Chương 32 / 109

Chương 32: Lời hứa của thiếu niên nặng tựa ngàn cân

Bản dịch · 1.906 chữ

......

Bước ra khỏi lớp học, Bạch Thanh Từ đã thu dọn xong cặp sách, lặng lẽ đứng dưới bóng râm của cây ngô đồng ngoài hành lang chờ hắn.

Hai người sóng vai đi trên con đường trở về bờ nước Minh Châu, cái bóng kéo dài trên mặt đất, thỉnh thoảng chồng chéo lên lá rụng.

Bạch Thanh Từ yên lặng đi bên cạnh Thẩm Sơ.

Dáng người thiếu nữ thẳng tắp mà nhẹ nhàng, hai tay đút túi đồng phục, mái tóc đen dài trong gió chiều thỉnh thoảng lướt qua cẳng tay Thẩm Sơ, mang theo mùi trà trắng thanh khiết.

Hai người không ai nói chuyện, chỉ có tiếng sột soạt của hai đôi đế giày giẫm lên lá rụng và phiến đá xanh.

Sự im lặng này không hề lúng túng, trái lại còn có sự ăn ý ngầm hiểu.

Khi đi đến một hành lang dài của công viên Lâm Hải cách hai khu phố của trường học, Bạch Thanh Từ bỗng dừng bước.

Thẩm Sơ dừng chân theo, nghiêng đầu có chút nghi hoặc nhìn nàng: “Làm sao vậy? Đại tiểu thư đây là có gì phân phó?”

Bạch Thanh Từ không tiếp lời hắn.

Nàng xoay người, quay lưng về phía biển lớn đang cuộn trào sóng nước phía xa.

Ánh đèn đường từ đỉnh đầu nàng chiếu xuống, trong ánh mắt thiếu nữ mang theo sự kiên định.

“Thẩm Sơ.”

"Hửm?"

"Có cách gì không," Bạch Thanh Từ nhìn vào mắt hắn, từng chữ một mở miệng, "có thể giúp ta hiểu sâu hơn... cái 'thế giới Long tộc' mà ngươi nói tối qua sao?"

Nàng không muốn làm con rối bị nhốt trong phòng kính, hoàn toàn không biết gì về mọi cơn bão nữa.

Dù phía trước là vực sâu vạn trượng, nàng cũng phải tự tay đẩy cánh cửa kia ra, nhìn rõ mặt sau của thế giới này rốt cuộc chảy dòng máu như thế nào.

Thẩm Sơ đôi mắt hơi ngưng lại, nhìn chằm chằm thiếu nữ trước mặt.

"Hiểu rồi?" Thẩm Sơ đút hai tay vào túi, "Bạn học Bạch, thế giới đó không phải trò đùa đâu."

"Ta không sợ." Bạch Thanh Từ ngắt lời hắn.

"Dù có chết cũng không sợ?"

"Nếu như cái gì cũng không biết, sống như người mù, vậy thì không khác gì chết." Thiếu nữ ngẩng cằm, ánh mắt nhìn thẳng vào hắn.

“Ta có thể cảm nhận được, cha mẹ ta đã gặp phải rắc rối rất lớn. Nhưng ta không phải chim hoàng yến, nếu trên người ta thực sự chảy dòng máu rồng đó, thì ta tuyệt đối không chấp nhận việc làm một đóa hoa trong nhà kính chẳng biết gì dưới ánh mặt trời.”

Đúng là không hổ danh là loại lai đang chảy máu rồng.

Nhìn ngọn lửa nhảy múa trong mắt thiếu nữ, đáy lòng Thẩm Sơ hơi động dung.

Côn Sơn Minh Châu chưa từng ghi chép trong nguyên tác, trong xương cốt quả nhiên ẩn chứa sự quật cường và kiêu ngạo giống như tất cả các loại hỗn huyết cao giai.

Coi nàng như thiên kim hào môn bình thường để bảo vệ, quả thực là sự sỉ nhục đối với loại huyết mạch này.

Hơn nữa hắn không hề ghét loại người này.

Chi bằng nói, nếu Bạch Thanh Từ sau khi biết sự thật chỉ biết khóc lóc cầu an ủi, hắn ngược lại sẽ cảm thấy nhạt nhẽo vô vị.

"Trên thế giới này, tổ chức của Hỗn Huyết Chủng có rất nhiều."

Thẩm Sơ xoay người, khuỷu tay chống lên lan can đá lạnh lẽo, nhìn ra biển cả đen kịt phía xa:

"Có đảng bí ẩn chiếm cứ châu Âu hàng ngàn năm, có tập đoàn tài phiệt lai hệ máu hỗn hợp nắm giữ huyết mạch tài chính châu Mỹ, còn có thế gia cổ xưa ẩn náu khắp các nơi ở Thần Châu Hoa Hạ. Nhưng nếu bàn về độ sâu nghiên cứu, trình độ khoa học kỹ thuật đối với Long tộc, cùng với việc bồi dưỡng giống lai trẻ tuổi..."

"Trên thế giới này, chỉ có một tổ chức ở vị trí bá quyền tuyệt đối."

Thẩm Sơ lấy từ trong túi ra tấm thẻ đen in huy hiệu Cây Thế Giới Bán Hủ, nghiêng đầu nhìn Bạch Thanh Từ:

"Đó là một pháo đài quân sự Đồ Long mang danh nghĩa đại học chính quy, tên của nó là 'Học viện Cassel'."

"Học viện Cassel?" Bạch Thanh Từ khẽ lặp lại cái tên xa lạ này.

"Đúng vậy, bề ngoài là một trường danh tiếng riêng nằm ở vùng ngoại ô xa xôi của Chicago Mỹ, Học viện Liên hoan Thường Thanh Đằng." Thẩm Sơ nhún vai, giọng điệu mang theo vài phần trêu chọc, "Nhưng thực tế, đó là doanh trại tập trung các loại lai hàng đầu của toàn nhân loại: hiệu trưởng ở đó, một lão điên sống hơn trăm ba mươi tuổi, trong đầu chỉ nghĩ cách tiêu diệt sạch tộc Long, mà học sinh ở đây chuyên môn vì đồ long mà sinh ra."

Trong mắt Bạch Thanh Từ hiện lên một tia dị sắc: “Làm sao mới có thể đi vào?”

"Trong tình huống bình thường, ngươi cần thông qua sàng lọc ban đầu của bọn họ để nhận được lời mời phỏng vấn, sau đó trong một cuộc kiểm tra tên là 3E thi chứng minh nồng độ long huyết của ngươi đủ thuần khiết." Thẩm Sơ quay người lại, ánh mắt rơi trên gò má trắng nõn của thiếu nữ.

Thiếu nữ khẽ nhíu mày: "Vậy... bọn họ sẽ thu ta không?"

"Trước kia có lẽ sẽ không, dù sao ngươi chưa qua đánh giá huyết thống chính thống, thuộc loại lai hoang dã." Thẩm Sơ thu thẻ đen vào túi, "Nhưng bây giờ... ta vừa vặn quen biết giám khảo phụ trách phỏng vấn tuyển sinh lần này, hơn nữa ta cũng có chút cách, có thể khiến họ hướng ánh mắt về phía này."

Hắn ngước mắt nhìn về phía ánh mắt dò xét của thiếu nữ, thong dong cười cười: "Yên tâm đi, Bạch đồng học. Trong vòng ba ngày, cánh cửa dẫn tới thế giới chân thực kia sẽ chủ động mở ra cho ngươi."

Bạch Thanh Từ lặng lẽ nhìn thiếu niên trước mắt.

Gió biển thổi bay vạt áo hắn, trên khuôn mặt góc cạnh rõ ràng ấy treo vẻ phóng khoáng và tự tin thường ngày.

Nhưng không biết vì sao, dù không dùng năng lực để phân biệt nghiêm túc giả tạo, trong lòng Bạch Thanh Từ cũng không dấy lên một tia nghi ngờ nào.

Trên người thiếu niên này tựa hồ trời sinh đã có một loại ma lực làm cho người ta tin phục, phảng phất như dù là trời sập xuống, hắn cũng có thể ung dung lấy ra một cái ô che ra.

Thật lâu sau, Bạch Thanh Từ lui về phía sau nửa bước.

Thiếu nữ hơi khom người, mái tóc đen dài theo vai trượt xuống, trịnh trọng gật đầu với Thẩm Sơ:

"Cảm ơn ngươi, Thẩm Sơ."

"Khách sáo rồi, Bạch đồng học." Thẩm Sơ xoay người, sải bước dài đi lên con đường nhỏ bằng đá về nhà, quay lưng lại vẫy tay với cô, giọng nói trong gió chiều du dương bay bổng:

"Nhưng nói trước nhé, sau khi đến Kaser, nếu có ngày bị nội dung khóa học làm khó khóc nữa thì không được trách ta là người dẫn đường."

