Chương 27 / 127

Chương 027: Sẽ không cứu hắn

Bản dịch · 3.177 chữ

Trong khoảnh khắc đó, suy nghĩ của Vô Tà rối bời như tơ vò, trong đầu hiện lên vô số hình ảnh và nghi vấn.

Hắn nghĩ đến Trần Bì A Tứ đã chết ở Vân Đỉnh Thiên Cung, đó là cha của Trần Văn Cẩm; cũng nghĩ tới sáu thi thể không rõ thân phận của Vân Đầu Thiên Đường - nếu trong đó có một thi là "Trần Văn Kim", vậy liệu còn có 1 thi nữa là “Hoắc Linh”, thậm chí... liệu có phải cũng có "vô tà" hay không?

Nhưng trên đời này, làm sao có thể tồn tại hai phần người giống hệt nhau? Nếu thật sự có, như vậy ai mới là thật, ai lại là giả?

Ngô Tư đang nhướng mày, quét mắt qua sắc mặt dần tái nhợt của hắn, ngắt lời những suy nghĩ vẩn vơ ngày càng sâu xa của mình: “Dừng lại, đừng có chuyện gì cũng đổ lên người mình. Ngươi không giống với đám người đội khảo cổ kia, ngươi không có khả năng bị thay thế đó.”

Vô Tà bỗng nhiên tỉnh táo lại, vô thức gãi đầu hỏi: "Tại sao không được? Năm đó ông nội ta cũng tham dự chuyện này, ta lại là cháu trai Ngô gia, dựa vào cái gì ta nhất định không có việc gì?"

“Chỉ bằng ngươi chưa từng vào ngôi mộ dưới đáy biển kia, cũng chưa chạm vào vũng đồ vật trong mộ.” Ngô Tư đang dùng đốt ngón tay gõ lên mặt đất của lều, giọng điệu vô cùng chắc chắn, “Thay thế là cần cơ hội, ngươi ngay cả biên giới cũng không dính, lo lắng cái gì.”

Vô Tà há miệng, nhất thời có chút nghẹn lời, qua vài giây mới nặn ra được câu: "Nhưng ta... ta đã từng đến rồi mà."

Ừm ừm ừm ừ?

Ngô Tư Chính đột ngột quay đầu lại, ánh mắt lộ rõ sự kinh ngạc và nghi ngờ: "Mộ dưới đáy biển là ngươi nổ? Mộ đáy đáy mà ngươi nói, cái ta nói với ta, ngươi chắc chắn là cùng một mộ sao?"

"Nếu ngươi chỉ về ngôi mộ bị nổ tung năm ngoái ở Tây Sa." Vô Tà thấp giọng bổ sung.

Trong lều lập tức yên tĩnh mấy giây, Ngô Tư đang nhìn chằm chằm hắn hồi lâu mới xoa huyệt thái dương mắng một câu: "Được không, hóa ra kẻ chủ mưu đang ngồi đây, ta còn tìm người nổ mộ khắp thế giới, hoá ra xa tận chân trời đều ở trước mắt."

Trách không được bộ dạng của nữ nhân kia, nàng chính là đang xem hắn cười nhạo, tuyệt đối!

Vô Tà bị hắn mắng đến mức không ngẩng đầu lên nổi, chỉ có thể ngượng ngùng giải thích: "Lúc đó ta cũng là bị ép vào trong, thật sự không phải ta chủ động muốn nổ, cuối cùng bom cũng do người khác đốt..."

Tạ Vũ Thần liếc mắt nhìn hắn, khóe miệng hơi cong lên, nghệ thuật ngôn ngữ nhỏ bé này của hắn có thể làm được.

“Người khác gọi không phải là nổ sao?” Ngô Tư Chính liếc hắn một cái, “Trong mộ đó bao nhiêu thứ, vào nước còn lại được gì? Hơn nữa, đây là âm trạch nhà người ta, ngươi cầm đồ thì thôi đi, ngay cả nhà cũng không tha à?”

Tạ Vũ Thần đúng lúc lên tiếng hòa giải: “Bây giờ nói những điều này cũng đã muộn, việc cấp bách trước mắt vẫn nên làm rõ ràng chuyện trước mặt. Ngô ca, ngươi vừa mới nói, thay thế cần vũng đồ vật trong mộ dưới đáy biển kia làm cơ hội, vậy rốt cuộc bên trong là chuyện gì?”

