Chương 21 / 53

Chương 21: Khai Phổ Lặc

Bản dịch · 2.421 chữ

Lần quan sát này do Đan Đình dẫn đội, sau khi ba người gặp mặt thì ngồi Ba Sĩ tiến vào núi.

Vương Kỷ Sâm bảo họ mang thêm một bộ thiết bị, công việc luân chuyển giao cho nam sinh duy nhất trong đội, Đàm Văn Huy - người nghiên cứu thứ hai. Đến mức hắn cho rằng Vương Tư Sâm sắp xếp như vậy là để hắn đi làm khổ sai cho hai vị sư tỷ.

Trên người mỗi người đều treo máy ảnh đơn hoặc máy tính thiên văn, ống kính bảy tám phần, giá ba chân cùng thiết bị bàn cứng cộng thêm hành lý cá nhân. Trong tình huống này, đi cùng hai sư tỷ thẳng tiến có thâm niên và kinh nghiệm không phong phú, trong lòng hắn bất mãn.

Trên xe, Lương Tư Ý gọi hắn: "Đàm Văn Huy."

Hắn đeo tai nghe ở hàng ghế trước không nghe thấy.

"Sao thế?" Đan Đình nghiêng đầu.

"Ta muốn hắn kiểm tra lại sổ chân với chúng ta."

Lương Tư Ý là lần đầu tiên tham gia quan sát, mấy tháng trước cô đã hỗ trợ Đan Đình biên soạn sổ tay, tuy vượt qua cửa ải đạo sư nhưng cùng làm việc chung, kiểm tra chéo rất cần thiết.

Đàm Văn Huy đã nhận vai trò tạp vụ, nghe thấy câu này qua tai nghe, nửa phút sau giả vờ như hoàn hồn, quay đầu nghi hoặc hỏi: "Sư tỷ, các người vừa gọi ta sao?"

"Không sao." Đan Đình vội vàng lên tiếng trước khi Lương Tư Ý, "Muốn nói chúng ta đối chiếu sổ chân tay một chút, chắc ngươi đều đã xem rồi nhỉ, chiều nay có thời gian điều chỉnh, đến lúc đó nói lại cũng không muộn."

Hắn không tích cực, Đan Đình cũng đỡ phải ra tay với hắn.

Trong nhóm đề tài, mối quan hệ giai đoạn này phải tùy duyên, ai tâm thái tốt thì người đó sống an ổn. Nhóm Vương Kỷ Sâm đã tương đối bình yên, ít người, chuyện rách rưới cũng ít, ngày thường ở Đan Đình văn phòng không ít lần nghe ngóng về các nhóm khác.

Tính khí của Lương Tư Ý không tốt, Đàm Văn Huy càng hăng thì nàng càng muốn cãi lại. Nhưng người dẫn đội là Đan Đình, tổ ngoài tổ, nàng và Đan đình đều có chút tình bạn. Đan Điện đã lên tiếng thì sẽ không nói gì nữa.

Lúc buổi trưa đến căn cứ đăng ký, Đàm Văn Huy và Lương Tư Ý ngầm so tài một chút, Lương Sĩ Ý nhắc nhở đối phương lặp đi lặp lại việc kiểm tra sổ chân, kiêu ngạo bày tỏ sự không tin tưởng của mình.

Đan Đình nhìn sắc mặt Đàm Văn Huy tối sầm, không nói gì thêm, cùng Lương Tư Ý tìm ký túc xá nhanh chóng ổn định, sau đó được kỹ sư trong trạm dẫn đến phòng máy bay để tiến hành một đợt điều chỉnh.

Bàn chân hơi điều chỉnh, đêm quan sát đầu tiên kết thúc thuận lợi.

"Đầu của ta sắp nổ tung rồi, tối mai chúng ta có thể thay phiên nhau chợp mắt một chút không?" Lương Tư Ý xoa cổ chỉnh lý nhật ký.

Đan Đình nhìn cô và Đàm Văn Huy: "Quy trình đều quen thuộc rồi sao?"

Cũng một đêm không ngủ, mắt Đan Đình chua xót khó nhịn, còn Đàm Văn Huy nói hắn không có vấn đề gì, chuyển giọng điệu đùa cợt nói với Lương Tư Ý: "Ngươi có mấy lần như đang ngủ rồi, chính ngươi có lẽ không phát hiện ra."

Nói xong, hắn bắt chước tư thế, dùng hai tay chống cằm, ánh mắt đờ đẫn nhìn chằm chằm màn hình.

"Không có chứ, ta chỉ chờ lúc bị lộ ra để trống một chút."

"Tốt nhất là không có, nếu không chúng ta làm việc trong một đêm."

Giọng điệu của hắn cố tỏ ra thoải mái, Lương Tư Ý không thể so đo, khép bút điện kéo Đan Đình rời đi.

Cửa ký túc xá đóng lại, Lương Tư Ý nổi giận: "Trước kia sao ta không thấy hắn đáng ghét đến thế!"

"Trước kia các ngươi không làm việc gì cả." Đan Đình ngã vật ra giường, "Áp lực lâu rồi, ngài đừng so đo với hắn."

"Ai mà không đè nén!"

"Ồ."

"Ta không kìm nén sao? Ngươi không đè nén ư? Dương Tông không áp lực à? Trong nhóm ai dễ dàng thế, ta thật phục rồi."

Học thuật áp lực cao của khoa học công nghệ giáng xuống trên người mỗi học tử, Lương Tư Ý cảm thấy đây không phải lý do để Đàm Văn Huy vô lễ. Nàng nín thở, loảng xoảng mở vali của mình ra, cầm quần áo định đi phòng tắm công cộng tắm rửa.

Đan Đình u uất đáp: "Vậy tốt nhất các ngươi đều áp chế, tha cho ta, đừng xé rách mặt mũi trước mặt ta."

"Xì!" Lương Tư Ý chê nàng vô dụng, "Chỉ có ngươi là quả hồng mềm."

Nếu cha nàng không phải là lãnh đạo trường hạng hai, nếu Vương Kỷ Sâm không thiên vị nàng, tính cách này của nàng chắc chắn sẽ bao trọn những việc bẩn thỉu và mệt nhọc trong nhóm. Mọi người có thể đến cùng nhau, ai cũng không thiếu thiên phú và nỗ lực, lúc này so sánh chính là một tia may mắn, Lương Tư Ý cho rằng tia vận may này đặc biệt ưu ái Đan Đình.

Cửa lại đóng lại, tĩnh lặng.

Qua cửa sổ hẹp, Đan Đình nhìn thấy mặt trời vẫn còn dịu dàng.

Nàng im lặng bò đến trước bàn học, gọi video cho Bạch Ái Lâm. Người này nghe rất chậm, chắc hẳn tiếng chuông điện thoại đã tốn chín trâu hai hổ mới đánh thức hắn dậy.

"Này..." Giọng khàn đặc, màn hình mờ ảo.

Đan Đình nằm sấp xuống, nghiêng đầu nhìn màn hình: “Sao ngươi còn chưa dậy giường?”

Lúc này giọng nói của hắn có thể khiến Đan Đình giải áp.

"...Ừm, buổi sáng không có việc gì."

Giọng nàng buồn bực: "Dựa vào đâu mà ta vừa đi là ngươi không sao làm."

Bạch Ái Lâm mắt còn ngái ngủ, ý thức được cuộc gọi mặc định là loa phóng thanh, hắn đem điện thoại di động từ bên tai dời đi, người dựa vào đầu giường ngồi, ánh mắt đầu tiên cũng không thể thấy rõ trạng thái của Đan Đình, cho đến khi giọng nói ồm ực của nàng lại truyền đến.

"Ngươi cũng thức khuya rồi sao?"

Theo tình trạng sinh hoạt thời đại này, Bạch Ái Lâm cảm thấy nửa đêm trước đây ngủ cũng không tính là thức khuya, hắn nói: "Không có."

Đan Đình không lên tiếng nữa, muốn chờ hắn nói gì đó. Bạch Ái Lâm liền thông qua tư thế và giọng điệu của nàng phán đoán ra sự mệt mỏi của mình, hắn hỏi căn cứ có thể thu đồ ăn ngoài hay không, Đan đình nói quá thiên vị nên không đưa tới được, nói rằng căn bản cách khách sạn và bảo tàng ngày xưa của Sầm Vọng còn một đoạn đường.

"Vậy tối qua ngươi có thuận lợi không?" Giọng hắn dịu dàng, "Sao không ngủ sớm? Ký túc xá thế nào rồi? Ở một mình hay ở với Lương Tư Ý?"

Thấy hắn lại hỏi chuyện nhà như làm nhiệm vụ, Đan Đình bĩu môi: "Lương Tư Ý đi tắm rồi, ta vẫn chưa có, muốn xem ngươi trước đã."

......

Bạch Ái Lâm không hiểu yêu đương thế nào, hắn thậm chí còn không biết nên trò chuyện với nàng như thế này. Bản thân tính cách đạm bạc, cảm giác ranh giới lại quá rõ ràng, đối với người khác chưa bao giờ có lòng hiếu kỳ, những thứ không liên quan đến hắn sẽ không chủ động hỏi tới, cho dù là người quen hắn cũng không có hứng thú nói chuyện riêng tư.

Có vợ rồi, cũng chỉ biết hai câu này.

Ăn có ngon không?

Ngủ ngon không?

Thật sự là một người nhàm chán.

Đan Đình biết hắn một mình cuộc sống của loại người này chắc chắn là thoải mái nhất, là nàng cố tình xông vào thế giới của hắn, có lẽ trong một số thời khắc nào đó bản thân đã là một sự phiền muộn. Nhưng phiền phức hay không, lại là đề tài của chính Bạch Ái Lâm, nàng sẽ không lo lắng cho hắn đâu, con đường đều do chính hắn tự đi ra.

Nàng chỉ hơi tò mò.

"Ta có thể hỏi ngươi một chuyện không?"

Hình ảnh rung lên, Bạch Ái Lâm thức dậy, đặt điện thoại lên bồn rửa mặt, bắt đầu vệ sinh cá nhân: "Ngươi hỏi đi."

"Tại sao lúc đầu cô lại nghĩ..." Đan Đình suy tính cách dùng từ, 'chia tay' không thích hợp, cô đổi cách nói khác, "Vì sao phải mua cho tôi một gói?"

Hắn có cả khoảng thời gian đánh răng suy nghĩ cách trả lời, súc miệng xong, hắn bình thản nói: "Cứ nằm mơ cũng không rõ ràng, đối với hai chúng ta không có lợi."

“Chỗ nào không rõ ràng, ta thích ngươi như vậy.” Đan Đình nghiêng đầu nhìn điện thoại rất mệt mỏi, chống tay đứng dậy, để lộ vết đỏ do gò má đè lên, “Ngươi cũng thích ta, phải không? Nếu ngươi không thích thì ngươi nên từ chối ta từ bỏ ta không ngừng từ cự tuyệt ta chứ không phải thỏa mãn sự thỏa nguyện không dứt của ta. Lòng ngươi khác nhau, ngươi khiến người ta nhìn không thấu.”

Bạch Ái Lâm cũng cho rằng mình bại trận ở nơi này, mấy tháng nay, hắn đã làm quá nhiều chuyện không rõ ràng.

“Ta thích ngươi.” Hắn đáp, “Nhưng ta nghĩ ta không thể thích nghi với khí chất trẻ con của ngươi, Đan Đình.”

"Giận trẻ con gì thế?"

"Có thích một người đối với ngươi mà nói là đơn giản, rõ ràng hay không. Ngươi có thể tùy ý khám phá, nhưng đối xử với ta lại không phải. Ta muốn cân nhắc quá nhiều thứ, ta không thể đáp lại những thứ bình đẳng của ngươi, cho nên không được vì ngươi thích ta mà khiến ngươi luôn cam chịu thôi thúc muốn bao hàm ta, điều này thật đáng xấu hổ."

Đan Đình không ngờ rằng trong góc nhìn của anh, mối quan hệ của họ lại là như vậy. Trong lúc cô khảo sát anh ta, cũng đang bị khảo tra, hơn nữa "dữ liệu" không hề đẹp mắt, khiến anh cảm thấy khó xử.

