Chương 9 / 77

Chương 9: Thiếu gia thật là nóng tính

Bản dịch · 1.720 chữ

Hắn nằm trở lại, nhìn chằm chằm vào tấm màn cũ kỹ trên đỉnh đầu, trong đầu bắt đầu tính toán chuyện ngày mai.

[... Thống, ngươi nói nếu ta vừa lên đã đập tờ giấy trước mặt hắn, liệu hắn có thấy ta quá cố ý không?]

Hệ thống nghiêm túc suy nghĩ một chút: [Nếu là ta, một người lạ đột nhiên lấy ra một mẩu giấy ghi lời tiên tri thần bí nói với ta 'Ngươi muốn đi xem không?', phản ứng đầu tiên của ta chắc chắn là đối phương muốn lừa tiền ta. Nhưng nếu là từ chối ngươi thì...]

[Hửm?]

[Ngươi đẹp trai, chắc chắn có thể giảm bớt sự cảnh giác năm mươi phần trăm.]

Thẩm Từ mặt không biểu cảm: [... Ngươi học được cách nịnh nọt từ khi nào vậy.]

[Học từ ngữ với ngươi à!]

Thẩm Từ trở mình, vùi mặt vào gối, không muốn để ý đến nó nữa, chỉ lộ ra vành tai đỏ ửng.

Buổi chiều, Thẩm Từ đeo đao ra khỏi cửa, hắn đến gần lầu Cựu Chung từ trước.

Hắn không vội vào, trước tiên ngồi xổm bên ngoài một lúc để quan sát động tĩnh xung quanh.

Không ai đi trước, không có ám tiêu, xung quanh ngay cả bóng dáng một kẻ vô gia cư cũng không thấy.

Thẩm Từ hơi yên tâm, phủi sạch đất dính trên đầu gối, đi về phía tháp chuông.

Hắn tung người nhảy lên, giẫm lên những viên gạch đá nhô lên từ tường ngoài rồi trèo lên cửa sổ rách ở tầng hai, đang định tìm chỗ đợi Edrian thì phát hiện trong góc có người.

"Ngươi tới rồi?" Giọng nói từ trong góc truyền đến, mang theo sự trong trẻo đặc trưng của thiếu niên.

Thẩm Từ dừng bước, nhìn bầu trời bên ngoài vẫn còn sáng, do dự hỏi hệ thống: [Ta nhớ hình như ta nói là nửa đêm, sao hắn lại đến ngay bây giờ?]

Hệ thống: [Có lẽ thiếu gia nóng tính.]

Thẩm Từ từ trên bệ cửa sổ nhảy xuống, phủi bụi bặm trên vạt áo, nếu người đã đến rồi, hắn cũng không cần phải đợi đến khi trời tối.

Khi hắn đi về phía góc, Edrian đã quay người lại, chiếc mặt nạ kéo xuống dưới cằm, để lộ khuôn mặt trẻ trung tinh xảo kia, mái tóc vàng vẫn chói mắt.

Ánh nắng từ bức tường vỡ vụn chiếu vào, rải lên nửa thân thể hắn tạo thành đốm sáng.

Hắn dựa vào tường, hai tay khoanh lại, đôi mắt màu xanh da trời nhìn thẳng về phía cầu thang, khóe môi hơi cong lên, như thể đang đợi đến mức có chút mất kiên nhẫn, nhưng lại mang theo một tia tò mò.

“Ngươi đúng lúc thật,” Thẩm Từ nói, trong giọng điệu không nghe ra là khen hay chế nhạo, “nhưng so với thời gian đã hẹn thì... mấy canh giờ.”

Edrian và Thẩm Từ cách nhau nửa gian phòng khách, không nhanh không chậm đáp lại một câu: “Chẳng phải ngươi cũng đã đến sớm rồi sao.” Hắn đứng thẳng dậy, đi về phía Thẩm từ hai bước, ánh mắt dừng lại trên thanh cổ đao sau lưng hắn trong giây lát, rồi dời đi.

