Chương 40 / 102

Chương 40: Biến hóa vị giác

Bản dịch · 1.446 chữ

Sắc mặt Kiều Duật Xuyên trắng bệch từng chút một, “Ngươi không thể nói như vậy.”

"Vậy ngươi nói cho ta biết phải làm sao?" Nàng vừa khóc vừa nhìn hắn, "Ngươi bảo ta phải xử lý thế nào?"

“Sau khi ta về nhà, ba đã biến thành zombie, ta cũng không biết mẹ ta ở đâu.”

“Mọi người đều biến thành zombie rồi, tại sao lại để một mình ta...”

Kiều Duật Xuyên nhìn nàng, hồi lâu không nói gì, hắn cúi đầu, trán nhẹ nhàng chạm vào trán của nàng: “Vậy ngươi muốn ta sống một mình tỉnh táo sao?”

"Nếu ngươi biến thành zombie... thì sau này chỉ còn lại một mình ta thôi."

Hắn nhắm mắt lại, “Ta không cần.”

Nước mắt Liễu Tinh Dao lại rơi xuống.

Kiều Duật Xuyên ôm chặt nàng, “Ta mặc kệ sau này sẽ biến thành cái dạng gì.”

"Ít nhất hiện tại chúng ta vẫn có thể nương tựa lẫn nhau, cha mẹ ta đã vứt bỏ ta rồi, ngay cả ngươi cũng phải vứt ta sao?"

Liễu Tinh Dao toàn thân run lên, nàng ngẩng đầu nhìn người trước mặt.

"Ta không có..."

“Vậy thì đừng nói những lời này nữa, ngươi muốn khóc thì khóc, muốn mắng thì mắng. Ba ngươi biến thành zombie rồi, các ngươi khó chịu, không tìm thấy mẹ ngươi đâu, Ngươi sợ hãi.”

"Những thứ này đều không sao, nhưng đừng nghĩ đến việc biến mình thành zombie."

Kiều Duật Xuyên đưa tay lau nước mắt cho nàng, “Ngươi không phải một mình, ta sẽ luôn ở bên cạnh ngươi bồi ngươi.”

"Nhưng ta sợ lắm..."

"Ta biết."

"Ta sợ mẹ ta cũng..." Nàng không thể nói hết.

Kiều Duật Xuyên ôm nàng, bàn tay nhẹ nhàng vuốt qua sau gáy của nàng.

"Vậy chúng ta đi tìm, lục soát Nam Thành một lượt cũng phải tìm được nàng."

Liễu Tinh Dao vừa khóc vừa gật đầu, "Được..."

Kiều Duật Xuyên ngồi cùng nàng rất lâu, mãi đến khi tâm trạng Liễu Tinh Dao bình ổn lại đôi chút mới buông nàng ra.

"Ngươi ngồi đây một lát, ta đi nấu cơm."

Liễu Tinh Dao ngẩng đầu, đôi mắt vẫn đỏ hoe: "Bây giờ ta còn tâm trạng ăn cơm ở đâu nữa?"

“Muốn ăn.” Kiều Duật Xuyên nhìn nàng, “Sáng nay ngươi không ăn bao nhiêu.”

Liễu Tinh Dao không nói gì.

Kiều Duật Xuyên đứng dậy bước vào bếp, may mà nhà Liễu Tinh Dao vẫn dùng bếp gas truyền thống, không hề bị ảnh hưởng bởi việc mất điện.

Hắn thử vặn van khí gas, châm lửa, ngọn lửa xanh nhanh chóng bùng lên.

Trong bếp lại có động tĩnh, tiếng nồi niêu va chạm, cùng với tiếng dao phay rơi trên thớt, từ bên trong truyền ra từng chút một.

Liễu Tinh Dao ngồi xổm trong phòng khách, nghe những âm thanh quen thuộc này, trong thoáng chốc lại có cảm giác như quay về trước thời mạt thế.

Nàng không nhịn được liếc nhìn về phía nhà bếp.

Kiều Duật Xuyên đã lấy rau củ họ nhổ từ thôn về ra.

Những món ăn này vừa được nhổ ra khỏi ruộng chưa bao lâu, lá vẫn còn tươi non lắm.

Kiều Duật Xuyên dùng nước tinh khiết rửa sạch bùn đất, trước tiên cắt củ cải thành khối, sau đó cho thêm gà hun khói vào trong nồi từ từ hầm.

Sau đó lại xào một đĩa tỏi rang trứng gà, rau xanh xào đơn giản.

Tiểu Bạch Thái thì thêm chút thịt muối xào cùng lúc.

Ba món một canh, không có đĩa bày biện tinh xảo nào, cũng không pha chế phức tạp, chỉ là món ăn nhà bình thường nhất.

Nhưng trong thời mạt thế bão tuyết và xác sống hoành hành, đây đã là một bữa cơm nóng hiếm có.

Không lâu sau, mùi cơm nước từ trong bếp đã tỏa ra.

Liễu Tinh Dao ngửi thấy mùi, chậm rãi đứng dậy, nàng bước đến bên bàn ăn.

Trên bàn đã bày sẵn cơm nước nóng hổi.

Kiều Duật Xuyên múc cơm xong, đưa đũa cho nàng, “có bao nhiêu đều ăn một chút.”

Liễu Tinh Dao nhìn bàn ăn này, mũi bỗng nhiên lại có chút cay.

