Chương 27 / 53

Chương 27: Cao ngỗng trắng

Bản dịch · 3.064 chữ

Sáng sớm Lương Tư Ý đập cửa phòng đánh thức Đan Đình, nói có việc gấp.

Đêm qua hai người mười giờ mới từ viện nghiên cứu trở về ký túc xá, mỗi người lại thắp đèn chiến đấu đêm đến một giờ sáng. Mỗi lần từ trong núi trở lại, đều phải mệt chết mệt sống nửa tháng mới thở được hơi. Đan Đình cõng chăn mỏng đi mở cửa, tóc tai bù xù, đôi mắt cụp xuống. Lương Tư không hề khách sáo, gạt nàng ra rồi chạy vào nhà vệ sinh.

"Vùng ngựa của ta bị chặn rồi!"

Trên người Lương Tư Ý chẳng khá hơn là bao, bộ đồ ngủ dài ăn mặc xộc xệch.

Đan Đình không bắt được từ khóa như 'thầy giáo' hay 'Vương tổng' trong cái gọi là việc gấp, đờ đẫn ngã trở lại giường, nhìn đồng hồ lúc chín giờ 02 điểm.

Còn có thể ngủ thêm tám phút nữa.

Tám phút này dùng lên giống như tám mil giây, Đan Đình cảm thấy mí mắt nàng còn chưa khép lại, ngay sau đó Lương Tư Ý liền đẩy nàng tỉnh dậy, rồi chuông báo thức vang lên.

Đánh tan ảo tưởng về thời khắc của nàng.

Việc đầu tiên nàng làm khi dậy là gửi "chào buổi sáng" cho Trần Độ Thu, rồi phát thêm vài lời vô nghĩa với Bạch Ái Lâm.

Ở Bạch Ái Lâm, thông thường sẽ nhận được một số hồi âm ngắn gọn, giống như một loại báo cáo, có khi là một tấm ảnh, đồ ăn, uống, bàn làm việc, vô lăng...

Hoặc là một món dụng cụ nào đó trong phòng gym.

Tránh miệng vàng, lạnh lùng để cô kiểm tra thời điểm của hắn.

Hôm nay dậy sớm, anh quay lại một tấm ảnh đang chỉnh trang quần áo trong phòng thay đồ. Ống kính nhắm vào tủ quần mặc lộn xộn ở Đan Đình, mang theo gương quần lót, một cánh tay của anh lọt vào ống kính.

Đan Đình ngậm kem đánh răng cười hì hì, súc miệng, trả lời tin nhắn: “Vất vả cho ngươi rồi.”

Lương Tư Ý đập cửa lần thứ hai, thúc giục: "Ngươi vẫn chưa khỏe thì ta đi trước đây!"

Bánh bao thịt trong nhà ăn đã bán hết, hai người ủ rũ chọn ra hai gói fan chua, sau đó rẽ vào cửa hàng tiện lợi mua cà phê, không may, lần đầu tiên gặp Vương Kỷ Sâm.

"Chào buổi sáng, Vương tổng." Lương Tư Ý lên tiếng trước.

Đan Đình đang rót ly lạnh, nàng đã lâu không uống đá, dịch cà phê mới đổ được một nửa đã nhịn không được mà nhấp hai ngụm. Còn Vương Kỷ Sâm thì chào hỏi đơn giản với họ, tự nhiên sẽ trả tiền cho hai người họ. Không có chuyện phiếm gì để nói, chỉ thấy Đan đình uống cà sa, muốn nói lại thôi.

Sau khi hắn đi, Lương Tư Ý hỏi: "Ngươi chọc giận hắn sao?"

Đầu óc Đan Đình vận chuyển cực nhanh, hôm kia để hắn xem qua luận văn, phản hồi cũng coi như không tệ. Suy đi tính lại, ánh mắt Đan đình quay về cà phê trong tay, nhận ra điều gì đó.

Nàng phải tìm cơ hội nói rõ ràng.

"Không biết." Cô ta nói bừa với Lương Tư Ý, "Có lẽ lon này của tôi khá đắt đấy, mười sáu tệ đấy."

"Hừ! Khó khăn lắm mới gặp được một lần, đắt cái gì mà đắt, hắn đã lâu không gọi trà sữa cho chúng ta rồi." Lương Tư Ý thản nhiên.

