nghỉ.

Đi trên đảo biển mà kỳ nghỉ hè chưa thực hiện, Bạch Ái Lâm đã đến mùa đông, dẫn theo cha mẹ hai bên, náo nhiệt di cư về phía nam.

Tám giờ rưỡi tối cô được đón ở cổng trường, vội vã đến sân bay. Bạch Ái Lâm giúp cô thu dọn hành lý, cô lần lượt liệt kê mỹ phẩm, kiểm tra xem có mang theo đủ không.

Căn bản đến sương chống nắng, tinh tế đến mức lông mi định dạng, nàng đã đếm đi đếm lại.

Bạch Ái Lâm thề thốt: "Ngươi yên tâm."

Nàng rất phấn khích, chiếc khăn quàng cổ vung ra sau liên tục, ảnh hưởng đến việc nàng xem điện thoại. Vạch đơn đặt hàng mua trực tuyến, nhìn hình ảnh chuẩn bị sẵn của mình: "Vậy còn đồ bơi thì sao? Đồ bơi ta mua ngươi mang hết đi?"

Kiểu buộc phức tạp, ba điểm mỏng manh, hoa nhỏ của thục nữ, hai ngày qua, không biết nàng muốn thay bao nhiêu da.

"Ừm." Bạch Ái Lâm Ứng, muốn nàng xem ghế sau.

Nàng giật mình: "Máy ảnh! Ta quên mất việc sai ngươi lấy máy ảnh, ngươi mang theo chưa!"

"Đương nhiên." Hắn nhếch mép.

Đan Đình yên tĩnh lại, kéo khăn quàng cổ vướng víu đi, thưởng thức dáng vẻ đắc ý của hắn. Cho đến khi rảnh rỗi đặt túi xách và khăn che mặt ra ghế sau, nhìn thấy chiếc hộp vuông nhỏ màu cam đã chờ lệnh từ lâu kia, "A" một tiếng, khôi phục ồn ào.

"Là cho ta đúng không? Là đưa cho ngươi đúng chứ!"

"Mở ra xem thử." Hắn tản ra xe, gương mặt dưới cảnh đêm luôn dịu dàng hơn vài phần.

Đan Đình mở quà.

Đồng hồ nữ mới ra ngoài không lâu, hình dáng cỏ bốn lá, mặt đồng hồ mẹ. Nàng lập tức đeo lên, đặt ngang bên cạnh hắn muốn hắn xem, hắn liếc mắt nhìn nhanh về phía trước, môi chạm nhẹ vào mu bàn tay.

"Thích." Đan Đình nói, "Vẫn là ngươi tiền nhanh nhất!"

Bạch Ái Lâm dở khóc dở cười, hắn không dám nghèo, dù sao cũng có người thẳng thắn nói: Tiền tài mỹ mạo tính cách thiếu một thứ cũng không được.

Gặp mặt ở sân bay, cha mẹ hai bên khách sáo chung sống, Đan Đình đã đến, giơ cổ tay khoe một vòng, bầu không khí lập tức trở nên thoải mái.

Vừa lên máy bay, phía sau lại vang lên tiếng gọi quen thuộc.

Giọng điệu tùy tiện của A Thiến vang vọng khắp bến tàu: "Ôi chao! Đoàn du lịch nào mà ta đụng phải!"

Phía sau là Lý Khách Tầm xách túi, biểu cảm sinh động diễn giải ngũ vị tạp trần.

Trần Độ Thu tiến lên đón: "Thế giới rộng lớn như vậy, ngươi và ta đều phải đi dạo một vòng."

Đúng rồi đối chiếu biển số máy bay, đúng là một điểm đến.

"Tôi phải lôi cái tên khốn này ra ngoài giải khuây, ngoài việc đi làm ra thì cả ngày ở nhà, lo chết người được." A Thiến nói, chào hỏi Ngu Họa một tiếng, hớn hở trò chuyện với cô bạn thân già: "Trùng hợp quá, tôi đã sớm thấy cậu phải ở lại đình viện rồi, nên tôi không gọi cậu đâu, cứ gặp nhau ở đây, còn nói gì nữa, sự ăn ý mấy năm nay vẫn có mà!"

"Con rể đã sắp xếp." Trần Độ Thu chỉ vào Bạch Ái Lâm.

Ánh mắt lưu chuyển trên người hắn và Lý Khách Tầm, thầm kêu không ổn, mà Đan Khanh đã sớm trốn sang một bên, trên thân treo cái túi của con gái và vợ.

