Chương 52 / 77

Chương 52: Thẩm Từ đâu?

Bản dịch · 2.050 chữ

Thẩm Từ trên giường bệnh bỗng nhiên rùng mình một cái.

"Sao vậy, lạnh rồi à?" Hill bên cạnh hỏi.

Thẩm Từ nhẹ nhàng lắc đầu, “Không có việc gì, các ngươi đều đi nghỉ ngơi đi, không cần canh chừng ta.”

Lạc Lâm ngồi xổm bên giường, đưa tay đắp chặt góc chăn cho hắn: "Ngươi vừa loại bỏ ô nhiễm, hơi thở còn sót lại của sương đen vẫn chưa tan hết."

"Các ngươi cũng bị thương rồi, đi chỉnh đốn lại một chút đi."

Thẩm Từ ngước mắt, ánh nhìn lướt qua những vết thương chưa được xử lý sạch sẽ ở cánh tay và cổ của mấy người.

“Thẩm Từ nói đúng, trên người các ngươi còn vết thương, không cần thiết phải tụ tập ở đây, sớm chữa khỏi xuất viện,” Tiểu Phi đứng dậy, cười nhẹ với ba người Edrian, “Hơn nữa, bên cạnh có phòng bệnh, cho người ta một chút không gian riêng tư được, lại sẽ không chạy.”

Edrian dựa vào tường, suy nghĩ một chút quả thực Tiểu Phi nói đúng, “Được, ngươi đừng cố tỏ ra mạnh mẽ, nghỉ ngơi cho tốt, có việc gì thì gọi chúng ta.”

Hi Nhĩ cũng dặn dò: "Chúng ta ở ngay sát vách, ngươi vừa lên tiếng là chúng ta nghe thấy."

Thẩm Từ gật đầu, đáp: “Biết rồi.”

Tiểu Phỉ cuối cùng giơ tay lên, một tia sáng dịu dàng tinh tế quét qua tứ chi bách hài của hắn, lại kiểm tra thân thể Thẩm Từ một lần, mới yên tâm gật đầu: “Vậy chúng ta ra ngoài trước đây, không làm phiền ngươi nghỉ ngơi.”

Mấy người nhẹ nhàng rời khỏi phòng bệnh, đóng cửa lại, phòng bị hoàn toàn chìm vào tĩnh lặng.

Thân thể Thẩm Từ căng cứng hồi lâu chậm rãi thả lỏng, lưng thẳng tắp nhẹ nhàng sụp xuống, cả người mềm nhũn lún sâu trong chăn.

Hắn hơi nhíu mày, đôi lông mày thanh lãnh thêm một tia nghi hoặc, hắn nghiêng đầu nhìn ra ngoài cửa sổ màn đêm nặng nề, ánh mắt lướt qua những con phố ngõ nhỏ tĩnh mịch của thành Phù Tang, rơi về hướng rừng cây đen kịt liên miên phía xa.

Không hiểu vì sao, từ khi tỉnh dậy, đáy lòng đã vương vấn một cảm giác khó tả.

Thẩm Từ: [Tất cả, thành Phù Tang không có điểm cốt truyện chứ.]

Hệ thống: [Từ ngữ chưa có, cốt truyện tiếp theo điểm ở dưới lòng đất.]

Thẩm Từ gật đầu, nhìn quanh một chút, từ trên tủ lấy băng gạc.

Hắn vừa quấn lên làn da lộ ra, vừa nói với hệ thống: [Xem ra lần sau phải mang theo chút băng gạc thay thế rồi, đi theo nhân vật chính không tiện để ngươi dọn dẹp.]

Hệ thống nhảy lên đầu giường nhìn Thẩm Từ quấn băng gạc, [Từ Từ, chúng ta đã có một ngàn hai trăm đồng vàng rồi, chắc là có thể mua được một chiếc nhẫn trữ vật nhỏ, đến lúc đó ngươi không cần phải đeo hành lý mỗi ngày nữa.]

Đầu ngón tay quấn băng gạc của Thẩm Từ hơi ngừng lại.

Cuối cùng cũng có thể mua được chưa?

Hắn ngoài miệng không nói, nhưng trong lòng thực ra đã thầm ngưỡng mộ từ lâu.

Nhìn mấy người Hill, Edrian tùy tay lấy thuốc, rút vũ khí từ trong nhẫn trữ vật ra, nhẹ nhàng lại gọn gàng, chỉ có mỗi lần hắn hành động đều phải đeo hành lý phồng lên, chạy đồ, đánh quái, lui đều có nhiều gánh nặng.

Thẩm Từ: [Thành Phù Tang có phải cũng có lối vào chợ đen không?]

Hệ thống lắc lư vòng tròn: [Có những từ ngữ, lối vào chợ đen cơ bản đều có đủ cả thành bang, đã được coi là một thành phố ngầm mà mọi người ngầm hiểu.]

Ánh mắt Thẩm Từ hơi trầm xuống, trong lòng đã có chủ ý.