Đan Đình xách đồ đẩy cửa kính, trông có vẻ thuần thục đạp lên xe điện của Lương Tư Ý, đưa đồ cho Lương Tự Ý rồi vặn chìa khóa.

Lương Tư Ý hai tay đầy túi, do dự giơ lên: "Ngươi làm được không?"

"Nhanh lên, đi xe có gì mà không được."

"Cái này không giống xe đạp."

"Giống nhau thôi."

Lương Tư Ý thấp thỏm ngồi xuống ghế sau, giọng nói phù phiếm: "Vậy ngươi chậm lại chút."

"Sao bồn cầu của ngươi cứ tắc mãi thế?" Gió sớm thổi vào mặt, Đan Đình hỏi.

Lương Tư Ý nắm chặt hai bên hông nàng: "Ta nào biết, ta có thể thành thật, không phải quản đạo có vấn đề, thì là do hai thần kinh trên lầu dưới lầu gây ra."

"Vẫn rất ồn ào?"

"Vẫn rất ồn ào."

"Đã báo cáo cho ban quản lý chưa?"

"Vô dụng thôi, tôi thấy lần này tắc bồn cầu có lẽ đều phải tự mình tìm người sửa chữa, hai lần trước quản lý viên cứ suy tính mãi, không muốn tìm họ nữa."

Đan Đình đạp xe chậm, không thuần thục, thỉnh thoảng lại lắc lư tay về hướng. Lương Tư Ý chuẩn bị sẵn sàng chống đỡ bất cứ lúc nào, thở dài nói: "Ta nghĩ hay là ta ra ngoài thuê nhà luôn."

Trước cổng viện nghiên cứu, hai người họ đỗ xe xong thì vừa vặn gặp Đàm Văn Huy đi vào.

Lương Tư Ý thì thầm: "Hắn đến làm gì, lát nữa hắn cũng đi hội thảo sao?"

Đàm Văn Huy không có chỗ làm trong viện nghiên cứu, ngoài hội nghị tổ chức và các cuộc họp dự án cần thiết, anh ta không cần phải đến dự mỗi ngày. Kể từ khi trở về từ căn cứ quan sát Thiên Văn Đài, Lương Tư Ý tránh xa anh như rắn rết, đúng như anh nói, chứng nhận Thạc Sĩ Học Vị của anh sắp nằm trong tay, mà sự nghiệp thẳng tiến của mình mới chỉ bắt đầu.

Nếu xảy ra chút chuyện khó xử, Vương Kỷ Sâm sẽ càng thả lỏng cô ấy, đến lúc đó cô sẽ không có ngày tốt đẹp trong nhóm.

"Các sư tỷ, chào buổi sáng." Đàm Văn Huy lại không màng đến hiềm khích trước đây mà cười hì hì.

Đan Đình ứng phó một câu: "Chào buổi sáng."

Lập tức lên lầu, vừa ăn bánh bao vừa xem tin nhắn.

Bạch Ái Lâm lại gửi tới một tấm ảnh, là tủ quần áo đã khôi phục sạch sẽ, không nói gì cả, nhưng Đan Đình nhận ra ý tứ tố cáo.

Đan Đình có thể tưởng tượng được ánh mắt của hắn, thường xuyên xấu xa mà khinh miệt nàng. Thường dùng lời lẽ không biểu đạt, cố gắng cho nàng một ánh nhìn để nàng tự mình trải nghiệm.

Có người ngoài, nàng không tiện nói chuyện, nịnh nọt trả lời: Chồng giỏi lắm, cuối tuần sẽ thưởng cho ngươi.

Tặng kèm một biểu tượng cảm xúc xoa bóp mát-xa.

Bạch Ái Lâm đương nhiên không để ý tới.

Đến chỗ làm việc, Đan Đình thắp sáng chiếc máy tính chạy suốt đêm.

WeChat vừa đăng nhập, Lương Tư Ý đã mở cửa sổ nhỏ: Vào phòng họp rồi.

Nói về Đàm Văn Huy.

Đan Đình cắn bánh bao gõ chữ: Lão Vương tìm hắn nói về chuyện Thân Bác đi.

Lương Tư Ý cầm ly lạnh, phát ra tiếng sột soạt: Tâm thái này mà còn báo cho Stanford, nếu thật sự đi thì hắn sẽ không điên đâu.