Trong chốc lát, cả đám người đều mang ý đồ riêng.

Đối với Lý Khách Tầm mà nói quả thực là lăng trì, chuyến đi giải sầu trở thành hành trình đau lòng. Sau khi lên máy bay, vị trí của hắn bên cạnh hai vợ chồng nhỏ, cách một lối đi, nhìn Đan Đình như không có ai mà cọ vào ngực Bạch Ái Lâm.

Một miếng bánh ngọt phải chia phần, một tấm chăn phải đắp chung, ly rượu vang ngươi uống ta một ngụm...

Đan Đình đó, thích lôi kéo người ta nói nhảm.

A Thiến còn đâm thêm dao cho hắn, dì cười nhìn người ta ngọt ngào, bảo hắn mau chóng tự tìm một đứa đi, thấy em gái hạnh phúc như vậy chẳng lẽ cũng không ngưỡng mộ sao?

Trong lòng Lý Khách Tầm cũng không hoàn toàn là buồn bã, thấy Đan Đình vui vẻ như vậy, hắn từ nội tâm cảm thấy may mắn vì nàng, chỉ là người tham gia không phải mình, vậy thì từ tuổi dậy thì tiếc nuối đến bây giờ, có chút phát tác.

Có lẽ cảm nhận được ánh mắt của hắn, Đan Đình thò đầu về phía trước, vượt qua Bạch Ái Lâm mỉm cười với hắn. Hắn giơ tay trái lên, khoe đồng hồ, miệng hỏi: "Đẹp không?"

"Đẹp." Lý Khách Tầm mỉm cười trả lời.

Nàng tự mình thưởng thức, Bạch Ái Lâm thuận thế nhìn sang, thân cận với thê tử, hắn trút bỏ khí chất kiêu ngạo, ánh mắt ôn hòa dừng lại hai ba giây, không nói gì.

A Thiến đã thay đổi khách sạn dự định, một nhóm người thực sự đạt đến quy mô của đoàn du lịch nhỏ.

Vừa xuống máy bay, Ngu Họa kéo Bạch Ân yến tiệc ăn khuya, biết được Đan Đình và Lý Khách Tầm là thanh mai trúc mã, nhạy cảm như rừng trắng, có chút cảm giác nguy hiểm nói muốn giới thiệu cô gái cho người khác.

Lý Khách Tầm đỏ tai quét mã QR, nhưng không thực sự gửi đơn xin kết bạn.

Đêm đó Đan Đình cũng không dám nói chuyện nhiều với hắn, sự đề phòng của Bạch Ái Lâm đối với cậu ta quả thực không có nhiều người như Tô Đạo Nhĩ, nhưng cũng chẳng hề thư thái như những người bạn bình thường. Đan đình thỉnh thoảng có thể nhận ra từ trường khó tả giữa họ, cô không muốn quá lạnh nhạt với bạn bè, cũng được phép bất chấp hormone đực của mình.

Nhưng đôi khi muốn mọi việc chu toàn lại đặc biệt tủi thân, ví dụ như kỹ thuật nhiếp ảnh của Bạch Ái Lâm ước chừng tương đương với một con tinh tinh đen chỉ đếm được một hai ba.

Nàng trang điểm đầy đủ, cởi áo khoác, thổi gió biển trên bãi cát muốn ra ngoài, Bạch Ái Lâm khựng lại nhưng không có lấy một tấm nào đáng xem.

Nhóm trung niên ở xa trong quán cà phê trò chuyện, chỉ có Lý Khách Tầm đi dạo xung quanh.

Đan Đình đành phải gọi hắn tới, điện thoại di động và máy ảnh đều giao cho hắn, Bạch Ái Lâm lui cư bên cạnh, coi như một giá đựng đồ hình người.

Công lực của Lý Khách Tầm Đan Đình đã sớm có kiến thức, tùy tiện nghịch ngợm đều mang đậm chất văn nghệ.

Chen lại xem thành một mảnh.

Bạch Ái Lâm đi vào một tay, bảo nàng uống nước trái cây: “Hài lòng chưa?”

"Ngươi xem." Đan Đình hít một hơi, đổ màn hình về phía hắn.

Hắn không mặn không nhạt: "Cũng gần như vậy, ngươi đều giống nhau cả."

"Chênh lệch nhiều! Ống kính của người ta có cảm xúc, có sức căng, thẩm mỹ, kỹ thuật và nhiệt độ!"