Bạch Thanh Từ nhìn bóng dáng thon dài đang dần xa khuất dưới ánh đèn đường, khóe môi hơi nhếch lên một nụ cười, sau đó bước nhanh theo sau.

Màn đêm buông xuống, tiếng sóng của thành phố Tân Hải không ngừng cuộn trào phía sau, như một con thú khổng lồ đang say ngủ phát ra những tiếng rên rỉ trầm đục trong vực sâu.

Nhưng hai thiếu niên thiếu nữ đi trên đường về, bước chân lại nhẹ nhàng và kiên định hơn bất cứ lúc nào.

......

Thẩm Sơ và Bạch Thanh Từ một trước một sau xuyên qua sân.

Khi đi đến dưới hành lang, Thẩm Sơ vừa định móc chìa khóa từ trong túi ra, lại phát hiện khe cửa đã lộ ra quầng sáng vàng ấm áp sáng ngời, ổ khóa thậm chí chỉ là khép hờ.

Hai vị đại nhân đã trở về.

Thẩm Sơ nhướng mày, đẩy cửa gỗ ra.

Trong phòng tràn vào mặt là mùi thơm quen thuộc của hành gừng dầu, hòa lẫn với tiếng ục hầm nồi đất, quét sạch sự trống trải lạnh lẽo để lại ban ngày.

"Thanh Từ về rồi à?"

Cửa kéo nhà bếp theo tiếng động trượt mở, mẹ Thẩm đeo tạp dề chạy vội ra đón.

Trên khuôn mặt được bảo dưỡng cực tốt kia viết đầy vẻ vui mừng, ánh mắt ở trên người Thẩm Sơ thậm chí không lưu lại nửa giây, trực tiếp nắm lấy cổ tay hơi lạnh của Bạch Thanh Từ.

"Hôm nay ở trường thấy thế nào? Bài thi đại học bên Tân Hải khác hẳn với nước ngoài, nếu cảm thấy không theo kịp tiến độ thì đừng nén giận, dì mời giáo viên đặc cấp giỏi nhất cho ngươi."

Thẩm mẫu đánh giá Bạch Thanh Từ từ trên xuống dưới, ánh mắt bỗng nhiên trở nên có chút hồ nghi, hạ thấp giọng hỏi:

"Còn nữa... thằng nhóc Thẩm Sơ kia hai ngày nay không bắt nạt ngươi chứ? Nếu nó dám, ngươi cứ việc nói với dì đi, xem ta không dùng chổi lông gà quất chết nó."

Bạch Thanh Từ bị Thẩm mẫu nắm tay, rõ ràng vẫn chưa thích ứng lắm với loại nhiệt tình ập vào mặt này.

Thiếu nữ khẽ lắc đầu, giọng nói nhẹ nhàng mà bình tĩnh: “Không có, Bạch dì. Thẩm Sơ đồng học... khá là chăm sóc ta.”

"Nghe thấy không, mẫu thượng đại nhân? 'Thẩm Sơ đồng học rất chiếu cố ta'." Thẩm Sơ vừa chậm rãi thay dép đi ở nhà, vừa nhịn không được trợn mắt một cái bên cạnh,

"Cánh tay này của ngài vặn vẹo đến mức sắp trật khớp rồi. Rốt cuộc ai mới là con ruột do ngươi mang thai mười tháng sinh ra? Người không biết còn tưởng ta là hai vị nạp tiền cho việc tặng."

Thẩm mẫu quay đầu, tức giận lườm hắn một cái:

"Nếu con có Thanh Từ một nửa thì tốt biết mấy, hôm qua ngay cả điện thoại cũng quên sạc dự phòng, con biết hôm sau ta và cha con không..."

Nói đến đây, lời của Thẩm mẫu đột ngột dừng lại, không nói tiếp nữa.

“Được rồi, lười nói nhảm với ngươi nhiều!” Thẩm mẫu buông tay Bạch Thanh Từ ra, vỗ vỗ mu bàn tay thiếu nữ, giọng điệu lại trở nên hòa ái, “Thanh từ, nhanh đi rửa tay, trong nồi đất hầm sườn nấm, lập tức có thể ăn cơm.”

Sau khi phân phó Bạch Thanh Từ, Thẩm mẫu lại quay mặt đi, mặt không biểu tình vươn ngón trỏ ra, chỉ lên lầu hai.

“Ngươi đừng vội ăn trước. Cha ngươi đang đợi ngươi trong phòng ngủ ở lầu hai, có chuyện quan trọng cần nói riêng với ngươi.”