Đan Đình không có hứng thú nghe người khác so tài, cuối cùng hai cái bánh bao nhét vào miệng, hỏi: “Dương Tông đâu?”

"Ở đây này, tiểu sư muội."

Người vừa vặn đến nơi, xách một túi bánh tương hương, người phương Nam cứng rắn hóa âm.

Ba sư huynh muội nghiên cứu đề tài một lát, Dương Tông thấy thời gian đã gần đủ, cầm chìa khoá xe: "Đi thôi, xem khách sạn Hoa Vận lần này có ngon không."

Hội thảo được tổ chức tại khách sạn cách trường mười lăm cây số, Vương Kỷ Sâm bảo Dương Tông phụ trách chuyến đi của Đan Đình và Lương Tư Ý, còn bản thân hắn thì dẫn theo Đàm Văn Huy.

Khi gặp mặt ở phòng họp, Lương Tư ý kiến Đàm Văn Huy từ sau lưng Vương Kỷ Sâm lao ra, sắc mặt lập tức tối sầm.

Đợi ngồi xếp hàng xong, Đan Đình kẹt giữa hai oan gia, nàng che chắn hai luồng sóng từ không tên đang so tài, chẳng thèm để ý đi quấy rối Bạch Ái Lâm.

Gửi tin hỏi hắn: Chi Chi và Lão Bạch khi nào xuất phát?

Tên Tăng dụng của Ngu Họa là Thịnh Mỹ Chi, tiểu danh bị bà ngoại Bạch Ái Lâm cứ kêu mãi không sửa, Bạch Ân cũng luôn được sử dụng đến nay. Sau khi kết hôn ở Đan Đình lần đầu tiên về nhà với Bạch Nhã Lâm, lúc thay đổi lời lẽ khó tránh khỏi sự gượng gạo, Ngu Oa liền chủ động nói không bằng gọi nàng là mỹ chi hoặc chi chi, dù sao nàng cũng chẳng để tâm những lễ tục này, người trẻ tuổi vui vẻ thế nào thì làm vậy.

Cô ấy muốn đi Phân Lan, cứ đi một thời gian dài như vậy, Đan Đình muốn ra sân bay đưa đón.

Bạch Ái Lâm gửi thời gian tới.

Đan Đình đi tra thông tin đường bay, Đàm Văn Huy ở một bên lập tức nhỏ giọng hỏi: "Sao đang xem vé máy bay thế này? Kỳ nghỉ hè chồng cậu có muốn đưa cậu đi du lịch không?"

Vương Kỷ Sâm ngồi hàng ghế đầu với bạn học thuật của anh ta, trên sân khấu phát biểu là viện sĩ mới đánh giá năm ngoái, nội dung phát ngôn khó nhọc, đám lâu la dưới đài đều mặt mày đờ đẫn. Đan Đình cất điện thoại, nhíu mày cười gượng: "Kỳ nghỉ hai tuần sao lại ra nước ngoài làm loạn thế này, tôi ngưỡng mộ cậu, cuối cùng cũng được giải thoát rồi."

"Sư tỷ đừng làm càn, bây giờ chịu chút khổ, chuyện lớn nhân sinh này cũng giải quyết xong rồi, sau này theo Chuẩn lão Vương." Đàm Văn Huy hất cằm, chỉ tay về phía trước, "Không bao nhiêu năm nữa ngươi có thể ngồi lên phía trên."

thì thầm, hơi thở của hắn phả vào vành tai Đan Đình, nàng né tránh, chen sang phía bên kia là Lương Tư Ý.

"Mượn lời chúc tốt lành của ngươi." Nàng vẫn cười tủm tỉm, "Nhưng mọi chuyện khó nói, nếu ngươi ra ngoài lăn lộn tốt hơn, đừng quên tình đồng môn của chúng ta."

Khóe miệng Đàm Văn Huy nhếch lên, lỗ mũi thở ra.

Giữa trưa nhận vé ăn, mấy người hăm hở chạy đến nhà hàng khách sạn, Vương Kỷ Sâm có đường lối riêng, nhưng Đan Đình ăn được một nửa thì bị hắn gọi đi.

Khi Đan Đình rời đi, lại nghe thấy tiếng thở ra của Đàm Văn Huy.

Nàng không quay đầu lại, sống lưng thẳng tắp, thuận theo đám giáo sư bước vào phòng riêng.

