Chương 4 / 53

Chương 4 [Nghịch ngợm]

Bản dịch · 3.057 chữ

Trần Độ Thu dậy phải đến phòng Đan Đình một chuyến trước.

Mấy ngày trước đứa trẻ chết tiệt này lấy được một món bưu kiện về nhà, cô ấy nói kiểu này tên là "Thú Cầu Vàng", trên mạng rất nóng.

Trần Độ Thu nuôi hoa trên tủ đấu ở cuối giường nàng, trước tiên tưới nước, sau đó tiện tay thay ga trải giường cho nàng. Tấm ga vừa vung lên, hoa rung ba cái.

Đan Khanh lúc này đi ngang qua cửa phòng, tháo kính ra xoa sống mũi, hỏi con gái hắn tuần này còn về nhà không.

Trần Độ Thu vội vàng dọn dẹp giường chiếu, cũng không ngẩng đầu: "Bẩm gì chứ, bận đến mức cơm cũng chẳng có thời gian ăn."

Đan Đình từ sau Bác Nhị, thứ Hai tuần đến ổn định ở ký túc xá đơn do trường sắp xếp, cuối tuần sẽ tranh thủ về một chuyến, nửa năm gần đây bắt đầu lười biếng.

“Vậy ngươi đổi ga trải giường làm gì.” Đan Khanh hỏi.

"Đổi mùa rồi, đổi cho nàng món mỏng." Trần Độ Thu mở tủ quần áo lớn bên giường tìm ga trải giường, "Được rồi ngươi đi chiên cá tuyết giải lạnh đi, bữa sáng chia cho ta hai phần, lát nữa ta sẽ mang một phần cho khách hàng."

Tấm ga trải giường được cất dưới tủ quần áo, trên đó đặt một túi đồ chưa sắp xếp bừa bãi. Logo của Khuất Thần thị in lên túi, Trần Độ Thu lấy ra, một gói khăn vệ sinh từ bên trong rơi ra.

"Lệch ngoạc." Tìm được ga trải giường, ném đồ lên giường rồi đặt lại chỗ cũ, một chai sữa cơ thể lại rơi ra, "Cái gì mà tạp nham thế này."

Chưa kịp nhặt về.

"Rắc", một chiếc hộp nhỏ rơi xuống đất.

Trần Độ Thu sững sờ.

Sau khi phản ứng lại đó là gì, lông mày nhướng lên rồi ném trở lại.

Hôm kia ký một đơn, một vụ án ngoại tình sống nửa năm, sáng nay hẹn ở nhà khách thương lượng.

Khu chung cư nhà khách hàng có phẩm chất tốt, giá nhà cao, yêu cầu lớn nhất của con người là có thể tranh giành được căn nhà này. Trong khu không có mấy người, gặp một người dắt chó dắt ba cái, rất lịch sự tránh mặt cô, cô xách theo hộp đi vào trung tâm.

Gió sớm tháng này dễ chịu nhất, cái nóng oi ả năm mới bị thổi tan, nàng vừa đi vừa nhắn tin cho Đan Đình: “Bảo bối ngươi dậy chưa, chiều nay ba ngươi hầm canh chim bồ câu đưa cho ngươi được không?”

"Vút" một tiếng gửi đi, trung tâm khu dân cư cách một tiểu hoa viên, nhìn thấy hai bóng người lướt qua con đường đối diện.

Đồng thời Đan Đình trả lời hai chữ: Không được!

Trần Độ Thu giơ tay xoa chân núi, nhìn điện thoại di động, nheo mắt lại nhìn sang, trong lòng giật mình.

Trong những ngăn cách cây xanh lờ mờ, người ngoan ngoãn đi bên cạnh một nam nhân, không phải Đan Đình thì là ai?

Nhìn kỹ lại, nam nhân kia cũng quá quen mắt, đẹp thì đẹp thật, chỉ là cách ăn mặc này không phù hợp với tưởng tượng của nàng.