Cô chán nản nói: “Ngươi đang cân nhắc điều gì, ngươi đã lên kế hoạch tương lai, cũng vạch ra việc mình muốn ở bên người như thế nào sao? Ta không phải loại người ngươi mong muốn, cho nên dù ngươi có động lòng, vì ta và ngươi dự tính khác nhau, thì ngươi cũng không muốn đi cùng ta.”

"Ừm." Nói không muốn ở bên nhau quá tuyệt đối, thực tế Bạch Ái Lâm muốn dùng Hermès để nói chuyện, đàm phán tốt thì hắn sẵn lòng thử một lần, nếu không coi như là 'phí chia tay'.

"Ngươi thật đáng sợ."

Lý trí nghiền ép tình cảm.

Hắn không trả lời, cũng không nhìn ống kính, cạo râu trước gương, con dao cưa điện kêu vo ve liên tục. Đan Đình như có chuyện gì đó hừ một tiếng, tâm đắc đau thương như sắp khóc ra, đó là hình thái nũng nịu, Bạch Ái Lâm biết rõ.

"Chỉ vì ta còn nhỏ, chỉ vì trước tiên lên xe rồi bù đắp, ngươi thấy ta rất tùy tiện sao!" Đan Đình lại nằm sấp xuống, "Ai bảo ngươi nghiêm túc, ai bảo hắn khó gần như vậy, khiến ta lo lắng quá, ta không thể chờ đợi được mà muốn lên ngươi!"

"..."

"Ngươi sẽ không nghĩ ta muốn làm bạn pháo chứ?"

"Ta đã nghĩ rồi." Bạch Ái Lâm liếc nhìn nàng, "ta từng nghĩ có phải ta không có nguyên tắc với ngươi hay không, để ngươi hiểu lầm ta là người có thể tiếp nhận mối quan hệ cởi mở."

Nhưng hắn không muốn giải thích, hắn nghĩ, nếu đoạn quan hệ này xảy ra với một cô gái có điều kiện cao siêu và phóng khoáng như Đan Đình, chỉ cần nàng không để ý, bản thân sẽ không tổn thất gì. Sau đó phát hiện không phải, Đan đình không chỉ "chơi không nổi", thậm chí thuần lương đến mức phải kết hôn với hắn.

Nàng nói: "Không có đâu ạ."

Bạch Ái Lâm cạo râu xong, rửa mặt, bắt đầu bôi sương. Sau một hồi thành thật, hắn để cho hắn trút bỏ cảm giác tội lỗi, nói cảm ơn nàng đã tin tưởng mình.

Đan Đình nói: “Hình như ta biết ta thích ngươi cái gì rồi.”

Bạch Ái Lâm cầm điện thoại vào phòng thay đồ, gác lên ghế mềm đối diện với mình.

Nàng bổ sung: "Nhưng tình yêu của ta cũng không phải hoàn toàn vô tư, nếu ngươi trông không đẹp hoặc nghèo, sự nghiệp cũng chẳng có khởi sắc gì, có lẽ ta đã không còn quá đà như vậy."

Đan Đình là một người tuyệt đối thẳng thắn.

Động tác tìm quần áo của Bạch Ái Lâm khựng lại, hắn muốn nói rằng nàng cũng rất đáng sợ, rất ít người dám nói những lời như vậy vào lúc tân hôn mười ngày.

Hắn khẽ cười một tiếng.

Đan Đình ngẩn người, giây tiếp theo, điện thoại bị hạ xuống, màn hình tối sầm lại.

Hắn nói: "Những chuyện chúng ta vừa bàn đã được lật lại, giờ đi nói cũng không còn hiệu lực nữa. Ngươi yên tâm, ta đã chuẩn bị đầy đủ mới quyết định kết hôn. Ta nhìn về phía trước, ngươi cũng đừng làm việc sau lưng, được không?"

Ba chữ cuối cùng đọc quá dịu dàng.

Trái tim Đan Đình run lên, bảo hắn dựng điện thoại lên. Nàng muốn xem. Bạch Ái Lâm đương nhiên không cho, khi màn hình lại có hình ảnh, hắn đã thay quần áo xong.