Cuối tuần đó trở về Hải Tụng, nàng không lập tức trao phần thưởng đã hứa với Bạch Ái Lâm, mà khoe khoang bài luận nàng đăng năm ngoái được các đại lão tán thưởng.

Bạch Ái Lâm chống tay lên quầy bar, nước trong tay nàng chưa được uống hết mấy cái đã bị nàng uống cạn, tay chân múa may nói chuyện, thỉnh thoảng lại bật ra vài thuật ngữ mà hắn không hiểu.

Không cần nhìn hắn cũng biết cảnh tượng ở cửa chính, hai chiếc giày của nàng quẫy quơ quắp, túi xách nhất định sẽ mở rộng vứt trên quầy, kem môi và sương che tay bên trong không chừng đã lăn xuống đất rồi. Túi quà tinh xảo mà nàng mang về vốn đặt trên ghế cao, nàng nói mệt rồi tiện tay di chuyển đồ đạc xuống như đồ lặt vặt, giật lấy cái ghế đẩu cao ngồi xuống.

Đến mức sau khi diễn xong, hắn nhìn quanh bốn phía, mơ hồ nhìn hắn: "Đồ đâu?"

Bạch Ái Lâm đứng thẳng sau quầy bar, lông mày gần như không thể phát hiện ra động đậy, lắc đầu.

Dáng vẻ vụng về này của nàng khiến lòng người mềm mại, nuôi nàng còn khiến người ta phải bận tâm hơn cả việc nuôi Bạch Xảo Xảo, mất ba lần bảy phần, lười biếng, phóng túng, vô số thói quen xấu.

Bạch Ái Lâm nhớ lại cảm giác tinh ranh trong đôi mắt nàng lưu chuyển khi mới hẹn hò bắt đầu, sự tương phản quá lớn với nó, cảm thấy lừa dối quá mạnh.

Đan Đình xoay hai vòng như ruồi không đầu, cuối cùng phát hiện ra đồ mình mua bên chân ghế, nàng xách lên quầy bar, rút một hộp vuông từ đó đẩy qua: "Đây là cho dì, không không, dì ơi, chắc gọi là dì nhỉ, là quà nhỏ dành cho dượng."

Bạch Ái Lâm cũng ngồi xuống: "Là cái gì?"

“Một chiếc khăn lụa Tô Tú.” Đan Đình nói, “Ta cũng không biết dì có gì thích, Chi Chi nói sau khi nghỉ hưu nàng có một thời gian nghiên cứu thêu hoa, rất tiếc là không thể cùng đi gặp nàng, hi vọng nàng sẽ thích món quà nhỏ này.”

"Cô ấy sẽ thích thôi." Bạch Ái Lâm nhìn cô.

Thấy nàng lại rút ra một chiếc hộp, cùng với một thương hiệu đeo tay áo đã tặng hắn lần trước, nói: "Đây là cho ngươi."

Bạch Ái Lâm chưa bao giờ nhận quà tặng thường xuyên như vậy, nụ cười thẳng đến đáy mắt: “Nước hoa?”

"Nước hoa." Đan Đình không khách khí mở ra, một cái bình vuông nhỏ, màu xanh mực gợn sóng trong lớp kính dày. Nàng nhìn vào ánh sáng rồi đưa qua, "Thử xem."

Nói xong lại đổi ý, vòng qua quầy bar chạy đến bên cạnh hắn, bẻ tay hắn ra, phun đầu nhắm vào mình.

"Ta ngửi trước."

Cười, nhắm mắt lại, như thể Bạch Ái Lâm sẽ phun thẳng vào mặt nàng.

Đầu ngón tay Bạch Ái Lâm cọ xát vào bức phù điêu LOGO trên người, lồng ngực phập phồng nhẹ, phun một cú chích về phía cổ tay và cổ áo của cô.

Hoàn toàn phối hợp với tâm tư nhỏ bé của nàng.

Nước hoa nhẹ nhàng đặt trên quầy bar, hắn dùng tay xoa xoa cổ tay nàng, nhân lúc nàng không để ý ghé vào tai, ngón cái vuốt ve trán, tóc mai, vành tai nàng cuối cùng dừng lại sau tai.

Đan Đình không ngờ hắn lại đột nhiên chạm vào, nhịp tim cứ thế leo dọc theo quỹ đạo, thở dốc một tiếng.