Sau khi biết Đan Đình có người mình thích, Trần Độ Thu từ đầu đến cuối đều tưởng tượng ra những chàng trai đẹp trai tràn đầy sức sống trẻ trung. Sở thích của đứa trẻ không giấu giếm, trên mạng lướt thấy anh chàng đẹp mắt mình yêu cũng vui vẻ chia sẻ cho nàng. Mấy hôm trước đã hỏi muốn xem ảnh của người này, con cái chết cũng không đưa, tưởng rằng nàng động thật lòng bao nhiêu thì hơi xấu hổ, lần này gặp phải tình cờ này thật sự là trợn mắt há hốc mồm.

Trong lúc nàng ngủ nướng, đi cùng người khác trong khu dân cư, không cần nói gì cũng biết.

Trần Độ Thu xoa gáy nhìn họ đi xa, cơn nóng bức vừa xuống đã lại bốc lên từ lưng, nhìn về hướng đường đi của họ, lập tức xuyên qua vườn hoa đến con đường đó, rồi nhìn ra cuối đường - tòa A đơn nguyên 2.

Ánh nắng trở nên chói mắt, nàng ngẩng đầu nhìn tòa nhà cao ngất kia, cảm thấy choáng váng, ngồi xuống ghế dài dưới lầu hồi lâu.

Vừa định rời đi, khóe mắt lại thoáng thấy nam nhân kia chậm rãi đi trở về.

Nhớ ra rồi.

Ở giới luật xuất hiện một khuôn mặt như vậy, hắn rất khó khiêm tốn, cũng không trách được Đan Đình thần hồn điên đảo.

Người càng lúc càng tiến lại gần, Trần Độ Thu lặng lẽ quan sát, không nghĩ đến chuyện nói, là người này khi đi ngang qua đã lùi về, nghi hoặc gọi nàng một tiếng Trần lão sư.

"Luật sư Bạch!" Cô chỉ đành giả vờ kinh ngạc, vỗ hai tay một cái đầy khoa trương, "Xin lỗi, anh họ Bạch phải không?"

Hắn đứng vững, tư thái thẳng tắp, gật đầu nói hắn tên là Bạch Ái Lâm, lại nói: “Năm nhất đại học ta từng nghe giảng bài của ngài.”

Trần Độ Thu không đánh rắn động cỏ, ôn hòa cười nói: “Ngươi ở đây?”

"Ừm, Trần lão sư ngài cũng vậy sao?" Bạch ái Lâm Ứng.

Trần Độ Thu là luật sư dân sự chuyên sâu trong tranh chấp hôn nhân, là tiền bối đã thành danh toại trong giới luật. Mà bản thân hắn vừa mới khởi sắc, nhà cửa xe bắt đầu dựa vào việc tự mình nâng cấp và trang bị, mới nhập cư không lâu, cũng hợp lý với tiền tài cùng hàng xóm.

Cũng là sáng nay Đan Đình không muốn hắn lái xe đưa mới có cơ hội này. Trong xe còn chất đống những món quà hắn dùng để bày tỏ sự xin lỗi, chuyện mang thai này mà bị làm ầm ĩ lên, Đan đình là người có tâm tư linh hoạt, cho hắn đủ không gian biến đổi để thao túng.

"Gặp một khách hàng." Trần Độ Thu lúc này trả lời, không thể ở lâu, nàng giả vờ chóng mặt ngẩng đầu nhìn lên, "2 đơn nguyên... ta cần tìm là 1 đơn tệ..."

Bạch Ái Lâm đành phải lập tức chỉ đường, nói 1 đơn nguyên đang ở phía đối diện, hỏi nàng có cần dẫn đường không.

Trần Độ Thu vội vàng xua tay, nói thêm hai câu nữa nàng sẽ không kìm được.

Đan Đình đứa trẻ chết tiệt này bắt đầu thích kiểu này, vậy mà lại bắt tay vào khoản này.

Nàng chống đỡ nổi sao?

Mao mọc đủ chưa?

Khăn vệ sinh chưa kịp mua xong đã bắt đầu mua bao an toàn.

Thầm nghĩ đi được bảy tám bước, Trần Độ Thu không kìm được việc gì, lấy điện thoại ra định gọi cho Đan Đình một trận tơi bời.

Nhưng không đợi bà ra tay trước, Đan Đình đã tự mình lao vào họng súng, phát một giọng điệu vô cùng nịnh nọt: “Mẹ ơi, mẹ có ở nhà không ạ?”