Ngược lại, hắn hoàn toàn trống rỗng.

Lý Khách Tầm lùi ra một chút, cao giọng phát biểu: "Còn phải có thời gian mò mẫm, nếu không ngươi nhiều yêu cầu như vậy cũng là ép người khác."

"May mà ta đẹp trai, mấy tấm hắn đã chụp ta thành lừa rồi." Đan Đình có lời nói thẳng, sự chú ý cứ dán chặt vào ảnh.

“Đó cũng là lừa đẹp.” Lý Khách Tầm tiếp lời.

"Vẫn là ngươi biết mà, hồi nhỏ ngươi đã giỏi ghi chép vẽ tranh, ăn gì uống nấy, tan học thấy chuyện gì lạ, ngươi đều sẽ vẽ vài nét vào sổ, đặc biệt thú vị, ghép lại giống xem phim."

"Ngươi vẫn còn nhớ đấy."

"Ừm hừ." Đan Đình chỉ vào thái dương, "Ta là kẻ mạnh nhất, chuyện ngươi lén lút khóc lóc bên bờ sông cho vịt con thủy táng, ta cảm thấy như thể hôm qua chúng ta lớn nhanh thật đấy."

Lý Khách Tầm kinh ngạc: "Ngươi lại biết!"

"Ta cứ nhìn trộm mãi nhé, hôm đó ngươi rất đau lòng, ta gọi chuông xe đạp mà ngươi cũng không nghe thấy."

"Quên rồi, ngươi quên chuyện này rồi chứ."

"Ha ha, tại sao?"

“Bởi vì con vịt kia trôi không đến ba phút, bị ông nội lao động ở hạ du vớt lên nhét túi rác rồi, còn chửi bới ai vô lương tâm làm ô nhiễm sông ngòi như vậy, ta co rúm trên bờ giả vờ vứt đá chơi, căn bản không dám hé răng.”

Đan Đình lập tức cười như gà gáy.

Không ai để ý đến khóe miệng cứng như hàn của Lâm Thiết Ái.

Buổi tối tìm một hội trường lớn, Đan Đình muốn thử leo núi, cha mẹ Double Rayte đi tắm Thang Tuyền, Lý Khách Tầm dẫn A Thiến mát-xa.

Đan Đình tự lượng sức mình được ké một thân bột, không có hai cái đã kêu mệt. Chạy đến nhà hàng tận hưởng tiệc dầu đường, nhét bánh trà ăn không hết cho Bạch Ái Lâm.

Nhẫn rồi lại nhịn, vẫn là hỏi: “Ngươi cảm thấy... ta và Lý Khách Tầm cũng phải kéo giãn khoảng cách một chút sao?”

Rất sợ hắn lặng lẽ không vui, cuối cùng nghẹn đến phát điên, lại lấy ra bộ khác biệt tư duy nam nữ kia.

Họ tìm một chiếc ghế hai người ngồi xuống, Bạch Ái Lâm ôm lấy cô: “Tôi không thể yêu cầu anh giữ khoảng cách với bạn bè trong hơn hai mươi năm. Giữa các anh có cảm giác thân mật mà tôi không được can thiệp, không nên tóm tắt đơn giản, cũng không dễ dàng cắt bỏ. Tôi coi hắn là tình địch, quá sỉ nhục người khác.”

Lý Khách Tầm nắm bắt chừng mực rất tốt, từ đầu đến cuối vẫn giữ được cuộc trao đổi thỏa đáng với nàng, không thay đổi nhiều, khiến Đan Đình không thể nhận ra cảm xúc trong lòng hắn có sự thay lạ. Sự suy đoán của người ngoài là dựa trên sự khác biệt đột ngột nhìn thấy, hoặc đã nắm được sơ hở. Nhưng vòng bạn bè mà Lý khách Tầm mở cho người bên ngoài đã chặn kín Đan đình, bình thường kín kẽ không một kẽ hở, Đan triều không biết những điều khác thường đó, trước mặt nàng là một người năm tuổi như vậy, nàng không cách nào nảy sinh liên tưởng tình yêu.

"Vậy tốt nhất ngươi không nên." Nàng liếm từng ngụm nhỏ, "Ngươi có địch ý với hắn, ta rất khó xử lý."

Bạch Ái Lâm nhìn đầu lưỡi nàng một vào một ra: “Có gì khó, không xử lý hắn thì xử ta đi, cắt bỏ một cái, ngươi chọn ai?”

