Chương 20 / 127

Chương 020: Xà đạo

Bản dịch · 1.578 chữ

Trương Khải Linh nhíu mày một cái gần như không thể nhận ra, sau đó giơ tay che trán mình lại, các đốt ngón tay hơi siết chặt.

Vô Tà thấy thế lập tức bước lên một bước, giọng điệu đầy quan tâm: "Tiểu ca, ngươi làm sao vậy?"

Trương Khải Linh nhắm mắt nghỉ ngơi vài giây, hơi thở bình ổn trở lại, khi mở mắt ra lần nữa, vẻ khác lạ đó đã tan biến, chỉ lắc đầu, đưa ngọc bội cho Vô Tà: "Không sao, hình như có chút quen mắt."

Vô Tà nhận lấy ngọc bội, trong tay ấm áp lạnh lẽo, đường vân thân chim đầu người khắc rất sâu, đầu ngón tay lướt qua có thể cảm nhận rõ ràng hướng đi của đường nét, giữa những khúc quanh nhấp nhô, lại không khác gì tạo hình của pho tượng nhân dũng trong thạch thất.

"Đây không phải là tín vật dùng để tế lễ năm xưa chứ?" Vương Béo tiến lại gần, dùng đốt ngón tay chọc chọc ngọc bội, "Vậy Tây Vương Mẫu bản thân chạy đi đâu rồi? Chẳng lẽ đã sớm bị kẻ trộm mộ móc mất rồi sao?"

“Không nhất định,” Tạ Vũ Thần ngồi xổm bên quan tài, cẩn thận xem xét một vòng trong quan, mở miệng nói, “Ngươi nhìn bên trong của quan Tài ngọc này sạch sẽ tinh tươm, ngay cả tro tàn cũng không nhiều, không giống như bị người ta mở quan vật mang đi thi thể, mà giống hệt như từ đầu chỉ để lại miếng ngọc bội này.”

Hắc mù sờ cằm, không nhanh không chậm xoay quanh quan tài ngọc hai vòng, bỗng nhiên dừng bước, chỉ vào đáy quan: “Các ngươi xem, đáy của quan này hình như có chữ.”

Mọi người vội vàng cúi đầu nhìn xuống, quả nhiên thấy trên nền ngọc bạch ngọc khắc vài hàng cổ triện cực nhỏ, nét bút mảnh như muỗi kêu. Vô Tà tiến lại gần, nhờ ánh đèn nhận diện hồi lâu mới chậm rãi đọc ra: "Hồn về Dao Trì, ngọc kết thiên duyên... Xem ra chiếc ngọc quan này căn bản không phải để chôn người, mà là dùng để chứa tín vật này."

"Hợp lại vòng một vòng lớn, chỉ tìm được miếng ngọc này thôi sao?" Vương Béo có chút không cam lòng, đưa tay gõ gõ vào khối Hán Bạch Ngọc bốn bức tường, giọng trầm đục: "Chắc chắn còn có phòng tối khác, chúng ta tìm thêm xem Tây Vương Mẫu cũng không thể nào tự chôn mình được."

Mọi người nghe vậy lại tản ra tìm kiếm, một lát sau, Phan Tử phát hiện một viên gạch tường có khe hở không đúng ở chân tường bên trong nhất, hắn cẩn thận móc ra xem, phía sau lại là một ngăn bí mật nhỏ. Trong ngăn tối đặt một chiếc hộp đồng, đã rỉ sét đến mức gần như dính thành một khối, Phổ Tử dùng dao găm cạy mở, bên Trong chỉ đặt duy nhất một cuốn lụa rách nát. Chữ trên sách lụa phần lớn thối rữa không nhìn rõ, chỉ để lại nửa trang ghi chép về tế lễ, nói rằng cứ trăm năm phải đưa một Thánh nữ vào Dao Trì để đổi lấy linh dược bất tử.

"Thánh nữ? Lại là tế sống, đám người cổ đại này thật đúng là không coi ai ra gì." Vương mập mạp mắng một tiếng, nhận lấy cuốn lụa kia xem qua loa hai cái, lại đưa cho Vô Tà, "Ngây thơ, ngươi nhìn xem trong này còn có tin tức nào khác không?"

Vô Tà lật xem hồi lâu, trang lụa yếu ớt đến mức gần như vỡ vụn trong tay, cuối cùng chỉ nhận ra câu cuối "Ngọc Khải Thiên Môn", ngoài ra chẳng đọc được gì cả. Hắn nắm chặt miếng ngọc bội trong lòng, cảm giác mát lạnh khiến hắn bỗng động tâm: "Ngươi nói xem, Ngọc Khải thiên môn, không lẽ là nói dùng miếng miếng Ngọc Bội này để mở cửa? Chúng ta vừa vào cửa đá đó gọi là Dao Trì Môn, liệu cơ quan có phải chính là miếng này không?"

Mọi người nghe xong đều phản ứng lại, vội vàng cầm ngọc bội quay trở về bên cửa đá Dao Trì vừa vào. Trương Khải Linh dọc theo khung cửa thạch cẩn thận sờ một vòng, đầu ngón tay dừng lại dưới khung cổng, quả nhiên chạm phải một cái rãnh lõm lớn nhỏ ngay ngắn. Hắn bỏ ngọc Bội vào trong, kín kẽ không kẽ hở, vừa vặn kẹt đúng chỗ, liền nghe thấy toàn bộ phòng mộ truyền đến chấn động trầm đục ầm ầm, như thể có thứ gì đó đang tỉnh giấc dưới lòng đất. Mọi Người nín thở tập trung, chỉ thấy mặt đất vốn khảm quan tài ngọc vậy mà từ từ tách sang hai bên, bụi bặm rơi lả tả, lộ ra một chiếc thang trời sâu thẳm kéo dài lên trên...

Điều này là không thể.

Sau khi ngọc bội bỏ vào, tuy được chế tạo riêng, kín kẽ không một kẽ hở, nhưng chẳng có gì xảy ra.

Không có chấn động, không có tiếng cơ quan vận chuyển, cái rãnh kia thuần túy chỉ là một cái lỗ mà thôi, yên tĩnh khảm ở trên cửa đá, giống như là chế giễu không lời.

Ngô Tư Chính có chút buồn cười, vì thiết kế người vừa làm như vậy. Đúng là nắm bắt tâm tư của người đến sau, mỗi một bước phản ứng, từng lần chờ mong đều được tính toán chính xác.

Những thứ này đại khái đều là giả, Dao Trì cũng được, Thánh Nữ gì đó, câu chuyện hư thực thực, lừa gạt những tên trộm mộ không biết nội tình, một lòng cầu trường sinh kia là vừa vặn.

Dù sao thì kẻ đến mộ tìm Trường Sinh cũng chẳng có mấy ai thực sự có não. Ngô Tư Chính cảm thấy, vì tâm trạng của họ mà suy nghĩ, tốt nhất là đừng vạch trần lúc đang gặp mặt người khác.

Xem kìa, hắn rất lễ phép.

Im lặng, lan tràn trong địa cung.

Một lúc lâu sau, mọi người tản ra tìm kiếm lối thoát. Dường như vừa rồi không có chuyện gì xảy ra vậy.

Vô Tà một mình nắm chặt miếng ngọc bội dán lên cửa đá, xoa nắn liên tục, trán dần lấm tấm mồ hôi mỏng. Suốt dọc đường đi, mọi manh mối đều bị móc nối vào nhau, sao có thể không đúng chứ?

Hắn quay đầu nhìn mọi người, vừa định mở miệng hỏi có phải mình hiểu lầm ý tứ không, thì chú ý tới Ngô Tư đang khoanh tay đứng một bên, ánh mắt đó nói thế nào nhỉ, y hệt như kẻ nhàn rỗi đứng xem náo nhiệt bên đường, bộ dạng chẳng liên quan gì đến mình, đầy hứng thú.

Vô Tà há miệng, đang muốn gọi hắn, lại thấy Hắc Hạt Tử đã đi qua đi lại giữa hai gian thạch thất mấy lần, giờ phút này đột nhiên như phát hiện cái gì, khóe miệng gợi lên một nụ cười hiểu rõ.

Hắn ngồi xổm xuống, dùng ngón tay nhẹ nhàng phủi đi những mảnh bột đá vương vãi xung quanh rãnh, sau đó thò đầu ngón chân vào khe hở, mạnh mẽ cạy một cái——khối đá có rãnh lõm kia vậy mà bị lật tung lên, bên dưới lộ ra một khối đá xanh khác khắc đầy hoa văn phức tạp. Hướng đi của đường vân đó khớp với hình vẽ thân chim đầu người trên ngọc bội.

“Ta nói mà,” Hắc Hạt Tử cười khẽ một tiếng, giọng điệu mang theo vài phần hiểu rõ và trêu chọc, “Thì ra là cơ quan bao bọc cơ hội, giấu rãnh ngầm thật sự ở ngoài cùng, chỉ chờ chúng ta nhét vào chỗ sai lầm thôi.” Hắn vừa nói vừa giơ tay xoay khối đá xanh kia thành nửa vòng.

Lập tức, sau cánh cửa đá truyền đến một tiếng "cạch cạch" rất nhỏ, cánh cổng đá vốn không hề nhúc nhích kia chấn động mạnh, theo trục cửa chậm rãi chuyển động vào trong, mở ra.

Ngay khi ban đầu họ tưởng là bức tường giữa hai thạch thất, lúc này xuất hiện một khe hở - một lối đi sâu thẳm cực kỳ hẹp, phải hoàn toàn nghiêng người mới miễn cưỡng vượt qua.

Một mùi tanh nồng nặc đến mức gần như khiến người ta buồn nôn, như thể thực chất từ sâu trong đường hầm ập vào mặt.

Đây là một con đường rắn! Một con đạo xà vẫn đang được sử dụng!

Ý niệm này như điện quang thạch hỏa, đồng thời hiện lên trong đầu mấy người. Trong phút chốc, không khí phảng phất như đông cứng lại, cũng không có ai lên tiếng, càng không ai đề nghị đi vào thông đạo này.

Trong sự tĩnh lặng chết chóc, Vương Bàn Tử thậm chí quay đầu đi, trên mặt mang theo vẻ nghiêm túc hiếm thấy, nhìn về phía Hắc Mù hỏi: “Có thể đóng lại không? Hắc gia?”

"Không thể đâu, Béo gia." Người mù đen giữ nụ cười thường ngày kia, trả lời nhẹ nhàng và dứt khoát.

Vương Béo: "..."