Trần Độ Thu không để ý, trực tiếp phát ra âm thanh bên ngoài, giọng nói như bánh nếp của Đan Đình tràn ra ngoài khiến nàng luống cuống tay chân quay đầu nhìn Bạch Ái Lâm.

Người đàn ông này không đi, rất lễ phép nhìn theo nàng.

May mà khoảng cách giữa hai người đã mở ra, Trần Độ Thu vuốt ve ngực, đi vào hành lang mới hồi đáp: "Còn biết nhớ mẹ để ý đến nhà ngươi, tự mình về xem thử đi."

Hơi chua theo hơi ẩm của mưa xuân.

Đan Đình ngồi trên xe nghe xong giọng nói của Trần Độ Thu, cười hì hì gửi một biểu cảm: [Bỉ Tâm]

Tâm trạng sảng khoái.

Nàng về nhà, không để Bạch Ái Lâm đưa tới. Xe công nghệ nhận đơn là nữ tài xế, chị gái bốn mươi tuổi, trong xe thoang thoảng mùi hương thoải mái, khiến phản ứng mang thai sớm rõ rệt của nàng cũng dần lắng xuống.

Chị gái không nói gì, chỉ nghe Trần Độ Thu giận dữ, cơ táo hơi nhếch lên.

Đan Đình liền cất điện thoại, chủ động ngả người về phía trước, đưa tay chỉ vào hộp mù búp bê trong vali: “Chị ơi, cái WAKUK UU này chị tháo chưa, em có thể xem không?”

Hộp mù phong trào nổi lên, Đan Đình bị loạt WAKU bắt giữ, nhưng sống chết không bỏ ra được khoản tiền ẩn mà hắn hằng mơ ước. Trước đó mời Bạch Ái Lâm đi hẹn hò, mua một giỏ lớn ở tiệm đồ chơi thời trang trong trung tâm thương mại đến nhà mình dỡ, hơi thở rất hôi hám, điều duy nhất hợp ý là bảo hắn giúp tháo ra một con thỏ ngọt ngào.

Hiện tại vẫn còn nằm ở đầu giường phòng khách nhà hắn.

"A? Kho gì cơ?" Chị gái nghe tiếng liền nghi hoặc nghiêng đầu, cơ táo vẫn chen lên.

"Cái này, cái này gọi là WAKUK US." Đan Đình cầm hộp mù lắc lắc, rất nhanh phát hiện ra trạng thái chưa mở niêm phong, "Ồ, vẫn chưa."

Sau đó đặt xuống, chỉnh đốn lại.

Chị gái lúc này mới bừng tỉnh, cười nói đây là quà sinh nhật con gái nàng nhận được.

Đan Đình "oa" một tiếng, lại nghe tỷ tỷ giải thích.

"Bạn học của nàng nhờ ta đưa cho nàng, giờ mấy cô bé các nàng đều đặc biệt thích chơi mấy con búp bê này."

Trong lời nói có chút thông tin không thông suốt, nhưng Đan Đình khó mà truy hỏi.

Trên mặt chị gái luôn có nụ cười nhàn nhạt, chủ động nói tiếp: “Nàng bị bệnh ở nằm viện, năm nay mấy người bạn này của nàng không thể cùng nàng sinh nhật, ta sớm chạy đơn hàng gần trường học, cô bé cố ý canh giữ ta tiện đường đi lấy, nói nàng tính toán bài gì, rất chuẩn, lần này mua được nhất định là con gái ta thích.”

......

"Vậy... cô ấy bị bệnh gì?" Đan Đình nhìn một món đồ khác trên vali, hai cái bánh bao đựng trong túi nhựa trong suốt.

"Lựu não."

Đan Đình co ngón tay lại.

Tỷ tỷ cố ý quay đầu liếc nhìn, mỉm cười dịu dàng: "Nửa tháng trước trị liệu có chuyển biến tốt, nên bây giờ ta mới rảnh rỗi chạy vài đơn hàng."

"Bố đâu rồi?"

"Ta không ở bên cha nàng, một mình sinh ra nàng."

Đan Đình không nói gì.

