Chương 21 / 102

Chương 21: Ngủ chung một chỗ

Bản dịch · 1.430 chữ

Thẩm Cảnh Bình cười lạnh một tiếng, “Chẳng lẽ muốn tất cả chúng ta cùng chết với nàng sao?”

"Được thôi." Liễu Tinh Dao khoanh tay, lạnh lùng nói: "Lần sau ngươi đến Nguyệt Kinh cũng sẽ ném ngươi ra ngoài."

Sắc mặt Thẩm Cảnh Bình lập tức trở nên khó coi.

"Ngươi..."

"Sao, không muốn?" Liễu Tinh Dao nhìn nàng, giọng điệu không chút khách khí, "Nếu ngươi cảm thấy Nguyệt Kinh là lý do để đuổi người ra ngoài, vậy sau này ngươi đến đây cũng đừng ở lại đây."

"Sao ta có thể giống nàng được?"

"Sao lại khác biệt?" Liễu Tinh Dao ngắt lời nàng, "Đều là phụ nữ, đều đang trong giai đoạn sinh lý bình thường. Hôm nay nàng chỉ đi vệ sinh, chứ không cố ý dẫn zombie tới."

Lần này, Vương Đông Hoành cũng lên tiếng.

Hắn đặt đồ vật trong tay sang một bên, mặt trầm xuống nói: “Lúc nãy lúc ra ngoài, không ai ngờ lại đột nhiên dẫn đến nhiều zombie như vậy. Nếu thật sự truy cứu trách nhiệm, những người có mặt ở đây không thể thoát khỏi liên can.”

Thẩm Cảnh Bình há miệng, còn muốn nói gì đó, lại bị Trần Hạo lạnh lùng nhìn một cái.

“Hơn nữa nàng bây giờ đã trở về rồi, xác sống bên ngoài vẫn còn chặn cửa.”

Trần Hạo chỉ tay về phía cửa kho hàng, "Ngươi ném nàng ra ngoài là muốn nàng dụ hết zombie đi hay muốn chúng ta chôn cùng?"

Sắc mặt Thẩm Cảnh Bình xanh trắng thay phiên nhau, cuối cùng trừng mắt nhìn Lâm Uyển Đình một cái, xoay người ngồi vào góc.

Lâm Uyển Đình cúi gằm mặt, nước mắt vẫn đọng trên gương mặt.

Liễu Tinh Dao bước tới, ngồi xuống bên cạnh nàng, đưa cho nàng một gói giấy vệ sinh.

"Đừng để ý đến tên thần kinh đó."

"Ừ." Lâm Uyển Đình nhận lấy tờ giấy vệ sinh, lau nước mắt.

Mọi người lăn lộn suốt nửa đêm, cuối cùng cũng hoàn toàn ổn định.

Đèn trong kho đã không dùng được nữa, may mà tìm thấy vài ngọn đèn cắm trại sạc điện, miễn cưỡng chiếu sáng một khu vực nhỏ xung quanh.

Sau khi xác nhận đám tang thi bên ngoài tạm thời không tiếp tục đâm sầm cửa, mọi người lần lượt tìm một chỗ nghỉ ngơi.

Liễu Tinh Dao và Kiều Duật Xuyên chui vào chiếc lều đôi kia.

Lều không lớn, sau khi hai người nằm xuống, hầu như không còn chỗ trống.

Liễu Tinh Dao kéo khóa, khi quay người suýt chạm vào cằm Kiều Duật Xuyên.

Hai người đồng thời khựng lại.

"..."

"..."

Rõ ràng đã xác định quan hệ, nhưng thực sự nằm trong không gian chật hẹp như vậy, nàng lại có chút không tự nhiên.

Trước đây bọn họ cũng không phải chưa từng ở cùng nhau, chỉ là lúc đó là bạn bè.

Liễu Tinh Dao lén nhìn hắn một cái, ánh đèn lờ mờ từ ngoài lều lọt vào, làm nổi bật khuôn mặt nghiêng rõ ràng của Kiều Duật Xuyên.

"Nhìn cái gì?" Hắn đột nhiên hỏi.

"Không có gì." Liễu Tinh Dao lập tức quay đầu.

Hai giây sau, nàng lại không nhịn được nói: "Chỉ là cảm thấy có chút kỳ lạ."

"Kỳ lạ ở đâu?"

"Trước kia ở bên cạnh ngươi sẽ không cảm thấy căng thẳng."

Kiều Duật Xuyên khẽ cười một tiếng, “Hiện tại thì sao?”

Liễu Tinh Dao im lặng một lát, nhỏ giọng nói: "Bây giờ khác rồi."

Trong lều yên tĩnh trở lại.

Cánh tay hai người thỉnh thoảng chạm vào nhau, Liễu Tinh Dao theo bản năng dịch sang bên cạnh.

Kết quả ngay giây tiếp theo, Kiều Duật Xuyên cũng di chuyển theo.

Nàng ngẩn người một chút, “Ngươi làm gì vậy?”

"Sàn lều chỉ lớn chừng này thôi."

Liễu Tinh Dao: "..."

Nàng nghi ngờ hắn cố ý.

Ngay khi nàng chuẩn bị dịch sang bên cạnh, Kiều Duật Xuyên bỗng nhiên đưa tay, nhẹ nhàng nắm lấy tay nàng.

Cả hai đều không nói gì.

Mãi một lúc sau, Liễu Tinh Dao mới khẽ nắm tay lại.