Ngô Tư đang nén giận, bình tĩnh lại rồi mới mở miệng: "Ở đó có một tấm gương, trong gương phong ấn một miếng ngọc. Người chưa từng soi gương đương nhiên sẽ không sao."

Trần Văn Cẩm nghe đến đây, sắc mặt lập tức tái nhợt, đầu ngón tay vô thức ấn lên cổ tay mình: "Vậy... người của đội khảo cổ chúng ta từ Tây Sa trở về đều đã nhiễm phải rồi?"

“Bản thân khối ngọc kia bị phong ấn, các ngươi cùng lắm chỉ nhiễm vài phần linh dị, bình thường mà nói, không xảy ra chuyện lớn gì. Xui xẻo mấy ngày cũng thôi đi.”

Sự khác thường trong cơ thể Trần Văn Cẩm vốn không phải do ngọc gây ra, Ngô Tư Chính nhận ra nàng đã ăn thứ không nên ăn.

Nhưng thời buổi này, Thi Thỉ Đan đã bỏ ra mấy ngàn năm, ngay cả một lời giải thích về độ bền cũng không có gì mà cũng có người dám nhét vào miệng sao?

Chẳng lẽ thật sự tưởng là thuốc trường sinh bất lão sao?

Nói thật, thứ Thi Thiều Đan kia cũng là một phát minh thú vị, điểm thú vui ở chỗ, uống nó bản thân là kịch độc sẽ chết, nhưng phối hợp với linh dị nhất định sẽ xảy ra biến hóa kỳ diệu, mà loại biến hoá này vẫn không cố định. Tức là, linh khác nhau sẽ dẫn đến kết quả bất đồng.

Với khoa học hiện đại, Ngô Tư đang cảm thấy hiệu quả của bức xạ hạt nhân rất gần với tác dụng thực tế của cả hai cũng tương đồng? Đáng tiếc đến giờ trong ty vẫn chưa đưa ra lời giải thích nào, không biết đã làm gì.

Cũng phải, tên Trương Hải Dương đó ngày nào cũng không làm việc chính, trong đầu có hệ thống thì ngươi đi phát triển công nghệ Tinh Thần à? Ngươi nghiên cứu linh khí phục hồi cũng rất tốt đấy, thế mà lại chạy đi chép văn bản, còn mặt mũi cầm báo cáo của Trương CT khắp nơi nói mình bị ốm não.

Có bản lĩnh thì mau chết đi, ngày ngày chiếm vị trí chính ty không buông tay, lãng phí lương thực!

Vô Tà nghe mà mơ hồ: "Vậy Văn Cẩm a di còn cứu được không?"

Ngô Tư Chính xua tay: "Cũng không phải là không có cứu, chỉ là cái giá của việc cứu ngươi quá lớn, ngươi không trả nổi đâu."

Trần Văn Cẩm trầm mặc, trong lòng thực ra đã chuẩn bị từ lâu, cũng không quá bất ngờ.

Tạ Vũ Thần lại nhíu mày: "Cái giá phải trả có thể lớn bao nhiêu? Đại Ngu còn không quản nổi chút chuyện này sao?"

Ngô Tư Chính nhếch mép: "Đại Ngu đương nhiên quản được, nhưng dựa vào đâu mà quản? Năm đó nàng là người của đội khảo cổ, làm việc dựa trên lựa chọn của mình, xảy ra chuyện muốn Đại Ngu lau mông, nào có đạo lý rẻ mạt như vậy? Hơn nữa, người định ra quy tắc năm xưa cũng không phải ta, quy củ không thể phá."

"Vậy nếu ngươi đã biết hết mọi thứ, có thể nói cho chúng ta biết không, hiện tại chúng muốn tìm Tây Vương Mẫu Cung rốt cuộc là địa phương nào? Nó đến cùng có quan hệ gì với chuyện này?" Vô Tà truy vấn.

"Tây Vương Mẫu Cung? Đó chính là nơi Tây Vương mẫu ở, còn có thể là địa phương nào nữa." Ngô Tư Chính chậm rãi nói, "Năm đó Tây vương mẫu và Chu Mục Vương đã gặp nhau ở đây, vẫn để lại đồ đạc. Còn cụ thể cái gì thì ta cũng không biết, ta lại chưa từng vào trong. Bí mật trường sinh mà các ngươi muốn tìm, đại khái nằm ngay bên trong."