Chị gái thong thả lái xe, "Giờ nghĩ lại đã thấy may mắn lúc trước ta không kết hôn với hắn, nếu không thì đến hôm nay dù ta có không ăn không uống làm việc ngày đêm, đi mượn khắp người thân bạn bè, ta cũng chẳng thể gom đủ tiền chữa trị cho con gái ta."

"Hắn... không tốt sao?"

"Hắn mở nhà máy kinh doanh không tốt, bây giờ không biết đang trốn nợ ở đâu, không trông cậy vào được."

"..."

"Không có bản lĩnh gì cũng chẳng có trách nhiệm, nhưng con gái ta hoàn toàn không giống hắn. Cha mẹ ta hỏi ta rất nhiều lần rồi không hối hận vì đã sinh đứa trẻ này. Họ hy vọng ta hối cải, luôn cảm thấy ta cứng miệng, Nhưng sự thật là ta cho rằng chuyện may mắn nhất đời này của ta chính là sinh ra con trai ta, ta không sinh nàng ta mới hối tiếc."

"..." Mặc dù không biết hai mẹ con họ đã giành được sự khẳng định tột cùng này trong một loại hạnh phúc nào, nhưng Đan Đình có mình làm tham chiếu để tưởng tượng.

Khi Trần Độ Thu nói chuyện với người khác về nàng, tình yêu đã tràn ra từ nửa con đường bên ngoài. Đôi khi cũng không nói nàng giỏi đến mức nào, không chỉ riêng việc người ta nhắc đến tên nàng thôi, Trần độ Thu đã có thể tự cười ngây ngô một hồi.

Khi cô ấy được coi là tiểu thần đồng phong quang vô hạn, bạn bè của cha thường dùng "ngươi chỉ biết lén lút vui vẻ" để trêu chọc. Nhưng Trần Độ Thu lại sáng suốt, dù không làm thần Đồng, chỉ học chữ Hán rồi cầm bút nguệch ngoạc viết hai chữ 'mẹ', Trần Lịch Thu liền lấy cớ này để mở mang bốn phương hướng cho mọi nơi khoe khoang.

Hôm đó có bao nhiêu người Đan Đình không nhớ đến, nhưng đến nay trong tủ thu nạp của nhà vẫn còn lưu các loại băng rôn, áp phích chúc mừng nàng, lấy đủ loại lý do để kỷ niệm, chuyển nhà ba lần, Trần Độ Thu một cái cũng không nỡ mất.

Trò chuyện một mạch với chị tài xế, trước khi xuống xe, Đan Đình đã để lại thông tin liên lạc, cho thấy cô ấy rút trúng rất nhiều con búp bê WAKUK UU lặp đi lặp lại, nếu người em gái đang bệnh kia cần, cô có thể tặng miễn phí.

Chị gái không đáp ứng rõ ràng, nhưng cũng không từ chối, dịu dàng tiễn nàng xuống xe.

Trần Độ Thu và cha Đan Khanh đều không có ở nhà, gần đến giờ ăn trưa, Đan Đình vì muốn tỏ lòng thành mà định xuống bếp nấu cơm.

Lật xem nguyên liệu trong tủ lạnh, nàng lên mạng tìm kiếm thực đơn, leng keng bận rộn trong bếp.

Đan Khanh mua rau về nhà nhìn thấy cảnh nàng thuần phục khoai tây bên hồ nước, khoét kho trong tay nàng xoay tròn như quả bóng, tay kia nắm chặt con dao gọt vỏ nhảy nhót đuổi theo.

Rất nguy hiểm.

"Ba!" Nàng nhìn thấy người, hưng phấn kêu lên.

Những món đồ trong tay vung lên, Đan Khanh sợ hãi đan xen, đành nhanh chóng đặt hai túi lớn nguyên liệu xuống.

“Đình Đình, ngươi cẩn thận một chút.” Hắn đi về phía nàng, khóe mắt càng thêm sâu, “Làm sao đột kích ba ba, mẹ ngươi sáng nay còn nói tuần này ngươi sẽ không trở về.”

Đan Đình cười hì hì hai tiếng, lại chột dạ ho khan.

Vốn dĩ không có ý định quay về.

