‹ Lê Minh Chi Kiếm

Chương 110 / 1.598

Khi bão nổi lên

Bản dịch · 2.789 chữ

Đợi Jenny giảng xong một thời gian rất dài, Cao Văn và Herty đều không phá vỡ sự im lặng.

Nhưng Hách Đế có thể cảm nhận được, một luồng khí tức cường đại đang tràn ra từ trên người tổ tiên, bên cạnh hắn tựa như một hang băng, đến mức chỉ ngồi ở gần đó, nàng cũng cảm thấy ma lực toàn thân mình đang dần đông cứng —— mà loại cảm giác khó chịu này cứ kéo dài cho đến khi Cao Văn mở miệng.

Cao Văn mở miệng, giọng điệu ngoài dự đoán rất bình tĩnh: "Đạo sư của ngươi tên là gì?"

“......William, William Bugene,” Jenny có chút ngập ngừng nói, “Hắn không phải là pháp sư cung đình, nhưng ở thành Stsuel có địa vị rất lớn, hắn là cố vấn danh dự của học hội pháp sư hoàng gia, hơn nữa...... rất mạnh mẽ.”

Cao Văn chỉ lặng lẽ gật đầu: “William Ben, cố vấn danh dự mà pháp sư Hoàng gia học được, ta biết rồi.”

Herty cảm thấy bầu không khí quá ngột ngạt, nàng phải nói điều gì đó để không khí gần như đã đóng băng lại một lần nữa lưu động: “Sau đó thì sao? Ngươi vẫn còn tiếp tục nghiên cứu nội dung trên cuốn sổ ghi chép sao?”

“Ta giả vờ từ bỏ lý thuyết trong cuốn sổ, nhưng ta đang lén nghiên cứu,” Jenny nói nhỏ, “Ban đầu, vị sư phụ cũng nảy sinh chút hứng thú với cuốn sổ, nhưng ông ấy không thèm đọc kỹ nó, mà chỉ ngồi xem chúng ta có thể tạo ra trò gì. Cái chết của ngài Laven Kese dường như đã trở thành bằng chứng, khiến vị sư phụ xác nhận nghiên cứu trong cuốn sổ là sai lầm hoang đường, thế là ông ấy hoàn toàn chuyển hướng sự chú ý về phương diện này, còn ta thì giả vờ cũng từ bỏ những lý thuyết đó.”

“Cho nên, hắn vĩnh viễn không thể biết được sự tồn tại của Edhite, hắn không thèm nhìn kỹ bất kỳ một luận điểm nào trong cuốn sổ, chỉ dựa vào ấn tượng mà đã hoàn thành toàn bộ phán đoán, dựa vào ấn tượng ngu xuẩn của hắn,” giọng điệu của Cao Văn cực kỳ khinh miệt, “Hắn vừa không biết mình khinh miệt điều gì, cũng không biết mình đã bỏ lỡ điều gì, hắn thậm chí không biết mình đã bỏ lỡ thứ gì —— ta chưa từng nghe nói đến kẻ ngu xuẩn vô tri như vậy.”

Jenny hơi mở to hai mắt, đây là lần đầu tiên nàng nghe thấy có người dùng bốn chữ "ngu xuẩn vô tri" để đánh giá vị đạo sư của mình, đánh giá một vị đại ma pháp sư ở Hoàng gia học được uy danh hiển hách, thậm chí trong Bí Pháp Hội còn có vị trí vinh dự...

Nhưng nàng lại không dám phụ họa theo lời Cao Văn, chỉ hơi cúi đầu tiếp tục nói: "Sau đó ta dần dần biến thành một phù văn sư thuần thục, đạo sư từng tò mò tại sao ta có thể hoàn thành điều chỉnh phù văn bằng kỹ xảo ma pháp cấp học đồ, nhưng hắn còn rất nhiều việc phải chú ý, mà một tên nô bộc học đồ như ta trong tháp pháp sư của hắn thì nhiều không đếm xuể, rất nhanh hắn đã dời sự chú ý khỏi ta —— cho đến gần đây, tin tức Quốc vương muốn thành lập đội khai phá Nam Cảnh truyền đến, các quý tộc có quyền thế bắt đầu tổ chức đội ngũ này, đạo sư đột nhiên tìm đến ta..."

Herty khẽ hừ một tiếng: “Cho nên lại là vị Đại ma pháp sư William Bugene kia, đã bao trọn một phù văn sư cấp bốn đã làm nền tảng cho một pháp sư học đồ thành người làm nghề trung giai, sắp xếp vào đội viện trợ.”

“Chắc hắn chỉ muốn vứt bỏ một cái bọc thôi, dù sao trong lòng hắn... vẫn luôn là vừa không nghe lời lại vừa không có thiên phú,” Jenny cười khổ gật đầu, “Hơn nữa, việc để một pháp sư học đồ dùng cấp bậc phù văn sư sung vào đã là sự lừa gạt và sỉ nhục nghiêm trọng, cho nên có lẽ hắn còn được một số nhân vật lớn trong vương đô chỉ đạo và chống lưng. Công tước đại nhân, ta muốn nhắc nhở ngài một câu, ta không phải trường hợp đặc biệt, một nửa trong đội ngũ một trăm người này đều được nhét vào như vậy, hơn nữa cơ bản đều thuộc loại bị bài xích, ly kinh phản đạo, hoặc là không có thân phận địa vị, cái bọc bị đá ra, hoặc là những người có cấp bậc nghề nghiệp, nhưng thực tế không thể dùng đến. Giống như vị pháp sư chính thức cấp hai kia, tuy hắn là Áo thuật sư cấp hai, nhưng thực chất tinh thần lực vốn yếu ớt, chỉ có thể liên tục thi triển pháp thuật cấp ba, còn có ngài mộc tượng Bruce, hắn đã dành nửa đời nghiên cứu cơ quan, nhưng vì không giỏi giao thiệp mà bị Hiệp hội thợ mộc bài xích, nhiều năm trước đã bị trục xuất khỏi hiệp hội, nhiều năm trước, sau khi bị trục xuất khỏi hiệp hội, nhiều năm trước. Mãi đến khi bị trục xuất khỏi hiệp hội, sau khi bị trục xuất khỏi hiệp hội, mãi đến khi đã bị trục xuất khỏi hiệp hội, mãi đến khi bị trục xuất khỏi hiệp hội, mãi đến khi bị trục xuất hiện tại hiệp hội, mãi đến khi bị trục xuất khỏi hiệp hội, mãi đến khi bị trục xuất khỏi hiệp hội, mãi, mãi, mãi đến nay, mãi, mãi đến khi tổ chức hội, mãi đến khi tổ chức, mãi đến khi tổ chức đội ngũ, mãi cho đến khi tổ chức hội, mãi cho đến khi tổ chức đội ngũ, mãi đến khi tổ chức. Mãi đến khi tổ chức đội ngũ. Mãi đến khi tổ chức đội ngũ viện. Mãi đến khi tổ chức đội ngũ. Mãi đến khi tổ chức đội ngũ tác chiến tranh thủ tục đưa ra khỏi hiệp hội, mãi đến khi tổ chức đội ngũ viện binh lực lượng nhân viên...”

Herty nghe mà trợn mắt há hốc mồm: "Đám quý tộc ở Vương Đô kia có cần thiết không..."

Thế nhưng Cao Văn lại không nhịn được cười lên, “Ta ngược lại phải cảm ơn bọn họ, cảm ơn mỗi gia tộc đã nhúng tay vào chuyện này, cũng cảm ơn Jenny, người hướng dẫn của ngươi – những tên ngốc đó vĩnh viễn sẽ không biết bọn họ đã bỏ lỡ bao nhiêu tài phú. Ly kinh phản đạo? Được thôi, mảnh đất này thứ không sợ nhất chính là ly kinh phản đạo, nếu thật sự là những người giữ quy tắc mà còn mang theo một đống mạng lưới quan hệ tới, ta còn không cần nữa!”

Hách Đế dùng ánh mắt lo lắng nhìn Cao Văn: "Tổ tiên ngài không cần tự an ủi mình như vậy..."

Cao Văn: "...Sao ngươi cũng có chút hướng nghiêng về Ribeca hóa vậy?"

"Hả?"

“Ý ta là nói cứng đầu... thôi bỏ đi nói lại ngươi cũng không hiểu,” Cao Văn xua tay, quay đầu nhìn Jenny, “Chuyện đã qua cứ để nó qua đi, cô Jenny Perlo, cô đã đến nhà mới rồi, vứt hết tất cả nỗi sợ hãi và lo lắng trước đây của cô sang một bên đi, cô có thể tiếp tục nghiên cứu của mình, nghiên cứu một cách đường hoàng, tùy tâm sở dục, ta không chỉ cho phép, mà ta còn ủng hộ cô, từ nay về sau mỗi tháng cô đều có thể đến chỗ Herty để nhận vật liệu nghiên cứu phù văn, ta chỉ có một yêu cầu ——”

Jenny hoàn toàn không ngờ Gawain lại dám công bố sự ủng hộ dành cho mình đến vậy, nàng vẫn còn chìm đắm trong sự kinh ngạc tột độ, lúc này chỉ vô thức hỏi một câu: "Yêu cầu gì?"

“Đem lại nghiên cứu của ngươi sắp xếp ra, tổng kết thành công thức và định lý đơn giản dễ hiểu nhất có thể,” Gawain vừa nói vừa nhìn cuốn sổ trên bàn, “Từ cuốn sổ của ngươi ta có thể thấy, ngươi là một nhà nghiên cứu mang tính thực tiễn, ngươi giỏi dùng kinh nghiệm để bồi đắp ra những tính toán này, mà trên lãnh địa của ta vừa hay có một người có thể bổ sung cho ngươi —— hậu duệ của ta Ribeca Cecil, nàng là một cô gái đầu óc cực kỳ linh hoạt, và cũng rất am hiểu toán lý, ta sẽ để hai người các ngươi cùng nhau nghiên cứu những thứ này. Ta hy vọng thứ cuối cùng ngươi tìm ra được có thể là một cuốn...”

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích Lê Minh Chi Kiếm, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Lê Minh Chi Kiếm, tốc độ cập nhật của mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Cao Văn nói đến đây đột nhiên dừng lại, dường như đang cân nhắc kỹ lưỡng từ ngữ, mãi đến vài giây sau, dưới ánh mắt tò mò của Hardi và Jenny, hắn mới tìm thấy từ ngữ hợp nhất: “Dạy trình, ta hy vọng ngươi có thể sắp xếp tất cả những điều này thành một cuốn sách giáo trình, có thể được nhiều người nhìn thấu càng tốt. Đương nhiên, đây chỉ là kết quả cuối cùng, là một nguyện vọng của ta, nếu thực sự lộ diện sẽ rất khó, ngươi có thể từ từ làm, thiếu gì cũng có thể nói với ta.”

“Những điều này... thật sự quan trọng đến vậy sao?” Jenny cuối cùng cũng nhận ra Gonican không phải đang lừa mình, nhưng ngoài sự kinh ngạc tột độ, cô chỉ cảm thấy khó hiểu và khó tin, “Chẳng lẽ ngài muốn bồi dưỡng số lượng lớn phù văn sư như ta?”

Cao Văn mỉm cười: "Bồi dưỡng phù văn sư? Không, ta định để nội dung trong cuốn sổ này trở thành kiến thức thường thức của mỗi người thi pháp trên lãnh địa sau này, thậm chí là thường thức của mỗi người."

Nói xong, hắn đứng dậy, trịnh trọng đẩy cuốn đại thư kia về cho Chiêm Ni: "Cất kỹ, bảo vệ tốt, hơn nữa nếu sau này có thời gian có cơ hội, tốt nhất là làm một phần phó bản, kiến thức so với bản thân sách càng quý giá hơn, phần chữ viết ban đầu của nó đều đã bắt đầu trở nên mơ hồ."

Jenny có chút hoảng hốt liên tục gật đầu: "Vâng... vâng, ta nhất định sẽ ghi nhớ mệnh lệnh của ngài."

"Vậy ta đi trước đây, ngươi nghỉ ngơi cho tốt, lát nữa ta sẽ giới thiệu Ribeca quen biết ngươi."

Cao Văn và Herty rời khỏi căn nhà gỗ nhỏ, để lại Jenny một mình ngây ngốc nhìn cuốn sách lớn trong tay.

Vết sẹo bỏng trên má trái dường như bắt đầu âm ỉ đau, đây là lần đầu tiên nàng bước vào phòng thí nghiệm của đạo sư, vết sẹo để lại khi đứng trên ma pháp trận với thân phận vật liệu thí nghiệm, đã đi theo nàng suốt năm năm năm, vốn đã không còn đau nữa, nhưng không hiểu sao, lúc này lại đau lên lần nữa.

Sau đó nàng rốt cuộc hiểu ra, những vết thương đó thực ra vẫn luôn đau, chỉ là đau một lúc liền trở thành một thói quen, đến mức nàng hoàn toàn coi chúng là chuyện đương nhiên.

Cho đến hôm nay, trước mặt một vị anh hùng cổ đại đã sống lại từ bảy trăm năm trước, nàng dường như mất đi sự khống chế, đổ hết những thứ đè nặng trong lòng nhiều năm ra ngoài, ném hết những sự tê liệt và ngụy trang dùng để giảm đau ra sau đầu, nàng mới dần cảm thấy mình đã tìm lại được một chút... tri giác của người sống.

Hóa ra người sống sẽ đau.

Nàng ôm cuốn sổ ghi chép chứa di chí của ba đời chủ nhân và tâm huyết mấy năm của nàng, đột nhiên thất thanh khóc rống.

Sau khi rời khỏi căn nhà gỗ nhỏ của Jenny, sắc mặt Cao Văn lại lần nữa trở nên âm trầm, Hách Đế lại nảy sinh ảo giác rằng toàn bộ ma lực của mình sắp bị đóng băng, cô cẩn thận nhìn sắc mặt của tổ tiên nhà mình: “Ngài... rất tức giận sao?”

Cao Văn nhịn không được chửi ầm lên: "Ngu xuẩn không thể tả! Vô tri! Ngốc nghếch! Mười phần mười là kẻ ngu xuẩn không dính nước!"

"Ngài nói là... vị đạo sư của Jenny?"

"Tên đó cũng dám nói là 'Đạo sư' của Jenny?" Cao Văn khinh thường hừ một tiếng, "Ta quả thực xấu hổ không cùng một chủng tộc với hắn."

“Ta cũng thấy... vị pháp sư tên William Bugene đó thật sự ngu xuẩn,” Herty cũng lắc đầu theo, “Ta biết các pháp sư phái truyền thống đều rất cố chấp, nhưng không ngờ lại có người cố chấp mù quáng đến mức này, Jenny và Lavin Kesh rõ ràng đã có không ít thành quả, mà William Bugene kia lại có thể hoàn toàn làm ngơ, hơn nữa từ đầu đến cuối chưa từng nhìn kỹ cuốn sổ đó một lần nào——hắn bị mù rồi sao?”

Cao Văn hừ một tiếng: “Mù rồi à? Đương nhiên hắn không mù, hắn chẳng qua chỉ hoàn toàn phù hợp với quy tắc hành sự của giai cấp đó mà thôi —— ngươi cho rằng tên William Buncan kia vì lý do gì mà bỏ qua thành quả của Jenny và Lavin Keze, bỏ qua sự tồn tại của những sự thật đó sao?”

Herty suy đoán: “Bởi vì thực lực của Jenny và Laven Kess thấp kém? Vậy nên nghiên cứu của bọn họ cũng không đáng tin?”

“Đây chỉ là nguyên nhân thứ yếu, nguyên nhân thực sự —— là vì thân phận của Jenny và Lavin Kez là nô bộc học đồ, là nô lệ,” Cao Văn đã sớm nhìn thấu tất cả những điều này, “Điều này đã đủ để khiến ma pháp sư kia coi hai người là ‘con giống khác’ khác với mình, hắn là ‘cố ý’ bỏ qua thành quả của Jenny và những người khác sao? Không, hoàn toàn không phải, hắn thậm chí ngay từ đầu đã không chú ý tới thành quả của Jenny và những người khác, hắn căn bản không nhìn, căn bản không hề nghĩ. Điều hắn chú ý tới, chỉ có một điểm ‘nô lệ của mình không nghe theo mệnh lệnh’ mà thôi.”

Herty: "..."

Một lát sau, nàng mới mở miệng hỏi: "Chúng ta có thể gửi một phong văn thư kháng nghị đối với Quốc vương, với tước hiệu Công tước của ngài, Quốc vương không thể không đưa ra chút phản ứng nào, vị Đại ma pháp sư kia ít nhiều bao nhiêu..."

“Không, ta không thích phản đối, vì vô dụng,” Cao Văn vung tay mạnh, “Đã một trăm người chắp vá này đã lên lãnh địa rồi, ngươi nghĩ vị vua đó sẽ sợ ta phản đối sao? Đúng là các quý tộc có thực quyền trong Vương Đô đã can thiệp vào đội ngũ này, nhưng đã có thể xuất phát, thì chứng tỏ Francis Đệ Nhị ít nhất đã ngầm đồng ý chuyện này, vậy tại sao hắn lại ngầm cho phép?”

Herty rất nhanh phản ứng lại: “Bởi vì hắn đã tận dụng ‘lễ nghĩa’ và ‘quy củ’, với tư cách là quốc vương, hắn không còn lỗi nào khác.”

"Không sai, lễ nghi và quy củ của quý tộc, tất cả mọi người ở thời đại này đều chỉ công nhận cái này."

"Vậy chuyện này..."

“Không cần vội, Hách Đế, không cần vội,” Cao Văn thở phào một hơi, chậm rãi cười lên, “Lễ nghi và quy củ sẽ không mãi mãi bảo vệ bọn họ.”

Thích Lê Minh Chi Kiếm, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Lê Minh Chi Kiếm, tốc độ cập nhật của mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.