"Tây Vương Mẫu... thật sự tồn tại sao?" Vô Tà lại hỏi.

Ngô Tư Chính ngước mắt nhìn lên trần lều, vài giây sau mới mở miệng: "Tồn tại không tồn tại, vào xem chẳng phải sẽ biết sao? Dù sao ta cũng chỉ biết năm đó có người muốn cầu trường sinh ở đây, kết quả lại tự làm mình mất mạng, để lại một đống hỗn độn cho hậu nhân dọn dẹp. Các ngươi bây giờ xông vào, chẳng lẽ cũng nhắm vào việc trọng sinh trường linh sao?"

"Chúng ta không phải, chúng ta chỉ muốn làm rõ chân tướng của đội khảo cổ năm đó, muốn ngăn cản nó tiếp tục gây chuyện." Vô Tà lập tức phản bác.

"Có khác biệt hay không, bây giờ nói cũng chẳng tính." Ngô Tư Chính đứng dậy, phủi bụi trên quần, "Được rồi, những gì cần nói ta đều đã nói gần xong rồi. Các ngươi nghỉ ngơi đi."

Nói xong hắn liền vén rèm lều đi ra ngoài, để lại ba người trong lều nhìn nhau, nhất thời không nói gì.

Qua một hồi lâu, Tạ Vũ Thần mới nhẹ nhàng thở dài: “Ngô Tư Chính này, nhìn lơ đãng, cái gì cũng không nói rõ, nhưng thông tin cần đưa ra thực ra đều đã cho rồi.”

Nhưng vấn đề là, hắn vốn không nên đưa những thông tin này. Mặt tối của thế giới lại tùy tiện bày ra trước mặt bọn họ như vậy, gần như không hề che giấu, chỉ cần bọn chúng hỏi, Ngô Tư Chính hầu như đều sẽ nói.

Nhưng mà, dựa vào cái gì chứ?

Vô Tà ngồi một bên, ngón tay vô thức vặn vẹo vạt áo, trong đầu vẫn lặp đi lặp lại tin tức vừa nghe được: thay thế, ngọc, thi bập bẹ, Tây Vương Mẫu Cung... Còn có chuyện ông nội năm xưa nhúng tay vào, càng nghĩ trong lòng càng rối bời, chỉ cảm thấy toàn bộ sự việc này giống như một mê cung lớn, đi lâu như vậy, mới vừa mò đến lối vào mê thất mà thôi.

“Đừng nghĩ nữa, ngủ trước đi, ngày mai còn có chuyện ngày hôm sau.” Tạ Vũ Thần vỗ vai hắn, nhẹ giọng khuyên nhủ.

Đêm tối sâu thẳm.

Ngô Tư Chính vừa bước ra khỏi lều, rẽ qua góc cua, liền thấy Trương Khải Linh và gã mù đen đang ngồi sóng vai bên đống lửa cách đó không xa. Ánh lửa màu cam đỏ nhảy múa trên bóng dáng tĩnh lặng của họ, cái bóng dưới đất nhe nanh múa vuốt.

Nhìn tình hình này, bọn họ đang đợi hắn, chắc là đã đợi ở đây một thời gian khá dài rồi.

Ngô Tư Chính dừng bước, nhếch mép rồi vẫn đi tới, tiện tay nhặt một khúc củi khô ném vào, đống lửa vang lên vài tia lửa: "Ta nói hai người đàn ông các ngươi, không chịu về lều ngủ cho tử tế, ngồi xổm ở đây hóng gió đêm chờ ta, là muốn mời ta uống rượu hay là có lời muốn nói?"

Người mù đen nhếch miệng cười, giơ tay ném túi rượu treo bên hông qua: "Rượu sữa ngựa vừa mới mua từ Tam gia, còn ấm, Ngô lão bản nếm thử một ngụm trước? Chúng ta quả thực có vài vấn đề muốn thỉnh giáo."

Trương Khải Linh từ đầu đến cuối không nói lời nào, chỉ ngước mắt nhìn hắn, đôi mắt đen láy sáng rực kinh người trong ánh lửa. Ngô Ngô Khải linh từ trước đến nay không hề nói gì, mà chỉ ngẩng đầu nhìn ông ta, con ngươi đen kịt trong ngọn lửa sáng đến kinh ngạc.