Nàng cười một tiếng bỏ qua, nói vài câu ngọt ngào dỗ Đan Khanh, bảo hắn giúp cắt khoai tây xong, liền đuổi người ra ngoài.

Đan Khanh đứng ở cửa không yên tâm giám sát một hồi, sau đó trở về phòng đóng cửa gọi điện thoại cho Trần Độ Thu.

Đợi nửa phút đối diện mới tiếp lời, há miệng liền nổi giận.

"Làm gì thế, đòi mạng à? Ngươi đói thì tự ăn đi, ta không cần ngươi đợi ta."

Đan Khanh trầm mặc một lát, u uất nói: “Ngươi tiện đường mua chút đồ chín về, nhà vịt muối và đậu nành trên Lăng Bình Lộ kia ngon.”

Đến lượt Trần Độ Thu trầm mặc, rồi dồn hết tâm trí chất vấn: "Ngươi đi đâu suốt buổi sáng vậy?"

Đan Đình đột nhiên về nhà là bất ngờ.

Đan Đình mạo muội xuống bếp là kinh hãi.

Đan Khanh không biết làm sao trong tình huống không phá hoại bất ngờ, lại bị Trần Độ Thu báo trước một tiếng kinh hãi, huống chi vịt muối và đan đình kho kia thực sự rất thích ăn, nàng lâu như vậy liền trở về lần này, không có lý do để ủy khuất nàng ăn thứ sắc hương vị đều không chịu nổi đó.

“Sáng nay ta đi muộn không mua được thịt tốt gì, ngươi tiện đường đi mua một chuyến.” Đan Khanh dỗ dành.

Nói xong.

Trần Độ Thu bên kia nhạy bén nhận ra điều gì đó, đoán trúng ngay: "Có phải Đan Đình về nhà rồi không?"

Đan Khanh không trả lời, hắn định cúp điện thoại, lý do đã bịa sẵn vừa định nói.

Trần Độ Thu do dự lên tiếng: "Vợ Lý Dung Lãng có phải họ Bạch không?"

Lời nói chuyển biến không chút liên quan.

Đan Khanh dừng lại: “Làm sao vậy?”

Lý Dung Lãng và Đan Khanh cùng nhậm chức trong một trường đại học, một làm phó bí thư Đảng ủy, mỗi người đảm nhiệm chức phó hiệu trưởng.

Trần Độ Thu lại hỏi: "Mấy năm trước ngươi dẫn ta đi ăn cơm, vợ hắn có phải đã nói cháu trai nàng là luật sư không?"

Lúc đó Trung Thu, mấy người làm trong trường lập một cục giao lưu có gia quyến, khó tránh khỏi bàn chuyện nội bộ. Hai vợ chồng kia không có con cái nên nhắc đến cháu trai trong nhà. Một vòng quan hệ đều cần bảo vệ, Trần Độ Thu có chút ấn tượng với những việc này.

Đan Khanh mù mịt: "Ngươi hỏi cái này làm gì?"

"Con gái ngươi đã thân thiết với người ta rồi." Nàng cười khẩy một tiếng.

Sấm sét giữa trời quang.

Đan Khanh lấy điện thoại di động từ bên tai ra, nhìn màn hình cảm ứng sáng lên, phản ứng một lát rồi lại áp vào tai: “Đây đều là chuyện năm nào tháng nào rồi, nam nhân kia lớn đến mức nào?”

Trần Độ Thu đáp: "Không lớn lắm, khoảng hai mươi bảy, hai trăm tám tuổi, chàng trai còn từng học lớp của ta."

"Đình Đình nói với ngươi?"

"Không có." Một tiếng sột soạt truyền đến, Trần Độ Thu như thở dài, "Chính là người đã nhắc với ngươi trước đây, nàng bảo ngươi làm xuân quyển thì coi như nửa đêm đưa qua, chắc chắn chính là họ Bạch này."

"Ngươi gặp người ta rồi sao?"

"Gặp rồi."

"Chuyện gì thế này?"

Trần Độ Thu lại cười: "Nàng không phải ở nhà sao, ngươi nhìn cái bộ dạng của nàng xem, cảm thấy chuyện gì xảy ra?"

......