"Đừng..." Nàng buồn bã, "Ngươi sẽ không để ta rơi vào tình cảnh này chứ?"

"Ai biết sau này có biến số gì, ngươi có muốn làm một chút biện pháp phòng ngừa trước kia không?"

Đan Đình ngước mắt nhìn hắn, trong lòng hiểu rõ: "Thật xấu xa Bạch Ái Lâm, dám xúi giục ta."

"Sao dám."

Hắn không thể nói cho tên ngốc được bảo vệ rất tốt này, Lý Khách Tầm thực ra thích nàng. Điều đó không đạo đức. Tâm sự thiếu nam của Lý khách Tầm vốn đã chìm trong năm tháng, chuyện người ta không muốn mở rộng, cần gì phải tàn nhẫn vạch trần.

"Nếu thật sự muốn làm, vậy hai người ta đều không cần nữa, để ta quyết định đau khổ như thế này, cả hai ngươi đều chẳng phải thứ tốt lành gì." Đan Đình nói.

"Vậy nên chồng và bạn thân, nhất định không quan trọng hơn chính ngươi đúng không?"

“Đương nhiên rồi.” Nàng cúi đầu, “Thế giới của ta do cảm nhận của mình, ý thức của hắn, lựa chọn của riêng mình tạo thành, nếu ta không nghĩ cho chính bản thân mình. Nếu cứ mãi bị người khác sắp đặt, vậy thì ta chính là một tiểu nhân bị kẻ khác thao túng, ta còn là ta sao, ngươi không cần như vậy.”

Đột nhiên nảy ra một đoạn triết lý, Bạch Ái Lâm khẽ cười: "Có lý thì học tập từ Đình Đình."

Ánh mắt hắn nhìn chằm chằm, Đan Đình thè lưỡi cuốn một ngụm băng kích đang chảy, cười hì hì liếc hắn: "Cái gì làm ngươi xử lý hắn, mắt ngươi bây giờ đang nói, ngươi muốn xử ta..."

Dáng vẻ hạ thấp, tinh nghịch đáng yêu.

Bạch Ái Lâm ho nhẹ, thẳng thắn thừa nhận: “Về phòng, mặc bộ đồ bơi của ngươi vào, được không?”

"Hỏng!"

Cặp ngực ngọt ngào hôn hắn một cái, hắn ngậm vào miệng, kéo người dậy rồi tản bộ về khách sạn.

Hắn không thích buộc dây, chọn ba điểm vải ít nhất, sạch sẽ tinh tươm tất, thân mật không kẽ hở.

Hồ bơi Hằng Ôn, hắn gọi champagne và đĩa trái cây, ngồi bên bờ ngắm nàng như cá đang tự do qua lại trong hồ.

Thỉnh thoảng bơi đến bên chân hắn, cho ăn một miếng trái cây, vút một cái lại đâm vào. Cơ thể uyển chuyển như dải lụa, nhẹ nhàng, mỏng dẻo dai. Từ dưới đáy nước lặn xuống, ào một tiếng nhô đầu ra, nước chảy dọc theo má, vuốt ve cổ ngực, khiến người ta khô cả họng.

Nàng cười rạng rỡ, lông mi ướt đẫm, lúm đồng tiền hiểu nhiếp hồn.

Bạch Ái Lâm cúi người hôn lên chóp mũi, nàng né tránh, mãi không muốn lên bờ.

Hai tay đặt trên mép, đường cong thịt thanh đạm, dưới sự ép chặt như vậy cũng không dày, cực cao khắc chế vẻ đẹp, rất ngoan ngoãn, ngoan đến mức hắn muốn phá hoại.

Thế mà nàng lại tỏ vẻ vô tội, chớp mắt nói thật thoải mái.

Bạch Ái Lâm nghĩ, đó hẳn là hiện tượng mang tên chứng đáng yêu xâm lược đang tác quái, khiến hắn như phát điên mà xoa bóp nàng, muốn dừng lại không thể ép nàng. Nghe tiếng nàng lầm bầm như mèo con bị cưỡng ép ôm chặt phát ra.

Có lẽ còn phải hậm hực.

Phối cáo sự thân cận nghẹt thở này.

Chỉ cần tưởng tượng, Bạch Ái Lâm đã đạt cao trào trong đầu.

Hắn cứng rắn nhấc nàng lên, ấn vào lòng mà thực hiện.