Tư Chính rút nút chai ra nhấp một ngụm, rượu mạnh theo cổ họng cháy xuống, cả người ấm áp hơn vài phần: “Đừng nhìn ta như vậy, ngươi muốn hỏi chuyện nhà họ Trương? Ta biết không nhiều hơn ngươi, năm đó chút minh ước giữa Tây Vương Mẫu và nhà Trương đã sớm thối rữa trong cát mấy ngàn năm rồi, trên tay ta chỉ có vài ghi chép vụn vặt, không thể làm chuẩn xác.”

"Ta không phải hỏi chuyện này." Trương Khải Linh lên tiếng, giọng khàn đặc, "Các ngươi ở đây có bố cục gì?"

"Bố cục? Còn bố cục mới nào, chẳng phải chính là đống hỗn độn năm xưa còn sót lại sao?" Ngô Tư Chính đưa túi rượu trở về, dựa vào tảng đá sau lưng, "Thế nhân tới đây chẳng qua là muốn tìm được thần dược bất tử do Tây Vương Mẫu để lại, xem bí mật của Trường Sinh. Các ngươi theo Vô Tà đến đây, há chẳng lẽ cũng nhắm vào việc này sao!"

Người mù đen nhận lấy túi rượu tự uống một ngụm, kéo kính râm cười nói: “Chúng ta chỉ là đi theo đánh tương dầu thôi, sao có thể so được với người ta nhất định phải có. Nói đi cũng phải nói lại, đây quả thực là có chuyện muốn cầu xin ngài.”

"Ồ? Nói nghe xem nào." Ngô Tư Chính ra hiệu cho gã mù đen tiếp tục nói.

Người mù đen tiến lại gần, hạ thấp giọng: "Ngô lão bản ngài đi khắp nơi, kiến thức rộng rãi, không biết đối với cái nhà họ Trương ở Đông Bắc kia có hiểu biết gì không?"

Ngô Tư Chính khẽ gật đầu, coi như thừa nhận.

Trong mắt kẻ mù đen lập tức lóe lên một tia sáng, giọng điệu cũng vội vàng hơn vài phần: "Vậy thì ngài phần lớn cũng từng nghe nói qua, tên câm Trương hắn những năm này... sống thực sự không dễ dàng gì. Trên người hắn mắc một tật xấu kỳ quái, cứ cách một khoảng thời gian, ký ức lại rút lui sạch sẽ như thủy triều, rồi bắt đầu lại từ đầu. Bao nhiêu năm nay rồi, cũng không biết bên kia có cách nào chữa tận gốc cái tật này không?"

Ánh mắt Ngô Tư Chính chuyển sang Trương Khải Linh vẫn luôn im lặng bên cạnh. Trong ánh lửa nhảy múa, người đó vẫn chỉ ngồi yên lặng, ánh mắt bình tĩnh không gợn sóng, như thể họ đang bàn tán là một người xa lạ nào đó không liên quan đến mình, không hề có chút nôn nóng hay vội vã nào.

Nhưng việc hắn ngồi ở đây, bản thân đã đại diện cho thái độ của hắn.

Ngô Tư Chính không nhịn được "chậc" một tiếng, giọng điệu lộ ra chút phức tạp: "Cái tật này, căn cơ không nằm trên người hắn. Là chú thuật nhiễm phải khi tổ tiên nhà họ Trương và Tây Vương Mẫu định ra minh ước năm đó. Không tìm thấy 'căn' đó, ở bên ngoài nói nhiều hay tìm bao nhiêu cũng là phí công sức. Ngày mai chẳng phải các ngươi cũng muốn vào sao? Đến lúc đó tự mình đi tìm, chẳng lẽ sẽ rõ ràng thôi?"

“Ngài nói đúng.” Hắc mù thở dài, trong giọng nói mang theo một tia mệt mỏi khó che giấu, “Nhưng ngài cũng biết, nhiều năm như vậy rồi, nơi này hắn cũng không phải lần đầu tiên trở về. Hắn vẫn luôn tìm kiếm quá khứ của mình, tìm thấy rồi lại vứt đi, vứt bỏ, rồi đi tìm... Cứ lặp đi lặp lại, giống như một vòng luân hồi không có điểm dừng.”