Edrian nghiêng đầu, giọng điệu trở nên trực tiếp hơn nhiều: “Nói đi, ngươi muốn bàn giao dịch gì với ta, giấy da cừu ta đã mua rồi, nếu ngươi chỉ muốn cái này thì không có gì để nói.”

Thẩm Từ từ trong ngực lấy ra tờ giấy, mở ra, hướng về phía Edrian sáng lên một cái, dòng chữ trên mảnh giấy kia trong ánh hoàng hôn rõ ràng.

Ánh mắt Edrian rơi trên mảnh giấy, đồng tử hơi co lại một chút, mái tóc vàng bị gió lùa qua sảnh thổi bay rồi lại hạ xuống. Hắn im lặng vài giây, khi mở miệng lần nữa thì giọng trầm xuống vài phần, nghiêm túc hơn nhiều: "...Cái này từ đâu mà có?"

Edrian ngước mắt nhìn thiếu niên đội mũ trùm đầu trước mặt, lần này vành mũ của người này đội xuống nông hơn lần trước, chỉ vừa vặn chưa qua xương lông mày, lộ ra hơn nửa khuôn mặt. Mái tóc đen rủ xuống từ hai bên mũ, rơi xuống trước người.

Bóng của mũ trùm đầu rơi xuống hốc mắt hắn, vừa vặn giấu đôi mắt đen kia giữa lúc nửa sáng nửa mờ. Ngươi có thể nhìn thấy màu sắc đồng tử của hắn nhưng không nhìn rõ điểm rơi của ánh mắt.

Gió từ cửa sổ vỡ tràn vào, vành mũ khẽ rung động, ánh sáng chiếu vào sau lưng hắn, như một vết nứt bị xé toạc cưỡng ép, đến bên cạnh hắn liền tự giác đi vòng qua.

Da trắng như quanh năm không thấy ánh mặt trời, mang theo chút bệnh tật xám xịt, cổ và cổ tay lộ ra đều quấn vải trắng, dường như đang che giấu điều gì đó.

Thẩm Từ đưa tay tùy ý khép lại vành mũ, đầu ngón tay lướt qua vành nón, ngẩng đầu đối diện với ánh mắt của Edrian, không trả lời câu hỏi của anh ta, “Vì chúng ta đã hứng thú với cùng một chuyện, chi bằng nói chuyện?”

Edrian không trả lời trực tiếp, mà vươn tay lấy từ trong ngực ra cuộn giấy da dê mua được ở chợ đen, mở ra trước mặt Thẩm Từ.

Trên tờ giấy da cừu là đòn chém cơ bản của thành Phù Tang, nhưng Edrian lật tờ khăn giấy lại, chính giữa mặt sau có một khu vực màu hơi đậm, như thể bị thứ gì đó thấm qua rồi khô.

Hắn từ trong túi lấy ra một viên Hỏa Diệu Thạch rất nhỏ ấn lên đó, ánh sáng trắng lóe lên, khu vực đó hiện ra vài dòng chữ mơ hồ.

"Tấu vết Sáng Thế*Tùng Tận Cùng năm **Núi phía nam 21*, dưới làn sương đen đó, thế giới."

Edrian ngồi xổm xuống đặt tờ giấy da dê xuống đất, “Đây chính là thứ trên giấy vỏ cừu, Hỏa Diệu Thạch đặt lên sẽ hiển thị ra, nhưng chỉ có mấy dòng chữ này, hơn nữa đa số còn mơ hồ không rõ.”

Thẩm Từ cũng tiến lại gần ngồi xổm xuống xem, chữ viết trên mặt sau giấy da cừu quả thực mơ hồ, nét bút đứt quãng, có vài chỗ giống như bị nước ngâm qua rồi khô hẳn, mực loang ra chỉ còn lại đường nét rách nát.

Thẩm Từ sờ sờ chữ trên giấy da cừu, nói với hệ thống: [Đừng nói, đám người đó vì muốn để cho nhân vật chính mắc câu, làm thật đúng là giống như vậy.]

Hệ thống hừ một tiếng, [Chỉ biết bắt nạt đám trẻ con này, cũng không biết ý thức thế giới viết cái cốt truyện rách nát gì.]

Năm 2084, Sáng Thế Thần mất tích. Ngay sau đó, các Nguyên Tố Thần và các chủng tộc thần lớn cũng lần lượt mất mát, đại lục Eiss đón nhận thời đại hắc ám được Vô Thần phù hộ.

Hắc vụ từ bốn phía đại lục tràn ngập, nơi bị hắc vụ bao phủ biến thành gương giới, tất cả thực vật, chủng tộc, hung thú trong đó đều dị hóa, tự tàn sát lẫn nhau, hơn nữa sương đen đang không ngừng hướng trung tâm đại Lục tràn tới, Đại tế ti Trung Ương Thành tiên tri, ‘Thần Khí Chi Nhật khởi, hai trăm năm là Chung Mạt’.

Con người có tuổi thọ ngắn nhất trên đại lục Eis đều sống được khoảng 300 năm, mà sương đen đến là tám mươi hai năm trước, ngoại trừ nhóm tân sinh chủng như Edrian, hơn nửa số chủng tộc trên Đại lục Ace đều đã từng trải qua thời đại hắc ám đó.

Không ai biết sương đen từ đâu tới, không ai hay biết nó sẽ biến mất khi nào. Bản đồ đại lục bị nó cắn nuốt gần một nửa, hơn nữa không ngừng lan tràn về phía trung tâm, thành trì còn lại cũng thoi thóp qua ngày, tất cả mọi người đều nói, chờ chết đi.

Mà để cho sương đen lan tràn hết sức chậm lại, các cao tầng chủng tộc lớn trên đại lục Aist đã đưa ra một phương pháp hiến tế thiên tài.

Đây là phương pháp do Đại Tế Tư đề xuất, ban đầu có người từng nghi ngờ tính chân thực, nhưng khi một thiên tài bình dân bị dẫn vào sâu trong sương đen rồi không bao giờ ra ngoài nữa, màn sương mù đen lan tràn thực sự chậm lại.

Không ai muốn chết, huống chi các lãnh đạo chủng tộc lớn đều đang độ tráng niên. Trong mắt họ, hy sinh một số dân thường không quyền không thế là có thể khiến gia tộc thậm chí toàn bộ đại lục bình an, đó chính là lợi nhiều hơn hại.

Thông tin viết trên tờ giấy da dê này chính là một trong những cái móc do các cao tầng lớn thiết lập.

Chỉ có điều bây giờ đã bị tên xui xẻo Edrian này lấy được rồi.

Thẩm Từ đã sớm biết trên giấy da dê rốt cuộc là có ý gì, hắn mặt không động, giọng điệu hơi kinh ngạc nói: “T Sáng Thế Thần? Không phải đã lâu...”

"Đúng vậy, Sáng Thế Thần đã mất tích từ lâu rồi, hoặc là tờ giấy da cừu này lừa người, hai là phía nam thực sự xuất hiện dấu vết của Sáng Tạo Thần." Edrian tiếp lời, vừa nói vừa quan sát thần sắc Thẩm Từ.

"Vậy ngươi muốn đi xem thử không?" Thẩm Từ nhìn Edrian trước mắt, thực ra trong lòng đã sớm có đáp án rồi.

Giai đoạn đầu truyện tranh, Edrian sau khi nhìn thấy thông tin này, tưởng mình là thiên tuyển chi tử gì đó, liền hưng phấn xuất phát về phía nam. Thẩm Từ hỏi như vậy chỉ muốn nhân tiện đề nghị mình cùng đi.

"Không, tôi chuẩn bị nộp lên cho thành chủ." Edrian mặt không cảm xúc nói ra câu này.