Chương 34 / 77

Chương 34: Tiến sâu

Bản dịch · 1.859 chữ

Mấy người nhanh chóng đứng dậy thu dọn hành lý, giẫm nát đống lửa còn sót lại, dùng đất nổi che lấp dấu vết khói lửa.

Sáng sớm trong rừng rậm sương mù dày đặc, hơi nước trắng xóa quấn quanh thân cây, dính trên ngọn tóc và vạt áo, mang theo mùi lạnh lẽo ẩm ướt.

Bãi mớ hỗn độn do trận tử chiến đêm qua để lại vẫn còn trải trên mặt đất, những dây leo khô héo, gỗ mục nứt nẻ có thể thấy khắp nơi, không tiếng động chứng thực cuộc chém giết hung hiểm vừa rồi.

Lạc Lâm thuần thục kiểm kê ba lô vật tư, đầu ngón tay lướt qua dược tề và lương khô còn lại, nhẹ giọng báo cáo: “Vật tư đủ để chống đỡ cho chúng ta ra ngoài.”

Hill gật đầu, giơ tay mở bản đồ ra, ánh nắng ban mai rơi xuống những đường đi dày đặc.

"Đi tiếp về phía trước, chính là trung tâm của toàn bộ khu rừng sương mù." Đầu ngón tay hắn điểm vào khu vực bóng tối màu sẫm trên bản đồ, "Thông tin ghi chép, đoạn giữa nhiều đầm lầy, độc trùng và ma vật ẩn nấp, giỏi đánh lén hơn cái cây quấn dây leo này, không có chế độ tấn công cố định, cần phải đề phòng toàn quân suốt quá trình."

"Đánh lén sao." Thẩm Từ thấp giọng lẩm nhẩm một câu, đáy mắt xẹt qua một tia hiểu rõ.

Edrian ở bên cạnh lặng lẽ nghe phân tích của Hill, vô thức dựa vào Thẩm Từ nửa bước.

Ánh mắt hắn quét qua bóng cây u ám bị sương mù dày đặc bao phủ xung quanh, thanh kiếm nhỏ vững vàng nắm trong lòng bàn tay, thần sắc nghiêm nghị: "Ta đi trước dò đường, tất cả dị động ta sẽ cảnh báo ngay lập tức."

Lạc Lâm lập tức phối hợp với vị trí đứng, tai thú hơi dựng lên, nhạy bén bắt lấy mọi chấn động nhỏ trong gió: “Ta dựa vào phải, phụ trách cảnh giới thính giác, dị động dưới lòng đất và bụi cỏ ta có thể phát hiện ngay lập đầu tiên.”

Hi Nhĩ thu hồi bản đồ: “Ta ở cuối cùng, Thẩm Từ, ngươi đi vào giữa.”

Bọn họ cố ý để vị trí trung vị an toàn nhất cho Thẩm Từ, sự chăm sóc thầm lặng không cần nói cũng biết.

Thẩm Từ tự nhiên hiểu được tâm tư của đồng đội, không từ chối, nhẹ nhàng gật đầu: “Được.”

Đội ngũ chậm rãi bước vào sâu trong sương sớm.

Trong rừng yên tĩnh đến đáng sợ, không có tiếng chim hót, cũng không tiếng gió, chỉ có bước chân vững vàng của bốn người, giẫm qua lá mục ẩm ướt, phát ra những tiếng sột soạt nhỏ nhẹ.

Càng đi sâu vào trong, không khí càng ẩm ướt dính nhớp, mùi tanh hôi nhàn nhạt chậm rãi lan tỏa ra, thay thế cho mùi cỏ cây trong rừng đêm qua.

Đi được khoảng một canh giờ, mặt đất dưới chân dần trở nên lầy lội mềm mại, khu rừng vốn cứng rắn hoàn toàn rút đi, thay vào đó là nền đất bùn ẩm ướt màu nâu đen.

Cuối tầm mắt, trong làn sương mù trắng xóa mờ mịt, mơ hồ trải ra một vùng nước chết tối tăm.

Mặt nước tĩnh lặng quỷ dị, không có một tia gợn sóng, nổi lên từng tầng lớp tảo nước màu xanh lục sẫm, mờ mịt sương mù ăn mòn nhàn nhạt.

"Đến khu đầm lầy rồi." Edrian khựng bước, giơ tay ra hiệu cho toàn đội dừng bước.

Tai thú của Lạc Lâm lập tức căng thẳng, chóp mũi khẽ động, thần sắc đột nhiên ngưng trọng: "Có thứ gì đó, ở dưới nước, số lượng rất nhiều, đang chậm rãi tới gần vị trí của chúng ta."

Lời vừa dứt.

Mặt nước đầm lầy vốn tĩnh mịch bằng phẳng bỗng nhiên ùng ục toát ra một chuỗi bong bóng đục ngầu.

Mặt nước tĩnh lặng từng tầng chấn động, những gợn sóng nhỏ li ti dày đặc từ bốn phương tám hướng tụ lại, khóa chặt chính xác vào bờ nơi bốn người họ đang đứng.

Edrian lập tức vung kiếm ngang trước mặt, thân hình hơi nghiêng, giọng nói trầm ổn mạnh mẽ: “Toàn bộ cảnh giác, đừng đặt chân lên bùn nước.”

Thẩm Từ ngước mắt nhìn đầm lầy chết chóc quỷ dị, ánh mắt khẽ động.

[Tất cả, ta nhớ trong cốt truyện tranh, nơi này không có đoạn tình tiết này.]

Giọng hệ thống vang lên đúng lúc: [Từ ngữ, truyện tranh chỉ biết khắc hoạ cao quang và cốt truyện then chốt, loại nhánh quái dị dùng để rèn luyện trải đệm này sẽ không vẽ ra.]

Nó dừng lại một lát, bổ sung: [Hơn nữa dòng thời gian trong nguyên tác không khớp nha, lúc này Edrian còn mạo hiểm với tiểu đội Andre, các ngươi lập đội sớm, kích hoạt cốt truyện rèn luyện ẩn bên ngoài truyện tranh.]

Thẩm Từ trong lòng hiểu rõ.

Hóa ra là do tình tiết chuyển hướng từ đội sớm.

"Mọi người cẩn thận một chút." Hill khẽ nhắc nhở.

Lời hắn vừa dứt, sự dao động trên mặt nước đầm lầy đột nhiên tăng mạnh.

Những gợn sóng vốn nhỏ vụn đột nhiên mở rộng, cả mặt hồ nước chết cuộn trào dữ dội, tảo xanh tầng tầng đứt gãy, nổi chìm, bùn nước đục ngầu điên cuồng sủi bọt, như thể bên dưới giấu một con cự thú sắp phá lồng mà ra.

Ngay giây tiếp theo, mấy bóng đen trơn trượt đột ngột phá vỡ mặt nước!

Rào rào——!

Hơn mười con sâu đầm lầy khổng lồ to bằng cánh tay, dài gần hai mét phá nước lao ra, thân thể trơn trượt bao phủ bùn và cỏ mục, bề mặt cơ thể phủ lớp vỏ ẩm ướt tối tăm, vô số chi tiết nhỏ nhanh chóng ngọ nguậy, những chiếc miệng lạnh lẽo khép mở, tỏa ra mùi tanh hôi thối nồng nặc.

Chúng không gào thét, không có điềm báo trước, dựa vào bản năng điên cuồng tập kích bốn người bên bờ!

Thẩm Từ mặt mày hơi nhíu lại, sắc mặt chân thực vặn vẹo trong chớp mắt, bước chân cực nhanh rút lui, khó khăn lắm mới tránh được vũng bùn đục do trùng đầm lầy bắn lên.

Thật ghê tởm.

Loại ma vật mềm mại đầy mình, dính nhớp này, còn khiến người ta khó lòng chịu đựng hơn nhiều so với hung thú đang chém giết trực diện.

Một cái cây mọc xúc tu thì thôi đi, có thể hiểu là dây leo nhiều hơn, vậy con sâu nước mũi khổng lồ này là cái quái gì vậy!

“Thẩm Từ, ngươi ra phía sau trốn cho tốt, chúng ta đến giải quyết.”

Thân hình Lạc Lâm linh hoạt di chuyển, mượn địa hình né tránh linh động, đoản nhận bay lượn như gió, chuyên chém vào bầy trùng đang cận thân tập kích, mỗi một đòn đều chuẩn xác trí mạng, nhanh chóng dọn sạch ma vật từ hai bên lao ra.

"Được."

Dù sao thì những con sâu nước mũi này sát thương có hạn, chỉ là vẻ ngoài ghê tởm, số lượng phức tạp. Vì nhóm nhân vật chính chủ động bao trọn cục diện chiến đấu, Thẩm Từ liền thuận thế rút lui, hắn cũng không muốn đánh những thứ dính nhớp nháp này.

