Chương 10 / 102

Chương 10: Cách ly kết thúc

Bản dịch · 1.443 chữ

Những âm thanh này lần lượt truyền đến.

Liễu Tinh Dao dựa vào tường, nghe tiếng động ngoài cửa, thần sắc dịu đi đôi chút.

Nàng vừa rồi còn tưởng người ở đây đã hoàn toàn thay đổi.

Bây giờ xem ra, không phải.

Mạt thế mới vừa bắt đầu, ít nhất hiện tại, đa số mọi người còn nguyện ý tin tưởng người khác.

"Ta đã nói rồi." Chu Thỉ hạ thấp giọng, không nhịn được cười một cái, "Vẫn là người tốt nhiều hơn."

Liễu Tinh Dao không cười.

Nàng nhìn cánh cửa đóng chặt, khẽ nói: "Bây giờ là vậy."

"Cái gì?"

"Ta nói, bây giờ vẫn là vậy, nhưng nếu mãi không cứu viện, thức ăn ngày càng ít thì sao?"

Nhân tính rốt cuộc sẽ biến thành như thế nào, không phải ngay từ đầu đã có thể nhìn ra.

Chu Thỉ thu lại nụ cười, “Ngươi không thể mong chờ chúng ta tốt.”

Cuộc tranh luận bên ngoài kéo dài một lúc lâu, cuối cùng vẫn dần lắng xuống.

"Được rồi." Giọng Trần Hạo vang lên, "Trong kho còn chỗ, hãy chuyển bọn hắn qua đó đi."

"Tôi đồng ý."

"Ta cũng đồng ý."

"Không thể nào thực sự để bọn họ ở lại trong này được."

Rất nhanh, người tán thành ngày càng nhiều.

Triệu Lỗi đứng bên cạnh, sắc mặt tuy khó coi nhưng không phản bác thêm.

Dù sao đa số mọi người đều đã bày tỏ thái độ.

"Vậy cứ thế đi."

Trần Hạo bước đến cửa phòng làm việc giết cá, mở cửa, mùi hôi thối lập tức xộc ra từ bên trong.

Mấy người đứng gần theo bản năng che mũi lại.

"Ra đây đi."

Trần Hạo nhìn Liễu Tinh Dao và Chu Thỉ, "Nhà kho còn chỗ trống, các ngươi qua trước đi."

Hai người từ phòng làm việc đi ra.

Triệu Lỗi dẫn theo hai người kia, một trái một phải đi theo sau bọn hắn.

Miệng thì nói là đưa họ đến kho hàng, xẻng và ống thép trong tay vẫn không hề buông xuống, rõ ràng vẫn đang đề phòng họ.

Liễu Tinh Dao cũng lười so đo, tình huống hiện tại, có chỗ sạch sẽ hơn ở đã là may mắn lắm rồi.

Mấy người xuyên qua kệ hàng siêu thị, đi tới kho nhỏ phía sau.

Kho hàng không lớn, bên trong bày biện ngay ngắn không ít hàng hóa.

Nước giải khát, nước khoáng, thức ăn, cùng với một số đồ dùng hàng ngày.

Phần lớn kệ hàng đã bị dọn sạch, rõ ràng những người sống sót này trong khoảng thời gian này vẫn luôn dựa vào vật tư ở đây để sinh hoạt.

Trần Hạo chỉ tay về phía góc phòng, "Các ngươi cứ đợi chỗ này, cửa sẽ có người canh giữ."

"Có việc gì cứ gọi thẳng chúng ta."

Liễu Tinh Dao liếc nhìn xung quanh, ít nhất tốt hơn hẳn nhà giết cá.

Nàng gật đầu, “Được.”

Triệu Lỗi mặt lạnh nói thêm: "Đừng có chạm vào đồ."

Liễu Tinh Dao liếc nhìn hắn, "Biết rồi."

Liễu Tinh Dao ngồi dưới đất, dựa vào kệ hàng, cuối cùng cũng thở phào một hơi dài.

Chu Thỉ cũng ngồi phịch xuống, “Cuối cùng không cần ngửi mùi cá thối nữa.”

Hai mươi tư giờ tiếp theo, hai người vẫn luôn ở trong kho hàng.

Áo khoác vest của Liễu Tinh Dao dính đầy bụi, áo sơ mi cũng bị mồ hôi thấm ướt đến mức hơi dính, đôi giày cao gót dưới chân đã sớm mài đến gót chân đau nhức.

Trong hoàn cảnh hiện tại, nếu còn mặc trang phục công sở để chạy trốn thì thật sự có chút bất tiện.

Nàng lục lọi trên kệ hàng một lúc, tìm thấy quần áo kho của siêu thị.

Liễu Tinh Dao cầm một bộ đồ thể thao rộng rãi, lại tìm thêm một đôi giày thể dục.

"Ta ra phía sau thay quần áo."

Chu Thỉ lập tức xoay người, “Được, ngươi đi.”

Liễu Tinh Dao cầm quần áo đi đến góc nhà kho, dùng mấy thùng giấy đơn giản che khuất tầm nhìn.

Không lâu sau, nàng đã thay xong quần áo.

Sau khi cởi bỏ bộ đồ công sở bó tay bó chân, cả người nhẹ nhõm hơn không ít.

Nàng búi tóc dài lên tùy ý, lại nhét đôi giày cao gót cũ vào thùng giấy.

"Được rồi."

Chu Thỉ quay đầu lại, sửng sốt một chút, “Tốc độ của ngươi cũng nhanh thật đấy.”

"Anh không thay bộ khác sao?" Liễu Tinh Dao liếc nhìn quần áo nhân viên cửa hàng tiện lợi trên người Chu Thỉ.

"Cũng tạm thôi, ta vốn dĩ là áo polo, không có gì bất tiện cả."

"Đã mặc hơn nửa tháng rồi."

"Trước kia ta cũng giặt quần áo một lần trong nửa tháng."

Liễu Tinh Dao: "..."

Chu Thỉ cúi đầu ngửi ngửi quần áo của mình, “Rất tốt nha, cũng không có mùi gì.”

Liễu Tinh Dao lặng lẽ dịch sang một bên, "Ngươi tránh xa ta ra."

"Không phải, ý ngươi là sao?"

"Không có ý gì."

"Có phải ngươi chê ta thối không?"

"Trong lòng ngươi không biết chút gì sao?"

Chu Thỉ cúi đầu lại ngửi, “Thật sự không có mà.”

Liễu Tinh Dao lười tranh giành với hắn, xoay người tiếp tục sắp xếp đồ đạc của mình.

Hai mươi bốn giờ đã trôi qua.

Trong lúc đó cả hai đều không xuất hiện triệu chứng sốt, co giật hoặc tấn công người khác.

Giống như chính họ đã nói, họ không bị lây nhiễm.

Đúng lúc này, bên ngoài kho hàng truyền đến tiếng bước chân, khóa được mở ra.

Trần Hạo đẩy cửa bước vào, "Đến giờ rồi."

Hắn nhìn hai người, lại nói: "Hai người chắc không sao đâu."

Liễu Tinh Dao gật đầu, "Vậy chúng ta có thể ra ngoài rồi?"

"Được." Trần Hạo nghiêng người tránh ra, "Nhưng Triệu Lỗi vẫn không yên tâm. Sau khi các ngươi ra ngoài đừng lại gần người khác quá mức."

Liễu Tinh Dao nhíu mày, không nói thêm gì.

Vừa bước ra khỏi kho hàng, nàng đã nhìn thấy mọi người trong siêu thị.

Có người mỉm cười với nàng, có người chỉ tò mò đánh giá nàng.

"Hai người các ngươi, đi đổ rác đi." Triệu Lỗi bước tới.

Chu Thỉ ngẩn ra, “A? Dựa vào cái gì?”

Triệu Lỗi chỉ vào mấy túi rác chất đống ở góc siêu thị, "Nếu không ném ra ngoài thì nơi này sẽ càng ngày càng khó đứng yên."

Chu Thỉ nhíu mày, “Vậy cũng không thể để cho chúng ta vừa ra ngoài liền đi được chứ?”

"Sao thế?" Triệu Lỗi nhướng mày, "Tưởng mình là khách à?"

"..."

Chu Thỉ bị nghẹn một chút.

Triệu Lỗi tiếp tục nói: "Việc ở đây mọi người đều phải làm, không ai là ngoại lệ."

Hắn chỉ vào mấy người đang dọn dẹp kệ hàng bên cạnh.

"Mọi người đều thay phiên nhau đi, hôm nay vừa hay đến lượt các ngươi."

Liễu Tinh Dao liếc nhìn góc phòng, rác sinh hoạt đã chất đống không ít.

"Đâu phải do chúng ta tạo ra!"

"Đã muốn gia nhập chúng ta thì đừng hòng làm ra chuyện đặc biệt!"

Trần Hạo cầm túi rác lên nói: "Được rồi, không có lý do gì để bọn hắn đi, ta đi đổ."

"Các ngươi vừa ra ngoài, nghỉ ngơi trước đi."

Nói xong, hắn xách túi rác đi ra ngoài.

Cửa sau từ đóng lại, Chu Thỉ nhìn theo bóng lưng hắn, không kìm được nói: "Trần Hạo này cũng khá tốt đấy."

Liễu Tinh Dao tìm một chỗ trống ngồi xuống, người phụ nữ bên cạnh đưa cho nàng hai túi bánh mì.

"Bánh mì này ngon thật đấy."

"Cảm ơn." Liễu Tinh Dao cười nhận lấy, hai túi bánh mì xé tay nhưng dưới ngày tận thế đã rất ngon rồi.

"Cô tên gì vậy?" Người phụ nữ cười nhìn cô, "Tôi tên là Lâm Uyển Đình."

"Liễu Tinh Dao."

"Tinh Dao?" Lâm Uyển Đình đọc tên nàng một lần, "Rất hay."

"Tên của ngươi cũng rất hay."

Hai người trò chuyện vài câu đơn giản, bầu không khí ngược lại nhẹ nhõm hơn lúc nãy rất nhiều.

Lâm Uyển Đình liếc nhìn Chu Thỉ cách đó không xa.

"Hắn là bạn trai của ngươi sao?"

"Không phải." Liễu Tinh Dao lắc đầu, "Chính là cùng nhau trốn thoát khỏi tòa nhà văn phòng thôi."

Lâm Uyển Đình gật đầu, cũng không truy hỏi thêm.