"Tay ngươi sao vẫn lạnh lẽo thế?"

"Tôi căng thẳng."

Liễu Tinh Dao trong lòng đã hiểu rõ, tiểu tử ngươi cũng đang giả vờ à.

Vừa rồi còn tỏ vẻ thản nhiên, nàng còn tưởng chỉ có mình trong lòng rối bời.

Thì ra người nào đó cũng chẳng khá hơn nàng là bao.

Nghĩ đến đây, khóe môi nàng không nhịn được cong lên một cái, “Căng thẳng cái gì?”

"Lần đầu tiên ngủ lều cùng bạn gái."

Liễu Tinh Dao bỗng thấy tai nóng bừng, "Ai là bạn gái ngươi?"

"Ngươi."

Nàng quay mặt đi, cứng miệng nói: “Ồ.”

Kiều Duật Xuyên không trêu nàng nữa, nắm tay nàng, đầu ngón tay nhẹ nhàng xoa một cái.

Qua một lúc lâu, Liễu Tinh Dao lặng lẽ dịch sang phía hắn một chút.

Kiều Duật Xuyên nhận ra động tác của nàng, cũng tiến lại gần, vai hai người áp sát vào nhau.

Liễu Tinh Dao nhỏ giọng nói: "Ngủ đi."

"Ừm."

Liễu Tinh Dao nhắm mắt nằm một lúc, nhưng không tài nào ngủ được, nàng trở mình, nhịn thêm vài phút nữa, cuối cùng vẫn lặng lẽ mở mắt ra.

Nàng cũng muốn đi vệ sinh.

Nhưng vừa rồi Lâm Uyển Đình đã gặp zombie ở đó, giờ bên ngoài vẫn chưa biết có giải tán hay không.

Liễu Tinh Dao do dự một chút, đưa tay nhẹ nhàng kéo ống tay áo Kiều Duật Xuyên.

Kiều Duật Xuyên gần như lập tức mở mắt ra, “Sao vậy?”

Nàng tiến lại gần một chút, hạ thấp giọng: "Ta muốn đi vệ sinh."

"..."

Kiều Duật Xuyên dường như đã hiểu được nỗi lo của nàng.

Liễu Tinh Dao chỉ ra ngoài, nói nhỏ: "Bên nhà vệ sinh còn có zombie."

"Đi theo ta." Kiều Duật Xuyên ngồi dậy, vén một góc lều lên.

Kiều Duật Xuyên dẫn Liễu Tinh Dao vòng sang phía bên kia kho hàng, đẩy cánh cửa nhỏ không mấy nổi bật.

Cửa vừa mở ra, ngoài cửa bỗng đứng sừng sững một con zombie, bốn mắt nhìn nhau.

Thế nhưng con zombie kia chỉ nhìn chằm chằm vào họ vài giây, sau đó như mất hứng thú, chậm rãi xoay người, lảo đảo đi xa.

Kiều Duật Xuyên thần sắc như thường quay đầu lại, “Bên này không có việc gì.”

Liễu Tinh Dao chớp mắt, không hiểu sao nàng luôn cảm thấy có gì đó kỳ lạ.

Lúc này Chu Thỉ lon ton chạy tới, nói: “Đi vệ sinh à? Cùng nhau đi! Ngực chết ta rồi.”

Kiều Duật Xuyên trừng mắt nhìn hắn, “Ngươi muốn cùng Tinh Dao?”

"Hả?" Chu Trì ngẩn người một chút, rồi lập tức phản ứng lại, vội vàng xua tay.

"Không phải không phải!"

Ba người lặng lẽ rời khỏi kho hàng, tìm một nơi tương đối hẻo lánh.

Bên đường vừa vặn có mấy cái cây, Chu Thỉ chỉ vào một trong số đó, “Ta đi bên kia, hai ngươi đi sang bên khác.”

Liễu Tinh Dao đỏ mặt đi đến sau gốc cây, nhỏ giọng nói với Kiều Duật Xuyên: "Ngươi quay lại đó."

“Được.” Kiều Duật Xuyên rất phối hợp quay lưng lại.

Giữa hai người cách nhau một cái cây, đêm tối đặc biệt yên tĩnh, cũng không biết Kiều Duật Xuyên có nghe thấy hay không.

Liễu Tinh Dao vừa thở phào nhẹ nhõm, bỗng nghe Chu Thỉ hạ giọng chửi một câu.

"Chết tiệt! Zombie!"

Chu Thỉ đột ngột thò đầu ra từ sau cây, không xa, một con zombie đang lảo đảo đi về phía họ.

Chu Thỉ lập tức hoảng hốt, xách quần chạy ngược trở lại, thiếu chút nữa lảo đảo ngã xuống đất.

Kiều Duật Xuyên chỉ nhàn nhạt liếc nhìn con tang thi kia, con xác sống đó lướt qua bên cạnh họ, vậy mà không hề dừng lại chút nào.

Mãi đến khi nó đi xa, Chu Thỉ mới thở phào nhẹ nhõm, lặng lẽ kéo quần lên.

“Mẹ kiếp...” Hắn vẫn còn sợ hãi vỗ vỗ ngực, “Suýt chút nữa là phải trần truồng đánh nhau với zombie rồi.”

"Mấy con zombie này thật kỳ lạ, vậy mà không tấn công chúng ta." Liễu Tinh Dao nói.

"Ai mà biết được, mặc kệ nó, chúng ta về ngủ thôi." Kiều Duật Xuyên kéo tay nàng quay lại.