Ngô Tư Chính chớp mắt, giọng điệu bỗng chuyển hướng: "So với chuyện của hắn, ta vốn tưởng rằng ngươi sẽ quan tâm đến đôi mắt của chính ngươi hơn."

Hắc mù nghe vậy, thờ ơ xoay túi rượu trong tay, nhếch miệng cười nói: “Ngô lão bản trước đây chẳng phải đã đánh giá rồi sao, người mù ta đây, những ưu điểm khác không có, chỉ là ôm lòng đại ái, vui vẻ dâng hiến.” Hắn dừng lại một chút, khóe miệng cong lên một nụ cười xảo quyệt, “Hơn nữa, Ngô lãoBản ngài đã đích thân nhận lời kẻ mù, vậy thì kẻ trộm còn gì mà không yên tâm?”

Biểu cảm trên mặt Ngô Tư Chính dần thu lại, dưới ánh lửa chiếu rọi, khuôn mặt đó trông đặc biệt lạnh lùng, nhưng giữa đôi mày và mắt lại khiến gã mù đen cảm thấy có chút quen mắt khó hiểu. Đang thầm suy tính xem rốt cuộc giống ai thì nghe thấy Ngô Tự Chính dùng một giọng điệu bình tĩnh gần như lạnh lẽo nói: "Chỉ cần hắn còn là Trương Khải Linh, chỉ cần còn cái tên này nữa, chuyện này thì không còn cách nào khác."

"Ý gì?" Trương Khải Linh vẫn luôn im lặng cuối cùng cũng có phản ứng, hắn hơi nhíu mày, chủ động truy hỏi một câu.

Ngô Tư Chính ngước mắt, đón lấy ánh mắt của hắn. Ánh lửa nhảy múa đổ bóng tối rõ ràng lên khuôn mặt góc cạnh rõ nét của cậu, giọng điệu của ông vẫn bình ổn, nhưng từng chữ đều rõ: "Chỉ nói riêng việc bảo vệ ký ức hiện tại không còn mất đi nữa, có cách; chỉ nói muốn tìm lại ký nhớ đã mất trong quá khứ cũng không tính là quá khó. Nhưng nếu muốn vẹn cả đôi đường, vừa phải tìm về tất cả, lại vừa từ nay về sau không mất mát - thì khó như lên trời rồi."

Nụ cười trên mặt gã mù đen dần nhạt đi. Hắn tháo kính râm xuống, cẩn thận lau sạch gọng kính rồi đeo lại, giọng trầm thấp vài phần: "Khó ở đâu?"

"Người có khả năng giải quyết vấn đề của hắn, sẽ không cứu hắn."

Còn về việc tự cứu... hồn phách của người này quá nhẹ, phiêu hốt bất định, mà số mệnh gánh vác lại quá nặng, như núi như ngọn núi. Khinh hồn không áp chế được trọng mệnh, con đường này, quá khó khăn.

Người mù đen nghiêng đầu nhìn Trương Khải Linh một cái, phớt lờ sự không tán đồng mơ hồ trong mắt đối phương, khẽ nói nhưng kiên định: "Dù sao cũng phải thử xem."

"Ta thực ra không hiểu lắm," Ngô Tư Chính không phản bác trực diện hắn, mà hướng ánh mắt về phía xa xăm u ám, "Hắn, tại sao lại trở thành tộc trưởng của Trương gia. Bản thân hắn có lẽ vô tội, là được lựa chọn. Nhưng... trên đời này có thể có người cứu hắn. Thế nhưng... trong số những người này, có kẻ chán ghét nhà họ Trương, thì có—" Hắn dừng lại một chút, giọng điệu khó hiểu, “Ngươi không cần phải đi tìm.”

"Tại sao?" Trương Khải Linh lại hỏi.

Ngô Tư đang không biết "tại sao" mà Trương Khải Linh hỏi cụ thể chỉ phần nào, hắn chỉ giải thích theo ý mình đã hiểu.

"Nếu giải cứu một người, cần một kẻ khác phải trả cái giá nặng nề và tàn khốc hơn cả những gì người bị mắc kẹt vốn có, thì yêu cầu như vậy ngay từ đầu đã không nên nói ra."

Mà câu nói này, đối với bất kỳ ai tại hiện trường đều thích hợp.