[Vậy chúng ta đi chợ đen dạo chơi nhé.]

Hệ thống khựng lại, [Bây giờ sao? Đột nhiên quá, không lẽ bị nhóm nhân vật chính phát hiện rồi chứ.]

[Đêm hôm khuya khoắt, bọn họ sẽ không đến đâu.]

Thẩm Từ chậm rãi thắt nút cuối của băng gạc, đầu ngón tay động tác nhẹ nhàng gọn gàng, che kín toàn bộ vết thương lộ ra ngoài.

Đứng dậy mới phát hiện mình vẫn mặc bộ quần áo bị trớ trêu trước đó, trên mặt đầy máu me, đã bẩn đến mức không thể nhìn nổi.

Vậy chẳng phải vừa rồi vẫn luôn nói chuyện với nhóm nhân vật chính như thế này sao?

Thật mất mặt.

[Tất cả, ta bẩn như vậy, sao ngươi không nhắc nhở ta?] Hệ thống kỳ quái của Thẩm Từ tức giận đến mức mặt mày tái mét.

Hệ thống nhìn cái túi bẩn thỉu trước mắt, không nhịn được bật cười thành tiếng, [Hừ hừ... từ ngữ, nói cho ngươi biết cũng không thể thay quần áo được, chẳng lẽ ngươi còn muốn thay đồ ngay trước mặt nhóm nhân vật chính sao?]

Thẩm Từ hừ nhẹ một tiếng, vành tai lại lặng lẽ ửng đỏ.

Đạo lý hắn đều hiểu, nhưng hiểu thì hiểu nhưng xấu hổ vẫn là sự lúng túng thực sự.

Hệ thống thấy hắn thực sự xấu hổ và tức giận, vội vàng thu lại nụ cười, nhẹ nhàng cọ vào vai hắn, dịu dàng cứu vãn: [Ta sai rồi, ta đã lầm từ ngữ, không cười ngươi nữa, chủ yếu là vừa rồi mọi người đều đầy bụi bặm vết thương, chẳng ai để ý đến độ ăn mặc chỉnh tề, trong mắt nhóm nhân vật chính chỉ có vết sẹo của ngươi, căn bản sẽ không nghĩ nhiều.]

[Nhanh dọn dẹp đi.]

Trong giọng điệu của Thẩm Từ mang theo một tia khó chịu khó nhận ra, lạnh mặt thúc giục, [Xử lý sạch sẽ hết, không để lại chút dấu vết nào.]

[Đã nhận được, lập tức trả lại cho ngươi một từ ngữ sạch sẽ.]

Từng sợi ánh sáng trắng quấn quanh người Thẩm Từ, lặng lẽ tràn qua lớp vải cũ kỹ, những sợi tóc rối bời.

Bụi đất dính vào, vết máu nhạt khô, những vết cháy nhỏ do sương đen thiêu đốt, tất cả đều bị ánh sáng trắng lặng lẽ tan biến sạch sẽ.

Trong chớp mắt, khí huyết phong trần dày đặc đã hoàn toàn tan biến.

Áo bào tông màu sẫm đã khôi phục sạch sẽ gọn gàng, không còn chút vết bẩn nào, mái tóc trong trẻo mềm mại, ngay cả mảnh vải rách ở góc áo không biết từ lúc nào cũng hồi phục như cũ.

Thẩm Từ rũ mắt quét qua vạt áo sạch sẽ, đầu ngón tay nhẹ nhàng lướt qua lớp vải trơn nhẵn, đáy lòng lặng lẽ thở phào nhẹ nhõm.

Đôi mày thanh lãnh dịu dàng hơn đôi chút, trút bỏ vẻ thẹn thùng giận dỗi ban nãy, thêm vài phần thư thái tự tại độc nhất khi ở riêng.

[Vẫn là cái này dùng tốt, nhớ cuộc sống của một người.] Thời gian qua ở cùng nhóm nhân vật chính, không thể để hệ thống dọn dẹp cơ thể.

[Được rồi.]

Thẩm Từ đứng thẳng người, đi đến bên cửa sổ, đứng ở bên cạnh cửa, mang mũ trùm lên, che khuất hơn phân nửa lông mày.

Chiếc mũ trùm đầu màu sẫm rộng thùng thình rủ xuống, thu lại mọi cảm xúc thanh đạm trong đáy mắt hắn, chỉ để lộ một đoạn cằm dưới với đường nét gọn gàng và đôi môi mỏng màu nhạt.

[Xuất phát.]

Nói rồi hắn ngã ra ngoài cửa sổ, thân hình nhẹ nhàng hạ xuống, mũi chân điểm chính xác lên giá đỡ đặt đèn bên ngoài tường, mượn lực hơi chậm lại, đáp xuống đất vững vàng, ngay cả một chút rung động khi chạm đất cũng chưa kịp phát ra.

Cả bộ động tác trôi chảy như nước chảy mây trôi, dứt khoát và yên tĩnh, hoàn toàn không nhìn ra là người vừa hồi phục từ sự ô nhiễm trọng thương, vẫn còn mang theo thể chất hư nhược.