Trên mặt hồ, sâu đầm lầy liên tục phá nước mà ra, lớp lớp nối tiếp nhau.

Edrian đứng trước nhất, kiếm mảnh lạnh mang ngang dọc bay lên hạ xuống, mỗi nhát kiếm đều đâm xuyên chính xác vào thân côn trùng, dứt khoát tàn nhẫn, cứng rắn chống đỡ tất cả các đòn tấn công từ phía trước.

Hill canh giữ ở cuối đội, ánh mắt bình tĩnh sắc bén, kiểm tra sơ hở và bù đắp chỗ thiếu sót, chặn đứng tất cả những con cá lọt lưới vòng ra đánh lén phía sau, vững vàng giữ vững phòng tuyến toàn đội.

Thân pháp của Lạc Lâm cực kỳ nhẹ nhàng, thân hình lơ lửng trong bùn lầy, tai thú khóa chặt quỹ đạo di chuyển của từng con ma vật, lưỡi dao ngắn nhanh đến mức chỉ còn tàn ảnh, đao đao cắt vào phần thịt mềm mỏng nhất của đầm lầy trùng, từng thân côn trùng khổng lồ theo tiếng mà mềm nhũn trượt xuống.

"Những thứ này nhìn có vẻ đáng sợ, thực ra điểm yếu quá rõ ràng." Lạc Lâm vừa nhẹ nhàng rút đao, vừa khẽ cảm thán, không hề thấy khó khăn chút nào.

Ba người phân công rõ ràng, Edrian hàng đầu áp chế, Lạc Lâm quét dọn sườn, Hill xếp sau bù lỗ hổng, hoàn hảo khép kín.

Triều lũ sâu đầm lầy cuồn cuộn không ngừng, nhìn như hung hiểm nhưng thực chất đã bị bọn hắn nghiền ép vững vàng.

Thẩm Từ đứng ở vị trí trung tâm, lẳng lặng quan sát, đáy mắt không chút gợn sóng.

[Quả nhiên là quái nhỏ rèn luyện, chiến lực cấp độ quá thấp, hoàn toàn không đe dọa được nhóm nhân vật chính hiện tại.] Hệ thống dễ dàng nổi lên.

Thẩm Từ đáy lòng mặc định.

Nhóm nhân vật chính sau khi trùng sinh, trình độ thực chiến, phối hợp ăn ý và phản ứng tại chỗ, đã sớm không còn là gà mờ mới bắt đầu trong truyện tranh nữa.

Đám sâu đầm lầy này, cùng lắm chỉ nhìn dày đặc đáng sợ, bản chất chỉ là pháo hôi dùng để cày độ thuần thục.

Chỉ vỏn vẹn hai phút.

Con sâu đầm lầy cuối cùng đang giãy giụa lao lên bờ, bị Edrian một kiếm kết thúc.

Tất cả những thân côn trùng đang ngọ nguậy bên bờ đều mềm nhũn đổ nát, hóa thành từng vũng bùn hòa vào mặt đất.

Mặt hồ không ngừng cuộn trào hoàn toàn lắng xuống, không còn bong bóng bốc lên nữa, cũng không có bóng đen nào di chuyển.

Cả đầm lầy trong nháy mắt khôi phục sự tĩnh mịch, đợt trùng triều vừa rồi dường như chưa từng xuất hiện.

Lạc Lâm thu đao vỗ vỗ ống tay áo, thở dài một hơi, nhẹ nhõm cười nói: “Giải quyết rồi, còn tưởng rằng khó đánh lắm, kết quả cũng quá yếu.”

Hi Nhĩ thu hồi đoản đao, ánh mắt quét qua mặt hồ phẳng lặng, khẽ gật đầu: "Số lượng nhiều nhưng chiến lực thấp kém, chỉ là thắng ở chỗ phiền phức."

Edrian thu kiếm vào vỏ, quay đầu nhìn về phía Thẩm Từ, ánh mắt mang theo quan tâm: “Không bị ảnh hưởng chứ?”

“Không có.” Thẩm Từ nhẹ nhàng lắc đầu, đáy mắt xẹt qua một chút ý cười nhàn nhạt, “Các ngươi giải quyết rất nhanh.”

Toàn bộ quá trình gọn gàng, không sai sót, Linh bị thương, chỉ là...

Thối quá.