"Hôn thân." Nàng nói.

Bạch Ái Lâm lơ đãng nhìn nàng, nước hoa bắt đầu dâng lên mùi vị, bơi qua một vòng trong không khí mới dần dần thể hiện phong vị thật sự. Hắn cúi đầu xuống với chút chua cam quýt tông màu trước, dịu dàng nói: "Mẫu này tên là gì?"

Đan Đình suy nghĩ một lát, ngữ điệu trôi nổi: "Rừng thành phố?"

Bạch Ái Lâm nhớ tới món quà sinh nhật nàng tặng, cảnh tượng rêu xanh um tùm.

Hắn cúi người, nhẹ nhàng hôn lên môi nàng một cái.

Đan Đình mừng rỡ như điên, ôm lấy eo hắn: "Lại đây!"

Các nhân tố hương trên người như bào tử nấm phân tán, phun trào qua sự ép chặt của cơ thể.

Bạch Ái Lâm bắt lấy ánh sáng vụn vặt trong mắt nàng, đầu ngón tay bắt đầu mài dái tai của nàng. Hơi lạnh, mềm mại. Trong lúc đối diện, hơi thở kéo dài nhẹ nhàng, chai mỏng và trắng ngần va chạm, nàng chịu không nổi, mắt rưng rớm nước. Bạch Nhã Lâm cực kỳ kiên nhẫn vuốt ve nàng một cách rất có kiên định, ngón trỏ xoay quanh gáy, muốn hôn.

Chưa hôn.

Đan Đình run rẩy lông mi, lo lắng rên khẽ một tiếng.

Bạch Ái Lâm hưởng thụ niềm vui trêu đùa nàng, hơi thở khi cười khẽ nóng bỏng, tách ra một tay chống vai lưng của nàng rồi hôn xuống.

Trong khoảnh khắc, Đan Đình không hề phòng bị, hơi thở bị cắt vụn, hỗn loạn tranh giành oxy với hắn. Miệng mở ra một khe, trơn trượt liền chen vào, cướp đoạt ngang ngược. Nàng cảm thấy có một luồng chướng khí từ rừng mưa nhiệt đới bao bọc lấy, tầng ý thức mê hoặc như ăn phải nấm độc, ẩm ướt, nóng bỏng, giác quan phình to.

Tiếng nước chảy quấn quýt che trời lấp đất, hôn đến mức hạn hán gặp mưa rào, phảng phất như tinh khí cũng bị hút đi, chân đều mệt mỏi.

Bạch Ái Lâm véo eo nàng ôm lên, hai chân va chạm quấn lấy hắn, hắn đi tới đi lui hai bước, cũng không biết muốn đi đâu, buông miệng ra, áp vào má thở dốc.

Hắn đem nàng lên cao, chăm sóc đốt sống cổ của nàng, không đợi nàng nói còn muốn, gắt gao ôm lấy, tìm được môi sâu hôn.

Một phen xoa nắn, nước hoa dưới sự đun đắp của nhiệt độ tỏa ra mùi hương mới, hơi thở thảo mộc mang theo vị ngọt của Đan Đình, môi lưỡi hắn nghiền ép, ý đồ vắt ra tia tinh thuần nhất.

Theo cằm di chuyển, những nụ hôn nhẹ nhàng sâu sắc rơi xuống chiếc cổ nóng rực hơn.

Đặt người ta chặt vào ngực trước, một đường làm ướt đến xương quai xanh, cổ áo khô khốc xộc thẳng lên não, hắn trở lại làn da của nàng, mân mê tận gốc. Nàng nghỉ ngơi đủ rồi Bạch Ái Lâm lại từ dái tai nàng quay về, ngậm lấy đôi môi mềm mại của mình, mãi đến khi trời đất quay cuồng mới dừng lại.

Nàng được hắn nâng đỡ, nhấc lên một chút, cách khuẩn dài quá mạnh kia xa hơn một phần. Ánh mắt vẫn dính chặt vào nhau, từng sợi tình ý tuôn trào.

Bạch Ái Lâm ôm nàng ngồi lại ghế cao, năm ngón tay cắm vào tóc nàng, vuốt nhẹ rồi hỏi nàng có muốn hay không.

Nàng ngồi trên cây gỗ, mơ màng, cố gắng giữ ý chí lắc đầu.