Khoảnh khắc rơi xuống đất, hắn thuận thế hơi cúi người, ổn định thân hình, đôi mày dưới mũ trùm nhanh chóng quét qua các con phố xung quanh.

[Tất cả, nhớ dọn dẹp camera giám sát.]

Hệ thống vỗ ngực, [Gói vào người ta.]

Thẩm Từ khẽ gật đầu, thẳng lưng, hạ thấp vành mũ, hai tay tùy ý nhét vào túi áo, bước chân thả lỏng tự nhiên, giống hệt một lữ khách bình thường dạo chơi trong đêm khuya.

[Lối vào chợ đen ở đâu?]

[Trong con hẻm phía trước.]

[Sao lại đặt mãi trong ngõ hẻm, ông chủ chợ đen có sở thích gì sao?]

[Có lẽ như vậy khá thần bí?]

Thẩm Từ nghe vậy nhẹ nhàng cười nhạo một tiếng, mang theo chút ghét bỏ không hề che giấu.

[Thần bí? Trốn ở góc chết, trốn giám sát, tiện cho việc giết khách bỏ chạy thì còn tạm được.]

Trong lúc nói chuyện, hai người đã xuyên qua hai con phố chính quy chỉnh tề.

Đèn đường vàng ấm áp trên con đường chính phía sau dần thưa thớt, con hẻm phía trước đột nhiên thu hẹp, lầu cao kẹp chặt, ánh sáng trong nháy mắt tối sầm lại.

Hệ thống nhỏ giọng nhắc nhở: [Phía trước chính là lối vào rồi, công tắc ở chỗ lồi trên tường.]

Thẩm Từ bước chân không chậm, mũ trùm càng thấp hơn một chút, hơn nửa khuôn mặt vùi trong bóng tối, chỉ còn lại một đoạn cằm gầy gò lộ ra trong gió đêm.

Hắn bề ngoài lỏng lẻo, bước chân tùy ý, nhưng đáy mắt lại không hề lơi lỏng chút nào, ánh mắt liếc nhanh qua từng góc tối ở đầu ngõ, quan sát tỉ mỉ tỉ mẩn.

Đi đến vị trí hệ thống đánh dấu, Thẩm Từ ngước mắt nhìn lại.

Ở đoạn giữa của bức tường, giấu một chiếc khóa đá nhô lên to bằng nửa ngón tay, màu sắc gần như hòa làm một với gạch tường. Khiêm tốn ẩn nấp đến cực điểm. Nếu không có hệ thống nhắc nhở, bất cứ ai đi ngang qua cũng chỉ coi như đá vụn trên mặt tường mà thôi.

[Chỉ có thế thôi sao?] Hắn khẽ hỏi.

[Đúng vậy.] Hệ thống cũng nhỏ giọng trả lời.

Thẩm Từ nghe lời, đầu ngón tay hơi dùng sức.

"Cạch."

Một tiếng nghiến máy cực kỳ nhẹ và mảnh, chìm trong gió đêm xào xạc ở đầu ngõ, người ngoài căn bản không thể phát hiện ra.

Trên bức tường vốn kín kẽ, một truyền tống trận chậm rãi xuất hiện.

Cùng lúc đó, trung tâm trị liệu.

Ánh đèn phòng bệnh bên cạnh lại sáng lên, ánh sáng vàng ấm áp xuyên qua sự tĩnh lặng của đêm khuya.

Hill xoa ấn đường đẩy cửa bước ra, phía sau là Loren đang vươn vai một cái. Tiểu Phi đi cuối cùng, mày mắt mang theo vẻ ngái ngủ vừa tỉnh giấc, Edrian đã đứng bên cửa sổ hành lang từ lâu, đầu ngón tay khẽ đặt lên mép cửa, nhìn về phía màn đêm sâu thẳm ngoài thành.

Bốn người tỉnh dậy đã là đêm khuya, bụng trống rỗng, định gọi Thẩm Từ đến tiệm ăn trong thành mua chút đồ nóng lót dạ.

“Thẩm Từ không biết còn tỉnh chưa?” Hill cười mở miệng, giơ tay nhẹ nhàng gõ cửa phòng bệnh bên cạnh.

Tiếng động nhẹ rơi xuống, bên trong cửa im phăng phắc, không ai đáp lời.

Lạc Lâm nghi hoặc chớp mắt: "Ngủ rồi?"

Nói xong, nàng hơi dùng sức, nhẹ nhàng đẩy cánh cửa phòng đang khép hờ ra.

Một căn phòng gió đêm lạnh lẽo dẫn đầu tràn ra, rèm cửa bị gió trong đêm thổi tung, cửa sổ mở toang.

Chăn đệm sạch sẽ trải phẳng phiu trên giường, không có nếp nhăn, cũng không nhiệt độ, chiếc giường bệnh trống rỗng nhìn một cái là rõ.

Toàn bộ phòng bệnh, sớm đã không còn bóng dáng Thẩm Từ.