Chương 1.464 / 1.490

Giang Nhược Tuyết (11)

Bản dịch · 1.840 chữ

Đây là cách tốt nhất mà một năm đó ta có thể nghĩ ra rồi.

Nếu một nơi tràn ngập trói buộc, vậy chúng ta sẽ nghĩ cách rời khỏi nơi này.

Sắc mặt Lâm Thính Vũ tái nhợt vì tự sát lâu ngày, nhưng nàng vẫn nở nụ cười.

Nàng nhìn ra ngoài tường vây, sau đó lại nhìn ta, im lặng hồi lâu, khẽ nói: "Tường này rất cao."

“Không sao, ngươi giẫm lên vai ta là có thể chạm tới vị trí cao nhất!” Ta ngẩng đầu nhìn độ cao, “Ngươi đứng ở trên kéo ta, chúng ta cùng nhau ra ngoài chơi đùa!”

Lâm Thính Vũ lại ngẩng đầu nhìn tường vây một lúc, mở miệng nói: "Được, Nhược Tuyết, ngươi đỡ ta lên đi."

Đêm đó, ta dùng hai vai gánh lấy đôi chân của Lâm Thính Vũ, để nàng bước về phía tự do mà ta cho là.

Thấy nàng đứng vững trên tường cao, ta vội bước lên tảng đá lớn, giơ tay ra hiệu: "Mau! Kéo ta!"

Lâm Thính Vũ đứng trên bức tường cao, chỉ lặng lẽ cúi đầu nhìn ta, nàng mặt không biểu cảm, cũng không có ý định đưa tay ra.

"Nghe Vũ... ngươi làm sao vậy? Mau kéo ta lên đi!" Ta có chút sốt ruột gác chân lên.

"Nhược Tuyết, ngươi trở về đi." Lâm Thính Vũ ngữ khí bình thản nói, "ngươi trở về học tập cho tốt, an tâm tốt nghiệp từ nơi này, ta tự đi chơi là được."

"A......?" Ta khựng mặt, nhất thời đờ người ra tại chỗ.

"Nhược Tuyết...... Ta không muốn đến trường nữa." Lâm Thính Vũ nói, "Cho nên ngươi không cần đi cùng ta, ngươi có việc của ngươi phải làm."

Lúc đó ta không hiểu ý nghĩa của câu nói này, nhưng ta vốn dĩ muốn để Thính Vũ ra ngoài thả lỏng, nàng có thể đổi một hoàn cảnh tự nhiên là chuyện tốt.

“Vậy... vậy cũng được!” Ta vui vẻ đáp, “Nghe Vũ! Ngươi đi chơi game, bắt búp bê, hoặc đi ăn chút đồ ngon, về nhà ngủ giường mềm mại, nhớ nói rõ với bố mẹ rằng chọn chuyên ngành mình thích, đến thành phố mình thích! Cho đến khi ngươi cảm thấy vui mới thôi!”

"Ta sẽ vui." Lâm Thính Vũ cúi đầu nhìn ta, "Nhược Tuyết, cảm ơn ngươi, lúc trùng phùng không biết năm nào, nhưng lúc ấy ta khẳng định đã tự do."

Tuy ta không hiểu Lâm Thính Vũ đang nói gì, nhưng bầu không khí bi thương tràn ngập từ trên người nàng lại bao trùm thật sâu.

"Ngươi nhất định sẽ..." Ta ngẩng đầu lên, nghẹn ngào nói, "Nghe Vũ, dù ngươi không đến trường nữa, ta cũng sẽ trong đám đông liếc mắt một cái nhận ra ngươi... Chúng ta mãi mãi là bạn tốt..."

"Không nhận ra ta cũng không sao. Nói không chừng đến lúc đó ta sẽ mặc váy đẹp, nhiều lần xuất hiện ở bên cạnh ngươi, liền chờ người bạn tốt như ngươi nhận ra ta."

Ta khóc gật đầu, nhưng ta không biết mình đang khóc cái gì.

Ta nhận được gì sao? Hay đã mất đi thứ gì?

Lâm Thính Vũ trên tường cao mỉm cười với ta lần cuối cùng mỉm cười vẫy tay, sau đó lau nước mắt, trèo tường biến mất trong màn đêm tĩnh mịch.

Đêm đó rất lạnh, lá trên cây đều đã ngả vàng, gió thổi qua chỉ còn lại tiếng "xoạt" giòn tan.

Đêm đó rất yên tĩnh, ta nghe thấy có cú mèo, chúng trốn trên cành cây, khẽ kêu "tự do rồi", "tự do rồi".

Đêm đó rất dài, ta đang mong chờ trong thời gian tự do của Lâm Thính Vũ, gánh vác nhân quả đau đớn nhất đời này.

Thi thể nàng được phát hiện dưới gầm cầu.

Khi bị phát hiện, nghe nói nàng gương mặt an tường, không để lại di thư, nàng mặc đồng phục học sinh, trên người chỉ mang theo một ít tiền lẻ.

Nghi thức từ biệt thế giới của nàng mọi việc đều đơn giản.

Ngày hôm sau, khi chủ nhiệm đi đến phòng học của chúng ta, thấp giọng nói ra tin tức này với thầy Hoàng, cả lớp đều lặng lẽ cúi đầu đọc sách, chỉ có ta chậm rãi ngẩng đầu lên.

Ta không biết mình có biểu cảm gì, nhưng thầy Hoàng và Mã chủ nhiệm trong tầm mắt rất nhanh đã mờ đi.

Ta nghe thấy bọn họ nói, bọn họ nói đứa trẻ đó "cũng cuối cùng" đã chết.

Nàng "cũng cùng" đã chết.

Thấy ta ngẩng đầu, Mã chủ nhiệm nhìn ta, nhíu mày hỏi: "Lại là ngươi, Giang Nhược Tuyết, ngươi bao lâu không trừ điểm? Sao lại ngẩng đầu lên?"

Vì sao ngẩng đầu?

"Bởi vì nàng đã chết..." Ta buột miệng thốt ra.

Mã chủ nhiệm nghe xong xoay người, từng bước đi về phía vị trí của ta, sau đó hỏi: "Ta nhớ lần trừ điểm trước ta đã nói với ngươi rồi, "Cho dù bên ngoài có người chết cũng không liên quan đến ngươi", ngươi nghe không hiểu sao?"

Ta nghe hiểu, nhưng ta vẫn luôn cho rằng đây là một câu khoa trương hay ví von.

Ta chưa từng nghĩ bên ngoài sẽ thật sự có người chết.

Cũng chưa từng nghĩ người chết này là Lâm Thính Vũ.

"Ta hiểu..." Ta nghiến răng nói, "ta hiểu..."

“Ngươi hiểu cái rắm, nói 'chết người đều không liên quan đến ta' một trăm lần.” Mã chủ nhiệm nói, “Bạn cùng bàn giúp đếm số, nói không hết không được ngồi xuống.”

Có thứ gì đó trong đầu ta lúc này đã vỡ vụn.

"Người chết... đều theo ta..."

Ta nói không hết, ta muốn nôn.

Nàng không phải người lạ, nàng là bạn thân nhất của ta.

"Nói đi!" Mã chủ nhiệm gầm lên, "cái gì cũng không nói?"

"Không có với ta...... không có......"

Ta nhất thời khóc lóc thảm thiết, thậm chí không biết đứng vững thế nào.

Ta muốn nôn, ta muốn trốn, ta muốn quên mất.

"Xin lỗi... chủ nhiệm..." Ta nghiến răng nói, "ta không nói ra được, người chết là bạn tốt của ta... ta không thể..."

"Ngươi là học sinh, điều quan trọng nhất của học sinh là gì?" Mã chủ nhiệm nhíu mày hỏi, "Là kết giao bạn bè?"

"Ta..."

“Lại đây.” Hắn đưa tay gõ gõ lên bàn ta, “Giờ không cần nói chuyện không liên quan đến ngươi nữa, ngươi hãy nói to cho ta ba khuyết điểm của Lâm Thính Vũ, để cả lớp cùng nghe thử, ta xem rốt cuộc hai người các ngươi có phải là bạn hay không.”

"Cái gì..." Ta trợn to mắt nhìn về phía hắn.

“Đúng vậy!” Thầy Hoàng cũng lên bục giảng, “Để bọn họ nghe thử loại học sinh kém chất lượng này đều là phẩm hạnh gì, mọi người cứ lấy đó làm gương đi.”

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích mười ngày cuối cùng sao mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Mười ngày Chung Yên Thư Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất.

Học sinh kém chất lượng... lấy đó làm nhẫn?

“Nói đi!” Mã chủ nhiệm đá một cước vào bắp chân ta, khiến ta hoàn toàn đứng không vững, “Ngươi không phải coi nàng là bạn sao? Ba khuyết điểm đều không nói ra được?”

Lâm Thính Vũ quá chói mắt, nàng trong mắt ta không có khuyết điểm.

Nếu nàng không trải qua cuộc đời như vậy, lẽ ra phải là một người rực rỡ vô cùng.

Mã chủ nhiệm nói xong liền nhìn về phía người bạn cùng bàn bên cạnh ta, nói: "Nào, ngươi đứng lên, nói ra ba khuyết điểm của Giang Nhược Tuyết."

Bạn cùng bàn nghe xong đặt sách xuống, đứng phắt dậy lớn tiếng: "Học hành không nghiêm túc! Đi vệ sinh dài quá! Không nghe lời lão sư!"

Thanh âm của nàng vang vọng thật lớn, ánh mắt kiên định vô cùng.

“Được, ngồi xuống.” Mã chủ nhiệm nói xong nhìn về phía ta, “có học theo, đến lượt ngươi.”

Ta không biết mình còn có dũng khí gì để tiếp tục phản kháng nữa.

Ánh sáng duy nhất của ta trong ngôi trường này đã tan biến.

“Nói đi.” Mã chủ nhiệm nhìn chằm chằm ta khuyên nhủ, “Ta cũng là vì tốt cho ngươi. Khi ba khuyết điểm nói ra, ngươi sẽ phát hiện các ngươi căn bản không phải bạn bè, ngươi cũng không có gì đáng buồn, sau này ngươi có thể học hành chăm chỉ.”

“Phải đấy.” Lão sư Hoàng cũng nói trên bục giảng không đau không ngứa, “Nếu ngươi không nói, ta sẽ khiến cả lớp đứng dậy nói ra ba khuyết điểm của ngươi, cho đến khi ngươi học được cách nói thế nào.”

Chữ viết không thể biểu đạt được ngày đó ta đau khổ đến mức nào.

Trong đầu ta không còn bất kỳ suy nghĩ nào, chỉ muốn cắt đứt nỗi đau của ta.

Ta muốn nôn, ta muốn trốn, ta muốn nhận thua.

Đúng vậy, ta đã hoàn toàn nhận thua.

Ta mắt rưng rưng nước mắt, lớn tiếng hét vào khuyết điểm của Lâm Thính Vũ trước mặt mọi người, ta nói tâm tư nàng không đặt vào việc học, ta nói nàng viết mẩu giấy nhỏ, ta nói nàng kết bạn với lớp, ta nói nàng mê hoặc bạn học, ta nói nàng phụ sự kỳ vọng của cha mẹ, ta nói nàng và trường học và giáo viên đều đã gây ra rất nhiều phiền phức, ta nói nàng là học sinh tồi tệ nhất toàn trường, sau nhiều lần thông báo phê bình rồi vẫn chọn tự sát, ta nói nàng đáng lẽ phải chết, ta nói nàng đáng lẽ phải bị băm vằm thành vạn mảnh, ta nói nàng sống oan uổng vì người... Chủ nhiệm Mã và thầy Hoàng vẫn luôn ngăn ta lại, nhưng ta chỉ khàn giọng hét lớn.

Ngày hôm đó trong đầu ta có rất nhiều thứ đã vỡ vụn.

Vô số thứ tốt đẹp cắm sâu vào ký ức của ta dưới hình thức mảnh vỡ, chỉ cần khẽ chạm vào hai tay là sẽ chảy máu.

Đây vốn là nhân quả ta nên gánh vác.

Nếu ta không xuất hiện, nếu ta không trả lời tờ giấy đó, nếu ta không kết bạn với nàng, nếu ta không thảo luận tự do với nàng, nếu ta không dẫn nàng ra khỏi khuôn viên trường.

Bất kể là 'nếu như' nào xảy ra, đều không có 'nên' như hiện tại.

Thích mười ngày cuối cùng sao mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Mười ngày Chung Yên Thư Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất.