‹ Lê Minh Chi Kiếm

Chương 177 / 1.598

Ngủ nông

Bản dịch · 2.558 chữ

"Thiết lập bổ sung" mà Cao Văn nói trong tai Hổ Phách và Kỵ sĩ Philip là một từ rất mới mẻ, nhưng giải thích ý nghĩa của nó lại không hề phức tạp, Cao Văn chỉ ba câu hai lời, hai người liền hiểu ý nghĩa của từ này.

“Nói cách khác, trong lâu đài này đang diễn ra giống như một vở kịch sân khấu, mà mỗi người trong lâu đài đều là những ‘diễn viên’ tồn tại trong đó mà không hề hay biết?” Hiệp sĩ Philip trình bày sự thấu hiểu của mình, “Bình thường họ sống ở đây như bị thôi miên, do bị tinh thần kéo dài can thiệp, nên họ hoàn toàn không nhận ra điểm bất hợp lý trong đời sống thường nhật. Thế nhưng kẻ ngoại lai như chúng ta lại phá vỡ ‘logic’ của vở kịch sân khấu, sự bất đồng giữa cốt truyện và sự thật khiến vở kịch này không thể tiếp tục diễn tập được nữa, nên kẻ chủ mưu đứng sau màn sáng tạo và duy trì sân khấu này buộc phải vá víu cho ‘kịch bản’ của mình?”

Hổ Phách nhìn kỵ sĩ Philip từ trên xuống dưới vài lần, nhìn đến mức toàn thân lông tóc của chàng thanh niên chính trực và thật thà này mới mở miệng nói: "Ye——ngươi nói thế này khiến ta càng nổi da gà hơn rồi!"

“Đại nhân, ta cho rằng chúng ta nên lập tức ngăn chặn nghi thức tà ác này!” Philip không để ý đến hổ phách, mà nghiêm túc nói, “Hành vi bắt giữ lưu dân ở lãnh địa Conde e rằng không phải mới có gần đây, hành vi ác độc này của bọn họ thậm chí có thể đã bí mật tiến hành suốt mấy chục năm! Trong khoảng thời gian này, những người vô tội tiến vào vùng đất này và không rõ tung tích hẳn đều đã trở thành vật tế để duy trì ảo ảnh —— muốn đặt toàn bộ thành trì dưới ảnh hưởng của loại tà thuật này, cái giá phải trả là cực lớn!”

“Đúng,” Hổ Phách hiếm khi tỏ ra tích cực, “mỗi phút mỗi giây đều là mạng người a!”

Cao Văn nhíu mày, nhìn hai người trước mắt: "Các ngươi cảm thấy nên bắt đầu như thế nào?"

“Thật sự không được thì trực tiếp cùng lão gia tử kia lật bài ngửa đi, đối chất trước mặt, hắn muốn thừa nhận ngươi liền chém hắn, hắn muốn không thừa nhận ngươi liền nghĩ cách để hắn thừa nhận sau đó chém hắn,” Hổ Phách ra sức xúi giục, “Trong lâu đài này hẳn là không ai có thể đánh thắng được ngươi, đến lúc đó ngươi lên trước.”

Không chỉ cao giọng, mà ngay cả Philip cũng đã sớm quen với tác phong "Ai lên trước cũng được, dù sao ta không lên" của Hổ Phách, hắn chỉ khinh bỉ liếc nhìn bán tinh linh này một cái, sau đó chậm rãi gật đầu: "Đại nhân, không nghi ngờ gì nữa, Tử tước Victor Cond chính là chủ sứ của tất cả những chuyện này——cả lãnh địa Cond chỉ có hắn có động cơ cũng có năng lực tiến hành hành hành vi tà ác này..."

“Victor Cond chính là kẻ chủ mưu sao...” Cao Văn không trả lời thẳng đề nghị của hai người, mà nói ra nghi vấn của mình, “Thực ra ta có một chuyện không nghĩ thông: cho dù Lãnh địa Cond bình thường không giao tiếp nhiều với thế giới bên ngoài, thì khách đến thăm cơ bản nhất hàng năm vẫn phải có hai ba người, chẳng lẽ chỉ có chúng ta dẫn đến ‘bóng ảo ảnh lớn’ trong lâu đài xuất hiện lỗ hổng? Những người trước đây đến đây chưa từng phát hiện ra sao? Phu nhân Lilith Cond kia mỗi tối đều từ Bắc Tháp ra, đi lại trong lâu đài, chưa từng thấy bà ta bao giờ? Nếu có người hầu khác nhìn thấy, thì những người hầu đó khi rời khỏi lâu đài làm việc đã không hề nhắc đến chuyện ‘bóng tước phu nhân’ với những người khác trong lãnh địa rằng ‘trong lâu đài có một vị Tử tước phu nhân còn sống trong đó?”

Hổ Phách nghe vậy nhíu mày: “Không có khách thăm hỏi nào khác phát hiện thì dễ giải thích, người đến làm khách bình thường hẳn cũng sẽ không giống chúng ta, ngay từ đầu đã ôm tâm lý dò xét chuyện cũ của người ta đi khắp nơi dò la tình báo, mà về phần người trong thành... đều bị thôi miên rồi, nói không chừng bọn họ chỉ cần rời khỏi tòa thành này, nhận thức và ký ức liền hoàn toàn thay đổi thì sao?”

Thấy Cao Văn còn đang một bộ dáng suy tư, Hổ Phách rốt cuộc nhịn không được lẩm bẩm: “Nếu ta là ngươi và ta thì không do dự nữa, lão đầu kia rõ ràng không đúng, ngươi bắt hắn tới gõ một trận chẳng phải sẽ rõ ràng mọi chuyện sao!”

Kỵ sĩ Philip tuy bình thường có vẻ cổ hủ, nhưng vào lúc này đầu óc lại linh hoạt hơn hổ phách: "Ngài lo lắng lỡ như phán đoán sai lầm, hành động của chúng ta ở đây sẽ kích thích hệ thống quý tộc của toàn bộ khu vực phía Nam, dẫn đến việc bọn họ cảnh giác với việc khai phá lãnh đạo Cecil sao?"

“Thực ra ta không lo lắng cho bọn họ, những lãnh chúa lớn nhỏ ở Nam Cảnh ở chỗ ta chẳng có chút tồn tại nào,” Cao Văn lắc đầu, “Ta chỉ luôn cảm thấy chúng ta đã bỏ qua điều gì đó, chuyện này tuy mọi mũi dù đều chĩa về phía Victor Cond, nhưng... có đơn giản như vậy không?”

Một tà giáo đồ, hoặc một quý tộc bị tà giáo đồ mê hoặc khống chế, tất nhiên là cực kỳ cảnh giác và xảo quyệt, nhất là khi hắn đang tiến hành một nghi thức tà ác không thể để lộ ra ngoài, sự cảnh giác của hắn sẽ lớn đến mức ngay cả kẻ ngoại lai chỉ đứng ở đó cũng sẽ bị coi là kim châm, thế nhưng biểu hiện của gã Victor Condo từ đầu đến cuối đều quá nhẹ nhàng, quá mức không phòng bị rồi.

Đây là diễn xuất đơn thuần cao siêu? Hay là có đủ chỗ dựa, nên căn bản không sợ bị vạch trần? Hoặc là... người thực sự khống chế tất cả những điều này không phải là Tử tước Cond?

Rắc —— ầm ầm!

Một chuỗi tiếng sấm lớn đột nhiên vang lên trên không trung, bên ngoài cửa sổ trong nháy mắt bị chiếu sáng rực như ban ngày, tiếp theo không lâu sau, những hạt mưa to như hạt đậu liền tí tách đánh xuống, chiếu xuống tường ngoài bằng đá và cửa sổ thủy tinh của lâu đài liên tiếp những tiếng ồn ào dày đặc.

Theo màn đêm buông xuống, một trận mưa lớn mới cũng giáng xuống mảnh đất này,

Ánh sáng chớp của sấm sét xuyên qua khung cửa sổ cao hẹp, khiến trong thư phòng chợt bừng sáng, Tử tước Victor Cond ngồi sau bàn làm việc đột nhiên ngẩng đầu lên, vẻ mặt đầy mờ mịt, còn tia sáng của sấm sét thì từ sau lưng ông sáng lên, biến ông thành một bóng đen trong ánh sáng ngược, khiến bóng dáng ông chiếu xuống đối diện bàn làm việc, chiếu lên người quản gia già Carter ở cách đó không xa.

Sau khi tia chớp của lôi điện tan đi, trong thư phòng lại khôi phục ánh sáng mờ tối, ánh sáng của Ma Tinh Thạch Đăng trong căn phòng này lại trở nên quỷ dị và tối nghĩa, khiến tất cả đều bao phủ một cảm giác mờ ảo.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích Lê Minh Chi Kiếm, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Lê Minh Chi Kiếm, tốc độ cập nhật của mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Tử tước Victor Cond đột nhiên nói một câu không hiểu sao: “Cart, ngươi đã phục vụ gia tộc Cond nhiều năm rồi.”

Lão quản gia đột nhiên cất bước, đi về phía bàn sách trước mặt —— hoặc nói là đi về phía lão chủ nhân phía sau bàn sách, hắn mặt không biểu tình, trong miệng thấp giọng nói ra những lời mơ hồ: "Kẻ xâm nhập đã phát giác tầng ý thức cấp hai, khu vực che chắn tiềm thức xuất hiện lỏng lẻo."

Victor Cond chỉ lặng lẽ nhìn cảnh tượng này: "Bạn cũ, sự cống hiến của ngươi đã vượt quá trách nhiệm của ngươi rồi, ta đã sớm muốn nói lời cảm ơn ngươi, nhưng lại không nói ra, đây là tiếc nuối của ta..."

Lão quản gia vòng qua bàn sách, đứng trước mặt lão chủ nhân, ông cúi đầu, nhìn chằm chằm vào người mình từng thề nguyện trung thành cả đời: "Điểm nút tính toán đang bị đe dọa, rủi ro bị lộ vượt quá năm phần... ưu tiên đảm bảo tính ẩn nấp của điểm tính toán."

Một thanh chủy thủ màu bạc bị rút ra, trong căn phòng tối tăm sáng lên một đốm sáng bạc, sau đó xẹt qua một đường cong ngắn ngủi, đâm vào lồng ngực không được mạnh mẽ nhưng còn có chút ấm áp.

Thân thể lão lãnh chúa co giật, một tiếng động quái dị vang lên từ trong cổ họng ông ta, mà hai mắt ông ta không biết từ lúc nào đã phủ lên một tầng ánh sao tựa như ảo mộng, ông ta nhìn khuôn mặt không chút biểu cảm của quản gia Carter, thấp giọng nói: “Gia tộc Conde... Cảm ơn... lòng trung thành của ông.”

Quản gia buông dao găm ra, mặc cho máu của lão chủ nhân nhuộm lên người mình, nhuộm cả áo khoác màu sẫm và áo sơ mi trắng tinh, sau đó hắn xoay người, đẩy cửa thư phòng ra, nghênh ngang đi đến hành lang.

Một nữ bộc đang lau đất ngước mắt nhìn thấy quản gia bước ra từ thư phòng của lãnh chủ, nàng vội vàng đứng lại chuẩn bị chào hỏi, nhưng liếc mắt tiếp theo liền thấy vết máu dính trên quần áo của vị lão tiên sinh này, cùng với khuôn mặt lạnh lùng lạnh lẽo cũng nhuốm máu của ông ta.

Quản gia Carter giơ tay lên, một đoàn ánh sáng năng lượng màu tím nhạt, như có như không ngưng tụ thành hình trên tay hắn: "Ngươi thấy rồi!"

Nữ bộc trẻ tuổi rốt cuộc không kìm được nỗi sợ hãi hét lên: "A!!"

Tiếng thét chói tai của nữ bộc trong nháy mắt vang vọng cả một tầng, thậm chí ngay cả căn phòng ở tầng dưới cũng có thể nghe rõ ràng, ba người đang tụ họp trong phòng Cao Văn trong nháy mắt đã bị tiếng thét này cắt ngang, bọn họ từ trong tiếng kêu nghe ra nỗi sợ hãi tột độ.

Ba người nhìn nhau một cái, không hẹn mà cùng xông ra khỏi cửa phòng.

Đã có người hầu trực đêm bị tiếng động này làm kinh động, đám nam hầu và nữ hầu nhao nhao chạy ra từ các góc, trong nháy mắt trên các hành lang đều có bóng người đang chạy, mà lúc đám người Cao Văn chạy đến tầng ba của lâu đài, nơi này đã tụ tập không ít người.

Nữ bộc phát ra tiếng kêu kinh hãi kia ngã xuống đất, nhưng lại không có bất kỳ vết thương ngoài nào, nàng chỉ vì quá kinh hãi mà tạm thời hôn mê, sau khi tạt xuống một chậu nước lạnh, nàng rất nhanh liền tỉnh lại, sau đó liền lớn tiếng kêu gào những câu đứt quãng gần như điên cuồng như "Quản gia bị ác ma nhập thân", "hắn toàn thân đẫm máu", "hắn từ thư phòng của lão gia ra".

Nghe được lời kêu lên đứt quãng của nữ bộc kia, trong lòng Cao Văn lập tức giật mình, một vài ý nghĩ chợt lóe lên từ trong lòng hắn hiện lên, đồng thời hắn sải bước đi về phía trước, nhìn cô nương đang hoảng sợ kia: “Quản gia chạy đi đâu rồi?”

“Vậy... bên kia!” Nữ bộc duỗi tay chỉ về phía cuối hành lang, một cánh cửa sổ mở ra kịch liệt lắc lư trong mưa gió, “Hắn đối với ta phóng thích một pháp thuật đáng sợ, sau đó giống như u linh bay ra ngoài!”

"Pháp thuật?" Cao Văn cúi đầu nhìn thoáng qua nữ bộc kia, nhưng lại không nhìn thấy bất kỳ dấu vết thương pháp thuật nào trên người đối phương, nhưng hắn không có thời gian suy nghĩ sâu xa những thứ này, mà quay đầu nhìn về phía Hổ Phách, "Ngươi đi đuổi —— nếu tìm được thì không cần giao chiến, kịp thời trở về báo cáo!"

Hổ Phách không đợi Cao Văn dặn dò xong thì thực ra đã chạy về phía cửa sổ, vừa chạy bóng dáng còn đang dần nhạt đi, giọng nàng từ trong không khí truyền đến: "Mưa to ngày nào đi đuổi người thì phải tính tiền thưởng a..."

Một bóng tối ảm đạm lao vào đêm mưa, Cao Văn thì quay đầu sải bước nhanh như sao băng đi về phía thư phòng cách đó không xa.

Tử tước Victor Cond ngồi thẳng tắp trên chiếc ghế tựa lưng cao, trước ngực cắm một con dao nhọn, máu tươi phun ra đã nhuộm đỏ mặt bàn trước mắt.

Mấy tên gia nhân đi theo sau Cao Văn thấy cảnh này lập tức kinh hô lên.

Philip và Cao Văn cùng tiến lên, vị kỵ sĩ trẻ tuổi này vừa thấp giọng tụng niệm danh hiệu Chiến Thần, vừa đặt tay lên mũi miệng của Lão Tử Tước, giây tiếp theo hắn liền kinh hô lên: “Vẫn còn hơi thở!”

Cao Văn lúc này cũng chú ý tới vị trí của thanh chủy thủ kia: Lão Tử Tước thật sự là vận khí trác tuyệt, một đao này tuy vị trí hung hiểm, nhưng lại giống như bị xương sườn cản lại một chút, không đâm thủng tim!

Hắn hiện tại mất máu quá nhiều mà hôn quẫn —— nhưng kéo dài thêm một lát e rằng sẽ không đơn giản như vậy nữa.

Cao Văn lập tức từ trong ngực lấy ra dược tề trị liệu đặc biệt Pittman phối chế, đồng thời kích hoạt kỹ năng "Hồi Vũ Huyết Tộc" của kỵ sĩ để tạm thời tiêu hao, kéo dài sinh mệnh của Chúa Tể Lão Tử, đồng thời cao giọng hô lớn: "Đi mời người trị liệu! Mục sư Thánh Quang hoặc Druid đều có thể!"

Thích Lê Minh Chi Kiếm, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Lê Minh Chi Kiếm, tốc độ cập nhật của mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.