"Sao ngươi làm nhiều thế? Ta ăn không hết, lãng phí nhiều vào, thức ăn vốn dĩ đã ít."

“Ngươi không phải thích ăn cơm trong nhà sao?” Kiều Duật Xuyên kéo ghế, ngồi xuống đối diện nàng, “Lúc tâm trạng không tốt thì ăn nhiều một chút, ăn đi.”

Liễu Tinh Dao cúi đầu, gắp một đũa tỏi.

Khi thức ăn nóng hổi được nuốt xuống, nàng cảm thấy khối vật đang tắc nghẽn trong ngực đã dịu đi đôi chút.

Nàng chậm rãi ăn, ăn vài miếng, lại không nhịn được ngẩng đầu nhìn hắn, tâm trạng cuối cùng cũng dần ổn định trở lại.

Liễu Tinh Dao chợt nhớ ra một chuyện, "Đúng rồi."

"Hửm?"

"Ngươi cứ không ăn gì, thật sự không sao chứ?"

Zombie cũng không phải động lực hạt nhân chứ.

Kiều Duật Xuyên dừng lại một chút.

Liễu Tinh Dao nghiêm túc nhìn hắn, "Dù sao cũng phải có nguồn năng lượng chứ? Nếu không thì ngươi dựa vào đâu mà sống?"

Kiều Duật Xuyên cúi đầu nhìn mình, “Hiện tại không có cảm giác.”

"Ngươi sẽ không thực sự cảm thấy mình đã có thể sống sót dựa vào không khí rồi chứ?"

Kiều Duật Xuyên không nói gì.

Liễu Tinh Dao nhìn chằm chằm hắn một lúc, "Có phải ngươi còn chuyện gì chưa nói với ta không?"

Ngón tay Kiều Duật Xuyên hơi ngừng lại, hắn nhớ tới lực lượng từ trong cơ thể mình sau khi nuốt những tinh hạch đó.

Nhưng hiện tại hắn vẫn chưa làm rõ quy tắc sinh tồn mới của thế giới này, không dám tùy tiện đưa ra kết luận.

Cuối cùng hắn chỉ lắc đầu, "Không có."

Liễu Tinh Dao rõ ràng không quá tin, nhưng nhìn vẻ mặt bình tĩnh của hắn, nàng lại không biết nên hỏi tiếp thế nào.

Cuối cùng chỉ có thể lầm bầm nhỏ giọng: “Dù sao nếu ngươi không thoải mái ở đâu, nhất định phải nói cho ta biết.”

Kiều Duật Xuyên nhìn nàng, “Được.”

Liễu Tinh Dao nhìn món ăn trên bàn, lại nhìn Kiều Duật Xuyên.

"Hay là... ngươi thử thịt xem?"

Kiều Duật Xuyên ngước mắt, “Thịt gì?”

"Gà hun khói à." Nàng chỉ vào đĩa trên bàn, "Tuy đã ướp, nhưng dù sao cũng là thịt. Chẳng phải ngươi vẫn luôn chưa ăn gì sao? Biết đâu lại có thể ăn được."

Kiều Duật Xuyên thực ra không có hứng thú với đồ ăn trên bàn.

Nhưng nhìn vẻ mặt nghiêm túc của Liễu Tinh Dao, hắn vẫn gắp một miếng gà hun khói. Ngay khoảnh khắc đưa vào miệng, lông mày hắn đã nhíu chặt lại.

"Thế nào?"

Kiều Duật Xuyên chậm rãi nhai vài cái, thịt gà hun khói đã mất đi vị tươi ngon của thịt tươi, chỉ còn lại mùi mặn nồng và hương vị đặc biệt sau khi ướp.

Khó ăn.

Hơn nữa, ăn vào bụng không có cảm giác no, tuy không đến mức ghê tởm như mì ăn liền, nhưng vẫn là thứ chẳng có chút khẩu vị nào.

“Không ngon.” Kiều Duật Xuyên nếm thử một miếng rồi buông xuống.

"Ngon đến thế sao?" Nàng gắp một miếng bỏ vào miệng.

Gà hun khói không kịp ngâm nước, quả thực có chút mặn nhưng cũng không đến mức khó nuốt trôi, chỉ là mùi của gà hun đốt bình thường.

"Cũng tạm thôi." Nàng nhai vài cái, lại cúi đầu nhìn đĩa, "Chỉ là mặn một chút thôi mà."

Kiều Duật Xuyên nhìn nàng, “Ngươi cảm thấy ngon?”

"Cũng không hẳn là ngon đâu." Liễu Tinh Dao suy nghĩ một chút, "Nhưng chỉ là mùi gà hun khói bình thường thôi mà."

Nàng đột nhiên phản ứng lại, “Chẳng lẽ là vì sau khi ngươi biến thành zombie, vị giác cũng thay đổi?”

"Có thể vậy."

"Vậy ngươi nếm thử cái này?" Nàng chỉ vào quả trứng xào trên bàn.

Kiều Duật Xuyên nhìn thoáng qua, lắc đầu, “Không có hứng thú.”

Hắn nhớ lại cảm giác hoàn toàn khác biệt khi máu thịt tươi mới vào miệng trước đó.

Nước trong thịt trộn lẫn với mỡ, lan tỏa trên đầu lưỡi, mang theo mùi thịt thoang thoảng.

Mùi tươi tỏa ra từ khoang miệng, mùi vị đó đến tận bây giờ hắn vẫn nhớ rõ.

Đây mới là món ăn hắn muốn.