Chương 1.460 / 1.490

Giang Nhược Tuyết (bảy)

Bản dịch · 1.658 chữ

Chỉ trong vài giây ngắn ngủi, tâm trạng ta đã thay đổi liên tục.

Niềm vui nhận được hồi đáp rất nhanh đã bị xua tan, ngược lại còn lại vẻ mặt khó hiểu.

Nàng muốn dạy ta bản lĩnh?

Có thể để lại mẩu giấy ở góc nhà vệ sinh học sinh, hẳn không phải là giáo viên, nàng cũng giống ta chỉ là một học sinh, vậy tại sao lại nói dạy ta bản lĩnh?

"Bản lĩnh" lại chỉ cái gì?

Là từ đơn, ngữ pháp, thơ cổ hay công thức toán học?

Suy nghĩ một lát, ta vẫn quyết định lấy bút viết trả lời——

"Ngươi muốn dạy ta bản lĩnh gì?"

Từ cuộc trao đổi lần này, ta và nàng gần như đồng thời biết đối phương là "có mặt", cũng có thể dự liệu được đối phương sẽ nhanh chóng hồi đáp.

Mỗi một giờ học đều khiến người ta mong đợi, quả nhiên chiều hôm đó, ta đã thấy thông tin của đối phương trên mẩu giấy.

Lần hồi đáp này của nàng vẫn nằm ngoài dự liệu, nàng không trả lời câu hỏi của ta, ta cũng không một lần đoán trúng suy nghĩ của nàng.

"Này, bạn học, có cần mặt nạ không?"

Ta chưa từng nghĩ tới người bạn đầu tiên của mình ở ngôi trường này lại xuất hiện một cách hoa lệ như thế.

Ta cũng chưa từng nghĩ đến sự xuất hiện của nàng sẽ hoàn toàn lật đổ cuộc đời ta.

Lần đầu gặp Lâm Thính Vũ, hẹn ở trong nhà vệ sinh có mùi hôi nồng nặc, chỉ chứa rác.

Chúng ta bỏ qua thời gian ăn trưa, trước tiên đến địa điểm hội hợp.

Trong một thời đại thông tin công nghệ phát triển tốc độ cao, chúng ta gần như phải dùng phương pháp thư tín nguyên thủy nhất mới có thể đổi lấy cuộc gặp mặt ngắn ngủi này.

Chúng ta chỗ nào cũng đề phòng các lão sư và tai mắt có thể thấy khắp nơi, giống như đã phạm phải tội ác tày trời.

"Hi."

Đây là câu đầu tiên nàng nói với ta.

Nàng so với tưởng tượng của ta càng cao ráo và đẹp mắt hơn, trên mặt nàng lộ ra một nụ cười khác hẳn tất cả mọi người, khiến ta cảm thấy rực rỡ và tự do.

Nàng đang phát sáng.

“Ngươi chính là bút hữu của ta sao?” Nàng lại hỏi.

Ta nhìn chằm chằm nàng hồi lâu, sau đó gật đầu.

“Ngươi trông có vẻ ít nói, vậy mà cũng dám gặp ta à?” Nàng cười đi đến bên cạnh ta, cười nhẹ hỏi, “Ngươi không sợ ta là lão sư đang câu cá sao?”

"Ngươi cũng giống nhau sao...?" Ta hỏi ngược lại, "Nếu ta là lão sư thì phải làm sao?"

“May mà ngươi không phải.” Nàng đưa tay về phía ta, “Ta tên Lâm Thính Vũ, còn ngươi thì sao?”

"Giang Nhược Tuyết."

"Hay lắm." Lâm Thính Vũ nghe xong cười khẽ, "Ta là 'Vũ', ngươi là 'Tuyết', ngươi có biết chúng ta có điểm chung gì không?"

Không thể không nói, Lâm Thính Vũ quá chói mắt.

Chúng ta đều khao khát kết bạn trong ngôi trường này, nhưng nàng đã thực hiện hành động thực tế, còn ta thì đang mê mang.

Nàng có thể thỏa sức nói ra những lời mình muốn nói, nhưng ta đã không làm được nữa rồi.

"Điểm chung gì...?" Ta nghi hoặc hỏi.

"Chúng ta đều nên tự do." Lâm Thính Vũ đáp, "‘Vũ’và 'Tuyết' đều là sản phẩm tự do từ trời giáng xuống nhân gian, tự do. Khi cần xuất hiện, chúng ta lại rời đi đúng lúc cần rời đi."

Từ ngày ta quen biết nàng, nàng dường như đã bàn luận về tự do.

Nhưng ta hối hận lúc đó đã không hiểu được ý nghĩa sâu xa hơn của nàng.

"Nghe Vũ..." Ta nhìn chằm chằm nàng hỏi, "Ngươi nói ngươi muốn dạy ta bản lĩnh, vậy là có ý gì?"

"Ta cũng không biết." Nàng đi đến một bên, dựa vào vách tường ngồi xổm xuống.

Ta ngẩn ra: "Ngươi cũng không biết?"

“Đúng vậy. Ta chỉ nghĩ cách lừa ngươi ra ngoài, ta muốn có người bạn tốt, nên ta sẽ dùng bất cứ lý do nào hẹn ngươi gặp mặt, dù là ‘dạy ngươi bản lĩnh’ hay ‘bao cho ngươi xem thứ tốt’ đều là một nghĩa.”

Nghe xong cách nói này, ta cảm thấy có chút kỳ lạ: "Không đúng... Mối quan hệ logic không đúng, cách nói này của ngươi hình như ngay từ đầu đã xác định ta sẽ là bạn tốt của ngươi, nhưng ngươi căn bản không chắc người nhìn thấy tờ giấy sẽ là ai chứ?"

Từ khi gặp Lâm Thính Vũ, ta dường như vẫn luôn hỏi nàng vấn đề.

Dù là "sự làm sao" hay "tại sao", ta đều có thể nhận được câu trả lời nghiêm túc.

Cách chung sống này mang đến cho ta cảm giác an toàn khó tả.

“Đơn giản thôi mà? Nhược Tuyết, ai nhận được tờ giấy của ta, người đó chính là bạn tốt của ta.” Lâm Thính Vũ nói, “Khi ngươi nhìn thấy tờ giấy này, ngươi đã là bạn tốt của ta rồi, mọi nỗ lực tiếp theo của ta chỉ là để gặp gỡ bạn tốt thôi, có lẽ ngươi không hiểu ý nghĩ này...”

“Ta hiểu.” Ta ngắt lời nàng, “Trước hết xác định một kết quả, sau đó để quá trình trở nên hợp lý, như thế nhiều việc đời sẽ bỏ qua ‘bởi vì’ và ‘nên’, khoảng cách mỗi điểm cuối đều gần hơn rất nhiều.”

“Hả?” Nàng nghe xong hơi ngạc nhiên nhìn ta, “Thật không nhìn ra... Ta tưởng ngươi chỉ là kẻ lắng nghe bình thường, không ngờ ngươi cũng thấu triệt đến thế sao?”

"Thấu triệt......?" Ta ngừng một chút, "ta thấu triệt?"

Đây thật sự là quá ly kỳ.

Người thấu triệt có khả năng mê mang sao?

“Sao lại không tính thấu triệt?” Nàng đáp, “Mỗi người chúng ta sống đều vì giai đoạn mà đạt đến một điểm kết thúc nào đó, mà mạch suy nghĩ của ngươi và ta, có thể giúp chúng ta trực tiếp xuất phát từ điểm kết thúc.”

Có lẽ Lâm Thính Vũ xuất phát từ điểm cuối, nhưng ta cảm thấy ta không phải, ta đứng trước điểm cuối, chỉ là để trốn tránh quá trình đau khổ.

Giống như ta biết sớm muộn gì ta cũng sẽ tốt nghiệp từ nơi này, rồi bước vào môi trường tương đối tự do, đây là điểm kết thúc giai đoạn của ta.

Vì mục tiêu này, ta nhất định phải nói cho mình biết tất cả quy tắc nhà trường đều là hợp lý, nếu không ta sẽ bước đi khó khăn.

"Hôm nay thời gian gần đủ rồi." Lâm Thính Vũ nói với ta, "Hiện tại đi nhà ăn còn được chút đậu khô, trễ nữa thật sự sẽ đói bụng."

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích mười ngày cuối cùng sao mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Mười ngày Chung Yên Thư Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất.

"Đậu Cán......?" Ta còn chưa kịp phản ứng, Lâm Thính Vũ đã đi tới cửa nhà vệ sinh.

"Nhược Tuyết, ta thật sự có rất nhiều điều muốn nói, nhưng hiện tại thì không được." Nàng cười nói với ta, "Nếu ngươi muốn, ngày mai chúng ta có thể tiếp tục gặp mặt ở đây."

Đúng vậy, ta nguyện ý, ta cũng có rất nhiều điều muốn nói.

Ta có rất nhiều "tại sao" và "sự hỏi gì" đang chờ đợi giải đáp.

Ta cũng đối với cuộc đời mình có nỗi mê mang cực lớn.

Ta hâm mộ Lâm Thính Vũ có thể sống phóng khoáng như vậy, nhưng ta lại bị rất nhiều thứ trói buộc.

Từ đó về sau, mười lăm phút phút mỗi buổi trưa gặp Lâm Thính Vũ này đã trở thành hoạt động mong đợi nhất ở trường.

Ta có thể cùng nàng trò chuyện thoải mái mọi việc ở nơi tự do khó nghe này, nàng nói với ta rằng ngôi sao mình thích, nơi thích lui tới, chàng trai mình thích cùng người thầy yêu thích, ta cũng có thể yên tâm suy nghĩ, hỏi ra từng 'vì sao' và 'không sao' mà ta muốn hỏi.

Mặc dù mỗi lần chúng ta gặp mặt đều là đổi bằng thời gian ăn trưa, khiến trưa nay ta chỉ được ăn chút đậu khô, nhưng ta không cảm thấy tổn thất gì.

Nàng kéo ta từ vực sâu tê dại trở về.

Nhưng ta luôn mơ hồ cảm thấy trạng thái của Lâm Thính Vũ ngày càng kém.

Cuộc sống áp lực cao của trường học và kỳ vọng của các bậc phụ huynh kết hợp lại với nhau, biến thành quái thú bị đè nén nhất, ngoài hô hấp ra, ta không có bất cứ điều gì có thể tự quyết định.

Một ngày sau, ta đi vào nhà vệ sinh, Lâm Thính Vũ trầm mặc hồi lâu, mở miệng hỏi: "Nhược Tuyết... quen biết lâu như vậy rồi, ngươi còn nhớ vấn đề đầu tiên chúng ta thảo luận không?"

"Vấn đề thứ nhất?"

Ta suy nghĩ hồi lâu, không biết là nàng nói là "dạy ta bản lĩnh" hay "nhân quả đảo ngược", dù sao chúng ta đã nói chuyện quá nhiều chuyện rồi.

"Ngươi cảm thấy... tự do là gì?" Nàng hỏi.

Thích mười ngày cuối cùng sao mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Mười ngày Chung Yên Thư Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất.